- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-01-25
- Bylos Nr.
- A15.-942-1038/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00482-2019-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Indrė Rimkevičienė
- Kategorijos
- 16.9.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 16.9.11pavadinimo nepavyko patikrinti
- 21.9.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Indrė Rimkevičienė, rengdamasi nagrinėti administracinio nusižengimo bylą ir susipažinusi su administracinio nusižengimo medžiaga, kurioje administracinio nusižengimo protokolas surašytas A. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), dėl administracinių nusižengimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 420 straipsnio 2, 4 dalyse, 426 straipsnio 2 dalyje, 427 straipsnio 1 dalyje, 415 straipsnio 2 dalyje, 417 straipsnio 4, 8 dalyse,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos kelių patrulių 2-osios kuopos 3-ojo būrio vyriausiasis patrulis A. T. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. 10-ANR_P-1885-2019 , kuriuo A. B. kaltinamas padaręs administracinius nusižengimus, numatytus ANK 420 straipsnio 2, 4 dalyse, 426 straipsnio 2 dalyje, 427 straipsnio 1 dalyje, 415 straipsnio 2 dalyje, 417 straipsnio 4, 8 dalyse, dėl to, kad jis 2019 m. sausio 10 d. apie 01.06 val., Vilniuje, Ozo g., ties pastatu Nr. 10 A, vairavo automobilį Audi A4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai nustatytas vidutinis 1,45 promilių girtumas, neturėdamas teisės vairuoti šios rūšies transporto priemonių (nėra įgijęs), nepasirinko saugaus greičio, buvo neatsargus, nuvažiavo nuo kelio, atsitrenkė į gatvės apšvietimo stulpą, kelio ženklus Nr. 513 „Eismo juostos pradžia iš dešinės“, ir Nr. 523 „Eismo juosta maršrutiniam transportui“, po eismo įvykio nepasiliko įvykio vietoje, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) reikalavimus ir važiavo toliau, nepakluso uniformuoto pareigūno aiškiai išreikštam reikalavimui sustabdyti vairuojamą automobilį, važiavo prieš eismą Ozo gatve, sukeldamas pavojų kitiems eismo dalyviams. Į Fabijoniškių – Ateities gatvių sankryžą įvažiavo ir pravažiavo degant draudžiamam raudonam šviesoforo signalui; vairuotojas baustas pagal ANK 427 straipsnio 1 dalį. Tokiais veiksmais A. B. kaltinamas pažeidęs Kelių eismo taisyklių 4, 5, 6, 8, 9, 14, 16, 18, 73.11, 99, 126, 127, 128, 222, 226 punktus ir padaręs administracinius nusižengimus numatytus.
Administracinio nusižengimo byla Vilniaus miesto apylinkės teisme gauta 2019 m. sausio 22 d., teisėjui perduota 2019 m. sausio 23 d. Teismo posėdis buvo nustatytas 2019 m. sausio 31 d. 08.30 val.
Motyvuojamoji dalis
Administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai.
ANK 627 straipsnyje nurodyti pasiruošimo nagrinėti administracinio nusižengimo bylą etape išaiškintini ir išspęstini klausimai, t. y. <...> ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir kita administracinio nusižengimo medžiaga <...>. Todėl institucija (pareigūnas), gavusi administracinio nusižengimo bylą, turi įvertinti ar nėra kliūčių nagrinėti bylą iš esmės, ar joje nėra trūkumų dėl kurių negalėtų būti pasiekti bylos nagrinėjimo stadijai keliami tikslai ir tuo pačiu neįgyvendinti administracinių nusižengimų bylų teisenos paskirties greitai ir objektyviai, visapusiškai ir išsamiai ištirti administracinius nusižengimus, tinkamai taikyti įstatymus <...> (ANK 563 str.).
Pagal ANK 609 straipsnio 1 dalį, administracinio nusižengimo protokole, be kita ko, nurodoma: jo surašymo data ir vieta, tyrimą atlikusio ir protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį (asmens vardas, pavardė, asmens kodas, adresas, darbo vieta, telefono numeris ir kt., užsienio valstybių piliečių gimimo metai); administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai, telefono numeriai ir kt.; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių. Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, tai yra tiksliai nurodant, kokį nusižengimą ir kur įtvirtintą padarė asmuo.
Pagal administracinio nusižengimo protokolą A. B. traukiamas administracinėn atsakomybėn ir dėl ANK 426 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo.
Administracinė atsakomybė už vairuotojų pasitraukimą iš eismo įvykio vietos reglamentuota ANK 426 straipsnio 1, 2 dalyse, kurių dispozicija suformuluota kaip pasitraukimas iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos pažeidžiant KET, kai padaryta žala neviršija (1 dalies atveju) arba viršija (pagal 2 dalį) penkiolikos bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Taigi, nusižengimo kvalifikavimas pagal atitinkamą ANK 426 straipsnio dalį priklauso nuo to, kokio dydžio žala eismo įvykiu, iš kurio vietos buvo neteisėtai pasitraukta, padaryta. Kaip matyti iš šio straipsnio dispozicijos, padaryta žala yra būtinasis šio administracinio nusižengimo požymis ir jos dydis yra įrodinėjimo dalykas konstatuojant šį nusižengimą (Vilniaus apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. eAN2-27-891/2019). Žalos dydis, viršijantis 15 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžio užtraukia sunkesnę administracinę atsakomybę pagal ANK 426 straipsnio 2 dalį, atitinkamai nustatyta sankcija už šį administracinį nusižengimą taip pat didesnė. Eismo įvykiu, iš kurio asmuo pasitraukė, padarytas žalos dydis turi būti pagrįstas atitinkamais duomenimis byloje, kurių pagrindu galima apskaičiuoti ir nustatyti, kokia konkreti žala administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmais, dėl jo sukelto eismo įvykio, iš kurio jis pasitraukė, buvo padaryta.
Nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo protokole, kuriame išdėstyta A. B. inkriminuotų administracinių nusižengimų esmė, apskritai nenurodyta, kokio dydžio žalą jis padarė, abstrakčiai nurodant, kad „2019 m. sausio 10 d. apie 01.06 val., Vilniuje, Ozo g., ties 10 a pastatu, A. B., ginm. (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį Audi A4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) [...] buvo neatsargus nuvažiavo nuo kelio atsitrenkė į gatvės apšvietimo stulpą, kelio ženklus Nr. 513 „Eismo juostos pradžia iš dešinės“, ir Nr. 523 „Eismo juosta maršrutiniam transportui“, po eismo įvykio nepasiliko įvykio vietoje, pažeisdamas KET reikalavimus ir važiavo toliau [...]“. Iš tokio nurodyto nusižengimo aprašymo matyti, kad buvo apgadinti: apšvietimo stulpas, kelio ženklai, tačiau teismui pateiktoje administracinio nusižengimo bylos ROIK 19096295241 medžiagoje nėra jokių duomenų apie A. B. veiksmais, sukėlus eismo įvykį, padarytos žalos dydį (apgadinto stulpo, kelio ženklų remonto, atstatymo sąskaitų, darbų atlikimo sąskaitų, specialisto išvados ar ekspertizės akto žalai nustatyti), institucijos, surašiusios protokolą, pareigūnai šių aplinkybių tyrimo metu nesiaiškino. Juolab, kad pagal ANK 665 straipsnio nuostatas, administracinio nusižengimo byloje galimas nustatytos turtinės žalos priteisimas. Įvertinus tai, manytina, kad A. B. veiksmai gali būti kvalifikuojami ir pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį. Tuo tarpu teismas turi teisę pakeisti nuorodą į nusižengimą kvalifikuojantį straipsnį ar jo dalį ir pagal jį paskirti administracinę nuobaudą, tačiau tik tokiu atveju, jeigu administracinio nusižengimo protokole išdėstyta asmens veika yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant šio kodekso straipsnį ar jo dalį arba kitą administracinę atsakomybę už padarytą nusižengimą nustatantį teisės aktą (ANK 635 straipsnio 3 dalis). Nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo protokole nėra tinkamai nurodyta asmens veika (nėra nurodytas padarytos žalos dydis).
Be to, atkreiptinas dėmesys, kad pagal A. B. inkriminuojamą ANK 427 straipsnio 1 dalį privaloma skirti transporto priemonės konfiskavimą. Iš bylos medžiagos neaišku, kam nuosavybės teise priklausantį automobilį vairavo A. B., teismui nėra pateikta išrašo iš VĮ Regitra apie transporto priemonės Audi A4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininką. Pažymėtina, kad iš „Papildomų duomenų apie eismo įvykį“, nurodomas kitas asmuo kaip transporto priemonės savininkas – M. Z. (b. l. 21), nors administracinio nusižengimo protokole apie transporto priemonės savininką nenurodyta apskritai jokių duomenų. Sprendžiant klausimą dėl minėtos transporto priemonės konfiskavimo yra būtina išsiaiškinti, kokiomis aplinkybėmis šis automobilis buvo perduotas ar kitaip pateko pas A. B.. Administracinio nusižengimo byloje nėra jokių duomenų apie nurodytas aplinkybes, institucijos, surašiusios protokolą, pareigūnai šių aplinkybių tyrimo metu nesiaiškino, neapklausė automobilio savininko, t. y. tyrimą atliko neišsamiai.
Be to, administracinio nusižengimo protokole A. B. inkriminuoti ANK 420 straipsnio 2 ir 4 dalyje nustatyti administraciniai nusižengimai, nors šio straipsnio 4-ojoje dalyje aiškiai nurodoma, kad atsakomybė kyla tam, kas šio straipsnio 2 dalyje numatytus veiksmus, padarė neblaivus (nustatytas lengvas neblaivumas (daugiau negu 0,4 promilės, bet ne daugiau negu 1,5 promilės) arba apsvaigęs nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų asmens, taip pat vengęs neblaivumo ar apsvaigimo patikrinimo arba alkoholį, narkotines, psichotropines ar kitas psichiką veikiančias medžiagas vartojęs iki patikrinimo asmens. Taigi, dvigubas A. B. veiksmų kvalifikavimas pagal ANK 420 straipsnio 2 ir 4 dalį, manytina yra perteklinis. Dėl tokio administracinio nusižengimo protokolo užpildymo, teismo vertinimu, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui gali būti nesuprantama jam inkriminuojamų nusižengimų esmė ir jų kvalifikavimas. Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui surašytas protokolas turi būti suformuluotas aiškiai.
Taip pat paminėtina, kad iš administracinio nusižengimo protokolo turinio nėra aiškus ir A. B. veiksmų kvalifikavimas pagal ANK 415 straipsnio 2 dalį, nes protokole apskritai nenurodoma, ar A. B. vairuota transporto priemonė nustatyta tvarka neįregistruota, ar be privalomos techninės apžiūros, ar turėjo gedimų dėl kurių pagal KET draudžiama važiuoti, ar buvo nustatyti kiti ANK 415 straipsnio 2 dalyje numatyti pažeidimai.
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad A. B. surašytas administracinio nusižengimo protokolas neatitinka jam keliamų reikalavimų, nurodyti protokolo trūkumai laikytini esminiais, trukdančiais nagrinėti bylą teisme iš esmės, bei užkertančiais galimybę tinkamai gintis, todėl yra pagrindas administracinio nusižengimo bylą grąžinti administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai – Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinei, administracinio nusižengimo protokolo, surašyto A. B., turinio trūkumams pašalinti (ANK 609 str. 1 d., 627 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
A. B., gim. (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylą, kurioje A. B. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 420 straipsnio 2, 4 dalis, 426 straipsnio 2 dalį, 427 straipsnio 1 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 417 straipsnio 4, 8 dalis, grąžinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinei administracinio nusižengimo protokolo trūkumams pašalinti.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.