- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-12-02
- Bylos Nr.
- 1A-680-658/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Algirdas Giedraitis, Darius Kantaravičius, Nerijus Meilutis
- Nuteistasis
- L. L., T. K.
- Advokatai
- Saulius Kibilda
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algirdo Giedraičio, Dariaus Kantaravičiaus ir Nerijaus Meilučio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo L. L. gynėjo advokato Sauliaus Kibildos apeliacinį skundą dėl Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų 2020 m. spalio 7 d. nuosprendžio, kuriuo L. L. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 260 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirtas laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams. Bausmės pradžią nuspręsta skaičiuoti nuo faktinio pradėjimo vykdyti bausmę dienos.
Vadovaujantis BK 66, 65 straipsniais, į bausmės laiką įskaitytas sulaikyme išbūtas laikas nuo 2020 m. gegužės 27 d. iki 2020 m. gegužės 28 d.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2, 3 dalimi, L. L. skirta baudžiamojo poveikio priemonė – konfiskuoti 12 (dvylika) Eur.
L. L. kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti panaikinta pradėjus vykdyti bausmę.
Nuosprendyje taip pat išspręstas daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas.
Skundžiamu nuosprendžiu taip pat nuteistas T. K., tačiau jo atžvilgiu apeliacinis skundas nepaduotas.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
1. L. L. nuteistas pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, už tai, kad neteisėtai disponavo narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis turėdamas tikslą jas platinti ir platino, o būtent: 2020 m. gegužės 6 d., tyrimo metu tikslus laikas nenustatytas, turgavietėje, esančioje (duomenys neskelbtini), iš tyrimo metu nenustatyto asmens už 100 Eur, neteisėtai, turėdamas tikslą platinti brolio gimtadienio metu, įsigijo 5 vnt. folijos paketėlių su narkotinėmis medžiagomis – kanapėmis (antžeminėmis dalimis), kurių tikslus kiekis nenustatytas, tačiau nemažiau kaip 2,689 g, kuriuose delta-9-tetrahidrokanabinolio kiekis yra nuo 10,8 proc. iki 12,5 proc., ir 6 tabletes, kurių sudėtyje yra 0,377 g psichotropinės medžiagos – MDMA, kurias tą pačią dieną automobiliu Audi A4 neteisėtai, turėdamas tikslą platinti, atgabeno iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) ir neteisėtai, turėdamas tikslą platinti, laikė savo gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), iki 2020 m. gegužės 27 d. Dalį – vieną folijos paketėlį su narkotinėmis medžiagomis – kanapėmis (antžeminėmis dalimis), kurių kiekis nežinomas, jis pats suvartojo, o likusį kiekį, tai yra: vieną folijos paketėlį su 0,764 g narkotinių medžiagų – kanapių (antžeminių dalių), kuriuose delta-9-tetrahidrokanabinolio kiekis yra 12,5 proc. 2020 m. gegužės 27 d. apie 16.30 val., vidurinėje laiptinėje namo, esančio (duomenys neskelbtini), pardavė už 12 Eur T. K., tris folijos paketėlius su 1,943 g narkotinių medžiagų – kanapių (antžeminių dalių), kuriuose delta-9-tetrahidrokanabinolio kiekis yra 10,8 proc., ir 6 tabletes, kurių sudėtyje yra 0,377 g psichotropinės medžiagos – MDMA, 2020 m. gegužės 27 d. laikotarpyje nuo 17.00 val. iki 17.38 val. jo gyvenamojoje vietoje adresu (duomenys neskelbtini), atliktos kratos metu surado ir paėmė Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnai.
2. Marijampolės apylinkės teismo 2020 m. spalio 7 d. nuosprendyje konstatuota, kad byloje surinkti ir ištirti įrodymai patvirtina, kad L. L. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 260 straipsnio 1 dalyje. Skirdamas bausmę teismas įvertino padaryto nusikaltimų pobūdį, nuteistojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, teistumą bei kitas jį charakterizuojančias aplinkybes ir sprendė, jog nuteistajam už padarytą nusikaltimą turi būti skiriama minimali sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmė. Teismas nustatė, kad BK 62 straipsnio 1, 2 dalių taikymas L. L. nėra galimas, nes nėra visų būtinųjų taikymo sąlygų. Taip pat teismas, atsižvelgęs į byloje nustatytas nuteistojo asmenybę ir jo padarytą veiką apibūdinančias aplinkybes, sprendė, kad nėra pagrindo taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį ir skirti švelnesnę, nei numatyta BK 260 straipsnio 1 dalies sankcijoje, bausmę.
Šalies argumentai
3. Apeliaciniu skundu nuteistojo L. L. gynėjas advokatas Saulius Kibilda prašo Marijampolės apylinkės teismo 2020 m. spalio 7 d. nuosprendį pakeisti ir, vadovaujantis BK 54 straipsnio 3 dalimi, L. L. paskirti su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę.
3.1. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į visas byloje nustatytas L. L. asmenybę ir jo padarytą veiką apibūdinančias aplinkybes, dėl to neteisingai sprendė, kad taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį ir skirti švelnesnę, nei numatyta BK 260 straipsnio 1 dalies sankcijoje, bausmę nėra pagrindo. L. L. nesuvokė, kad baudžiamajame įstatyme net ir už nedidelių kiekių narkotinių medžiagų disponavimą turint tikslą jas platinti yra numatyta griežta atsakomybė. Teismas neatsižvelgė į tai, jog tarp pačių įstatymų leidėjų aptinkamas požiūris, kad jauno amžiaus asmenys įgiję, vartoję ir netgi platinę nedidelius kiekius narkotinių medžiagų neturėtų būti baudžiami kraštutine bausme.
3.2. Skunde teigiama, kad nuteistasis kaltu prisipažino visiškai ir nuoširdžiai gailėjosi dėl padarytos nusikalstamos veikos, bendradarbiavo su policijos pareigūnais, papasakojo, kur ir kokiomis aplinkybėmis jis įsigijo narkotines ir psichotropines medžiagas. Aplinkybė, kad sulaikymo metu pas abu asmenis buvo rasti nedideli kiekiai narkotinių medžiagų, sudaro prielaidą pagrįstai manyti, kad visas epizodas buvo atsitiktinis ir spontaniškas nuteistojo sprendimas parduoti tik 0,764 g narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminių dalių) kitam byloje nuteistam asmeniui. Toks elgesys, nors ir neteisėtas, būdingas tarp jaunimo, kai vienas kitam duoda, perduoda, vaišina ar net parduoda narkotines medžiagas. Pažymima, jog abu nuteistieji 2020 m. gegužės 27 d. buvo sulaikyti policijos pareigūnų, o rastos narkotinės medžiagos konfiskuotos. Taigi, nelegalios medžiagos nebuvo suvartotos ar išplatintos kitiems asmenims. Nors apeliantui buvo inkriminuotas sunkus nusikaltimas – narkotinių medžiagų disponavimas platinimo tikslais, tačiau byloje nebuvo nustatyta, kad jis anksčiau būtų kam nors pardavęs arba kitaip platinęs narkotines medžiagas.
3.3. Pažymima, kad nusikaltimą nuteistasis L. L. padarė būdamas labai jaunas. Nors anksčiau jis vieną kartą teistas, tačiau paskirtą bausmę atlikęs. Be to, apeliantas buvo registruotas Užimtumo tarnyboje ir pats aktyviai ieškojo darbo, tačiau dėl Lietuvoje paskelbto karantino ir ekstremalios padėties jam niekaip nepavykdavo jo susirasti. Skunde nurodoma, kad nuteistajam pavyko susirasti darbą, jis įdarbino (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). Šiuo metu nuteistasis nevartoja ir jokių psichiką veikiančių medžiagų, o tai patvirtina 2020 m. spalio 13 d. Nr. 6189064 (duomenys neskelbtini) tyrimo protokolas. Taigi, nuteistojo gyvenimas pasikeitė iš esmės, jam pavyko rasti darbą ir jis gali toliau gyventi pilnavertį gyvenimą būdamas visuomenės dalimi, mokėdamas mokesčius valstybei ir pats galėdamas išlaikyti save. Aptartos aplinkybės rodo, kad laisvės atėmimo bausmė jaunam, suklydusiam asmeniui yra per griežta ir neproporcinga.
3.4. Skunde nesutinkama su teismo išvada, jog nėra nustatyta jokių išimtinių aplinkybių, kurių pagrindu būtų galima spręsti, kad sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės paskyrimas ypatingai neigiamai paveiktų jo paties ar šeimos prigimtinių bei kitų socialinių interesų užtikrinimą. Teismas neatsižvelgė į nuteistojo asmenybę ir nesivadovavo teisingumo, protingumo ir proporcingumo principais, Apelianto nuomone, L. L. paskirta galutinė laisvės atėmimo 1 metams 4 mėnesiams bausmė yra neproporcinga padarytam nusikaltimui, nuteistojo asmenybei, prieštarauja teisingumo principui ir turės visiškai priešingą efektą. Tai neužtikrins bausmės paskirties, t. y. dėl laisvės atėmimo bausmės nutruks nuteistojo ryšiai su artimaisiais – seserimi, broliu, tėvais ir seneliais, jis praras darbą, kas turės neigiamos įtakos jauno amžiaus nuteistojo resocializacijai. Ilgalaikis L. L. izoliavimas nuo visuomenės itin neigiamai paveiktų jo asmenybės formavimąsi ir socialinius ryšius.
Atsiliepimas
4. Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokuroras Oskaras Martynaitis pateikė atsiliepimą į nuteistojo L. L. gynėjo advokato Sauliaus Kibildos apeliacinį skundą, kuriuo prašė skundą atmesti. Atsiliepime teigiama, kad L. L. prisipažindamas kaltu nebuvo visiškai sąžiningas, siekė sumenkinti savo veikos pavojingumą, t. y. parodė, jog vieną kartą pardavė narkotinių medžiagų T. K., nors pastarasis nurodė, jog anksčiau pora kartų pirko narkotinių medžiagų iš L. L.. Nors L. L. yra jauno amžiaus, tačiau šeimos nesukūręs, išlaikytinių neturi. Padaryta veika nebuvo spontaniška, o sąmoningas veiksmas, siekiant turtinės naudos, nuteistasis tuo metu niekur nedirbo ir legalaus pragyvenimo šaltinio neturėjo, Užimtumo tarnyboje nuteistasis užsiregistravo jo atžvilgiu pradėjus ikiteisminį tyrimą, o darbą susirado priėmus apkaltinamąjį nuosprendį, iki to laiko pastangų susirasti darbą ir pradėti dirbti nerodė. Be to, L. L. anksčiau vieną kartą teistas, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, baustas administracine tvarka. Nustatyta ne tik L. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, gailisi, bet ir jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas. Įvertinus nusikalstamų veikų ir nuteistojo asmenybę apibūdinančių aplinkybių visumų, nėra pagrindo taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies ir paskirti švelnesnę bausmės rūšį.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo L. L. gynėjo advokato Sauliaus Kibildos apeliacinis skundas atmetamas.
5. Apeliaciniame skunde nėra ginčijama nuteistojo kaltė ir padarytos nusikalstamos veikos kvalifikavimas, o nesutinkama tik su nuteistajam paskirta bausme. Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 320 straipsnio 3 dalis).
6. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas turėjo taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį, nes nuteistajam L. L. paskirta laisvės atėmimo bausmė prieštarauja teisingumo principui ir nėra adekvati atsižvelgiant į jo asmenybę ir į nusikalstamos veikos pavojingumą. Tačiau teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, skundžiamo nuosprendžio motyvus, nuteistojo gynėjo apeliacinio skundo ir prokuroro atsiliepimo argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nuteistajam L. L. paskirta bausmė atitinka bausmės paskirtį ir nepažeidžia bausmės teisingumo principo.
7. Sprendžiant klausimą dėl skundžiamu nuosprendžiu L. L. paskirtos bausmės, visų pirma, pažymėtina, kad bausmės skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, todėl apeliacinės instancijos teismas ją sušvelninti gali tik tada, kai paskirta aiškiai per griežta bausmė.
8. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs nuteistojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, parinkdamas L. L. tiek bausmės rūšį, tiek dydį, atsižvelgė ir į nuteistojo padarytos nusikalstamos veikos bei jo asmenybės pavojingumą. L. L. padarė vieną sunkų (BK 260 straipsnio 1 dalis, 11 straipsnio 5 dalis) nusikaltimą, kuriuo buvo siekiama turtinės naudos. Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad nuteistojo sprendimas parduoti narkotinę medžiagą – kanapes (antžemines dalis) pažįstamam T. K. buvo atsitiktinis ir spontaniškas, tačiau skundžiamame nuosprendyje nustatyta, jog L. L. jau ne pirmą kartą minėtam asmeniui parduoda narkotinių medžiagų. Nuteistasis nusikalstamą veiką padarė neišnykus ankstesniam teistumui, t. y. būdamas recidyvistas, kas pripažinta jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Iš bylos medžiagos matyti, kad L. L. anksčiau teistas vieną kartą už nusikaltimą transporto eismo saugumui, jam buvo paskirta bauda. Kadangi L. L. sumokėjo tik dalį baudos, o likusią dalį vengė mokėti, ji buvo pakeista viešaisiais darbais (b. l. 123–130). Apylinkės teismas taip pat įvertino nuteistojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, t. y., kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Be to, nusikaltimo padarymo metu L. L. nedirbo, Užimtumo tarnyboje nebuvo registruotas (b. l. 133–134), administracine tvarka nebaustas (b. l. 131–132).
9. Esant nustatytoms aplinkybėms, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai L. L. už jo padarytą nusikalstamą veiką skyrė vienintelę sankcijoje numatytą laisvės atėmimo bausmę, parinkdamas minimalų sankcijoje numatytą šios rūšies bausmės dydį. Be to, teismas pagrįstai (atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas) bausmę sumažino vienu trečdaliu BK 64¹ straipsnio pagrindu. Bausmės vykdymo atidėjimo institutas L. L. atžvilgiu negalimas taikyti, nes nuteistasis neatitinka nei BK 75 straipsnio 2 dalies, kai atidedamas visos bausmės vykdymas, nei BK 75 straipsnio 3 dalies, kurioje numatytas dalinis laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas, nuostatų. Taip pat teisėjų kolegija sprendžia, kad nuteistojo atžvilgiu nėra pagrindo taikyti BK 62 straipsnio nuostatų, nes jis neatitinka minėto straipsnio 1 ar 2 dalių sąlygų, todėl ir pagal šį straipsnį jam negalima skirti švelnesnės, negu įstatymo numatyta, bausmės.
10. Nesant BK 62 straipsnyje numatytų pagrindų, teisę motyvuotai paskirti švelnesnę, nei inkriminuoto straipsnio sankcijoje numatyta, bausmę, numato BK 54 straipsnio 3 dalis, kurioje įtvirtinta, kad jeigu straipsnio sankcijoje nurodytas bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmės paskirtimi, gali motyvuotai paskirti švelnesnę bausmę. Tačiau teismų praktikoje suformuluota nuostata, kad pagal BK 54 straipsnio 3 dalį kitokia bausmė, nei numatyta straipsnio, pagal kurį kvalifikuota veika, sankcijoje, paprastai gali būti paskiriama tik tais atvejais, kai yra išimtinių aplinkybių, o įstatymo numatytos bausmės paskyrimas būtų aiškiai neproporcingas konkrečiam baudžiamojo įstatymo pažeidimui, kaltininko asmenybei bei kitoms bylos aplinkybėms. Taigi šis bausmės švelninimo pagrindas sietinas su aplinkybių, apibūdinančių nusikalstamos veikos pavojingumą ir šią veiką padariusį asmenį, visumos vertinimu bei išvada, kad bendros bausmės skyrimo taisyklės nėra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-311/2011, Nr. 2K-365/2011, Nr. 2K-432/2014, Nr. 2K-186-942/2015).
11. Įvertinusi nuteistojo asmenybę, padarytą nusikalstamą veiką, jos pavojingumą apibūdinančių aplinkybių visumą, teisėjų kolegija konstatuoja, jog L. L. pagal BK 260 straipsnio 1 dalį paskirta minimali laisvės atėmimo bausmė, kurios trukmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, sumažinta trečdaliu, bausmės proporcingumo ir teisingumo reikalavimams neprieštarauja. Ji tinkamai individualizuota ir paskirta atsižvelgiant į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus bei bausmės paskirtį (BK 41, 54 straipsniai). Jokių išskirtinių aplinkybių, kurios sudarytų pagrindą taikyti L. L. atžvilgiu BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, nenustatyta. Nuteistojo gynėjo nurodoma aplinkybė, jog L. L. po nuosprendžio priėmimo įsidarbino, taip pat nesuteikia pagrindo išvadai, kad jam paskirta bausmė būtų aiškiai neproporcinga. Pažymėtina, jog pataisos įstaigose nuteistiesiems taip pat yra sudarytos galimybės dirbti. Be to, šeimos turėjimas, teisėjų kolegijos nuomone, taip pat nesudaro pagrindo taikyti aukščiau paminėtą teisės normą. Nuteistasis su savo giminaičiais turės galimybę bendrauti trumpalaikių ir ilgalaikių pasimatymų metu bei telefoniniais pokalbiais, todėl nėra pagrindo konstatuoti, kad jam atliekant laisvės atėmimo bausmę, gali nutrūkti ryšiai su artimaisiais.
12. Tuo tarpu teigiamai nuteistąjį apibūdinančios aplinkybės – dirba, savanoriškai atsisakė psichiką veikiančių medžiagų vartojimo (b. l. 215–216), pačios savaime vis tik nesudaro pakankamo pagrindo jo asmenybę ir padarytą veiką vertinti, kaip mažiau pavojingas ir jam taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas. Teisėjų kolegija, atsižvelgusi į pirmiau nustatytų aplinkybių, turinčių teisinę reikšmę nuteistajam paskirti teisingą bausmę, visumą, daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju L. L. padarytas nusikaltimas nėra mažiau pavojingas nei galimas rūšinis tokios veikos pavojingumas. Byloje nesusidėjo ir kokia nors unikali teisinė ar kitokia socialinė situacija, rodanti, kad konkrečiu atveju bendrosios bausmės skyrimo taisyklės nėra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. sausio 9 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-64-303/2018). Bylos duomenys neabejotinai patvirtina, kad L. L. nusikalstamą veiką padarė iš savanaudiškų paskatų, t. y. siekdamas turtinės naudos. Nagrinėjamu atveju apeliaciniame skunde bandoma nuteistojo veiksmus pateisinti, teigiant, kad jis turėjo tik nedidelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų. Tai rodo, kad nuteistasis savo elgesio tinkamai nevertina ir neanalizuoja savo poelgių. Taigi, išimtinių aplinkybių, susijusių su nuteistojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdžiu ar jo asmenybe, šioje byloje nenustatyta.
13. Nepagrįstas ir gynėjo argumentas, jog nuteistojo jaunas amžius sudaro pagrindą bausmei mažinti. Pažymima, jog tokia aplinkybė, kaip „jaunas amžius“ Baudžiamajame kodekse neįtvirtinta, kaip pagrindas bausmės švelninimui. Ir priešingai, teismų praktikoje yra suformuota teisės aiškinimo ir taikymo taisyklė, jog jaunas amžius nėra išimtinis kriterijus, galintis nulemti teisinės padėties švelninimą (žr. 2020 m. kovo 6 d. Lietuvos apeliacinio teismo BBS nutarties baudžiamojoje byloje Nr. 1A-129-616/2020 22 punktą). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, kad apylinkės teismo L. L. paskirta bausmė yra proporcinga nusikalstamos veikos ir nuteistojo asmenybės pavojingumui. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai netaikė nuteistojo atžvilgiu BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatos ir jos taikyti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
nuteistojo L. L. gynėjo advokato Sauliaus Kibildos apeliacinį skundą atmesti.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos paskelbimo dienos.