Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-05-23 · Civilinė byla Nr. 2S-168-464/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-05-23
Bylos Nr.
2S-168-464/2011
Teisminio proceso Nr.
2-02-3-07834-2010-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Andrutė Kalinauskienė, Virginijus Kairevičius, Dalia Kačinskienė (pran.)
Skolininkas
D. P.
Suinteresuotas asmuo
V. P. P., D. P.
Kategorijos
  • 129.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-168-464/2011Teisminio proceso Nr. 2-02-3-07834-2010-2Procesinio sprendimo kategorija: 129.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. gegužės 23 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Dalios Kačinskienės,kolegijos teisėjų Andrutės Kalinauskienės ir Virginijaus Kairevičiaus,

kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo skolininkės D. P. atskirąjį skundą dėl Vilniaus m. 2-ojo apylinkės teismo 2010 m. spalio 5 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje pagal pareiškėjo antstolio I. G. pareiškimą suinteresuotiems asmenims V. P. P., D. P. dėl įsipareigojimų nevykdymo.

Kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

antstolis I. G. 2010-07-28 su prašymu (b.l. 1) kreipėsi į Vilniaus m. 2-ajį apylinkės teismą, prašydamas spręsti skolininkės D. P. atsakomybės klausimą dėl įpareigojimo nevykdymo. Nurodo, kad 2008-06-26 gautas vykdymui 2008-06-26 Vilniaus rajono apylinkės teismo vykdomasis raštas Nr. 2-272-647/2008 įpareigojantis D. P. atlaisvinti užimtą ieškovės V. P. P. sklypo dalį: atstatyti geodezinius matavimus atlikusių specialistų pažymėtus riboženklius, nugriauti pastatytą mūro užtvarą, iškasant į žemę įkastus jos pamatus, iškasti pasodintus medelius bei išlyginti žemes. Raginimas įvykdyti sprendimą geruoju įteiktas 2008-07-01. Vilniaus m. 2-asis apylinkės teismas 2009-06-19 nutartimi civilinėje byloje Nr. T2-313-821/2009 nustatė D. P. 30 dienų terminą įvykdyti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-02-04 sprendimą. Vilniaus apygardos teismas 2009-11-26 atmetė D. P. atskirąjį skundą ir paliko nepakeistą 2009-06-19 nutartį civilinėje byloje Nr. T2-313-821/2009. 2010-07-27 surašytas sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas vykdomojoje byloje Nr. 0008/08/01055.

Atsiliepimas

Skolininkė D. P. pateiktu atsiliepimu (b.l. 6-8) su antstolio pareiškimu nesutiko. Nurodė, kad įvykdė teismo sprendimą, atlaisvino 75 cm jai asmeninės nuosavybės teise priklausančios žemės dalį, neišvertė, bet nukėlė tvorą per 3 metrus nuo bendros ribos, iškasė į žemę įkastus jos pamatus, išlygino žemes, iškasė medelius, atstatė geodezinius matavimus atlikusių specialistų riboženklius pagal pateiktą V. P. P. sklypo ribų paženklinimą, nors sklypą ženklino 2006-04-19, geodezinių matavimų planą parengė 2006-05-29, o ribų paženklinimo aktą surašė 2005-09-20. Pagal antstolio I. G. patvarkymą, sumokėjo teismo priteistą žalą pervesdama pinigus 2008-10-23 į SEB banką pagal UAB „Dotra“ pateiktą 2005-09-22 sudarytą sąmatą ir žemės sklypo atstatymą.

Vilniaus m. 2-asis apylinkės teismas 2010-10-05 nutartimi (b.l. 63-65) antstolio I. G. prašymą tenkino, paskyrė skolininkei D. P. už Vilniaus rajono apylinkės 2008-02-04 teismo sprendimo neįvykdymą 500 Lt baudą, išieškotojos V. P. P. naudai, nustatė skolininkei D. P. 30 kalendorinių dienų terminą Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-02-04 sprendimui civilinėje byloje Nr. 2-272-674/2008 įvykdyti. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad 2008-06-26 antstolio I. G. kontoroje gautas vykdymui Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-06-26 vykdomasis raštas Nr. 2-272-647/2008, įpareigojantis D. P. atlaisvinti užimtą ieškovės V. P. P. sklypo dalį: atstatyti geodezinius matavimus atlikusių specialistų pažymėtus riboženklius, nugriauti pastatytą mūro užtvarą, iškasant į žemę įkastus jos pamatus, iškasti pasodintus medelius, bei išlyginti žemes. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad nors skolininkė nurodė aplinkybes, tačiau nepateikė jokių tai patvirtinančių įrodymų, kad įvykdė teismo sprendimą. Teismas pažymėjo, kad byloje nėra įrodymų, paneigiančių antstolio 2010-07-27 akte konstatuotas aplinkybes, o Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-02-04 sprendimas yra įsiteisėjęs, todėl privalo būti vykdomas.

Šalies argumentai

Skolininkė D. P. pateiktu atskiruoju skundu (b.l. 24-26) prašo panaikinti Vilniaus m. 2-ojo apylinkės teismo 2010-10-05 nutartį. Teigia, kad Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-02-04 sprendime nenurodytas tikslus plotas, kurį reikia atlaisvinti, nenurodyta, kiek medelių reikia iškasti. Antstolio 2010-07-27 aktas yra netikslus, todėl juo nepagrįstai buvo vadovaujamasi konstatuojant, kad nevykdomas Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-02-04 sprendimas. Be to, V. P. P. teismui pateiktame ribų paženklinimo – parodymo akte Nr. (1) 6 (2005-09-20) nėra nurodytas sklypo ribas ženklinančių riboženklių tipas, teismui nepateiktas sutartis, nustatanti riboženklių pastatymo sąlygas, todėl nesant šių duomenų, riboženklių negalima atstatyti.

Atsiliepimas

Antstolis I. G. pateiktu atsiliepimu (b.l. 88) prašė D. P. skundą atmesti ir palikti galioti Vilniaus m. 2-ojo apylinkės teismo 2010-10-05 nutartį. Nurodo, kad vykdomosios bylos medžiaga pagrindžia aplinkybę, kad D. P. nuo įspėjimo įteikimo momento nevykdo 2008-06-26 Vilniaus rajono teismo išduoto vykdomojo rašto. 2010-07-27 surašytas aktas bei padarytos nuotraukos vykdomojoje byloje Nr. 008/08/01055 patvirtina, kad D. P. įpareigojimų nevykdo.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas, taip pat patikrinimas, ar nėra absoliučių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.). Nagrinėjant atskiruosius skundus, taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (338 str.).

Teismai teisingumą įgyvendina ir užtikrina nagrinėdami bylas ir priimdami jose baigiamuosius aktus – sprendimus. Įsiteisėję teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybės ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (CPK 18 str.). Teismo sprendimas yra vykdytinas dokumentas, o jo pagrindu išduotas vykdomasis dokumentas – vykdomasis raštas – yra vykdymo veiksmų atlikimo pagrindas (CPK 584 str., 586 str., 587 str.). Vykdomųjų dokumentų vykdymo funkcijas valstybė suteikė antstoliui, kurio reikalavimai vykdyti sprendimus privalomi visiems asmenims ir turi būti įvykdyti per antstolio nustatytą terminą (Antstolių įstatymo 2 str. 1 d., CPK 585 str. 1 d.). Jeigu antstolio reikalavimai nevykdomi, tai antstolio arba vykdymo proceso šalių prašymu teismas gali pritaikyti procesinio poveikio priemones – baudas (CPK 585 str. 2 d., 616 str.) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-10-22 nutartis c.b. Nr. 3K-3-454/2009).

Bylos duomenimis nustatyta, kad antstolis I. G. vykdo Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-06-26 išduotą vykdomąjį raštą Nr. 2-272-647/2008, pagal kurį apeliantė (atsakovė) D. P. įpareigota atlaisvinti užimtą ieškovės V. P. P. sklypo dalį: atstatyti geodezinius matavimus atlikusių specialistų pažymėtus riboženklius, nugriauti pastatytą mūro užtvarą, iškasant žemę į įkastus jos pamatus, iškasti pasodintus medelius bei išlyginti žemes (v.b. Nr. 2-272-647/2008, b.l. 1). S. V. m. 2-ojo apylinkės teismo 2010-10-05 nutartimi apeliantė antstolio teikimu nubausta 500 Lt bauda, kadangi teismo sprendimas vis dar buvo neįvykdytas. Teisėjų kolegija nesutinka su atskirojo skundo argumentais, kad ši nuobauda paskirta neteisėtai ir nepagrįstai.

Vykdymo procese teismo skiriamos baudos atlieka dvejopą funkciją. Paprastai tai yra baudinio pobūdžio procesinė teisinė sankcija skiriama už proceso pažeidimus ir išieškoma į valstybės biudžetą, tačiau už sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymą CPK 771 str. 5 d. nustatyta bauda atlieka kompensacinę funkciją, nes skiriama išieškotojo naudai kaip satisfakcija dėl laiku neįvykdytos prievolės. Kartu tokia bauda skatina skolininką įvykdyti prievolę. Sprendimo neįvykdymo klausimas išsprendžiamas teismo posėdyje pranešant apie posėdžio laiką ir vietą išieškotojui ir skolininkui, tačiau jų neatvykimas nekliudo išnagrinėti klausimą, kodėl neįvykdytas sprendimas.

Nagrinėjamos bylos atveju bylą nagrinėjęs pirmosios instancijos teismas antstolio I. G. prašymą dėl baudos skyrimo išnagrinėjo žodinio proceso tvarka, laikydamas CPK 771 str. 5 d. nustatytos teismo posėdžio formos, nepažeisdamas CPK 15 str. įtvirtinto žodiškumo principo (b.l. 60-61). Šalys ir kiti proceso dalyviai turėjo galimybę duoti paaiškinimus, parodymus, teikti savo argumentus bei samprotavimus, taip pat pateikti atitinkamus faktinius duomenis, galinčius patvirtinti arba paneigti kurias nors aplinkybes tačiau, tačiau, kaip matyti iš teismo posėdžio protokolo, apeliante teismo posėdyje nedalyvavo. Antstolio I. G. 2010-07-27 aktas bei padarytos fotonuotraukos (v.b. Nr. 2-272-647/2008, b.l. 162-164) patvirtina, kad Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-02-04 sprendimas nėra visiškai įvykdytas. Tuo tarpu apeliantė atskirajame skunde nenurodė argumentų ir nepateikė duomenų, kurių pagrindu būtų galima paneigti antstolio I. G. konstatuotas aplinkybes ir pirmosios instancijos teismo padarytas išvadas dėl sprendimo neįvykdymo (CPK 178 str.). Vertinant atskirojo skundo argumentus pažymėtina, kad jie nepagrįsti ir nesudaro faktinio bei teisinio pagrindo keisti ar naikinti skundžiamą teismo nutartį. Apeliantės nurodytos aplinkybės, susijusios su Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-02-04 sprendimo teisėtumu ir pagrįstumu, šiuo atveju teisiškai yra nereikšmingos. Kita vertus, šios aplinkybės jau buvo vertinamos pirmosios ir apeliacinės instancijos teismų (Vilniaus apygardos teismo nutartys: 2009-11-26 c.b. Nr. 2S-1299-56/2009, 2009-03-10 c.b. Nr. 2S-288-611/2009), teisėjų kolegija iš esmės sutinka su minėtose bylose padarytomis išvadomis, todėl jų nekartoja.

Kolegija akcentuoja, kad procesiniame įstatyme yra numatyta galimybė per CPK 278 str. 1 d. įtvirtintą sprendimo išaiškinimo institutą pašalinti bet kokias abejones dėl jo turinio ar įvykdymo būdo. Tai reiškia, kad jeigu teismo sprendimas yra neaiškus, tai jį priėmęs teismas turi teisę dalyvaujančių asmenų prašymu, taip pat savo iniciatyva išaiškinti, nekeisdamas jo turinio. Nagrinėjamoje byloje nesama duomenų, patvirtinančių, kad apeliantė šia galimybe pasinaudojo bei kreipėsi į teismą dėl minėto sprendimo išaiškinimo, kaip ir duomenų, patvirtinančių, jog kas nors iš byloje dalyvaujančių asmenų kreipėsi dėl teismo sprendimo vykdymo termino pratęsimo, išdėstymo ar vykdymo tvarkos pakeitimo CPK 284 str. numatyta tvarka, nors apeliantei jau ne kartą už teismo sprendime nurodytų įpareigojimų nevykdymą buvo skirtos baudos.

Įsiteisėjusio teismo sprendimo nevykdymas negali priklausyti išimtinai vien nuo skolininko geros valios ir pasirinkimo, nes tokiu būdu būtų pažeidžiami išieškotojo interesai bei teisėti lūkesčiai, o taip pat šalių lygiateisiškumo principas, sprendimo vykdymo privalomumo principas. Šiuo konkrečiu atveju išieškotojos teisių pažeidimas, pasireiškiantis teismo sprendimo nevykdymu, yra tęstinio pobūdžio. Pagal bylos duomenis nenustatyta jokių objektyvių ir nuo apeliantės valios nepriklausančių priežasčių, kliudančių jai įvykdyti teismo sprendimą.

Teisėjų kolegija konstatuoja, jog buvo teisinis ir faktinis pagrindas skirti apeliantei baudą išieškotojos naudai, todėl pirmosios instancijos teismas tinkamai išaiškino ir taikė procesinės teisės normas ir priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, kurią naikinti ar keisti atskirojo skundo motyvais nėra pagrindo.

Pripažinus atskirąjį skundą nepagrįstu, iš apeliantės valstybės naudai priteistinos procesinių dokumentų siuntimo apeliacinės instancijos teisme (pašto) išlaidos – 8,60 Lt (b.l. 91) (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi CPK 336 str., 337 str. 1 p., kolegija

nutarė:

Vilniaus m. 2-ojo apylinkės teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartį palikti nepakeistą.

Priteisti iš apeliantės D. P. 8 (aštuonis) litus 60 centų dokumentų siuntimo (pašto) išlaidų valstybės naudai.

Kolegijos pirmininkė Dalia KačinskienėTeisėjai Andrutė KalinauskienėVirginijus Kairevičius