Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2014-10-15 · Administracinė byla Nr. TA-822-68-14

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2014-08-21Regionų apygardos administracinis teismas
  2. TA-822-68-14Nutartis · 2014-10-15Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  3. ApeliacijaNutartis · 2015-06-17Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-10-15
Bylos Nr.
TA-822-68-14
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-03799-2013-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Audrius Bakaveckas (pirm.), Skirgailė Žalimienė (pran.), Stasys Gagys
Pareiškėjas
V. A.
Atsakovas
Vilniaus miesto savivaldybės administracijai
Trečiasis asmuo
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Justiniškių
Kategorijos
  • 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. TA822-68/2014Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03799-2013-7Procesinio sprendimo kategorija 61.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2014 m. spalio 15 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Stasio Gagio ir Skirgailės Žalimienės (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V. A. (V. A.) prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. A. skundą atsakovui Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, tretieji suinteresuoti asmenys – Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Justiniškių seniūnas ir T. A., dėl sprendimo panaikinimo ir neturtinės žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2014 m. rugpjūčio 21 d. sprendimu pareiškėjo skundą patenkino iš dalies – panaikino Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Justiniškių seniūno 2013 m. rugpjūčio 19 d. sprendimą Nr. A204-1717(2.4.2.14-S4) „Dėl V. A. gyvenamosios vietos deklaravimo duomenų panaikinimo“ ir priteisė pareiškėjui iš atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 1 000 Lt (iš prašomų 15 000 Lt) neturtinės žalos atlyginimo. Kitą pareiškėjo skundo dalį teismas atmetė.

Šalies argumentai

Pareiškėjas 2014 m. rugsėjo 5 d. padavė apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. rugpjūčio 21 d. sprendimo. Kartu su apeliaciniu skundu pareiškėjas pateikė prašymą atnaujinti terminą skundui paduoti. Nurodė, kad skaičiuodamas 14 dienų apeliacinio skundo terminą suklydo, nes galvojo, kad rugpjūčio mėnuo turi 30 dienų, o ne 31 dieną, todėl viena diena praleido nustatytą terminą. Be to, yra rusakalbis, lietuvių kalbos nemoka, turi neįgalumą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

II.

Prašymas netenkintinas.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 127 straipsnio 1 dalis nustato, kad apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, gali būti skundžiami apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per keturiolika dienų nuo sprendimo paskelbimo.

Nagrinėjamu atveju apeliaciniu skundu skundžiamas Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas buvo priimtas ir paskelbtas 2014 m. rugpjūčio 21 d., tad paskutinė apeliacinio skundo dėl šio sprendimo padavimo diena, vadovaujantis ABTĮ 127 straipsnio 1 dalimi, buvo 2014 m. rugsėjo 4 d. Tačiau pareiškėjo apeliacinis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paduotas 2013 m. rugsėjo 5 d., t. y. praleidus apeliacinio skundo padavimo terminą. Pareiškėjas praleistą terminą prašo atnaujinti.

ABTĮ 127 straipsnio 2 dalis numato, kad, praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis teismas skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Svarbiomis termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimo priežastimis šios teisės normos prasme laikytinos objektyvios, nuo asmens valios nepriklausančios aplinkybės, apribojusios jo galimybes efektyviai pasinaudoti teisminės gynybos teise (žr. pvz. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. balandžio 10 d. nutartis administracinėje byloje Nr. TA444-25/2008). Pažymėtina, kad termino atnaujinimas yra teismo teisė, o ne pareiga. Vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, jog sprendžiant dėl termino atnaujinimo, teismo diskrecijai, atsižvelgiant į faktines konkrečios bylos aplinkybes, yra palikta spręsti, kokias priežastis pripažinti svarbiomis, kokias – nesvarbiomis (pvz., 2012 m. balandžio 27 d. nutartis administracinėje byloje Nr. TA858-36/2012). Asmenims, praleidusiems įstatymo nustatytą terminą kreiptis į teismą, taikomi rūpestingumo, sąžiningumo, atidumo ir operatyvumo standartai.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nurodyta, jog asmens išsilavinimo lygis, teisinių žinių stoka, amžius, liga ir panašios aplinkybės pačios savaime negali būti laikomos svarbia terminų praleidimo priežastimi, kadangi asmuo savo teises gali įgyvendinti per atstovą (žr., pvz., 2011 m. balandžio 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS63-171/2011, 2011 m. sausio 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS822-87/2011, 2010 m. gegužės 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS858-329/2010 ir kt.).

Iš bylos medžiagos matyti, jog pareiškėjas dalyvavo jo bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, be to, pareiškėjui atstovavo advokatas A. K., paskirtas teikti pareiškėjui antrinę teisinę pagalbą pagal Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau – ir Tarnyba) 2013 m. rugsėjo 6 d. sprendimą Nr. (1.7.)-S-2866-13 (sprendimas galiojo iki 2014 m. rugsėjo 6 d.), kuriam 2014 m. rugpjūčio 25 d. išsiųstas skundžiamas teismo sprendimas. Tas pats advokatas pareiškėjui paskirtas Tarnybos 2014 m. rugsėjo 1 d. sprendimu Nr. (1.7.) S-2973 teikti teisinę pagalbą skundžiant Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. rugpjūčio 21 d. sprendimą. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjo nurodomos termino praleidimo priežastys – suklydimas dėl termino skaičiavimo, kalbos nemokėjimas, neįgalumas, negali būti pripažintos pakankamai svarbiomis, kad sudarytų pagrindą praleistą terminą atnaujinti.

Pažymėtina, jog administracinių teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje ir ABTĮ 5 straipsnyje įtvirtinta asmens teisė kreiptis gynybos į teismą nėra absoliuti, nes ji yra neatsiejamai susijusi su asmens pareiga įgyvendinti šią teisę įstatymų nustatyta tvarka, laikantis įstatymo numatytų kreipimosi į teismą terminų. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad pareiškėjas ABTĮ nustatytos tvarkos (apeliacinio skundo padavimo termino) nesilaikė, apeliacinį skundą pateikė apeliacinės instancijos teismui praleidęs įstatymo nustatytą tokio skundo padavimo terminą. Įstatymo nustatyti atskirųjų procesinių veiksmų atlikimo terminai įpareigoja teisminės gynybos siekiantį asmenį operatyviai reaguoti į savo teisių ar įstatymų saugomų interesų pažeidimus. Skundžiamame teismo sprendime yra aiškiai nurodyta jo apskundimo tvarka ir terminas, todėl pareiškėjas, atsižvelgdamas į apeliacinio skundo padavimo terminą, turėjo pasirinkti jam priimtinus apdairaus ir rūpestingo elgesio variantus. Pareiškėjas, naudodamasis advokato pagalba, turėjo pakankamai laiko skundą paruošti nepraleidęs termino, tačiau to nepadarė, nors atsižvelgiant į skundo turinį nėra pagrindo spręsti, kad jo parengimas užimtų daug laiko. Teisėjų kolegijos vertinimu, pareiškėjo prašyme dėl termino atnaujinimo nurodytos aplinkybės, negali būti pripažintos išimtinėmis, ekstraordinariomis, visiškai nepriklausiusiomis nuo pareiškėjo valios ir negali pateisinti termino praleidimo.

Remiantis išdėstytais argumentais ir nustatytų aplinkybių visuma, teisėjų kolegijos vertinimu, pareiškėjas praleido ABTĮ 127 straipsnio 1 dalyje nustatytą apeliacinio skundo padavimo terminą dėl subjektyvių, nuo jo valios ir veiksmų (neveikimo) priklausiusių priežasčių, kurios negali būti pripažintos svarbiomis to paties straipsnio 2 dalies taikymo kontekste. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjo prašymas atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą netenkinamas ir jo apeliacinį skundą atsisakytina priimti (ABTĮ 134 str. 3 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalimi ir 134 straipsniu 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo V. A. prašymo atnaujinti terminą apeliaciniam skundui dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. rugpjūčio 21 d. sprendimo paduoti netenkinti.

Atsisakyti priimti pareiškėjo V. A. apeliacinį skundą ir šį dokumentą grąžinti jį padavusiam asmeniui.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasStasys GagysSkirgailė Žalimienė