- Teismas
- Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2022-02-23
- Bylos Nr.
- eI3-1033-257/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00618-2020-4
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) atmestas
- Teisėjai
- Laisvutė Kartanaitė (pirm.), Arvydas Martinavičius, Virginijus Stankevičius
- Pareiškėjas
- (duomenys neskelbtini), R. S., D. Ž., Viešojo intereso gynimo fondas, Asociacija “Klaipėdos Žalieji”
- Atsakovas
- Klaipėdos miesto savivaldybės administracija
- Trečiasis asmuo
- (duomenys neskelbtini), "Kelprojektas", MB "Arbora LT”
Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laisvutės Kartanaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Arvydo Martinavičiaus ir Virginijaus Stankevičiaus,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), R. S. ir D. Ž. skundą bei patikslintą skundą atsakovui Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai (tretieji suinteresuoti asmenys – (duomenys neskelbtini) dėl leidimų ir sprendimo panaikinimo bei įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjai (duomenys neskelbtini) (toliau – ir (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (toliau – ir (duomenys neskelbtini), R. S. ir D. Ž. (toliau – ir pareiškėjai) kreipėsi į teismą su skundu bei patikslintu skundu (toliau – ir skundas), prašydami: 1) panaikinti Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento Aplinkos kokybės skyriaus išduotus Leidimus saugotinų medžių ir krūmų kirtimo, persodinimo ar kitokio pašalinimo, genėjimo darbams: žemės sklype (duomenys neskelbtini) teritorijoje tarp (duomenys neskelbtini), 2020 m. kovo 18 d. leidimą Nr. (duomenys neskelbtini); žemės sklype (duomenys neskelbtini) teritorijoje tarp jungiančios gatvės (duomenys neskelbtini), 2020 m. balandžio 29 d. leidimą Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Leidimai); 2) panaikinti atsakovo Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos (toliau – ir Administracija) 2020 m. gegužės 4 d. raštą Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir skundžiamas sprendimas), kuriuo atsisakyta patenkinti pareiškėjo (duomenys neskelbtini) 2020 m. balandžio 9 d. prašymus; 3) įpareigoti atsakovą Klaipėdos miesto savivaldybės administraciją: atlikti želdinių būklės ekspertizę dėl pertvarkomų želdinių pagal Kompleksinį tikslinės teritorijos daugiabučių kiemų tvarkymo projektą; priimti sprendimą dėl projekto koregavimo pagal želdinių būklės ekspertizės rezultatus nemažinant želdynų ploto.
Pareiškėjų skundas ir patikslintas skundas nagrinėjami rašytinio proceso tvarka, kadangi šalys pageidavo bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka. Bylos šalys apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką informuotos tinkamai.
Šalies argumentai
Pareiškėjai skunde ir patikslintame skunde nurodė, kad Administracija pradėjo įgyvendinti Projektą. Projektas apima tris atskiras teritorijas, darbai vykdomi pagal teritorijas trimis atskirais etapais: 1) I teritorija: inžinerinių statinių (duomenys neskelbtini) teritorijoje tarp (duomenys neskelbtini), jungiančios (duomenys neskelbtini) rekonstravimo ir statybos projektas; 2) II teritorija: inžinerinių statinių (duomenys neskelbtini) teritorijoje tarp (duomenys neskelbtini) rekonstravimo ir statybos projektas; 3) III teritorija: inžinerinių statinių (duomenys neskelbtini) teritorijoje tarp (duomenys neskelbtini) statybos projektas. Vykdant Projektą I ir II teritorijose buvo išskirsti medžiai bei pašalinti krūmai. Medžių kirtimo bei krūmų šalinimo darbus atliko trečiasis suinteresuotas asmuo (duomenys neskelbtini). Šiuo metu yra likę neišpjauti vykdomo Projekto III teritorijoje esantys medžiai bei krūmai. Apie projekto įgyvendinimą Suinteresuota visuomenė tinkamai informuota nebuvo, todėl pradėjus įgyvendinti Projektą kilo Suinteresuotos visuomenės nepasitenkinimas ir socialinis konfliktas. 2020 m. gegužės 14 d. kilus atviram konfliktui tarp Suinteresuotos visuomenės ir (duomenys neskelbtini) paaiškėjo, kad Administracijos Miesto ūkio departamento Aplinkos kokybės skyrius trečiajam suinteresuotam asmeniui yra išdavęs Leidimus. Pareiškėjai pabrėžė, kad kai kuriuose kiemuose Suinteresuotos visuomenės iniciatyva nedelsiant buvo surinkta apie 90 proc. gyventojų parašų, prieštaraujančių tokiems kirtimams, tačiau medžių kirtimai nebuvo nutraukti. Gyventojai teikė skundus atsakovui, Aplinkos ministerijai, Prezidentui ir kreipėsi į Viešojo intereso gynimo fondą.
Įstaiga susipažinusi su Projektu, 2020 m. balandžio 9 d. kreipėsi su prašymu į atsakovą, reikalaujant nedelsiant sustabdyti medžių šalinimo darbus, atlikti numatytų šalinti želdinių būklės ekspertizę, papildyti projektavimo sąlygas nustatant prioritetą – sveikų brandžių medžių išsaugojimą ir atitinkamai pakoreguoti Projektą. Įstaiga, remdamasi gyventojų prašymais, taip pat parengė atitinkamą pareiškimo šabloną ir per trumpą laikotarpį buvo gauti 132 asmenų užpildyti pareiškimai. Administracija, susipažinusi su Įstaigos 2020 m. balandžio 9 d. prašymu ir daugiau nei 100 asmenų pareiškimu, 2020 m. gegužės 4 d. priėmė skundžiamą sprendimą, kuriuo atsisakė atlikti želdinių būklės ekspertizę. Pareiškėjų nuomone, skundžiamas sprendimas yra nemotyvuotas dėl savo turinio, kadangi jame nėra pasisakoma, kodėl netenkinami konkretūs reikalavimai, o priimtas administracinis sprendimas, kuriuo atsisakyta atlikti privalomą želdinių būklės ekspertizę bei atitinkamai pakeisti projektinius sprendimus – neteisėtas. Pareiškėjai laikėsi pozicijos, kad skundžiamas sprendimas neatitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nustatytų individualiems administraciniams sprendimams keliamų reikalavimų.
Šalies argumentai
Pareiškėjų teigimu, Projektas neatitinka viešojo intereso bei Lietuvos Respublikos želdinių įstatymo 3 straipsnio 3 dalyje nurodytų želdynų ir želdinių apsaugos ir tvarkymo principų, kadangi be pagrįstos būtinybės ženkliai blogina šios teritorijos ekologines ir ergonomines savybes, mažinant želdinių plotą, nebuvo atsižvelgta į Suinteresuotos visuomenės nuomonę. Projektavimo procesas buvo organizuotas neskaidriai ir nedemokratiškai, visuomenė nebuvo tinkamai informuota ir neįtraukta į sprendimų priėmimą. Masinis teritorijos želdinių pašalinimas neišsaugant kritinės suaugusių ir masyvių kraštovaizdžio elementų masės akivaizdžiai pažeidžia Suinteresuotos visuomenės interesus. Net ir tada, kai Suinteresuota visuomenė masiniais parašų rinkimais aiškiai išreiškė prieštaravimą dėl Projekto sprendinių, atsakovas į šiuos reikalavimus neatsižvelgė, todėl akivaizdu, kad įgyvendinant Projektą nebuvo užtikrintas Suinteresuotos visuomenės dalyvavimas priimant sprendimus su aplinka susijusiais klausimais.
Pareiškėjai laikėsi pozicijos, kad Leidimai buvo išduoti pažeidžiant teisės aktų reikalavimus, kadangi nesilaikoma privalomų sąlygų želdinių būklės ekspertizei atlikti bei pažeistos procedūros pristatant Projektą – Suinteresuota visuomenė nebuvo tinkamai informuota, neturėjo veiksmingos galimybės dalyvauti priimant sprendimus dėl Projekto, o pateikta informacija apie tai, kad želdinių plotai nebus sumažinti ir medžiai nebus kertami buvo klaidinanti. Akivaizdu, kad buvo padaryti esminiai procedūriniai pažeidimai tiek pristatant Projektą, tiek išduodant Leidimus medžiams kirsti, todėl jie naikintini.
Pareiškėjai akcentavo, kad nagrinėjamu atveju viešojo intereso pobūdį lemia tiek Suinteresuotos visuomenės teisių ignoravimas aplinkos apsaugos ir kraštovaizdžio apsaugos srityse, tiek Projekto įgyvendinimas nesiskaitant su gyventojų interesais bei ignoruojant Suinteresuotos visuomenės teises dalyvauti atitinkamų sprendimų priėmime bei procedūrose. Pareiškėjų nuomone, minėtos aplinkybės patvirtino, jog pareiškėjai turi teisę ginti viešąjį interesą, o skundo reikalavimai yra pagrįsti bei teisėti.
Šalies argumentai
Pareiškėja 2021 m. gruodžio 27 d. rašytiniuose paaiškinimuose papildomai nurodė, kad 2020-03-11 gyventojai surengė (duomenys neskelbtini) gyventojų susirinkimą, kurio metu suformulavo viešą kreipimąsi į miesto merą, savivaldybės administracijos direktorių, aplinkos kokybės skyriaus vedėją prašydami stabdyti medžių kirtimą, tačiau į gyventojų kreipimąsi savivaldybė nereagavo. O po poros savaičių prasidėjo masiniai medžių kirtimai. Minėtame 2020-03-11 susirinkime gyventojai išrinko R. S., kaip gyventojų atstovę ir prideda visuotinio susirinkimo protokolą. Tai patvirtina, kad vykdomu projektu yra pažeidžiamas daugelio vietos gyventojų, tarp jų ir R. S. bei D. Ž. interesas, o iškilus viešajam (daugelį žmonių apimančiam) interesui, R. S. papildomai buvo suteikta ir socialinė šio intereso reprezentacija bei iš visuomeninių santykių kylantis interesas. (duomenys neskelbtini) kvartalo gyventojai išreiškė susirūpinimą, kad masinis brandžių medžių iškirtimas ženkliai pablogins ekologinę šių gyvenamųjų kvartalų būklę ir tai gali paveikti gyventojų sveikatą.
Atsiliepimas
Atsakovas Klaipėdos miesto savivaldybės administracija, atsiliepime į pareiškėjų skundą ir patikslintą skundą nurodė, kad nesutinka su reikalavimais, prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsakovas pažymėjo, kad Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas (toliau – ir ABTĮ) nustato, jog teismas imasi nagrinėti administracinę bylą pagal asmens arba jo atstovo, kuris kreipiasi, kad būtų apginta jo teisė arba įstatymų saugomas interesas, skundą, o įstatymų nustatytais atvejais – pagal prokuroro, viešojo administravimo subjektų, organizacijų ar fizinių asmenų pareiškimą dėl viešojo intereso arba valstybės, savivaldybės ir asmenų teisių bei įstatymų saugomų interesų gynimo. Ginčo atveju pareiškėjais yra nurodomi du juridiniai asmenys ir du fiziniai asmenys. Fiziniai asmenys neturi teisės ginti viešąjį interesą aplinkosaugos srityje, todėl teismas negali nagrinėti jų skundo, susijusio su viešuoju interesu. Atsakovas sutiko, kad asociacijos ir viešosios įstaigos tam tikrais atvejais turi teisę ginti viešąjį interesą, tačiau asociacija (duomenys neskelbtini) bei Įstaiga nepateikė teismui įrodymų, jog jie turi subjektinę teisę kreiptis į teismą su skundu dėl viešojo intereso gynimo.
Atsakovas nurodė, kad ginčo atveju tvarkomos yra ne saugotinos teritorijos, ne draustinis ir ne rezervatas, o miesto viešųjų erdvių teritorijos. Kirtimai atliekami ne plynai, o performuojant želdynus, šalinami tik trukdantys želdiniai, formuojamos naujos erdvės. Kraštovaizdžio erdvių formavimas atliekamas pagal su suinteresuota visuomene suderintus techninio projekto sprendinius. Viešo intereso, kuris gintinas, ginčo atveju nėra. Pabrėžė, kad paraleliai egzistuoja ir kiti visuomenės interesai – kirtimas medžių augančių virš inžinerinių trasų, viešųjų erdvių formavimas, pėsčiųjų takų atstatymas, nes medžių šaknys iškilnojo dangas, vaikų žaidimų aikštelių įrengimas, automobilių stovėjimo vietų įrengimas ir pan.
Atsakovas teigė, kad 2015 m. kovo 15 d. Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo patvirtinta ginčo teritorijos vystymo koncepcija, kurios pagrindu Administracijos direktoriaus 2015 m. spalio 22 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintas „Gyvenamųjų namų teritorijų tarp (duomenys neskelbtini) kitų detaliai suplanuotų teritorijų (duomenys neskelbtini)“ detalusis planas. Detaliojo plano aiškinamajame rašte nurodoma, kad jo tikslai ir uždaviniai – nustatyti planuojamos teritorijos naudojimo ir užstatymo kokybinius ir kiekybinius parametrus, tvarkymo ir naudojimo režimą; suformuoti žemės sklypus, žemės juostas komunikaciniams koridoriams ir susisiekimo komunikacijoms, inžinerinės ir miesto infrastruktūros plėtrai; nustatyti užstatymo, erdvių, socialinės infrastruktūros išsidėstymo principus ir teritorijų naudojimo tipus; nustatyti vietas vaikų žaidimų, sporto, šunų vedžiojimo ir šiukšlių konteinerių aikštelėms; išnagrinėti galimybę dėl II vandenvietės konversijos, įrengiant mokslo technologijų ir kūrybinių industrijų centrą.
Administracija nesutiko su pareiškėjų skundo teiginiais, kad skundžiamas sprendimas yra nemotyvuotas. Pažymėjo, jog net ir tuo atveju, jeigu teismas pripažintų, kad skundžiamas sprendimas yra nepakankamai motyvuotas, toks sprendimas dar nereiškia, kad viešojo administravimo subjektas yra įpareigojamas priimti priešingą sprendimą – šiuo atveju viešojo administravimo subjektas gali priimti bet kokį sprendimą (ir tokį patį, koks buvo priimtas anksčiau), tačiau jame jau turi būti aiškiai nurodyti tokio sprendimo priėmimo motyvai.
Atsakovas atkreipė dėmesį, jog pareiškėjai su skundu pateikė 2020 m. gegužės 7 d. Aplinkos ministerijos atsakymą Nr. (duomenys neskelbtini) į jų skundus. Iš šio atsakymo turinio buvo matyti, kad su visuomene buvo derinami projektai ir jie net buvo koreguojami reaguojant į suinteresuotos visuomenės nuomonę bei pageidavimus. Buvo atliekamas skundo nagrinėjimas ir Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos valdybos Klaipėdos aplinkos apsaugos inspekcijos, kurios vertinimu (duomenys neskelbtini) kvartalo rekonstravimo projektas pristatytas suinteresuotai visuomenei, suorganizuotas viešas gyventojų susirinkimas, atsižvelgta į gyventojų pasiūlymus, statybos darbai vykdomi nepažeidžiant Želdynų įstatymo nuostatų.
Atsiliepimas
Atsakovas tvirtino, jog pareiškėjai klaidina teismą, teigdami, jog Projektas apima gerokai didesnę kaip 1 ha pertvarkomų želdinių teritoriją vykdomą viešuosiuose želdynuose urbanizuotoje teritorijoje. Todėl neatlikus ekspertizės išduotas leidimas yra neteisėtas. Tvarkomo teritorijos želdinių plotas nėra didesnis už 1 ha. Pareiškėjai maišo Projekto apimamą plotą su želdinių plotu. Į Projekto plotą patenka šaligatviai, vaikų žaidimų aikštelės, automobilių stovėjimo vietos ir t.t. Atkreipė dėmesį, jog želdinių būklės ekspertizės išvados nesaisto projekto vykdytojų ir leidimą išduodančio subjekto. Pagal projekto uždavinius ir sprendinius kertami yra ir sveiki medžiais, nes tokie yra 2015 m. kovo 15 d. Klaipėdos miesto tarybos sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintos ginčo teritorijos vystymo koncepcijos ir jos pagrindu 2015 m. spalio 22 d. Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtinto „Gyvenamųjų namų teritorijų tarp (duomenys neskelbtini) kitų detaliai suplanuotų teritorijų (duomenys neskelbtini)“ detaliojo plano sprendiniai.
Trečiasis suinteresuotas asmuo (duomenys neskelbtini) atsiliepime į pareiškėjų skundą prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Trečiasis suinteresuotas asmuo pabrėžė, kad pareiškėjai nepateikė dokumentų, kurie įrodytų, jog jie skatina aplinkos apsaugą, vykdo realią veiklą aplinkos apsaugos srityje ir atlieka kitus reikšmingus veiksmus, o tokias aplinkybes būtina įrodyti, kai siekiama ginti viešąjį interesą aplinkosaugos srityje. Pareiškėjai skunde save įvardina kaip Suinteresuota visuomene, tačiau asmenys, kurie laikytini Suinteresuota visuomene, neabejotinai turėtų sekti viešai skelbiamą informaciją rūpimais klausimais, teisės aktų nustatyta tvarka ir terminais įsitraukti į sprendimų priėmimą, kas šiuo atveju nebuvo atlikta.
(duomenys neskelbtini) laikėsi nuomonės, jog skundžiamas sprendimas atitiko tokio pobūdžio dokumento turiniui keliamus reikalavimus, buvo išsamus bei motyvuotas. Skundžiamas sprendimas yra konstatuojamojo, informacinio pobūdžio, nesukuria pareiškėjams konkrečių materialiųjų pasekmių, todėl neturėtų būti laikytinas ABTĮ prasme skundžiamu individualiu administraciniu aktu.
(duomenys neskelbtini) akcentavo, jog rengiant techninio projekto sprendinius, buvo vadovaujamasi galiojančiais teritorijų planavimo dokumentais, Administracijos direktoriaus įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintu detaliuoju planu, pateikta užduotimi, taikytinais teisės aktų reikalavimais. Projekto sprendiniuose numatyta, kad šalinami tik trukdantys želdiniai (vaikų žaidimų aikštelių įrengimui, automobilių stovėjimo aikštelių įrengimui, pėsčiųjų takų atnaujinimui ir t.t.). Aplinkybę, jog Projektas buvo parengtas tinkamai patvirtino teigiamos ekspertizės išvados. Taip pat Projektas buvo pristatytas visuomenei pagal taikytinų teisės aktų reikalavimus ir visuomenė buvo įtraukta į sprendimų priėmimą. Informacija buvo skelbiama Klaipėdos miesto savivaldybės tinklalapyje, įrengti stendai, laiptinėse buvo iškabinti skelbimai, skelbiama vietinėje žiniasklaidoje. Akivaizdu, kad pareiškėjai nepagrįstai teigė, jog apie Projektą bei jo įgyvendinimą visuomenė nebuvo tinkamai informuota.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo nurodė, jog ginčui aktuali yra iki 2019 m. gruodžio 31 d. galiojusi Želdynų įstatymo 16 straipsnio 2 dalies redakcija, kuri numatė, jog želdinių būklės ekspertizė Aplinkos ministerijos nustatyta tvarka atliekama siekiant ginčytinais atvejais įvertinti želdinių ekologinę ir estetinę svarbą. (duomenys neskelbtini) teigimu, rengiant Projektą nebuvo kilę ginčų dėl želdinių teritorijose, kurios nurodytos Projekte, nebuvo gauti prašymai atlikti želdinių būklės ekspertizę. Iš skundo turinio matyti, kad atlikti ekspertizę buvo paprašyta tik 2020 m. balandžio 9 d., t. y. po to kai užbaigtas projektavimas, išduoti Leidimai ir iškirsti medžiai. Sistemiškai įvertinus nurodytas aplinkybes bei taikytinų teisės aktų nuostatas, darytina išvada, jog nagrinėjamu atveju atlikti želdinių būklės ekspertizę nebuvo privaloma. (duomenys neskelbtini) laikėsi pozicijos, kad minėtos aplinkybės patvirtino, jog pareiškėjų skundas bei jo reikalavimai nepagrįsti ir neturėtų būti tenkinami.
Kiti tretieji suinteresuoti asmenys (duomenys neskelbtini) atsiliepimo į bylą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Nagrinėjamoje byloje ginčas yra kilęs dėl Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento Aplinkos kokybės skyriaus 2020 m. kovo 18 d. leidimo saugotinų medžių ir krūmų kirtimo, persodinimo ar kitokio pašalinimo, genėjimo darbams Nr. (duomenys neskelbtini), 2020 m. balandžio 29 d. leidimo saugotinų medžių ir krūmų kirtimo, persodinimo ar kitokio pašalinimo, genėjimo darbams Nr. (duomenys neskelbtini) ir Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos 2020 m. gegužės 4 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl prašymo pateikimo“, teisėtumo ir pagrįstumo.
Byloje nustatyta, kad Administracijos direktorius 2015 m. spalio 22 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl gyvenamųjų teritorijų tarp (duomenys neskelbtini) kitų detaliai suplanuotų teritorijų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano patvirtinimo“ patvirtino Gyvenamųjų teritorijų tarp (duomenys neskelbtini), kitų detaliai suplanuotų teritorijų (duomenys neskelbtini) detalųjį planą (toliau – ir Detalusis planas).
2018 m. kovo 1 d. paslaugų sutarties pagrindu Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) parengė Projektą, kuris susideda iš 3 teritorijų:
1) I teritorija: inžinerinių statinių (duomenys neskelbtini) kvartalo teritorijoje tarp (duomenys neskelbtini), jungiančios (duomenys neskelbtini) rekonstravimo ir statybos projektas;
2) II teritorija: inžinerinių statinių (duomenys neskelbtini) kvartalo teritorijoje tarp (duomenys neskelbtini), jungiančios (duomenys neskelbtini) rekonstravimo ir statybos projektas;
3) III teritorija: inžinerinių statinių (duomenys neskelbtini) kvartalo teritorijoje tarp (duomenys neskelbtini) statybos projektas.
2020 m. kovo 18 d. ir 2020 m. balandžio 29 d. buvo išduoti Leidimai pagal Projektą.
Pareiškėjai nurodo, kad rangovui pagal Projekto teritorijų suskirstymą I ir II teritorijose pradėjus kirsti medžius, tarp rangovo ir gyventojų kilo konfliktas. Vietos gyventojai pasipiktinę medžių kirtimu kreipėsi pagalbos į Įstaigą. Įstaiga susipažinusi su gyventojų keliamais klausimais aplinkosaugos srityje, 2020 m. balandžio 9 d. parengė prašymą, dresuotą Administracijai, Vyriausybės atstovo Klaipėdos apskrityje tarnybai, Aplinkos ministerijai ir Aplinkos apsaugos departamentui prie Aplinkos ministerijos.
Atsakovė atsakydama į pateiktą prašymą, 2020 m. gegužės 4 d. skundžiamu sprendimu atsisakė tenkinti Įstaigos prašyme išdėstytus reikalavimus.
Dėl termino skundui paduoti
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 29 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog tuo atveju, jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas (prašymas) administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo, o tais atvejais, kaip ne kartą yra pažymėjęs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, kai aktas neturėjo būti įteiktas suinteresuotam asmeniui, skundžiamas aktas laikomas asmeniui paskelbtu, kai jis sužinojo ar turėjo sužinoti, kas ir kada priėmė administracinį aktą, koks yra jo turinys. Asmuo sužino apie aktą, kai jam tampa prieinama informacija apie esminius šio akto turinį sudarančius elementus, t. y. aktą priėmusią instituciją (asmenį), priėmimo dieną, aktu nustatomas teises ar pareigas (pvz.: Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. sausio 12 d. nutartis adm. byloje Nr. AS5-8/2006, 2006 m. spalio 25 d. nutartis adm. byloje Nr. AS4-455/2006; 2006 m. spalio 25 d. nutartis adm. byloje Nr. AS2-437/2006; 2006 m. spalio 5 d. nutartis byloje Nr. AS7-301/2006; 2006 m. birželio 29 d. nutartis byloje Nr. AS8-249/2006; 2006 m. gegužės 4 d. nutartis byloje Nr. AS5-132/2006; 2011 m. gegužės 20 d. nutartis adm. byloje Nr. AS492-429/2011). Taigi, sprendžiant klausimą, ar skundas buvo paduotas laikantis teisės aktuose nustatytų terminų, svarbu nustatyti datą, nuo kada skaičiuojamas vieno mėnesio terminas skundui paduoti, t. y. kada asmuo sužinojo apie atitinkamą aktą.
Pareiškėjai 2020 m. liepos 10 d. rašytiniuose paaiškinimuose nurodė, kad Klaipėdos miesto savivaldybės puslapyje (duomenys neskelbtini) tik 2020-07-03 įkeltas 63 puslapių failas, kuriame inter alia įtraukti ir skundžiami Leidimai. Paskutinis dokumentas šiame vientisame faile yra datuotas 2020-07-02. Tai reiškia, kad skundžiami Leidimai yra paviešinti tik po to, kai pareiškėjai jau kreipėsi į teismą. Apie numatytą medžių iškirtimą pagal Projektą pareiškėjai sužinojo iš skundžiamo Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos 2020-05-04 rašto Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo buvo atsisakyta patenkinti pareiškėjo (duomenys neskelbtini) 2020-04-09 prašymus. Skundas teismui buvo pateiktas 2020-06-03, t. y. nepraleidus vieno mėnesio termino nuo tada, kai duomenys apie konkrečius išduotus Leidimus tapo tiksliai žinomi pareiškėjams. Skunde yra nurodyta, kad apie šiuos leidimus pareiškėjai sužinojo tik 2020-05-14, kadangi įvykusio socialinio konflikto metu į medžių kirtimo vietą gyventojai iškvietė policijos pareigūnus, o rangovas savo telefone pareiškėjai R. S. parodė Leidimą (2020-04-29), pagal kurį buvo vykdomi darbai, o šį jį nufotografavo (Priedas S-28). Apie 2020-03-18 Leidimą pareiškėjai sužinojo dar vėliau, t. y. tiktai skundą rengiant teismui. Įrodinėjimo pareiga apie Leidimų paskelbimą ar įteikimą pareiškėjams tenka atsakovui. Mano, kad terminas Leidimams apskųsti nėra praleistas, tačiau jeigu atsakovas pateiktų duomenis, kad Leidimai vis dėlto buvo viešai prieinami, tai tik tada pareiškėjai turėtų pagrindą prašyti atnaujinti praleistą terminą.
Atsakovas atsiliepime nurodė, kad I ir II teritorijos želdynai buvo iškirsti atitinkamai (duomenys neskelbtini) dienomis. Taip ir lieka neaišku, kodėl deklaruojamas konfliktas su suinteresuota visuomene kilo būtent 2020-05-14, kai jau buvo pasibaigę kirtimo darbai. Pareiškėjai prideda 2020-05-07 Aplinkos ministerijos atsakymą Nr. (duomenys neskelbtini) į jų skundus. Iš šio atsakymo turinio matyti, kad buvo atliekamas skundo nagrinėjimas ir Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos valdybos Klaipėdos aplinkos apsaugos inspekcijos vertinimu (duomenys neskelbtini) kvartalo rekonstravimo projektas pristatytas suinteresuotai visuomenei, suorganizuotas viešas gyventojų susirinkimas, atsižvelgta į gyventojų pasiūlymus, statybos darbai vykdomi nepažeidžiant Želdynų įstatymo nuostatų. Aplinkos apsaugos departamentas apie atliktą tyrimą pareiškėją informavo 2020-04-03 raštu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl želdinių (duomenys neskelbtini)“. Vadinasi apie išduotą 2020-03-18 leidimą pareiškėjai vėliausiai sužinojo jau 2020-04-03. Pareiškėjų minimas konfliktas su suinteresuota visuomenė gal ir vyko, bet vyko jis ne 2020-05-14, o 2020-04-02, kai buvo pradėti kirtimai. Apie tai rašoma ir 2020-05-12 LR Prezidentui adresuotame pareiškėjų prašyme.
Pareiškėjai, be kita ko, prašo panaikinti atsakovo Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos 2020 m. gegužės 4 d. raštą Nr. (duomenys neskelbtini). Kaip matyti iš Lietuvos teismų informacinės sistemos ,,Liteko“ duomenų, pareiškėjai su skundu kreipėsi 2020-06-02, todėl skundas pateiktas nepraleidus termino.
Iš 2020 m. gegužės 4 d. rašto Nr. (31.1)-R52-253 matyti, jog pareiškėjui (duomenys neskelbtini) su pastaruoju skundžiamu sprendimu buvo įteiktas medžių šalinimo leidimas I teritorijai (teismo vertinimu, būtent – 2020-03-18 Leidimas) su ornitologo išvada bei 2020-03-18 komisijos protokolas. Be to, pareiškėjai nurodė, jog apie ginčijamus leidimus jie sužinojo tik 2020-05-14, kadangi įvykusio socialinio konflikto metu į medžių kirtimo vietą gyventojai iškvietė policijos pareigūnus, o rangovas savo telefone pareiškėjai R. S. parodė Leidimą (2020-04-29), pagal kurį buvo vykdomi darbai, o šį jį nufotografavo (Priedas S-28). Nors atsakovas atsiliepime kėlė abejones dėl 2020-05-14 galimo konflikto, tačiau byloje iš esmės nepaneigta jokiais rašytiniais įrodymais pareiškėjų teiginys, kad apie 2020-04-29 Leidimo buvimą, turinio detales, motyvus jie sužinojo 2020-05-14, todėl teismas sprendžia, kad pareiškėjai, 2020-06-02 teikdami skundą, termino skundui paduoti nepraleido. Nors atsakovas nurodė, kad Aplinkos apsaugos departamentas apie atliktą tyrimą pareiškėjus informavo 2020-04-03 raštu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl želdinių (duomenys neskelbtini), tačiau pažymėtina, jog 2020-04-29 Leidimas dar nebuvo priimtas ir apie jo buvimą pareiškėjai negalėjo žinoti. Atsakovo atsiliepime nurodyti motyvai dėl praleisto termino skundui paduoti yra deklaratyvaus pobūdžio, nepagrįsti jokiais rašytiniai įrodymais. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, pareiškėjų skundas teismui buvo pateiktas nepraleidus termino.
Dėl pareiškėjų teisės ginti viešąjį interesą ir suinteresuotumo byloje
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2021 m. lapkričio 24 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. eA-2757-602/2021 nurodė, jog ,,pripažinus, kad nagrinėjamoje byloje pareiškėjai Įstaiga (tiksliau – pareiškėja (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (tiksliau – pareiškėja (duomenys neskelbtini) turi teisę kreiptis į teismą pagal nacionalinėje teisėje nustatytus kriterijus (ABTĮ 5 str. 3 d. 2 p., 55 str. 1 d., Aplinkos apsaugos įstatymo 7 str. 2 d., 1 str. 22 p.), pripažintina ir tai, kad jie turi teisę kreiptis į teismą ir pagal Orhuso konvencijos 9 straipsnio 3 dalį. Apibendrindama išdėstytus argumentus ir nustatytas aplinkybes, teisėjų kolegija daro išvadą, kad nagrinėjamoje byloje pareiškėjai (duomenys neskelbtini), kaip asociacijos, kurios skatina aplinkos apsaugą, pagrindė savo (asociacijų) suinteresuotumą, susijusį su viešojo intereso (aplinkos apsaugos) gynimu. Pirmosios instancijos teismas, atmetęs pareiškėjų skundą dėl to, kad pareiškėjai neturi subjektinės teisės ginčyti Leidimų teisėtumo ir pagrįstumą, priėmė neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą.“
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2021 m. lapkričio 24 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. eA-2757-602/2021 taip pat nurodė, jog ,,dėl pirmosios instancijos teismo vertinimo, susijusio su pareiškėjų R. S. ir D. Ž. suinteresuotumo bylos baigtimi, pažymėtina, kad teismas nevertino pareiškėjų nurodytų individualių aplinkybių, lemiančių išvadą, ar pareiškėjai turi pakankamą interesą nagrinėjamoje byloje. Teismo išvados, kad minėti asmenys neturėjo teisės kreiptis į teismą, taip pat, kad negali būti laikomi suinteresuota visuomene, nėra motyvuotos, todėl teismo vertinimas negali būti laikomas konkrečiu atveju tinkamai atliktu ir pagrįstu“. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija pasisakys plačiau dėl pareiškėjų R. S. ir D. Ž. suinteresuotumo nagrinėjamos bylos baigtimi.
Pareiškėjai skunde laikosi pozicijos, kad skundas yra tiek viešojo intereso, tiek privataus intereso pobūdžio. Teigia, jog vadovaujantis nacionaliniais teisės aktų nuostatomis, jie yra laikytini suinteresuota visuomene. Ginčo teritorijoje masiškai pašalinus sveikus bei brandžius medžius buvo daroma žala aplinkai, nepagrįstai bloginamos gyvenamojo kvartalo gyventojų, tame tarpe ir pareiškėjų, gyvenimo, darbo ir poilsio sąlygos, buvo pažeista jų teisę į švarią ir sveiką gyvenamąją aplinką.
Atsakovė ir trečiasis suinteresuotas asmuo (duomenys neskelbtini) savo atsiliepimuose į pareiškėjų skundą nurodė, kad pareiškėjai neturi tiesioginio teisinio suinteresuotumo nagrinėjamame ginče, kadangi prašomi panaikinti Leidimai bei skundžiamas sprendimas jiems nesukelia tiesioginių teisinių pasekmių, todėl skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
ABTĮ 5 straipsnio 3 dalyje inter alia nustatyta, kad teismas imasi nagrinėti administracinę bylą pagal asmens arba jo atstovo, kuris kreipiasi, kad būtų apginta jo teisė arba įstatymų saugomas interesas, skundą (1 punktas), įstatymų nustatytais atvejais pagal prokuroro, viešojo administravimo subjektų, organizacijų ar fizinių asmenų pareiškimą dėl viešojo intereso arba valstybės, savivaldybės ir asmenų teisių bei įstatymų saugomų interesų gynimo (2 punktas). ABTĮ 55 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, jog įstatymų nustatytais atvejais prokuroras, viešojo administravimo subjektai, organizacijos ar fiziniai asmenys gali kreiptis į teismą su pareiškimu, kad būtų apgintas viešasis interesas arba apgintos valstybės, savivaldybės ir asmenų teisės bei įstatymų saugomi interesai.
1998 m. birželio 25 d. Orhuse priimtos Konvencijos dėl teisės gauti informaciją, visuomenės dalyvavimo priimant sprendimus ir teisės kreiptis į teismus aplinkosaugos klausimais (Orhuso konvencija), kuri ratifikuota 2001 m. liepos 10 d. įstatymu ir Lietuvoje įsigaliojo 2002 m. balandžio 28 d., preambulės septintoje konstatuojamojoje dalyje pripažįstama, kad kiekvienas asmuo turi teisę gyventi tinkamoje jo sveikatai bei gerovei aplinkoje, privalo individualiai ir kartu su kitais saugoti aplinką bei gerinti jos būklę dėl dabartinių ir būsimų kartų gerovės. Vadovaujantis Orhuso konvencijos 9 straipsnio 2 dalimi, visuomenės, kuriai daro arba gali daryti įtaką aplinkos srityje priimami sprendimai arba kuri yra suinteresuota sprendimų aplinkos srityje priėmimo procesu (suinteresuotos visuomenės), nariai, siekdami teisiškai užginčyti sprendimo, veiksmo ar neveikimo, patenkančio į Orhuso konvencijos 6 straipsnio taikymo sritį, teisėtumą, nacionalinės teisės aktų užtikrinta tvarka turi teisę kreiptis į teismą dėl priimto sprendimo pakartotinio nagrinėjimo. Pagal Orhuso konvencijos 9 straipsnio 3 dalį visuomenės nariams, atitinkantiems nacionalinėje teisėje nustatytus kriterijus (jeigu tokie yra), turi būti sudaryta galimybė pasinaudoti administracinėmis arba teisminėmis procedūromis su aplinka susijusias nacionalinės teisės nuostatas pažeidžiančių privačių asmenų ir valstybės institucijų veiksmams arba neveikimui užginčyti.
Pagal Orhuso konvencijos 2 straipsnio 5 dalį suinteresuota visuomenė – tai visuomenė, kuriai daro įtaką arba gali daryti įtaką aplinkosaugos srityje priimami sprendimai arba kuri yra suinteresuota sprendimų priėmimo procesu; pagal šią apibrėžtį nevyriausybinės organizacijos, padedančios spręsti aplinkosaugos problemas ir veikiančios pagal nacionalinių įstatymų reikalavimus, laikomos suinteresuotomis organizacijomis.
Nagrinėjamam ginčui aktualios yra ir Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo (bylai aktuali įstatymo redakcija galiojusi nuo 2020-02-08 iki 2020-05-01) nuostatos. Pareiškėjai laikosi pozicijos, kad remiantis Aplinkos apsaugos įstatymo normomis jie pripažintini suinteresuota visuomene. Aplinkos apsaugos įstatymo 1 straipsnio 22 dalis teigia, kad suinteresuota visuomenė – vienas arba daugiau fizinių ar juridinių asmenų, kuriems daro arba gali daryti poveikį sprendimai, veiksmai ar neveikimas aplinkos ir jos apsaugos bei gamtos išteklių naudojimo srityje arba kurie yra suinteresuoti šių sprendimų procesu.
Vadovaujantis Aplinkos apsaugos įstatymo 7 straipsnio 1 dalimi vienas arba daugiau fizinių ar juridinių asmenų, suinteresuota visuomenė turi teisę: 1) nustatyta tvarka gauti informaciją apie aplinką; 2) nustatyta tvarka dalyvauti planuojamos ūkinės veiklos atrankos dėl poveikio aplinkai vertinimo ir poveikio aplinkai vertinimo procesuose ir teikti pasiūlymus; 3) reikalauti, kad būtų nutrauktas kenksmingas ūkinės veiklos poveikis aplinkai; 4) organizuoti ir dalyvauti vykdant visuomeninę aplinkos kontrolę; 5) reikalauti, kad valstybės valdžios ir valdymo institucijos organizuotų aplinkosauginį švietimą ir mokymą, taip pat nevaržomai skleisti aplinkos apsaugos idėjas; 6) Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka paduoti skundą (prašymą), reikalaudami imtis atitinkamų veiksmų, kad būtų išvengta ar sumažinta žala aplinkai arba atkurta iki pradinės aplinkos būklė, ir reikalaudami nubausti asmenis, kaltus dėl kenksmingo poveikio aplinkai, ir pareigūnus, kurių priimti sprendimai ar veiksmai (neveikimas) pažeidė piliečių, suinteresuotos visuomenės, kitų juridinių ir fizinių asmenų teises ar įstatymų saugomus interesus; 7) lankytis gamtinėse teritorijose, išskyrus tas, kurių lankymas draudžiamas ar ribojamas; 8) Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, jeigu mano, kad jo (jų) prašymas, pateiktas teisės aktų, reglamentuojančių teisę gauti informaciją apie aplinką, nustatyta tvarka, buvo neteisėtai atmestas, į jį buvo iš dalies ar visiškai netinkamai atsakyta arba į prašymą deramai neatsižvelgta pagal teisės aktus, reglamentuojančius teisę gauti informaciją apie aplinką. Suinteresuota visuomenė turi teisę Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą dėl viešojo intereso gynimo užginčijant sprendimų, veiksmų ar neveikimo aplinkos ir jos apsaugos bei gamtos išteklių naudojimo srityje materialinį ar procesinį teisėtumą (Aplinkos apsaugos įstatymo 7 straipsnio 2 dalis).
Įvertinus aukščiau nurodytą teisinį reglamentavimą konstatuotina, jog pareiškėjai R. S. ir D. Ž. laikyti suinteresuota visuomene ir turi teisę kreiptis į teismą siekiant užginčyti sprendimus, veikimą ar neveikimą aplinkosaugos srityje. Pareiškėjai R. S. ir D. Ž. objektyviai pagrindė, jog Leidimų išdavimas jiems padarė poveikį, galimai pažeidžia jų subjektines teises į sveiką ir švarią aplinką ar interesus, kadangi į bylą pateikti Nekilnojamojo turto registro išrašai patvirtina, jog jie turi nekilnojamojo turto ir gyvena ginčo teritorijoje, kur buvo kertami medžiai.
Asmens teisė į sveikatos apsaugą ir sveiką aplinką užtikrinama Lietuvos Respublikos Konstitucijos 53 ir 54 straipsniuose, kuriuose, be kitų nuostatų, įtvirtinta valstybės pareiga rūpintis žmonių sveikata, valstybės ir visos visuomenės pareiga saugoti aplinką nuo kenksmingų poveikių, nustatyti pagrindiniai Lietuvos valstybės aplinkos apsaugos politikos tikslai bei kryptys. Aiškindamas šias nuostatas, Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra nurodęs, kad Konstitucijos 54 straipsnio 1 dalyje suformuluotas vienas iš valstybės veiklos tikslų – užtikrinti žmonių teises į sveiką ir švarią aplinką (Konstitucinio Teismo 1998 m. birželio 1 d. nutarimas). Iš Konstitucijos 54 straipsnio kyla pareigos ir visiems Lietuvos Respublikos teritorijoje esantiems asmenims: jie privalo susilaikyti nuo tokių veiksmų, kuriais būtų daroma žala žemei, jos gelmėms, vandeniui, orui, augalijai ir gyvūnijai (Konstitucinio Teismo 2005 m. gegužės 13 d. nutarimas).
Atsižvelgiant į nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių visumą, pareiškėjai R. S. ir D. Ž. turi pakankamą interesą nagrinėjamoje byloje ir turėjo teisę kreiptis į teismą.
Dėl pareiškėjų reikalavimo panaikinti Leidimus
Lietuvos Respublikos želdynų įstatymo (redakcija, galiojusi nuo 2020-01-01 iki 2021-11-01) 19 straipsnyje numatyta, kad želdynai planuojami Teritorijų planavimo įstatymo ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. Atskirieji želdynai žymimi savivaldybės lygmens bendruosiuose planuose, atskirųjų želdynų ribos nustatomos vietovės lygmens bendruosiuose planuose. Atskirųjų ir priklausomųjų želdynų apsaugos ir naudojimo privalomieji reikalavimai nustatomi detaliuosiuose planuose.
Kaip jau nustatyta, Administracijos direktorius 2015 m. spalio 22 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl gyvenamųjų teritorijų tarp (duomenys neskelbtini), kitų detaliai suplanuotų teritorijų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano patvirtinimo“ patvirtino Gyvenamųjų teritorijų tarp (duomenys neskelbtini), kitų detaliai suplanuotų teritorijų (duomenys neskelbtini) detalųjį planą (toliau – ir Detalusis planas).
Detaliojo plano aiškinamajame rašte nurodoma, jog teritorijos naudojimo svarbiausios kryptys – prie daugiabučių namų planuojama įrengti naujas vaikų žaidimo aikšteles, esamas siūloma atnaujinti, naujas automobilių stovėjimo vietas planuoti išlaikant norminius atstumus. Siekiant planuojamoje teritorijoje išspręsti automobilių parkavimo problemą ir pagerinti saugaus eismo sąlygas, siūloma rekonstruoti esamas kvartalines gatves, jose numatant padidinti automobilių stovėjimo vietų skaičių. Sporto ir vaikų žaidimo aikštelės numatomos gyvenamųjų kvartalų viduje ar bendro naudojimo teritorijose.
Pagal Detaliojo plano aiškinamąjį raštą, teritorijos tvarkymo prioritetai – kokybiškos gyvenamosios aplinkos sukūrimas siūlant nežymiai padidinti suformuotų sklypų užstatymo tankumą ir intensyvumą. Siūloma kompleksiškai vykdyti pastatų renovaciją kartu su takų ir privažiavimų dangų sutvarkymu gyvenamųjų kvartalų viduje ir pritaikymu neįgaliųjų poreikiams. Geros sąlygos renovuoti pastatus pagal vieningus lipinius projektus. Siūloma atskiruose kvartaluose esančius gyvenamuosius pastatus renovuoti pagal vieningą idėją, tam panaudojant pastatų renovavimo medžiagas, spalvinį sprendimą, skirtinguose kvartaluose numatant bendrą teritorijos sutvarkymo idėją, ją įgyvendinant tik tam kvartalui siūlomomis želdinių rūšimis. Pirmiausia siūloma įrengti bendro naudojimo viešąsias erdves šalia kvartalų, kurios būtų skirtos sporto, poilsio, vaikų žaidimų aikštelėms, bendruomenių reikmėms.
Detaliojo plano aiškinamojo rašto skyriuje „Želdiniai“ nurodyta, kad planuojamoje teritorijoje neužfiksuota reta, vertinga augmenija. Techninių projektų rengimo metu naujai suformuotuose sklypuose maksimaliai saugomi esami vertingi želdynai. Iškirstų želdinių atželdinimas pagal parengtą projektą siūlomas savivaldybės institucijos nurodytoje vietoje arba kompensuojama pinigine išraiška. Želdiniai ir jų sodinimo vietos detalizuojamos techninių projektų rengimo metu. Vykdant koncepcijoje numatytą automobilių stovėjimo aikštelių plėtrą, planuojama šalinti medžius esančius projektuojamų aikštelių vietose. Pašalinus medžius pagerėtų patalpų ir teritorijų apšviestumas, dėl to papildomai šalinti medžių planuojamoje teritorijoje nenumatoma. Tiksli automobilių stovėjimo aikštelių vieta bei šalinami medžiai nustatomi techninio projekto metu. Želdiniai, esantys komunikacijų apsaugos zonose perkeliami į greta esančias želdynų teritorijas arba naikinami įstatymų nustatyta tvarka. Planuojamoje teritorijoje želdynuose medžių, augančių arti gyvenamųjų ir visuomeninių pastatų ir užstojančių šviesą patalpoms, laja turi būti atitinkamai formuojama (genima) arba jie šalinami, kol bus pasiektas sanitarinės higienos normose nustatytas apšvietimas. Viešose erdvėse draudžiama sodinti teršiančius aplinką medžius ir krūmus, želdinius su nuodingais vaisiais ar kitomis augalo dalimis, želdinius su dygliuotomis šakutėmis ar lapais, bei su valgomaisiais vaisiais. Planuojamoje teritorijoje esantiems siūlomos bendros techninės rekomendacijos: šalinami nudžiūvę, neatsparūs ir tikslinės medžių rūšis stelbiantys medžiai ir krūmai (drebulės, uosialapiai klevai ir kt.), jei yra pažeistų ar nudžiūvusių medžių plotų, tuščios erdvės apsodinamos tai vietovei, sklypui parinktais medžiais ar krūmais, esant būtinumui palaipsniui rekomenduojama keisti netinkamą medžių ir krūmų struktūrą, šalinami menkaverčiai, neperspektyvūs, sergantys želdiniai. Prie kirstinų medžių priskiriami: sausi, džiūvantys, pakenkti grybinių ligų ir kenkėjų, stipriai sužaloti, išversti sniego ar vėjo, bei išlaužyti medžiai; medžiai ir krūmai, trukdantys augti vertingiems medžiams. Tai daugiausia stelbiantys pagrindinių rūšių medžius minkštieji lapuočiai (juodalksniai, baltalksniai, drebulės, gluosniai, blindės); kreivi, dvišakiai, nenormaliai stipriai išsišakoję bei neperspektyvūs, augant atsilikę medžiai, jei juos iškirtus nesusidarys medyne didelių prošvaisčių.
Įvertinus minėtas aplinkybes darytina išvada, jog Detaliuoju planu siekiama gerinti suplanuotą teritorijos infrastruktūrą, o to pasekmė – dalies teritorijoje esančių želdinių pašalinimas.
Kaip jau minėta, 2018 m. kovo 1 d. paslaugų sutarties pagrindu (duomenys neskelbtini) parengė Projektą, kuris susideda iš 3 teritorijų:
1) I teritorija: inžinerinių statinių (duomenys neskelbtini) kvartalo teritorijoje tarp (duomenys neskelbtini) jungiančios (duomenys neskelbtini) rekonstravimo ir statybos projektas;
2) II teritorija: inžinerinių statinių (duomenys neskelbtini) kvartalo teritorijoje tarp (duomenys neskelbtini) rekonstravimo ir statybos projektas;
3) III teritorija: inžinerinių statinių (duomenys neskelbtini) kvartalo teritorijoje tarp (duomenys neskelbtini) statybos projektas.
Projekto I teritorijos, II teritorijos ir III teritorijos aiškinamųjų raštų 1.2.4 skyriuose „Medžių pašalinimas“ nurodoma, kad ,,rangovas turi pašalinti projekto įgyvendinimui trukdančius medžius. <...> Jeigu projekte nėra konkrečiai nurodyta kurioje vietoje augmenija privalo būti pašalinta, ar nėra nurodyta saugotinos augmenijos, tai šalinama visa augmenija trukdanti atlikti projekto įgyvendinimo darbus. Pastaba. Rangovas turi įsivertinti, kad augmenijos kiekiai dėl natūralaus prieaugio, ar kelio priežiūros darbų įtakos gali neatitikti projekte nurodytų kiekių“.
Pagal Projekto I teritorijos, II teritorijos ir III teritorijos aiškinamųjų raštų 6 dalis ,,Žemės sklypo teritorijos naudojimo reglamento parametrai“, Planuojama I ir II teritorija nekerta kultūros pavelto vertybių, tačiau patenka į Klaipėdos senamiesčio (unikalus objekto kodas (duomenys neskelbtini) vizualinio apsaugos pozonį, o planuojama III teritorija nekerta kultūros pavelto vertybių, tačiau patenka į Klaipėdos senamiesčio (unikalus objekto kodas (duomenys neskelbtini) vizualinio apsaugos pozonį ir šiaurinėje dalyje ties darbų riba ribojasi su Klaipėdos senamiesčio kultūros objektu.
Pagal Detaliojo plano aiškinamąjį raštą, planuojamos teritorijos šiaurinė dalis (duomenys neskelbtini), patenka į Klaipėdos senamiesčio (unikalus kodas (duomenys neskelbtini), buvęs kodas (duomenys neskelbtini) teritoriją. Objekto reikšmingumo lygmuo yra: nacionalinis; Rūšis: nekilnojamasis; Objektas įrašytas kaip: vietovė (valstybinis); vertingųjų savybių pobūdis: archeologinis (lemiantis reikšmingumą, retas), architektūrinis (lemiantis reikšmingumą, unikalus), istorinis (lemiantis reikšmingumą, unikalus), kraštovaizdžio, urbanistinis (lemiantis reikšmingumą, unikalus); teritorijos plotas: (duomenys neskelbtini) ha; I, II, III ir IV kvartalai patenka į registruotos kultūros vertybės Klaipėdos senamiesčio (unikalus kodas (duomenys neskelbtini), buvęs kodas (duomenys neskelbtini), pripažintos saugoti viešajam pažinimui ir naudojimui vizualinės apsaugos zoną (LR Kultūros ministro 2005-04-29 įsakymas Nr. IV-190). Vadovautis LR Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo 11 str. (Žin., 2004, Nr. 153-5571), kuriame pažymima, jog saugomam objektui ar vietovei nustatoma žmogaus veiklos neigiamą poveikį švelninanti tarpinė apsaugos zona, kuri gali turėti vizualinės apsaugos pozonį – už kultūros paveldo objekto teritorijos ar apsaugos nuo fizinio poveikio pozonio esantys žemės sklypai ar jų dalys su ten esančiais kitais nekilnojamaisiais daiktais, kuriems taikomi šio įstatymo ir kitų teisės aktų reikalavimai, draudžiantys šiame pozonyje veiklą, galinčią trukdyti apžvelgti kultūros paveldo objektą. Pagal Klaipėdos Senamiesčio (unikalus kodas kultūros vertybių registre: (duomenys neskelbtini), buvęs kodas (duomenys neskelbtini) nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos specialųjį planą, kultūros vertybei fizinės apsaugos pozonis nenustatomas, nes šalia Klaipėdos senamiesčio (unikalus kodas (duomenys neskelbtini), buvęs kodas (duomenys neskelbtini) vertybės teritorijos ribų esančiuose žemės sklypuose vykdoma ir numatoma vykdyti veikla fizinės grėsmės planuojamo objekto vertingosioms savybėms nekelia. Aplink Klaipėdos senamiesčio vertybės teritoriją nustatomas apsaugos zonos vizualinės apsaugos pozonis. Į Klaipėdos senamiesčio apsaugos zoną patenkanti planuojama teritorija reikšminga urbanistinio darinio apžvalgai, iš kurios atsiveria charakteringos senamiesčio panoramos. Šios teritorijos paminklosauginiu aspektu nereglamentuota tolimesnė plėtra gali neigiamai įtakoti istoriškai susiklosčiusio kraštovaizdžio (miestovaizdžio) charakterį, o tuo pačiu sumenkinti senamiesčio vertę. Detaliuoju planu Klaipėdos senamiesčio vizualinės apsaugos zonoje nenumatomi pastatai, kurie deformuotų senamiesčio užstatymo morfotipą bei menkintų jo pažinimo galimybes trukdytų jį apžvelgti.
Taigi, pagal Detaliojo plano ir Projekto sprendinius yra numatyta pašalinti dalį teritorijoje esančių medžių. Sprendiniais nuspręsta kirsti medžius kurie yra inžinerinių trasų apsaugos zonose bei medžius trukdančius įgyvendinti kitus Projekto tikslus – gerinti teritorijos infrastruktūra, įrengti naujas automobilių stovėjimo, vaikų žaidimų, sporto ir poilsio aikšteles ir t.t. Projektas realizuotas ir jis atitinka Detaliojo plano sprendinius.
Atkreiptinas dėmesys, kad Klaipėdos miesto želdynų ir želdinių apsaugos taisyklių, patvirtintų Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2008 m. lapkričio 27 d. sprendimu Nr. T2-389 (toliau – ir Taisyklės), 21.4.4 punkte numatyta, kad savivaldybės teritorijoje, išskyrus privačiose namų valdose ir mėgėjiškų sodų teritorijų individualiuose sodo sklypuose, draudžiama vykdyti želdinių kirtimą, persodinimą ar kitokį pašalinimą augalų vegetacijos metu, išskyrus atvejus, kai želdiniai naikinami pagal nustatyta tvarka parengtus ir patvirtintus detaliuosius ir specialiuosius planus, želdynų kūrimo ir tvarkymo projektus. Tai reiškia, kad ginčo teritorijos medžiai kertami pagal patvirtintus detaliuosius planus ir želdynų kūrimo ir tvarkymo projektus, kas ginčo atveju ir buvo padaryta, todėl pareiškėjų argumentas, jog be pagrįstos būtinybės ženkliai blogina pertvarkomos teritorijos savybes, mažinant želdinių plotą, atmestinas kaip nepagrįstas, nes atsakovas laikėsi pastarųjų Taisyklių reikalavimų.
Be to, Leidimų atlikti saugotinų medžių ir krūmų kirtimo ar kitokio pašalinimo, persodinimo, genėjimo darbus išdavimo tvarką taip pat reglamentuoja Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2008 m. sausio 31 d. įsakymu Nr. D1-87 patvirtintas Saugotinų medžių ir krūmų kirtimo, persodinimo ar kitokio pašalinimo atvejų, šių darbų vykdymo ir leidimų šiems darbams išdavimo, medžių ir krūmų vertės atlyginimo tvarkos aprašas (toliau – ir Aprašas) (bylai aktuali redakcija galiojusi nuo 2020-01-08 iki 2020-10-15).
Vadovaujantis Aprašo 3 punktu saugotinų medžių ir krūmų kirtimo, persodinimo ar kitokio pašalinimo, genėjimo darbus gali vykdyti žemės ar želdynų ir želdinių savininkas ar valdytojas, taip pat šios Tvarkos numatytais atvejais prašymą pateikęs kitas fizinis ar juridinis asmuo, gavęs savivaldybės leidimą saugotinų medžių ir krūmų kirtimo, persodinimo ar kitokio pašalinimo, genėjimo darbams, išduotą pagal 1 priede nustatytą formą ir atlyginus pašalinamų saugotinų medžių ir krūmų atkuriamąją vertę, nurodytą Leidime. Želdynų ir želdinių savininkas ar valdytojas (įskaitant ir seniūnijas), kitas fizinis ar juridinis asmuo, prašantis kirsti, persodinti, kitaip pašalinti ar genėti saugotinus medžius ir krūmus, pateikia savivaldybei nustatytos formos prašymą saugotinų medžių ir krūmų kirtimo, persodinimo ar kitokio pašalinimo, genėjimo darbams, užpildytą pagal 2 priede nustatytą formą. Asmuo, prašantis kirsti, persodinti, kitaip pašalinti ar genėti saugotinus medžius ir krūmus, augančius kito asmens žemėje, prašymą suderina su tos žemės savininku ar valdytoju (tokio suderinimo nereikia, kai teikiamas Prašymas kirsti, persodinti, kitaip pašalinti ar genėti saugotinus medžius ir krūmus žemėje, kurios valdytojas yra savivaldybė).
Taisyklių 8 punktu leidimai saugotiniems želdiniams kirsti, persodinti ar kitaip pašalinti, genėti išduodami bei saugotinų želdinių vertė nustatoma vadovaujantis Saugotinų medžių ir krūmų kirtimo, persodinimo ar kitokio pašalinimo atvejų, šių darbų vykdymo ir leidimų šiems darbams išdavimo, medžių ir krūmų vertės atlyginimo tvarkos aprašu. Leidimus saugotiniems želdiniams šalinti, kirsti, genėti, persodinti ar kitaip tvarkyti išduoda Klaipėdos miesto savivaldybės administracija (Taisyklių 9 punktas). Leidimui gauti želdynų ir želdinių savininkas ar valdytojas, kitas suinteresuotas fizinis ar juridinis asmuo pateikia Savivaldybės administracijai motyvuotą Prašymą (Taisyklių 10 punktas). Įvertinus minėtą teisinį reguliavimą darytina išvada, kad Klaipėdos miesto savivaldybės teritorijoje medžių ir krūmų kirtimo darbus vykdyti gali tik asmuo pateikęs Administracijai nustatytos formos prašymą savivaldybei bei gavęs leidimą saugotinų medžių ir krūmų kirtimo, persodinimo ar kitokio pašalinimo, genėjimo darbams atlikti.
Byloje taip pat nustatyta, jog atsižvelgiant į Detaliojo plano ir Projekto sprendinius Administracijos Miesto ūkio departamento Aplinkos kokybės skyrius išdavė Leidimus, kuriais: 2020 m. kovo 18 d. leidimu leista I teritorijoje iškirsti (duomenys neskelbtini) medžius, o 2020 m. balandžio 29 d. leidimu leista II teritorijoje iškirsti (duomenys neskelbtini) medžius. Leidimus, kuriuos siekia panaikinti pareiškėjai, išdavė Administracijos Miesto ūkio departamento Aplinkos kokybės skyrius (kompetentingas subjektas), Leidimai buvo išduoti prašymą pateikusiam asmeniui.
Kaip jau minėta, Lietuvos Respublikos želdynų įstatymo (redakcija, galiojusi nuo 2020-01-01 iki 2021-11-01) 16 straipsnio 1 ir 2 dalyje numatyta, kad valstybės institucijos ir savivaldybės: 1) užtikrina želdynų ir želdinių inventorizacijos, jų būklės stebėsenos bei kitų su želdynais ir želdiniais susijusių duomenų viešumą; 2) informuoja visuomenę, kai numatomi vykdyti želdynų tvarkymo, kūrimo, medžių ir krūmų kirtimo, persodinimo, kitokio naikinimo darbai ar keičiama žemės sklypo, kuriame auga želdiniai, pagrindinė žemės naudojimo paskirtis ar žemės sklypo naudojimo būdas; 3) supažindina visuomenę su Želdynų ir želdinių tvarkymo, želdynų kūrimo ir želdinių veisimo programa, želdynų ir želdinių būklę keičiančiais projektais. Želdinių būklės ekspertizė Aplinkos ministerijos nustatyta tvarka atliekama siekiant ginčytinais atvejais įvertinti želdinių ekologinę ir estetinę svarbą.
Šios nuostatos garantuoja, kad savivaldybės administracija turi pareigą informuoti visuomenę apie numatomus želdinių tvarkymo darbus, tačiau įgyvendinama kitas Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatyme numatytas funkcijas ir veikdama įstatymo ribose, turi diskrecijos teisę vertinti pateiktų pastabų / pasiūlymų pagrįstumą bei priimtinumą.
Pažymėtina, jog ir Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (redakcija, galiojusi iki 2020-09-01) 7 straipsnio nuostatos nereikalauja absoliutaus ar vieningo gyventojų bei visuomenės interesus atstovaujančių organizacijų pritarimo ir nedetalizuoja, kokio palaikymo lygmens turėtų susilaukti siūlomas administracinis sprendimas, kad jis galėtų būti priimtas.
Be to, kaip matyti iš bylos duomenų, su 2020-04-09 prašymu atsakovė gavo atitinkamų gyventojų parašus dėl kertamų medžiagų, surinktus 2020 m. kovo mėn. Juos kitu skundžiamu 2020-05-04 sprendimu įvertinimo.
Teismo vertinimu, visuomenė nagrinėjamu atveju buvo informuota ir jai buvo sudarytos sąlygos dalyvauti svarstant ir priimant želdynų ir želdinių būklę keičiančius projektus atsižvelgiant į toliau nurodytas faktines aplinkybes.
Suinteresuota visuomenė buvo supažindinta su projektu ,,Kompleksinės tikslinės teritorijos daugiabučių kiemų sutvarkymas“. Projektas buvo pristatytas visuomenei parengus projektinius pasiūlymus, suinteresuoti asmenys galėjo dalyvauti procese ir teikti pasiūlymus. 2018 m. lapkričio 30 d. informavo gyventojus apie galimybę susipažinti su projektiniai pasiūlymais iki 2018-12-18, bei numatomo viešo susirinkimo datą ir laiką 2018-12-18 (duomenys neskelbtini). Skelbimas apie numatomą Projekto pristatymą taip pat paskelbtas ir kitoje internetinėje svetainėje (duomenys neskelbtini), kurioje buvo nurodyta, kad ,,bus pristatytos 3 teritorijos: I teritorija. (duomenys neskelbtini) kvartalo teritorijos nuo (duomenys neskelbtini) iki gatvės, jungiančios (duomenys neskelbtini).; II teritorija. (duomenys neskelbtini) kvartalo teritorijos nuo gatvės, jungiančios (duomenys neskelbtini) ; III teritorija. Teritorijos nuo (duomenys neskelbtini), taip pat patalpinti susipažinimui 3 projektiniai pasiūlymai. Iš esmės ta pati informacija pateikta ir kitame interneto tinklalapyje (duomenys neskelbtini).
Taigi, 2018-12-19 vyko projekto viešinimas Klaipėdos miesto savivaldybės posėdžių salėje. Techninio projekto sprendinius pristatė (duomenys neskelbtini). Apie priimtus sprendimus taip pat buvo paskelbta 2020-01-30 (duomenys neskelbtini).
Teismo vertinimu, suinteresuotiems asmenims buvo sudarytos sąlygos išreikšti nuomonę ir teikti pasiūlymus.
Tai, kad buvo atsižvelgta į suinteresuotų asmenų nuomonę patvirtina ir kitame skundžiamame 2020-05-04 rašte nurodyta informacija, jog ,,Inžinerinių statinių (duomenys neskelbtini) kvartalo teritorijoje tarp (duomenys neskelbtini), jungiančios (duomenys neskelbtini) rekonstravimo ir statybos projektas“ bus pakoreguotas išsaugant dalį medžių, tuo pačiu mažinant automobilių stovėjimo vietų skaičių: (duomenys neskelbtini) kieme gyventojų pageidavimu mažinamos parakavimo vietos ir išsaugomi medžiai Nr. (duomenys neskelbtini).
Taip pat Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos 2020-05-07 rašte Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad ,,šio etapo techniniame projekte numatyta šalinti (duomenys neskelbtini) saugotinus medžius. 2020-03-18 Klaipėdos miesto želdynų ir želdinių apsaugos ir priežiūros komisija įvertino pagal projektą prašomus kirsti medžius, jų būklę ir pasiūlė išsaugoti (duomenys neskelbtini) saugotiniems priskirtinų medžių. <...> pakeisti projekto sprendiniai ir išduotas leidimas (duomenys neskelbtini) medžiams kirsti. Išdavus leidimą, gautas (duomenys neskelbtini) I teritorijos gyventojų prašymas sumažinti krepšinio aikštelę ir išsaugoti dar (duomenys neskelbtini) medžius. Į gyventojų prašymą atsižvelgta – 2020 m. balandžio mėn. iškirsti ne (duomenys neskelbtini) leidime įrašyti, bet (duomenys neskelbtini) saugotiniems priskirti medžiai. <...> Savivaldybės teigimu, (duomenys neskelbtini) II ir (duomenys neskelbtini) III techniniuose projektuose numatyta pašalinti atitinkamai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) saugotiniems priskirtinus medžius. Šiuo metu išplatinti skelbimai dėl Rumpiškės II etapo projekto įgyvendinimo ir prašoma rajono gyventojų pateikti nuomonę, kokių projekto sprendinių atsisakyti, kad būtų išsaugoti medžiai. Dėl (duomenys neskelbtini) III teritorijos projekto jokie veiksmai neatliekami, šios teritorijos gyventojai gali teikti pasiūlymus, prašyti mažinti parkavimo vietas ir krepšinio aikštelę ir taip išsaugoti dalį medžių“.
Teismas atkreipia dėmesį, jog pagal Projekto I teritorijos, II teritorijos ir III teritorijos aiškinamuosius raštus, yra planuojama atsodinti medžių ir pasodinti kitų naujų želdinių. Aiškinamų raštų 1.3 punkte ,,Baigiamieji darbai“ nurodyta, jog ,,baigiamieji darbai apima vejų įrengimą ir teritorijos, darbų ribose, sutvarkymą, želdinių sodinimą, kelio ženklų pastatymas, gatvės dangos ženklinimą. Aiškinamųjų raštų 6.4.3.2 punkte ,,Sodinukų sodinimas“ nurodyta, kad sodinant sodinukus būtina vadovautis: Specialiosiomis žemės ir miško naudojimo sąlygomis, patvirtintomis LR Vyriausybės 1992 m. gegužės 12 d. nutarimu Nr. 343 „Dėl Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų patvirtinimo“ (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2019-01-01), Medžių ir krūmų veisimo, vejų ir gėlynų įrengimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. rugpjūčio 24 d. įsakymu Nr. D1-565 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. gruodžio 29 d. įsakymo Nr. D1-717 „Dėl Medžių ir krūmų sodinimo, vejų ir gėlynų įrengimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“ (toliau – Medžių ir krūmų veisimo, vejų ir gėlynų įrengimo taisyklės). Medžių sodinimas turi būti atliekamas vadovaujantis Medžių ir krūmų veisimo, vejų ir gėlynų įrengimo taisyklėmis. Sodinukai turi būti sodinami tuomet, kai teritorija yra visiškai paruošta ir išlyginta iki projektinių aukščių.“ Kaip nurodė trečiasis suinteresuotas asmuo (duomenys neskelbtini) ir atsakovas atsiliepime, yra planuojama atsodinti daugiau medžių nei numatoma pašalinti, dalį perkelti (to neginčija ir pareiškėjai). Taigi, teigti, jog pažeista pareiškėjų teisė į švarią ir sveiką gyvenamąją aplinką, nėra pagrindo. Juk Projekto tikslus būtent ir yra gerinti teritorijos infrastruktūra, įrengti naujas automobilių stovėjimo, vaikų žaidimų, sporto ir poilsio aikšteles ir pan.
Be to, Želdynų įstatymo 3 straipsnio 3 punktas numato, kad želdynų ir želdinių apsauga ir tvarkymas organizuojami pagal šiuos principus: 1) želdynuose ir želdiniuose saugoma biologinė įvairovė; 2) nemažinamas miestų ir miestelių bendrasis atskirųjų želdynų plotas; 3) formuojamas gamtinis karkasas šalies, rajono, miesto (ar jo dalių) mastu, kuriama vientisa tolygi želdynų sistema miestuose, miesteliuose ir kaimo kraštovaizdyje; 4) išlaikomi užstatytų ir atvirų, gyventojų poilsiui ir sveikatingumui skirtų teritorijų optimalūs ploto santykiai (nustatyti pagal galiojančias normas), ekologiniai ir estetiniai ryšiai; 5) išlaikomas istorinių želdynų ir juose arba greta jų esančių pastatų ansamblių ar kompleksų ir jų tarpusavio funkcijų vientisumas; 6) atskirieji želdynai (parkai, tarp jų ir istoriniai, skverai, miesto ir miestelio sodai, dendrologiniai rinkiniai) neskaidomi į dalis, išskyrus jų teritorijoje esančių objektų sklypų formavimą; 7) pertvarkant esamus želdynus ir kuriant naujus, įvertinama suinteresuotos visuomenės motyvuota nuomonė; 8) medžius ir krūmus prie saugotinų priskiria Lietuvos Respublikos Vyriausybė Aplinkos ministerijos teikimu. Atsižvelgiant į nurodytų faktinių ir teisinių aplinkybių visumą, negalima konstatuoti, kad nagrinėju atveju būtų pažeisti želdinių apsaugos ir tvarkymo principai, numatyti Želdynų įstatymo 3 straipsnio 3 punkte, todėl pareiškėjų argumentas dėl Projekto sprendinių neatitikimo želdynų ir želdinių apsaugos ir tvarkymo principams nepagrįstas.
Be to, pareiškėjai nurodė, kad Leidimai medžių kirtimui tūri būti panaikinti nepriklausomai nuo to, kad medžiai pagal šiuos Leidimus jau yra pašalinti. 2020 m. balandžio 2-6 d. buvo išpjauti sveiki brandūs I-os teritorijos medžiai, o balandžio 14-15 d. – II-os teritorijos medžiai. Liko neišpjauti tik III-os teritorijos medžiai. Pareiškėjai į bylą pateikė fotonuotraukas ir vaizdo įrašą dėl iškirstų medžių. Atsakovas atsiliepime taip pat neginčija pastarųjų pareiškėjo nurodomų faktinių aplinkybių ir nenurodė, kad būtų likę nepašalintų medžių pagal ginčo Leidimus. Darytina išvada, kad byloje nėra ginčo, jog medžiai pagal šiuos Leidimus jau yra pašalinti.
Teismas atkreipia dėmesį, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2020 m. vasario 5 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. eA-94-556/2020 atmetė pareiškėjos skundą, nurodydamas, jog ,,tikrinamoje administracinėje byloje pareiškėja iškėlė vienintelį reikalavimą – panaikinti ginčo Leidimą, bet, kaip jau buvo pažymėta, pastarasis yra realizuotas ir ginčo ąžuolas nukirstas. Palikus galioti pirmosios instancijos teismo sprendimą, kuriuo pripažintas leidimo neteisėtumas, iš esmės jokios pareiškėjos teisės nebūtų apginamos. Apskųstu teismo sprendimu atliekamas tik faktinio pobūdžio aplinkybės konstatavimas (juridinę reikšmę turinčios aplinkybės nustatymas), savaime nesukeliantis teisinių pasekmių, nesuponuojantis subjektinės teisės arba įstatymų saugomo intereso apgynimo. Teisminė gynyba galima tik tais atvejais, kai realiai siekiama apginti pažeistą teisę ir tai būtų galima padaryti (apginti pareiškėją) vienu iš ABTĮ 88 straipsnio 2–4 punktuose numatytų būdų. Nesant minimų aplinkybių, tokio pobūdžio skundas, pagal formuojamą administracinių teismų praktiką, atmestinas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. kovo 2 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-635-556/2015).“ Tokios praktikos laikytasi ir 2020 m. lapkričio 25 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. eA-2249-756/2020.
Kadangi nagrinėjamu atveju taip pat nustatyta, jog pagal ginčijamus Leidimus medžiai nukirsti, t. y. Leidimai realizuoti, iš esmės jokios pareiškėjų teisės nebūtų apginamos. Nors pareiškėjai nurodo, jog patenkinus skundą atsiranda pareiga spręsti, ar su Projekto, kurį įgyvendinant galimai padaryta didelio masto žala aplinkai, susiję asmenys, pareigūnai, įstaigos ir įmonės turi būti patraukti teisinėn atsakomybėn, tačiau teismas pažymi, jog tai nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas.
Teismo vertinimu, atsižvelgiant į Detaliojo plano ir Projekto sprendinius, nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių visumą, Administracijos Miesto ūkio departamento Aplinkos kokybės skyriaus išduotų Leidimų, kuriais: 2020 m. kovo 18 d. leidimu leista I teritorijoje iškirsti (duomenys neskelbtini) medžius, o 2020 m. balandžio 29 d. leidimu leista II teritorijoje iškirsti(duomenys neskelbtini) medžius, nėra pagrindo naikinti.
Dėl kitų pareiškėjų argumentų, kurie nesusiję su aplinkosauga, ir neturi esmės ginčo išsprendimui nepasisakoma.
Dėl pareiškėjų reikalavimo panaikinti 2020 m. gegužės 4 d. sprendimą
Pareiškėjai nurodo, kad rangovui pagal Projekto teritorijų suskirstymą I ir II teritorijose pradėjus kirsti medžius, tarp rangovo ir gyventojų kilo konfliktas. Vietos gyventojai pasipiktinę medžių kirtimu kreipėsi pagalbos į Įstaigą. Įstaiga susipažinusi su gyventojų keliamais klausimais aplinkosaugos srityje, 2020 m. balandžio 9 d. parengė prašymą, dresuotą Administracijai, Vyriausybės atstovo Klaipėdos apskrityje tarnybai, Aplinkos ministerijai ir Aplinkos apsaugos departamentui prie Aplinkos ministerijos. Prašymu buvo reiškiami prašymai: 1) nedelsiant sustabdyti medžių šalinimo darbus ir atlikti numatytų šalinti želdinių būklės ekspertizę, informuojant Suinteresuotą visuomenę apie rezultatus; 2) želdinių būklės ekspertizę atlikti dalyvaujant kvalifikuotiems dendrologijos ir arboristikos specialistams; 3) papildyti Projekto sąlygas nustatant prioritetą – sveikų brandžių medžių išsaugojimą; 4) parengti ir pristatyti visuomenei želdinių pertvarkymo projektą bei užtikrinti Suinteresuotos visuomenės teisę ir galimybę dalyvauti želdinių pertvarkymo projekto pristatyme ir svarstyme. Su 2020 m. balandžio 9 d. prašymu pateikti ir gyventojų parašai dėl kertamų medžių.
Atsakovė, atsakydama į pateiktą prašymą, 2020 m. gegužės 4 d. skundžiamu sprendimu atsisakė tenkinti Įstaigos prašyme išdėstytus reikalavimus. Pažymėtina, kad skundžiamas sprendimas buvo skirtas ne tik Įstaigai, bet ir gyventojams pagal adresatų sąrašą.
Skundžiamu sprendimu Įstaiga ir gyventojai buvo informuoti, kad projektavimo užduotyje projektuotojams buvo keliami šie reikalavimai, kurie susiję su želdynų tvarkymu: 1) performuoti želdynus, atkurti žaliąsias erdves; 2) pašalinti trukdančius esamus medžius ir krūmus; 3) įvertinti esamą padėtį, užfiksuojant: želdinius, kelio ženklus, informacinius stendus, kitus statinius sklype ir gretimybėje. Projekto Nr. 1 sprendiniuose numatyta pašalinti (duomenys neskelbtini) medį, iš kurių (duomenys neskelbtini) vnt. yra nesaugotini bei atsodinti papildomai (duomenys neskelbtini) medžius ir krūmus, dalį esamų augalų perkeliant. Pabrėžiama, jog Projektas įgyvendinamas vadovaujantis galiojančiais teisės aktais bei atsižvelgiant į visuomenės nuomonę. Suinteresuota visuomenė buvo supažindinta su Projektu. Jis buvo pristatytas visuomenei parengus projektinius pasiūlymus per informacinę sistemą „Infostatyba“. 2018 m. gruodžio 19 d. vyko Projekto viešinimas Klaipėdos miesto savivaldybės posėdžių salėje. Projekto pristatyme dalyvavo ir Suinteresuota visuomenė, buvo atsakyta į jos klausimus. Pristatymo metu buvo pasisakymų, vyko diskusijos su visuomene ir tai įrodo, kad informacija prieinama miesto bendruomenei, o suinteresuoti miestiečiai gali dalyvauti procese. Klausimų ir pastabų dėl medžių šalinimo nebuvo.
Skundžiamame sprendime taip pat pabrėžiama, jog rengiant techninio projekto sprendinius vadovautasi galiojančiais teritorijų planavimo dokumentais, Detaliuoju planu, Europos šalių miesto viešųjų erdvių projektavimo gerąja praktika ir principais. Projekto sprendiniai ekonomiškai pagrįsti ir racionalūs. Teigiama, kad Želdinių apsaugos ir priežiūros komisija 2020 m. kovo 5 d. įvertino pagal Projektą prašomų kirsti saugotinų medžių būklę ir nustatė, kad I (duomenys neskelbtini) kvartalo teritorijoje pagal projektą kertami (duomenys neskelbtini) medžiai. Projektuotojai pateikė duomenis, kad (duomenys neskelbtini) medžiai auga inžinerinių trasų apsaugos zonoje. Administracijos Miesto ūkio departamento Aplinkos kokybės skyrius išdavė leidimus, kurie suderinti su Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Klaipėdos skyriumi. Laikosi pozicijos, kad nėra teisinio pagrindo atlikti numatytų šalinti želdinių būklės ekspertizės.
Įvertinus atsakovės Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos 2020 m. gegužės 4 d. rašto Nr. (duomenys neskelbtini) turinį Viešojo administravimo įstatymo (akto redakcija, galiojusi nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2020 m. rugsėjo 1 d. ) 8 straipsnio atitikties aspektu, akivaizdu, kad priimtas aktas pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, aiškiai suformuluotos nustatytos teisės ir pareigos bei nurodyta akto apskundimo tvarka, pasirašytas jį priėmusio viešojo administravimo subjekto vadovo, išspręsti visi 2020 m. balandžio 9 d. prašyme nurodyti prašymai. Taigi, aktas atitinka Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje numatytus reikalavimus ir dėl anksčiau šiame sprendime jau išdėstytų argumentų, kurių teismas nebekartoja, yra teisėtas bei pagrįstas. Todėl nenustačius jo neteisėtumo pagrindų, nėra teisinio pagrindo jo naikinti.
Dėl pareiškėjų išvestinio reikalavimo
Netenkinus pareiškėjų skundo reikalavimo panaikinti ginčijamus administracinius aktus, dėl aukščiau sprendime išdėstytų argumentų netenkinamas ir reiškiamas išvestinis skundo reikalavimais – įpareigoti atsakovą Klaipėdos miesto savivaldybės administraciją atlikti želdinių būklės ekspertizę dėl pertvarkomų želdinių pagal Kompleksinį tikslinės teritorijos daugiabučių kiemų tvarkymo projektą, priimti sprendimą dėl projekto koregavimo pagal želdinių būklės ekspertizės rezultatus nemažinant želdynų ploto.
Dėl kreipimosi į Lietuvos Respublikos Konstitucinį Teismą
Pareiškėjai 2020 m. gruodžio 15 d. teikdami rašytinius paaiškinimus suformulavo prašymą sustabdyti administracinę bylą ir kreiptis į Konstitucinį Teismą su prašymu įvertinti ar: ABTĮ 5 straipsnio 3 dalies 2 punkto ir 55 straipsnio 1 dalies teisės normos, tiesiogiai neužtikrinančios fizinių asmenų teisės kreiptis į teismą aplinkosaugos klausimais ginant viešąjį interesą, neprieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 54 straipsnio 1 dalies, 6 straipsnio, 30 straipsnio 1 dalies, 109 straipsnio 1 dalies, 124 straipsnio, 138 straipsnio 3 dalies ir Orhuso konvencijos nuostatoms.
Pareiškėjai minėtame prašyme atkreipia dėmesį, jog Konstitucijos 6 straipsnyje nustatyta, kad Konstitucija yra vientisas ir tiesiogiai taikomas aktas. Kiekvienas savo teises gali ginti remdamasis Konstitucija. Asmuo kurio konstitucinės teisės ar laisvės pažeidžiamos, turi teisę kreiptis į teismą (Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalis). Konstitucijos 54 straipsnio 1 dalyje įtvirtina, jog valstybė rūpinasi natūralios gamtinės aplinkos, gyvūnijos ir augalijos, atskirų gamtos objektų ir ypač vertingų vietovių apsauga, prižiūri, kad su saiku būtų naudojami, taip pat atkuriami ir gausinami gamtos ištekliai. Pareiškėjai pabrėžia, jog Konstitucinis Teismas 1998 m. birželio 1 d. nutarime konstatavo, jog šioje normoje yra suformuluotas vienas iš valstybės veiklos tikslų – užtikrinti žmonių teises į sveiką ir švarią aplinką. Pareiškėjų nuomone ABTĮ 5 straipsnio 3 dalies 2 punkte ir 55 straipsnio 1 dalyje nustatyti ribojimai fiziniams asmenims kreiptis į teismą ginant viešąjį interesą aplinkos apsaugos srityje pažeidžia minėtas Konstitucijos teisės normas ir Orhuso konvencijoje dvasiai.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo jurisprudencijoje yra išaiškinęs, jog kreipimąsi į Lietuvos Respublikos Konstitucinį Teismą reglamentuoja ABTĮ 4 straipsnio 2 dalis, kurioje nustatyta, jog, jeigu yra pagrindas manyti, kad įstatymas ar kitas teisės aktas, kuris turėtų būti taikomas konkrečioje byloje, prieštarauja Konstitucijai, teismas sustabdo bylos nagrinėjimą ir, atsižvelgdamas į Konstitucinio Teismo kompetenciją, kreipiasi į jį su prašymu spręsti, ar tas įstatymas ar kitas teisės aktas atitinka Konstituciją. Vadinasi, pareiga kreiptis į Konstitucinį Teismą atsiranda tik tuo atveju, jei teismas bylos nagrinėjimo metu suabejoja byloje taikytino įstatymo ar kito teisės akto atitiktimi Konstitucijai. Ši teismo teisė nėra siejama su atitinkamais proceso dalyvių prašymais ar reikalavimais, o yra teismo diskrecija (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. liepos 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS-548-858/2015, 2016 m. lapkričio 3 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-3833-520/2016).
Šiuo atveju teisėjų kolegijai, išnagrinėjusiai bylos medžiagą, įvertinusiai nustatytas bylos faktines aplinkybes, byloje kilusio ginčo pobūdį ir byloje taikytinas teisės aktų nuostatas, nekyla abejonių dėl jų galimo neatitikimo Konstitucijai. Teisėjų kolegija pažymi, kad nagrinėjamu atveju pareiškėjai iš esmės nepateikė pagrįstų ir konkrečių teisinių argumentų, leidžiančių abejoti byloje taikytinų teisės aktų nuostatų atitiktimi Konstitucijai ir joje įtvirtintiems principams. Nenustačius būtinybės šioje byloje kreiptis į Konstitucinį Teismą tam, kad byla būtų teisingai išnagrinėta, pareiškėjų prašymas dėl kreipimosi į Konstitucinį Teismą netenkinamas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo priteisimo pareiškėjams
Nagrinėjamoje byloje pareiškėjai(duomenys neskelbtini), R. S. ir D. Ž. prašo iš atsakovės Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas pagal 2020 m. gruodžio 15 d. teikiamą prašymą ir kartu teikiamą teisinių paslaugų kortelę – ataskaitą, kurioje nurodoma suteiktų teisinių paslaugų apimtis 2376,00 Eur.
ABTĮ 40 straipsnio 1 dalis numato, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Taigi nuostata „kurios naudai priimtas sprendimas“ reiškia, kad bylinėjimosi išlaidos priteisiamos tai šaliai, kuri laimi bylą, t. y. kurios atžvilgiu priimtas teismo baigiamasis aktas yra palankus (patenkinti materialiniai reikalavimai).
Šioje administracinėje byloje konstatuojama, jog pareiškėjų skundo reikalavimai nepagrįsti ir jie atmetami ir ginčas nėra išspręstas pareiškėjų naudai, todėl patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimas nepriteistinas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo priteisimo atsakovei
Atsakovė Klaipėdos miesto savivaldybės administracija teismui pateikė prašymą iš pareiškėjų solidariai priteisti jos patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsakovė nurodo, jog šios bylos nagrinėjimo metu ji patyrė 1597,00 Eur bylinėjimosi išlaidų. Atsakovės patirtos bylinėjimosi išlaidos yra grindžiamos 2020 m. rugpjūčio 25 d. PVM sąskaita – faktūra serijos GA Nr. 2020/53 ir 2020 m. rugsėjo 16 d. mokėjimo nurodymu. Minėti dokumentai patvirtina, jog Administracija už suteiktas teisines paslaugas advokatui sumokėjo 720,00 Eur už atsiliepimo į skundą parengimą, 600,00 Eur už atsiliepimo į atskirąjį skundą dėl reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo parengimą ir 277,20 Eur dydžio PVM, iš viso 1597,00 Eur.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinė teisėjų kolegija 2008 m. rugsėjo 25 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. AS143-375/2008 konstatavo, jog atstovavimo išlaidų priteisimas viešojo administravimo subjektui iš bylą pralaimėjusios šalies yra galimas. Viešojo administravimo subjekto patirtos atstovavimo administraciniame procese išlaidos gali būti atlyginamos, tačiau tik tais atvejais, kai advokato dalyvavimas buvo būtinas, siekiant tinkamai apginti valstybės (savivaldybės) interesus. Administracinis teismas, spręsdamas, ar priteisti ir kokio dydžio atstovavimo išlaidas priteisti viešojo administravimo subjekto naudai, turi kompleksiškai įvertinti, ar, atsižvelgiant į atitinkamo viešojo administravimo subjekto vidinius administravimo pajėgumus ir bylos pobūdį, advokato pasitelkimas buvo būtinas. Nustatant bylos pobūdį, turi būti atsižvelgiama, be kita ko, į byloje keliamo teisinio klausimo naujumą (ar teismų praktika atitinkamu klausimu yra suformuota), į bylos apimtį ir sudėtingumą, į pareiškėjo pozicijos formulavimą byloje, į skundo pagrindą ir dalyką (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. sausio 24 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2736-415/2018). Nė vienas iš šių kriterijų neturi lemiamos reikšmės sprendžiant atstovavimo išlaidų viešojo administravimo subjektui priteisimo klausimą. Priešingai, bylą nagrinėjantis teismas turi įvertinti šių kriterijų visumą bei spręsti, ar yra pagrindas iš bylą pralaimėjusios šalies priteisti atstovavimo išlaidas (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. gegužės 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS-429-858/2015; 2019 m. birželio 19 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eAS-395-662/2019; 2020 m. sausio 7 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-605-602/2019).
Remiantis Klaipėdos miesto savivaldybės interneto svetainės duomenimis apie Administracijos struktūrą (duomenys neskelbtini), teisėjų kolegija nustatė, kad Klaipėdos miesto savivaldybėje yra įsteigtas Teisės skyrius, kuriame dirba 8 darbuotojai, kurie galėjo atstovauti atsakovės interesus byloje. Atsakovė atsiliepime į skundą, atsiliepime į atskirąjį skundą ir prašyme priteisti iš pareiškėjų jos patirtas bylinėjimosi išlaidas nenurodė jokių priežasčių leidžiančių pagrįstai teigti, kad procesinių dokumentų parengimui buvo reikalingos specialios žinios, didelės apimties dokumentų, teismų praktikos ir teisės doktrinos analizė ir to negali atlikti teisės skyriaus specialistai. Be to, Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Teisės skyriaus nuostatų, patvirtintų Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2013 m. gruodžio 9 d. įsakymu Nr. AD1-3100, 5.2 punkte nurodyta, jog pagrindiniai skyriaus uždaviniai – užtikrinti savivaldybės interesų atstovavimą visų lygių teismuose bei kitose institucijose.
Įvertinusi minėtus argumentus, ginčo pobūdį, sudėtingumą ir bylos apimtį, teisėjų kolegija pažymi, kad ši byla nebuvo išskirtinai sudėtinga faktinių aplinkybių nustatymo ir įrodymų vertinimo aspektais. Aplinkybė, kad procesinių dokumentų parengimui buvo reikalingos specialios žinios ir teismų praktikos analizė, nesudaro pagrindo vertinti, kad sprendžiamo klausimo sudėtingumas reikalavo išskirtinių specialių žinių ir tai galėjo lemti bylos sudėtingumą, dėl kurių buvo būtina pasitelkti papildomai ne Administracijos teisės skyriaus specialistus, o advokatą. Be to, pastebėtina, kad šioje nagrinėjamoje byloje Administracija yra viešojo administravimo subjektas ir ginčas yra susijęs su teisiniais santykiais, kuriuose ji atlieka būtent viešąjį administravimą, todėl atsakovė turėjo būti įsigilinusi į ginčijamo dalyko esmę.
Vertintina, kad šiuo konkrečiu atveju neįrodyta, jog pareiškėjams yra pagrindas priskirti atsakovo atstovavimo išlaidų atlyginimo naštą. Teisėjų kolegija sprendžia, kad atsakovės patirtos išlaidos, kurias prašoma priteisti iš pareiškėjų, šiuo atveju nebuvo būtinos, todėl netenkinamas Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas, patirtas nagrinėjant administracinę bylą.
Dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo priteisimo trečiajam suinteresuotam asmeniui (duomenys neskelbtini)
Trečiasis suinteresuotas asmuo atsiliepime į skundą nurodė, kad prašo priteisti bylinėjimosi išlaidų atlyginimą pagal bylos eigoje pateiktus dokumentus. ABTĮ 41 straipsnio 1 dalis numato, kad dėl išlaidų atlyginimo suinteresuota proceso šalis iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos teismui pateikia prašymą raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu. Prašymus dėl išlaidų atlyginimo teismas išnagrinėja priimdamas sprendimą dėl administracinės bylos.
Iki teismui išnagrinėjant bylą iš esmės ir priimant sprendimą dėl administracinės bylos, įrodymai apie patirtas bylinėjimosi išlaidas nebuvo pateikti. Taigi, trečiojo suinteresuotojo asmens prašymas dėl išlaidų atlyginimo netenkinamas.
Dėl reikalavimo užtikrinimo priemonės
2020 m. gruodžio 14 d. gautas pareiškėjų prašymas taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę – sustabdyti želdinių kirtimą pagal Administracijos Miesto ūkio departamento Aplinkos skyriaus išduotą leidimą saugotinų medžių ir krūmų kirtimo, persodinimo ar kitokio pašalinimo, genėjimo darbams Nr. (duomenys neskelbtini). Prašyme buvo akcentuojama, jog nesiėmus reikalavimo užtikrinimo priemonių bus iškirsti saugomi medžiai dėl kurių vyksta teisminis ginčas, o tai reiškia, kad teismui priėmus Pareiškėjams palankų sprendimą, būtų neįmanoma atstatyti buvusią padėtį - sugrąžinti saugomų brandžių medžių gyvybingumo ir atstatyti buvusio kraštovaizdžio.
2020 m. gruodžio 14 d. nutartimi nuspręsta taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę – uždrausti Administracijai ir (duomenys neskelbtini), ar bet kuriam kitam pasirinktam rangovui, vykdyti darbus pagal 2020 m. lapkričio 27 d. Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Aplinkos skyriaus išduotą Leidimą saugotinų medžių ir krūmų kirtimo, persodinimo ar kitokio pašalinimo, genėjimo darbams Nr. (duomenys neskelbtini), žemės sklype (duomenys neskelbtini) kvartalo teritorijoje tarp (duomenys neskelbtini), kirsti medžius ir naikinti veją pagal projektą, iki bus priimtas ir įsigalios galutinis sprendimas šioje administracinėje byloje.
Teismas taikydamas reikalavimo užtikrinimo priemonę kartu pažymėjo, kad reikalavimo užtikrinimo priemonių klausimo vertinimas nelemia būsimo teismo sprendimo dėl esmės turinio ir galutinai dėl reikalavimo pagrįstumo sprendžiama bylą nagrinėjant iš esmės (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. gegužės 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS492-233/2012).
ABTĮ 70 straipsnio 9 dalis numato, kad teismui atmetus skundą (prašymą, pareiškimą), reikalavimo užtikrinimo priemonės, kurios buvo taikytos, paliekamos iki teismo sprendimo įsiteisėjimo. Teismas reikalavimo užtikrinimo priemonių panaikinimo klausimą turi išspręsti sprendimu.
Įvertinus tai, kad nagrinėjamoje byloje pareiškėjų skundas ir patikslintas skundas atmetamas kaip nepagrįstas, 2020 m. gruodžio 14 d. nutartimi taikytos reikalavimo užtikrinimo priemonės panaikinamos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40-41 straipsniu, 70 straipsnio 9 dalimi, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teisėjų kolegija
nusprendžia:
Pareiškėjų (duomenys neskelbtini), R. S. ir D. Ž. skundą bei patikslintą atmesti kaip nepagrįstus.
Netenkinti pareiškėjų prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo priteisimo.
Netenkinti atsakovės Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos prašymo priteisti bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Netenkinti trečiojo suinteresuotojo asmens (duomenys neskelbtini) prašymo priteisti bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Panaikinti 2020 m. gruodžio 14 d. Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų nutartimi taikytą reikalavimo užtikrinimo priemonę – draudimą Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai ir (duomenys neskelbtini), ar bet kuriam kitam pasirinktam rangovui, vykdyti darbus pagal 2020 m. lapkričio 27 d. Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Aplinkos skyriaus išduotą Leidimą saugotinų medžių ir krūmų kirtimo, persodinimo ar kitokio pašalinimo, genėjimo darbams Nr. (duomenys neskelbtini), žemės sklype (duomenys neskelbtini) kvartalo teritorijoje tarp (duomenys neskelbtini) kirsti medžius ir naikinti veją pagal projektą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmus.