Šiaulių apygardos teismo nutartis

2020-01-27 · Civilinė byla Nr. e2S-191-267/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-01-27
Bylos Nr.
e2S-191-267/2020
Teisminio proceso Nr.
2-29-3-02947-2019-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Danutė Burbulienė
Suinteresuotas asmuo
B. B.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2S-191-267/2020 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-02947-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.3; 3.1.10.7.; 3.4.5.19. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. sausio 27 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Danutė Burbulienė

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuoto asmens B. B. atskirąjį skundą dėl Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2019 m. gruodžio 17 d. nutarties civilinėje byloje e2YT-6795-853/2019.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

Pareiškėjas D. B. teismui pateikė pareiškimą dėl praleisto termino atnaujinimo suinteresuotiems asmenims B. B., M. J., Mažeikių rajono 1-ajam notarų biurui, kuriuo prašoma atnaujinti ir pratęsti terminą G. B., mirusios (duomenys neskelbtini), palikimui priimti pagal asmeninį testamentą, priežastis, dėl kurių buvo praleistas terminas, pripažinti svarbiomis, pridėti prie bylos civilinę bylą Nr. e2YT-5945-344/2019 ir vertinti joje pateiktus rašytinius įrodymus, išreikalauti iš Mažeikių rajono 1-ojo notarų biuro G. B. paveldėjimo bylą ir ją vertinti kaip rašytinį įrodymą bei bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmai 2019 m. gruodžio 17 d. nutartimi pareiškėjo prašymą tenkino. Nutartis grindžiama šiais argumentais:

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.57 straipsnio 1 dalis numato, jog CK 5.50 straipsnyje nustatytą palikimui priimti terminą (3 mėnesius) teismas gali pratęsti, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių.

Nustatyta, jog pareiškėjas D. B. per įstatymo numatytą trijų mėnesių terminą niekaip negalėjo kreiptis į notarą dėl palikimo priėmimo, kadangi asmeninis testamentas jo buvo rastas mirusios G. B. bute tik 2019 m. gegužės mėnesį, apie jo buvimą bute 2019 m. gegužės mėnesį byloje patvirtina suinteresuoti asmenys B. B., M. J. bei pats pareiškėjas. Kaip nurodo pats pareiškėjas, jis tuomet žodžiu kreipėsi į notarą dėl asmeninio testamento pateikimo vykdyti ir jam buvo paaiškinta, jog reikia kreiptis į teismą dėl asmeninio testamento patvirtinimo. 2019-10-10 pareiškėjas kreipėsi į teismą dėl (duomenys neskelbtini) G. B. asmeninio testamento patvirtinimo. 2019-11-06 teismui nutartimi patvirtinus 2018-11-10 asmeninį G. B. testamentą, per tinkamą terminą 2019-11-18 pareiškėjas kreipėsi į notarą dėl palikimo priėmimo pagal asmeninį testamentą, tačiau terminas jau buvo praleistas, todėl teismas sprendė, jog pareiškėjas sąžiningai atliko visus įstatymo numatytus veiksmus dėl asmeninio testamento patvirtinimo, atkreipė dėmesį, jog dėl asmeninio testamento patvirtinimo pareiškėjas turėjo teisę kreiptis į teismą per vienus metus po testatoriaus mirties, t. y. iki 2020-03-15, ir įstatymo numatyto termino praleidimo priežastis pripažino svarbiomis.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirąjį skundą argumentai

Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo B. B. prašo panaikinti Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2019 m. gruodžio 17 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – atmesti D. B. pareiškimą. Atskirasis skundas grindžiamas šiais esminiais argumentais:

Atsiliepimas

Pirmosios instancijos teismas iš esmės rėmėsi išimtinai tik pareiškėjo nurodytomis aplinkybėmis, visiškai ignoruodamas ir neatsižvelgdamas į pateiktuose atsiliepimuose nurodytus argumentus ir faktines aplinkybes. Teismas neatsižvelgė į tai, jog D. B. rakto nuo buto niekada neturėjo ir kad pareiškėjas ir suinteresuotas asmuo M. J. buvo kartu, ieškojo draudimo dokumentų, tačiau jokio laiško ar kitų dokumentų nerado, apie tai, kad ieškoma testamento, pareiškėjas neužsiminė. Taigi, tuo metu būnant velionės bute jokio testamento pareiškėjas nerado. Taigi nesuprantama, kuo remdamasis pirmosios instancijos teismas padarė kategorišką išvadą, jog jie patvirtino aplinkybę apie tai, jog D. B. rado velionės testamentą 2019 m. gegužės mėnesį, nors jie buvo nurodę priešingai, t. y. kad D. B. tą vienintelį kartą buvo mirusios sesers bute, tačiau jokio testamento nerado, kadangi su juo buvusi M. J. to nematė.

Teismas neatsižvelgė į tai, kad pareiškėjas nepateikė jokių objektyvių argumentų ir įrodymų, pagrindžiančių, kad CK 5.50 str. nustatytas 3 mėnesių palikimo priėmimo terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. 2019 m. balandžio mėnesį kreipiantis į notarą nei jiems, nei notarei nebuvo žinoma apie jokį testamento egzistavimą. Tai paneigia pareiškėjo nurodomas aplinkybes, jog jis per nustatytą 3 mėnesių terminą esą žodžiu kreipėsi į notarų biurą dėl palikimo priėmimo. Šios pareiškėjo nurodomos aplinkybės turėjo būti įvertintos kritiškai, kadangi jei, kaip teigia pareiškėjas, apie testamento egzistavimą žinojo dar G. B. esant gyvai, tai logiška, jog būdamas atidus ir rūpestingas asmuo, turėjo per 3 mėnesius kreiptis į notarą dėl palikimo priėmimo.

Deklaratyvūs ir tikrovės neatitinkantys pareiškėjo teiginiai, jog jis negrąžina pareiškėjui D. B. asmeninio testamento originalo. Neneigia, jog jam buvo įteikti teismo siųsti procesiniai dokumentai, adresuoti pareiškėjui, atkreiptinas dėmesys į tai, kad pareiškėjo D. B. gyvenamoji vieta yra deklaruota jo, t. y. B. B. gyvenamosios vietos adresu, nors pareiškėjas gyvena kitur. Visus gautus procesinius dokumentus iš teismo, t. y. neatplėštą voką, atidavė pareiškėjui asmeniškai ir nežino, kas jame buvo.

Vertinant pareiškėjo elgesį, būtina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sąžiningas ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai. Šia prasme kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo asmens elgesio standartai. Terminas palikimui priimti gali būti atnaujinamas tik tokiam įpėdiniui, kuris turėjo valią palikimą priimti, tačiau dėl susidėjusių individualių gyvenimo aplinkybių negalėjo atlikti įstatyme nustatytų palikimo priėmimo veiksmų. Nesant realiai sutrukdžiusių kliūčių, vertintina, kad įpėdinis, turėdamas apsisprendimo laisvę, nepareiškė noro priimti palikimą (Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2018 m. gegužės 15 d. Apžvalga bylose dėl paveldėjimo Nr. AC-47-1. Teismų praktika. 2018, 47, p. 666-727).

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo M. J. pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą, kuriuo iš esmės sutinka su visais atskirajame skunde nurodytais argumentais ir prašo patenkinti suinteresuoto asmens B. B. atskirąjį skundą.

Atsiliepime į atskirąjį skundą pareiškėjas D. B. prašė suinteresuoto asmens atskirąjį skundą atmesti ir pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepimas į atskirąjį skundą grindžiamas šiais esminiais argumentais:

Nesutiktina, kad teismas iš esmės rėmėsi išimtinai tik pareiškėjo nurodytomis aplinkybėmis. Teismas nutartimi nustatė, kad per įstatymo numatytą trijų mėnesių terminą negalėjo kreiptis į notarą dėl palikimo priėmimo, kadangi asmeninis testamentas buvo rastas mirusios G. B. bute tik 2019 m. gegužės mėnesį. Buto raktus, kai teta G. B. gulėjo ligoninėje, savavališkai pasiėmė M. J.. Pareiškėjas nurodo keletą kartų prašęs buto raktų, tačiau supratęs, kad raktai nebus perduoti, pasakė, kad jam būtini tetos gyvybės draudimo dokumentai, kadangi jam žinoma, jog naudos gavėju įrašytas buvo jis. Būdamas bute rado tetos asmeninį testamentą ir grįžęs testamentą parodė dėdei, kuris pasakė, kad tai nieko neįrodo.

Supratęs, kad surastas G. B. laiškas yra asmeninis testamentas, jis žodžiu kreipėsi į notarą (tai patvirtina faktas, kad paveldėjimo byla sustabdyta tuo pagrindu, o paveldėjimo liudijimas pagal įstatymą apeliantui dar nebuvo išduotas) dėl asmeninio testamento pateikimo vykdyti ir jam notarė paaiškino, jog paveldėjimo byla yra stabdoma, kol bus kreiptasi į teismą dėl asmeninio testamento patvirtinimo. D. B. surinko įrodymus apie itin artimą ryšį su teta G. B. ir 2019-10-10 kreipėsi į teismą dėl (duomenys neskelbtini) G. B. asmeninio testamento patvirtinimo. 2019-11-06 teismui nutartimi patvirtinus 2018-11-10 asmeninį G. B. testamentą, per tinkamą terminą 2019-11-18 jis kreipėsi į notarą dėl palikimo priėmimo pagal asmeninį testamentą, tačiau terminas jau buvo praleistas, todėl kreipėsi į teismą dėl termino atnaujinimo, t. y. sąžiningai atliko visus įstatymo numatytus veiksmus dėl asmeninio testamento patvirtinimo, tai ir konstatavo teismas skundžiamoje nutartyje.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės,

teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas netenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis. Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties apskųstos dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinėjamoje byloje apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis).

Nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria patenkintas pareiškimas atnaujinti terminą palikimui priimti, teisėtumo ir pagrįstumo.

Byloje nustatytos faktinės aplinkybės

Pareiškėjo D. B. pareiškimu, pareiškėjo atstovės paaiškinimais, duotais teismo posėdžio metu, ir byloje esančiais rašytiniais įrodymais, t. y. medicininio mirties liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) kopija, (duomenys neskelbtini) asmeninio testamento kopija, nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašu, 2019-11-06 Telšių apylinkės teismo nutartimi, suinteresuotų asmenų pateiktais atsiliepimais į pareiškimą, nustatyta, kad G. B., a. k. (duomenys neskelbtini) mirė (duomenys neskelbtini). 2018-11-10 G. B. surašė asmeninį testamentą, kuris Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2019-11-06 nutartimi buvo patvirtintas. Pareiškėjas D. B. yra mirusiosios G. B. testamentinis paveldėtojas. Mirusiosios G. B. vardu nekilnojamojo turto registre registruotas turtas, t. y. butas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Iš byloje pateiktų M. J. ir B. B. atsiliepimų į pareiškimą matyti, kad D. B. į G. B. butą buvo patekęs tik 2019 m. gegužės mėnesį, kaip nurodo pareiškime, teiktame civilinėje byloje Nr. e2YT-5945-344/2019, pareiškėjas tik tada pasiėmė tetos rašytą laišką, kuris teismo 2019-11-06 buvo patvirtintas kaip asmeninis testamentas. Iš pateikto pareiškėjo pareiškimo ir jo atstovės duotų paaiškinimų teismas nustatė, kad pareiškėjas dar nesuėjus įstatymo nustatytam 3 mėnesių terminui po savo tetos G. B. mirties žodžiu kreipėsi į notarę dėl asmeninio testamento pateikimo vykdyti, tačiau pareiškėjui buvo paaiškinta, jog jis turi kreiptis į teismą dėl asmeninio testamento pripažinimo. 2019-11-06 Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų nutartimi patvirtintas G. B., mirusios 2019-03-16, asmeninis testamentas, sudarytas 2018-11-10 Mažeikiuose, kuriame G. B. nurodė, jog ji laisva valia nori, kad po jos mirties turtas būtų padalytas pagal jos valią. Sūnėnui D. ji palieka nekilnojamąjį turtą ir jame esančius daiktus. Sesei M. lygiomis dalimis su sūnėnu (duomenys neskelbtini) padalija pinigines lėšas. Dar 2019-08-14 pareiškėjo atstovė kreipėsi į Mažeikių rajono 1-ąjį notarų biurą dėl informacijos suteikimo apie G. B. paveldėjimo bylos eigą, nurodant, kad ruošiami dokumentai teismui dėl asmeninio testamento pripažinimo. 2019-08-14 atsakyme notarė R. L. nurodė, kad dėl G. B. turto paveldėjimo kreipėsi mirusios brolis B. B., palikimo atsisakė mirusios sesuo M. J. ir kad paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas dar nėra išduotas. 2019-11-18 pareiškėjo D. B. atstovė kreipėsi į notarą ir pateikė vykdyti 2019-11-06 Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų nutartį, tačiau notarė R. L. atrašė, jog D. B. turi kreiptis į teismą dėl termino palikimui priimti pratęsimo ir tik tada asmeniškai kreiptis dėl palikimo priėmimo, nes atliekamas notarinis veiksmas.

Dėl ginčo esmės

Apeliantas nurodo, kad teismas neatsižvelgė į tai, jog D. B. rakto nuo buto niekada neturėjo ir kad pareiškėjas ir suinteresuotas asmuo M. J. buvo kartu, ieškojo draudimo dokumentų, tačiau jokio laiško ar kitų dokumentų nerado, apie tai, kad ieškoma testamento, pareiškėjas neužsiminė, todėl, apelianto manymu, tuo metu būnant velionės bute jokio testamento pareiškėjas nerado. Be to, apeliantas argumentuoja, kad 2019 m. balandžio mėnesį kreipiantis į notarą nei jiems, nei notarei nebuvo žinoma apie jokį testamento egzistavimą. Apelianto manymu, pareiškėjo nurodomos aplinkybės turėjo būti įvertintos kritiškai, kadangi jei, kaip teigia pareiškėjas, apie testamento egzistavimą žinojo dar G. B. esant gyvai, tai logiška, jog būdamas atidus ir rūpestingas asmuo turėjo per 3 mėnesius kreiptis į notarą dėl palikimo priėmimo.

Apeliacinės instancijos teismas su apelianto argumentais neturi pagrindo sutikti. Kad įgytų palikimą, įpėdinis turi jį priimti. Įpėdinis laikomas priėmusiu palikimą, kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti arba padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą dėl palikimo priėmimo (CK 5.50 straipsnio 1, 2 dalys). Šiame straipsnyje nurodyti veiksmai turi būti atliekami per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos, tačiau šio straipsnio 2 dalyje nurodytos teisinės pasekmės atsiranda tik tokiu atveju, jeigu nėra pirmesnės eilės įpėdinio (įpėdinių) pagal įstatymą ar įpėdinio (įpėdinių) pagal testamentą atliktų veiksmų, kuriais priimtas palikimas (CK 5.50 straipsnio 3 dalis). Šio kodekso 5.50 straipsnyje nustatytą palikimo priėmimo terminą teismas gali atnaujinti, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Palikimas gali būti priimamas pasibaigus terminui ir be kreipimosi į teismą, jeigu su tuo sutinka visi kiti priėmę palikimą įpėdiniai (CK 5.57 straipsnio 1 dalis).

Atsižvelgiant į tai, kad asmenų tam tikrų teisių ar pareigų, materialinių teisinių santykių atsiradimą, pasikeitimą ar pasibaigimą įstatymas sieja su materialiosios teisės normomis nustatytų terminų pabaiga (CK 5.57 straipsnio 1 dalis), taip pat į tai, kad sprendimas atnaujinti terminą palikimui priimti gali turėti neigiamų padarinių tiek asmens, prašiusio atnaujinti terminą, tiek kitų asmenų teisių ir pareigų apimčiai, teismai, spręsdami klausimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinės reikšmės turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Klausimą, ar konkrečios palikimui priimti priežastys pripažintinos svarbiomis, ar šios priežastys yra pagrindas jį atnaujinti, teismai turi spręsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisinius padarinius, konkrečias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, asmens, prašančio atnaujinti terminą (arba to asmens, kurio vardu prašoma priimti palikimą), teisinį statusą, pareiškėjo elgesį bei kitas reikšmingas aplinkybes, taip pat į protingumo, sąžiningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis). Vertinant pareiškėjo elgesį, būtina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sąžiningas ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai. Šia prasme kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo asmens elgesio standartai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2017 m. gegužės 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-262-421/2017).

Be to, teismas turi ieškoti teisingo pareiškėjo, prašančio atnaujinti praleistą terminą, ir asmenų, kurių teises bei pareigas paveiktų toks atnaujinimas, teisėtų interesų balanso (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 27 d. nutartis priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-191/2012).

Nagrinėjamu atveju pareiškėjas įrodinėja, kad terminas palikimui priimti buvo praleistas dėl to, kad mirusiosios asmeninis testamentas buvo surastas tik 2019 m. gegužės mėn., o taip pat ir dėl to, kad, elgdamasis pagal notarės nurodymą, pareiškėjas ruošė dokumentus dėl asmeninio testamento patvirtinimo.

Apeliacinės instancijos teismas vertina, kad byloje nustatytos aplinkybės nesuteikia pakankamo pagrindo manyti, kad pareiškėjas būtų turėjęs galimybę surasti asmeninį testamentą anksčiau nei 2019 m. gegužės mėn. Kritiškai vertintinas apelianto argumentas, jog pareiškėjas 2019 m. gegužės mėn. buto apžiūros metu nerado jokio testamento, kadangi apžiūros metu M. J. neužsiminė apie testamento radimą ir kad ji buto apžiūros metu testamento nematė. Apeliacinės instancijos teismas vertina, kad tai, jog suinteresuotas asmuo M. J. buto apžiūros metu nematė testamento, nepaneigia G. B. asmeninio testamento sudarymo ir jo suradimo faktų.

Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad terminas palikimui priimti buvo praleistas dėl svarbių aplinkybių.

Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas nepažeidė Civilinio kodekso normų (CPK 5.50 straipsnis, 5.57 straipsnis) ir priėmė teisėtą bei pagrįstą nutartį, kurios naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (93 straipsnio 1 dalis). Netenkinus suinteresuoto asmens atskirojo skundo iš suinteresuoto asmens B. B. priteistinos 500 Eur bylinėjimosi išlaidos pareiškėjui už atsiliepimo į atskirąjį skundą surašymą.

Šiaulių apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2019 m. gruodžio 17 d. nutartį civilinėje byloje e2YT-6795-853/2019 palikti nepakeistą

Priteisti iš suinteresuoto asmens B. B. 500 Eur bylinėjimosi išlaidas pareiškėjui D. B..

Teisėja Danutė Burbulienė