- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-06-14
- Bylos Nr.
- AN2-58-875/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 4-70-3-00036-2023-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Nerijus Masiulis (pirm.)
- Pažeidėjas
- E. K.
- Institucija
- Alpinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos Teisės departamento Panevėžio Administracinių bylų nagrinėjimo skyrius
- Advokatai
- Andrius Kazakevičius
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto E. K. atstovo advokato Andriaus Kazakevičiaus skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. balandžio 14 d. nutarties.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės
1. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau – Institucija) 2023 m. sausio 26 d. nutarimu E. K. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 290 straipsnio 5 dalį ir nubaustas už tai, kad 2022 m. spalio 25 d., nuo 19.00 val. iki 2022 m. spalio 26 d. 00.05 val. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) medžiotojų būrelio (teisėtas (duomenys neskelbtini) medžioklės plotų naudotojas) medžioklės plote, (duomenys neskelbtini) miške, tykodamas medžioklės bokštelyje medžiojo su graižtviniu šautuvu „Mannlicher CL II SX, 300 WSM, Nr. 3144093“ su savimi turėdamas draudžiamą priemonę – naktinį taikiklį, sudarytą iš prie optinio taikiklio „Swarovski Z61, 2,5-15x56 P HD“ pridėto naktinio matymo monokuliaro „Dedal-NV 155067“ su adapteriu „Gun-tec 540-62 mm“ (patvirtinta Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato kriminalistinių tyrimų tarnybos specialisto išvada Nr. 40-(878)-ISI-77-(13.2), taip savo veiksmais šiurkščiai pažeisdamas Medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių, patvirtintų Aplinkos ministro 2000 m. birželio 27 d. įsakymu Nr. 258, 58.3. p., 58.3.9. p., 74.1. p. reikalavimus. Skundžiamu nutarimu E. K. skirta 600 Eur bauda, specialiosios teisės (teisės medžioti) atėmimas 3 metams, konfiskuoti daiktai: graižtvinis šautuvas „Mannlicher CL II SX, WSM, Nr. 3144093“, 1 vnt.; optika „Swarovski Z61, 2,5-15x56 P HD“, 1 vnt.; naktinio matymo priedėlis „Dedal-NV 155067“, 1 vnt.; montavimo žiedas (adapteris) „Gun-tec 540-62“, 1 vnt.; šoviniai, kalibras 300 WSM, 3 vnt.; odinis diržas, rudos spalvos, 1 vnt.; juodos spalvos plastikinis dėklas, 1 vnt.
2. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. balandžio 14 d. nutartimi E. K. skundas netenkintas ir Institucijos nutarimas paliktas nepakeistas.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai, bei proceso dalyvių prašymai
3. Apeliaciniu skundu E. K. atstovas advokatas Andrius Kazakevičius prašo panaikinti Institucijos 2023 m. sausio 26 d. nutarimą, Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. balandžio 14 d. nutartį ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti.
3.1. Skunde nurodo, kad E. K. veiksmuose nėra ANK 290 straipsnio 5 dalyje nustatytos neteisėtos veikos požymių visumos. Be to, taikant ANK 290 straipsnio 18 dalies nuostatas, netinkamai nustatytos administracinio nusižengimo padarymo priemonės, dėl ko neteisėtai taikytas nuosavybės konfiskavimas.
3.2. Pažymėta, kad Institucija nesurinko neginčytinų įrodymų, patvirtinančių Institucijos nutarime nurodytą pažeidimą, t. y., kad 2022 m. spalio 25 d. teisėtai vykdytos medžioklės metu E. K. su savimi turėjo draudžiamą medžioklės priemonę – naktinį taikiklį, susidedantį iš optinio taikiklio „Swarovski Z6L 2.5 - 15x56 P HD“ (toliau – optinis taikiklis), monokuliaro „Dedal-NV 155067“ (toliau – monokuliaras) ir adapterio GUN- TEC 540-62 mm (toliau – montavimo žiedas), ir tokiais veiksmais padarė ANK 290 straipsnio 5 dalyje numatytą nusižengimą. Apeliantas nesutinka ir su pirmosios instancijos teismo išvadomis, konstatavus „Medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių“ (toliau – Medžioklės taisyklių) 58.3.9. punkto pažeidimą, t. y. E. K. medžiojus su savimi turint naktinį optinį taikiklį, kadangi šios nepagrįstos byloje esančiais įrodymais.
3.3. Pirma, E. K. priklausantis optinis taikiklis, apelianto teigimu, negali būti prilyginamas Taisyklių 58.3.9. punkte nurodytam „naktiniam taikikliui“, nes neturi tam reikalingų techninių savybių. Tiek ant ilgųjų graižtvinių ginklų pritvirtinti optiniai taikikliai (E. K. turėtas optinis taikiklis), tiek ir naktinio matymo monokuliarai (E. K. turėtas monokuliaras) yra teisėti medžioklės įrankiai bei priemonės, kaip nurodyta Medžioklės taisyklių 10.2.4. punkte. Todėl ir ant E. K. ilgojo graižtvinio ginklo teisėtai sumontuotas optinis taikiklis niekaip negali tapti draudžiama medžioklės priemone, t. y. naktiniu taikikliu ar būti jam prilygintas. Neteisėta medžioklės priemone pagal Medžioklės taisyklių 58.3.9.p. yra „naktinis taikiklis“ arba „naktinio matymo priedas prie optinio taikiklio“, kuris šiuo atveju sudaro monokuliaro ir montavimo žiedo komplektą. Todėl apeliantas laikosi pozicijos, jog Taisyklių 10.2.4. ir 58.3.9. punktuose įstatymų leidėjui atribojus objektus – „optinis taikiklis“ (optinis taikiklis) (10.1.1.p.), „naktinio stebėjimo prietaisas“ (monokuliaras) (10.2.4.p.)“, „naktinis taikiklis“ (58.3.9.p.) ir „naktinio matymo priedas prie optinio taikiklio“ (monokuliaro ir montavimo žiedo visuma) (58.3.9.p.), optinio taikiklio pripažinimas neteisėtu medžioklės įrankiu negalimas. Todėl teismo išvada, kad E. K. teisėtai vykdytos medžioklės metu su savimi turėjo draudžiamą medžioklės priemonę – naktinį taikiklį, apelianto vertinimu, yra nepagrįsta.
3.4. Antra, pagal anksčiau galiojusią (iki 2022 m. rugsėjo 10 d.) Medžioklės taisyklių redakciją, buvo draudžiama uždraustas medžioklės priemones, t. y. naktinį taikiklį arba naktinio matymo priedą prie optinio taikiklio medžiotojams turėti medžioklės plotuose, už ką buvo taikoma administracinė atsakomybė pagal ANK 290 straipsnio 5 dalį. O nuo 2022 m. rugsėjo 10 d. pasikeitus Medžioklės taisyklių redakcijai, medžiotojas šių priemonių medžiodamas negali turėti su savimi. Apelianto tvirtinimu, 2022 m. spalio 25 d. medžioklės metu E. K. montavimo žiedo su savimi neturėjo. Kaip nurodė E. K., bei patvirtino liudytojas F. N., jie minėtą dieną pasiėmė ginklus dėkluose, kitas medžioklės priemones, uždarė automobilį, užpildė medžioklės lapą, nuėjo į medžioklės bokštelius, išsiėmė ginklus iš dėklų ir apie 18-19 val. prasidėjo medžioklė. Apie 23.00 val. medžioklė baigėsi, E. K. grįžo prie automobilio, susidėjo daiktus į automobilį ir su F. N. išvažiavo namo. Kadangi montavimo žiedą E. K. buvo palikęs automobilyje, o be jo optinis taikiklis, kaip paaiškino specialistas ir nurodyta 2022 m. gruodžio 9 d. išvadoje (2-5 l.), negali „pavirsti“ į „naktinį taikiklį“, todėl teigiama, kad E. K. naktinio taikiklio medžioklės metu su savimi neturėjo. Teigiama, kad pas apeliantą galimai draudžiama medžioklės priemonė, susidedanti iš monokuliaro ir montavimo žiedo, rasta sustabdžius iš medžioklės plotų važiuojantį automobilį, t. y. ne medžioklės metu, o jai pasibaigus. Medžioklės pabaigos momentą – 2022 m. spalio 25 d. 23.00 val. patvirtina ne tik medžiotojai, bet ir medžioklės dokumentai, o automobilis sustabdytas 2022 m. spalio 26 d. Sustabdytas pareigūnų E. K. iškart paaiškino, jog monokuliarą medžioklės metu turėjo su savimi ir naudojo kaip žiūroną, t. y. stebėti. Monokuliarą galima naudoti ir be montavimo žiedo, tai yra teisėta medžioklės priemonė. Anot apelianto, būtent pareigūnai neleido nuimti montavimo žiedo nuo monokuliaro, kurį patys ir buvo uždėję. Be to, akcentuojama, kad šiuos du prietaisus E. K. turėjo atskirai – monokuliaras rastas dėkle vienoje viršutinių rūbų kišenėje, o montavimo žiedas – kitoje. Be to, nebuvo ir jokių montavimo žiedo tvirtinimo ant ilgojo graižtvinio ginklo optinio taikiklio žymių.
3.6. Galiausiai teigiama, kad šioje byloje ginklas, optinis taikiklis, diržas, šoviniai ir ginklo dėklas konfiskuoti neteisėtai, nesant byloje įrodymų apie jų panaudojimą administracinio nusižengimo metu. Kadangi šioje byloje E. K. pripažintas kaltu medžioklės metu medžiodamas su savimi turėjęs, o ne naudojęs draudžiamas medžioklės priemones, t. y. monokuliaras, panaudojant montavimo žiedą, kaip naktinio matymo priedėlis prie optikos nebuvo sumontuotas ant optinio taikiklio ir nebuvo šauta, todėl medžioklinio ginklo su optiniu taikikliu konfiskavimas negalimas, neįrodžius ginklo panaudojimo teisės pažeidimui vykdyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-1-628/2020).
Atsiliepimas
4. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Teisės departamento Panevėžio administracinių bylų nagrinėjimo skyrius atsiliepimu į skundą prašo apeliacinio skundo netenkinti ir Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. balandžio 14 d. nutartį palikti nepakeistą.
4.1. Atsiliepimu nesutinkama su skundo argumentu, kad „apeliantui priklausantis optinis taikiklis negali būti prilyginamas Medžioklės taisyklių 58.3.9. punkte nurodytam „naktiniam taikikliui“, nes neturi tam reikalingų techninių savybių“ ir pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė ANK 290 straipsnio 5, 18 dalis ir Medžioklės taisyklių 38.3.9.p.
4.2. Cituojant ANK 290 straipsnio 5 dalies dispoziciją ir Medžioklės taisyklių 58.3., 58.3.9. punktų nuostatas pateikiama išvada, kad asmuo pažeidžia Medžioklės taisyklių 58.3.9. punktą, jeigu jis: 1) medžioja naudodamas naktinius, lazerinius, termovizorinius taikiklius ir jų priedus prie optinių taikiklių; 2) medžiojant turi naktinius, lazerinius, termovizorinius taikiklius ir jų priedus prie optinių taikiklių. Institucija atkreipia dėmesį, jog nors medžiojant leidžiama naudoti naktinio stebėjimo prietaisus (Medžioklės taisyklių 10.2.4 p.) ir optinius taikiklius (Medžioklės taisyklių 10.1.1 p.), tačiau draudžiama naudoti naktinius taikiklius ir jų priedus prie optinių taikiklių arba medžiojant turėti juos su savimi (58.3.9 p.). Pagal Ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymo 2 straipsnio 19 dalį, ginklo priedėlis yra duslintuvas, kompensatorius, lazerinis, optinis ir naktinis taikikliai, o 47 dalyje numatyta, kad naktinis taikiklis yra prie ginklo tvirtinamas ir ginklui nutaikyti į taikinį skirtas elektroninis prietaisas, kuriuo išryškinamas silpnai apšviestas arba neapšviestas taikinys, arba kuriuo išryškinamas silpnai matomas ar nematomas taikinys, skleidžiantis infraraudonuosius spindulius arba kuris gali aptikti taikinį, skleidžiantį šilumą. Atsižvelgiant į nurodytą teisinį reguliavimą, bei remiantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika (nutartis byloje Nr. 2AT-1-628/2020) teigiama, kad naktinio matymo taikiklio turėjimas medžiojant yra prilyginamas medžiojimui draudžiamais įrankiais, priemonėmis, draudžiamais medžioklės būdais ir užtraukia atsakomybę pagal ANK 290 straipsnio 5 dalį. Taigi, vien tik naktinio taikiklio turėjimas medžiojant yra pakankamas pagrindas konstatuoti Medžioklės taisyklių 58.3., 58.3.9. p. reikalavimo pažeidimą ir atitinka ANK 290 straipsnio 5 dalies dispoziciją. Todėl pas E. K. rastas naktinis taikiklis, kaip nurodoma atsiliepime, laikytinas ginklo priedėliu ir medžiojant yra draudžiamas turėti.
4.3. Institucijos vertinimu, apelianto skundo argumentus, kad „2022 m. spalio 25 d. teisėtai vykdytos medžioklės metu draudžiamos medžioklės priemonės „naktinio taikiklio“ E. K. su savimi neturėjo, nes montavimo žiedą buvo palikęs automobilyje, o medžioklės metu naudojo ir su savimi turėjo tik monokuliarą be montavimo žiedo, paneigia bylos medžiaga:
– 2022 m. lapkričio 15 d. GGAI vyriausiojo specialisto Edvino Čepaičio tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad „Atliekant patikrinimą, E. K. iš vidinės striukės dalies ištraukė žalios spalvos dėklą, kuriame, kaip pats teigė, yra: „nemeluosiu, naktinis“ – „Dedal NV“ naktinio matymo prietaisas. Striukės kišenėje E. K. taip pat turėjo GUN-TEC 540-62 mm montavimo žiedą, skirtą pritvirtinti naktinio matymo prietaisą prie optinio taikiklio;
– E. K. 2022 m. spalio 26 d. rašytinis paaiškinimas, kuriame nurodytos aplinkybės visiškai sutampa su Edvino Čepaičio tarnybiniame pranešime nurodytomis aplinkybėmis;
– 2022 m. spalio 25 d. Medžioklės lapas Nr. 523, iš kurio matyti, jog E. K. 2022 m. spalio 25 d. dalyvavo medžioklėje ir patvirtino pasirašydamas medžioklės lape, medžioklės pabaiga nėra nurodyta;
– medžioklės vadovo F. N. pasirašytas medžioklės patikrinimo aktas Nr. PA-5742, iš kurio matyti, kad medžioklė vyko tykojant, medžioklėje dalyvavo du medžiotojai – F. N. ir E. K., šovė šerną, bet nerado, ieškos ryte, o medžiotojas E. K. medžiojo su savimi turėdamas naktinio matymo priedėlį;
– filmuota medžiaga, kurioje užfiksuota, kad naktinio matymo prietaisą „Dedal-NV“ E. K. turėjo su savimi ir prisipažino, teigdamas „nemeluosiu, naktinis“ (filmuota medžiaga , 2022_1026_00100_17654321_987654-001, laikas 00:10:22). Striukės kišenėje E. K. taip pat turėjo GUN-TEC 540-62 mm montavimo žiedą, skirtą pritvirtinti naktinio matymo prietaisą prie optinio taikiklio. Tai patvirtino pats, sakydamas: „aš nesakau, kad jis ne mano, mano“ (filmuota medžiaga 2022_1026_00100_17654321_987654-001, laikas 00:11:53). Be to, filmuotoje medžiagoje užfiksuotas E. K. siekis tiek žodžiu, tiek gestais paveikti Departamento pareigūnus, tai patvirtina jį žinojus, jog naktinio taikiklio, sudaryto iš prie optinio taikiklio „Swarovski Z6I, 2,5-15x56 P HD“ pridėto naktinio matymo monokuliaro „Dedal-NV“ 155067 su montavimo žiedu „GUN-TEC 540-62 mm“, turėjimas medžioklėje yra draudžiamas, tačiau savo veiksmais siekė paveikti pareigūnus, kad išvengtų atsakomybės. Be to, teisės aktai nereikalauja, kad administracinio nusižengimo padarymo metu draudžiamos priemonės ir įrankiai būtų sumontuoti į vieną visumą, tokiu būdu gaunant naktinį taikiklį, užtenka medžiojant vien tik turėti juos su savimi (Medžioklės taisyklių 58.3.9. p.).
– 2022 m. gruodžio 9 d. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalistinių tyrimų tarnybos specialisto išvada Nr. 40-(878)-IS 1 -77-(l3.2), patvirtinanti, kad tirti pateiktas prietaisas yra naktinio matymo monokuliaras „Dedal 541“, kuris be papildomo perdarymo, panaudojant adapterį, tvirtinasi ant optinio taikiklio „Swarovski Z6I, 2,5-15x56 P HD R855030839“. Naktinio matymo monokuliarą, kuris adapteriu pritvirtintas prie optinio taikiklio, galima naudoti kaip naktinio matymo taikiklį;
– specialisto V. K. paaiškinimai teismo posėdyje, kad „<...> Naktinio matymo taikikliu pavirsta visa sistema, kompleksas priemonių: monokuliaras, adapteris ir taikiklis. <...>Šiuo atveju, adapterio paskirtis buvo padaryti perėjimą nuo naktinio matymo monokuliaro ant optinio taikiklio. <...>“;
– liudytojo F. N. parodymai teisme apie tai, kad adapterio automobilyje jis nematė, taip pat nematė, kaip E. K. adapterį įsidėjo į kišenę.
4.4. Institucijos teigimu, vien tik turėdamas medžioklėje naktinio matymo priedą prie optinio taikiklio, kuris visumoje su optiniu taikikliu veikia kaip naktinis taikiklis, įrodo E. K. padarius jam inkriminuotą administracinį nusižengimą, kuriam nustatyti nebūtina, jog administracinio nusižengimo metu draudžiamos priemonės būtų sumontuotos ant ginklo. Iš byloje surinktų įrodymų matyti, kad apeliantas 2022 m. spalio 25 d. medžiojo graižtviniu šautuvu „Mannlicher CL II SX 300 WSM, Nr. 3144093“, su savimi turėdamas draudžiamą priemonę – naktinį taikiklį, sudarytą iš prie optinio taikiklio „Swarovski Z6I, 2,5-15x56 P HD“ pridėto naktinio matymo monokuliaro „Dedal-NV 155067“ su adapteriu „GUN-TEC“ 540-62 mm, E. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ANK 290 straipsnio 5 dalį, todėl keisti skundžiamą teismo nutartį nėra pagrindo.
4.5. Dėl ANK 290 straipsnio 18 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo įrankių ir kitų administracinio nusižengimo padarymo priemonių konfiskavimo Institucija pritaria skundžiamos teismo nutarties išvadai, jog „tiek šautuvas, tiek monokuliaras, tiek optinis taikiklis, tiek kiti nutarime nurodyti daiktai pagrįstai buvo pripažinti konfiskuotinu turtu bei konfiskuoti.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo išvados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas
Apeliacinis skundas netenkinamas.
5. Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 652 straipsnio 1 dalis).
6. Apygardos teismas, išnagrinėjęs bylos medžiagą, apeliacinio skundo bei atsiliepimo į jį argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą bei pagrįstą procesinį sprendimą Institucijos 2023 m. sausio 26 d. nutarimą palikti nepakeistą ir E. K. skundo netenkinti.
7. Administracinėn atsakomybėn patraukto E. K. atstovo advokato Andriaus Kazakevičiaus apeliacinis skundas grindžiamas šiais esminiais argumentais: 1) medžioklės metu E. K. draudžiamos medžioklės priemonės – naktinio taikiklio, sudaryto iš optinio taikiklio, monokuliaro ir montavimo žiedo, su savimi neturėjo, kadangi jo turėtas optinis taikiklis negali būti prilyginamas Medžioklės taisyklių 58.3.9. punkte nurodytam naktiniam taikikliui, nes neturi atitinkamų techninių savybių; 2) E. K. medžioklės metu montavimo žiedo su savimi neturėjo, jį buvo palikęs automobilyje, o be jo optinis taikiklis netampa naktiniu taikikliu ir administracinė atsakomybė pagal Medžioklės taisykles nuo 2022 m. rugsėjo 10 d. medžiotojui taikoma tik už naktinio taikiklio ar naktinio matymo priedo prie optinio taikiklio turėjimą su savimi, kai iki tol administracinė atsakomybė buvo galima vien už šių priemonių turėjimą medžioklės plotuose; 3) galimai draudžiamą medžioklės priemonę, susidedančią iš dviejų atskirų sudedamųjų dalių – monokuliaro ir montavimo žiedo, E. K. su savimi turėjo ne medžioklės metu, o jai pasibaigus; 4) ginklas, optinis taikiklis, diržas, šoviniai ir ginklo dėklas konfiskuoti neteisėtai, nesant įrodymų apie jų panaudojimą medžiojant.
8. Skundžiama nutartimi apylinkės teismas nustatė, kad 2022 m. spalio 25 d., nuo 19.00 val. iki 2022 m. spalio 26 d., 00.05 val. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) medžiotojų būrelio medžioklės plote, (duomenys neskelbtini) miške, tykodamas medžioklės bokštelyje medžiojo su graižtviniu šautuvu su savimi turėdamas draudžiamą priemonę – naktinį taikiklį, sudarytą iš prie optinio taikiklio pridėto naktinio matymo monokuliaro su adapteriu. Nustatydamas tokias faktines aplinkybes teismas vadovavosi tiek teismo posėdyje apklaustų pareiškėjo E. K., liudytojo F. N. parodymais, specialisto Vaido Kazlausko paaiškinimais, tiek ir byloje surinkta medžiaga: vyriausiojo specialisto 2022 m. lapkričio 15 d. tarnybiniu pranešimu, E. K. 2022 m. spalio 26 d. paaiškinimu raštu, 2022 m. spalio 26 d. patikrinimo aktu, 2022 m. gruodžio 9 d. Šiaulių AVPK KTS specialisto išvada, Aplinkos apsaugos departamento pareigūnų filmuota medžiaga. Įvertinęs nustatytas aplinkybes teismas teisėtu bei pagrįstu pripažino ir visų daiktų (graižtvinio šautuvo, optinio taikiklio, naktinio matymo priedėlio, montavimo žiedo, odinio diržo, plastikinio dėklo, šovinių) konfiskavimą. Apygardos teismas sutinka su apylinkės teismo įrodymų vertinimu bei padarytomis išvadomis.
9. ANK 290 straipsnio 5 dalyje nustatyta administracinė atsakomybė už medžiojimą draudžiamais įrankiais, priemonėmis, draudžiamais medžioklės būdais, nustatytais Medžioklės taisyklėse. Kadangi šių normų dispozicijos yra blanketinės, sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, būtina aptarti ir kitų teisės aktų, į kuriuos nukreipia komentuojamo straipsnio dispozicijos, turinį. Pagal Medžioklės taisyklių 58.3.9. punktą, draudžiama medžioti naudojant naktinius, lazerinius, termovizorinius taikiklius ir jų priedus prie optinių taikiklių arba medžiojant turėti juos su savimi. Pagal Medžioklės taisyklių 74.1. punktą, šis Medžioklės taisyklių punkto pažeidimas laikomas šiurkščiu.
10. Nors skundu nesutinkama su administracinės teisenos byloje atliktu įrodymų vertinimu, ginčijama E. K. kaltė dėl jam inkriminuoto nusižengimo, numatyto ANK 290 straipsnio 5 dalyje, kuri esą grįsta tik prielaidomis, apeliacinės instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė bylos aplinkybes ir tinkamai bei visapusiškai įvertino surinktus įrodymus. Pirmosios instancijos teismo padarytos išvados dėl E. K. kaltės padarius jam inkriminuotą nusižengimą yra iš esmės motyvuotos ir pagrįstos bylos medžiaga. Iš skundžiamos nutarties matyti, kad nagrinėdamas E. K. kaltės klausimą apylinkės teismas rėmėsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio nagrinėjimo metu patikrintais įrodymais, nutartyje išdėstė, kuriais įrodymais grindžiamos teismo išvados, išanalizavo ir įvertino teismo posėdyje ištirtus įrodymus bei padarė faktines bylos aplinkybes atitinkančias išvadas. Pirmosios instancijos teismas išklausė administracinėn atsakomybėn patrauktą E. K., liudytoją F. N., specialisto išvadą pateikusio specialisto paaiškinimus, ištyrė rašytinius dokumentus, kurių visumos analizės pagrindu E. K. veiksmuose konstatavo ANK 290 straipsnio 5 dalies požymius. Vien tai, kad įrodymai nebuvo įvertinti taip, kaip norėjo E. K., savaime nereiškia, kad administracinėn atsakomybėn jis patrauktas nepagrįstai ar pažeistos įrodymų vertinimo taisyklės. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apylinkės teismo atliktu įrodymų vertinimu ir jų nekartodamas, tik papildo.
11. Nesutikdamas su žemesnės instancijos teismo išvada, kad E. K. medžiojo turėdamas su savimi naktinį optinį taikiklį, sudarytą iš optinio taikiklio, monokuliaro ir montavimo žiedo, pirmu argumentu apeliantas nurodo tai, kad medžioklės metu tiek E. K. turėtas ant graižtvinio ginklo pritvirtintas optinis taikiklis, tiek ir naktinio matymo monokuliaras yra teisėti medžioklės įrankiai ir priemonės (Medžioklės taisyklių 10.1.1., 10.2.4 p.), o optinis taikiklis negali būti prilyginamas minėtų taisyklių draudžiamam naktiniam taikikliui, nes neturi tam reikalingų techninių savybių. Pagal Medžioklės taisyklių 58.3.9. p., neteisėta medžioklės priemone yra naktinis taikiklis arba naktinio matymo priedas prie optinio taikiklio. Sutiktina su skunde nurodytu teiginiu, jog E. K. turėtas optinis taikiklis pats savaime nelaikytinas naktiniu taikikliu, tačiau pažymėtina, kad montavimo žiedo pagalba prie optinio taikiklio pritvirtinus naktinio matymo monokuliarą, šis naudojamas kaip naktinio matymo taikiklis ir įstatymu yra draudžiamas. Byloje surinktais duomenimis vienareikšmiškai nustatyta, ko neneigia ir pats apeliantas, kad 2022 m. spalio 25 d. vykusios medžioklės metu jis turėjo (kaip teigia, automobilyje) ir 2022 m. spalio 26 d. sustabdytas pareigūnų pateikė ne tik graižtvinį šautuvą su optiniu taikikliu, bet ir monokuliarą bei montavimo žiedą. Remiantis byloje pateikta Šiaulių AVPK KTT 2022 m. gruodžio 9 d. specialisto išvada Nr. 40-(878)-IS1-77-(13.2) ir ją atlikusio specialisto Vaido Kazlausko paaiškinimais teisme, tyrimui pateiktus naktinio matymo monokuliarą be papildomo perdarymo adapteriu pritvirtintą prie optinio taikiklio galima naudoti kaip naktinio matymo taikiklį. Ir šiuo atveju skunde apelianto nurodyta kaip reikšminga aplinkybė, jog ant E. K. turėto optinio taikiklio nebuvo jokių montavimo žiedo paliktų tvirtinimo žymių (įbrėžimų, dėmių), apygardos teismo vertinimu, neturi jokios įtakos teisiniam aplinkybių vertinimui, nes rastas adapteris pagamintas gamykliniu būdu ir visiškai tinka jo turėtam optiniam taikikliui. Taigi, aptarti duomenys leidžia daryti pagrįstas išvadas, jog E. K. medžioklėje su savimi turėjo graižtvinį šautuvą su optiniu taikikliu bei prie jo derantį naktinio matymo prietaisą – monokuliarą su adapteriu, kurie sujungti į vieną visumą sudaro naktinį taikiklį, pagal Medžioklės taisyklių 58.3.9. punktą draudžiamą medžiojant turėti su savimi, o tai atitinka ANK 290 straipsnio 5 dalies dispoziciją.
12. Dar vienu apeliacinio skundo argumentu, esą įrodančiu, kad medžioklės metu E. K. neturėjo naktinio taikiklio, apeliantas nurodo tai, kad minėtos medžioklės metu montavimo žiedo pastarasis su savimi neturėjo, nes jį buvo palikęs automobilyje, o be montavimo žiedo turėtas optinis taikiklis, anot specialistų, naktiniu taikikliu netampa. Remdamasis pasikeitusia Medžioklės taisyklių redakcija akcentuoja, kad nuo 2022 m. rugsėjo 10 d. medžiotojas nebegali draudžiamų priemonių medžiodamas turėti su savimi, kai ankstesnis Medžioklės taisyklių reglamentavimas numatė draudimą turėti juos medžioklės plotuose. Šioje byloje, apelianto įsitikinimu, jokių įrodymų, kad E. K. medžiojo turėdamas neteisėtas priemones kartu su savimi, nėra ir jo versija, kad su savimi medžioklės metu turėjo ir naudojo tik monokuliarą be montavimo žiedo, nebuvo paneigta. Tačiau apeliacinės instancijos teismas su šiais teiginiais nesutinka.
12.1. Kaip matyti iš bylos medžiagos, Vyriausiojo specialisto Edvino Čepaičio 2022 m. lapkričio 15 d. tarnybiniame pranešime nurodytos ir pareigūnų Body kameromis vaizdo įrašuose užfiksuotos aplinkybės patvirtina, kad 2022 m. spalio 25-26 d. vykdant medžioklės kontrolės reidą, apie 00.00 val. E. K. vairuojamas automobilis buvo sustabdytas išvažiuojantis iš medžioklės plotų. Automobiliu važiavę abu medžiotojai – E. K. ir F. N. pareigūnams nurodė važiavę iš medžioklės, bei pateikė tai patvirtinantį medžioklės lapą. Būtent patikrinimo metu E. K. iš savo striukės vidinės dalies ištraukė žalios spalvos dėklą su „Dedal-NV“ naktinio matymo prietaisu, o savo striukės kišenėje taip pat turėjo Gun-Tec montavimo žiedą, skirtą naktinio matymo prietaisui pritvirtinti prie optinio taikiklio. Į klausimą, kam naudojamas montavimo žiedas prie optinio taikiklio E. K. pareigūnui neatsakė. Iš E. K. 2022 m. spalio 26 d. paaiškinimo raštu matyti jį pripažinus tai, kad (duomenys neskelbtini) miške medžiodamas tykojant iš bokštelio jis turėjo naktinio matymo prietaisą „Dedal“, kurį naudojo kaip žiūronus. Nors apeliantas akcentuoja nesant jokių įrodymų, kad E. K. medžioklės metu be monokuliaro su savimi turėjo ir montavimo žiedą, kurio pagalba pritvirtintas ant optinio taikiklio naktinio matymo monokuliaras naudojamas kaip naktinio matymo taikiklis, tačiau priešingai apelianto nuomonei, būtent visų aukščiau nurodytų aplinkybių vertinimas byloje esančių įrodymų visumos kontekste patvirtina E. K. padarius Institucijos nutarime jam inkriminuotus veiksmus, t. y. medžiojus su graižtviniu šautuvu, su savimi turint draudžiamą priemonę – naktinį taikiklį.
12.2. Pirmiausia atkreiptinas dėmesys į tai, jog nors naktinio taikiklio sudedamosios dalys (monokuliaras ir montavimo žiedas) pas E. K. buvo rastos ne medžioklės vietoje ar medžioklės plotuose, o jam išvažiuojant iš medžioklės plotų medžioklei pasibaigus, tačiau pareigūnų atlikto patikrinimo metu E. K. abi šias dalis turėjo būtent su savimi – savo striukės, kurią vilkėjo, vidinėje dalyje ir kišenėje. E. K. neneigia abi šias sudedamąsias dalis turėjęs ir medžioklės metu, o monokuliarą net naudojęs kaip žiūronus, tik teigia montavimo žiedą medžioklės metu palikęs automobilyje, t. y. su savimi neturėjęs. Pažymėtina, jog tokią įvykio versiją jis pateikė ne nuo pradžių, o tik apklausiamas pirmosios instancijos teisme, kai tuo tarpu iškart po medžioklės sustabdytas pareigūnų ir ištraukęs iš savo striukės vidinės dalies žalios spalvos dėklą su monokuliaru pasakė: „nemeluosiu, naktinis“. O jo striukės kišenėje radus ir montavimo žiedą, jis į klausimą, kam šis naudojamas prie optinio taikiklio, taip ir neatsakė. Tuo tarpu apklausiamas pirmosios instancijos teisme jis nurodė, jog iki medžioklės montavimo žiedas pastoviai mėtėsi jo automobilio priekyje nenaudojamas, o būtent po šios medžioklės jį įsidėjo į savo striukės kišenę (Nutarties b. l. 5), kur pareigūnai jį rado. Tačiau tokią apelianto versiją paneigia teisme liudytoju apklausto F. N. parodymai apie tai, kad jis montavimo žiedo (adapterio) automobilyje nematė, taip pat nematė ir kaip E. K. jį įsidėjo į kišenę (Nutarties b. l. 6). Apygardos teismo vertinimu, tokia E. K. pozicija iškart po įvykio vengiant paaiškinti pas jį rastų naktinio taikiklio sudedamųjų dalių paskirtį, o vėliau savo skunduose neigiant vieną iš jų turėjus su savimi medžioklės metu (t. y. montavimo žiedą palikus automobilyje), o apklausos teisme metu nurodžius, kad montavimo žiedas visąlaik mėtėsi automobilyje nenaudojamas ir būtent po šios medžioklės jį įsidėjo į striukės kišenę, kur pareigūnai jį ir rado, priešingai nei teigiama skunde, ne tik nėra nuosekli, bet ir nelogiška, ir tik patvirtina apeliantą ne tik gerai žinojus naktinio taikiklio techninę sudėtį ir paskirtį, o taip pat ir atsakomybę už jo turėjimą medžiojant, todėl vertintina kaip gynybinė pozicija siekiant išvengti administracinės atsakomybės.
13. Apibendrinant aukščiau išdėstytą ir pritariant skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartimi nustatytoms aplinkybėms, darytina išvada, kad E. K. nutartyje nurodytu laiku ir vietoje medžiojo su savimi turėdamas draudžiamą medžioklės įrankį – naktinio matymo optinį taikiklį, sudarytą iš prie optinio taikiklio „Swarovski Z61, 2,5-15x56P HD“ pridėto naktinio matymo monokuliaro „Dedal-NV 155067“ su adapteriu „Gun-tec 540-62 mm“, tuo pažeidė Medžioklės taisyklių 58.3. p., 58.3.9 p., 74.1 p. įtvirtintą draudimą, bei padarė šiurkštų Medžioklės taisyklių pažeidimą ir tokie jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ANK 290 straipsnio 5 dalį. Pažymėtina, jog byloje turi būti surinkta tiek įrodymų, kad jų pakaktų padaryti pagrįstas išvadas. Nagrinėjamu atveju, apeliacinės instancijos teismui nekyla abejonių dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius ANK 290 straipsnio 5 dalyje numatytą nusižengimą. Apygardos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, liudytojų parodymus, byloje esančius rašytinius duomenis, tinkamai taikė įstatymo nuostatas bei priėmė teisėtą ir pagrįstą procesinį sprendimą, naujų aplinkybių ar įrodymų, kurių teismas neištyrė ar kurių pagrindu galima būtų daryti išvadą, jog pažeidėjas administracinio nusižengimo nepadarė, apeliaciniame skunde nenurodyta.
14. Skundu apeliantas taip pat nesutinka su E. K. administracinio poveikio priemonės – medžioklinio ginklo su optiniu taikikliu konfiskavimu. Remiantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimi byloje Nr. 2AT-1-628/2020 laikomasi pozicijos, kad medžioklinio ginklo su optiniu taikikliu konfiskavimas taikomas tik įrodžius ginklo panaudojimą teisės pažeidimui vykdyti, kaip teisės pažeidimo priemonės, tuo tarpu E. K. Institucijos nutarimu nubaustas vien už draudžiamos medžioklės priemonės turėjimą su savimi medžiojant, nes monokuliaras su montavimo žiedu nebuvo sumontuoti ant optinio taikiklio, nebuvo šauta. Tačiau apeliacinės instancijos teismas su tokiu apelianto argumentu sutikti negali.
15. ANK 290 straipsnio 18 dalyje, be kita ko, nustatyta, kad už šio straipsnio 5 dalyje nustatytus administracinius nusižengimus privaloma skirti administracinio nusižengimo padarymo įrankių, transporto priemonių, kurios buvo panaudotos gyvūnams sumedžioti ir (ar) sumedžiotiems gyvūnams gabenti, ir kitų administracinio nusižengimo padarymo priemonių konfiskavimą. Konstatavus, kad E. K. veika teisingai kvalifikuota pagal ANK 290 straipsnio 5 dalį, darytina išvada, kad ši administracinio poveikio priemonė jo atžvilgiu taikyta tinkamai ir administracinio nusižengimo padarymo įrankiai konfiskuoti pagrįstai.
15.1. Nors šis apeliacinio skundo argumentas grindžiamas analogiška administracinio nusižengimo situacija byloje Nr. 2AT-1-628/2020, kai konfiskuotas tik naktinio matymo prietaisas, tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad šia Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. sausio 23 d. nutartimi iš esmės buvo sprendžiamas tik administracinėn atsakomybėn patraukto asmens veiksmų kvalifikavimo pagal ANK 290 straipsnio 5 dalį klausimas, o paskirtos nuobaudos (baudos ir administracinio poveikio priemonių) pagrįstumo klausimu iš viso nepasisakyta. Šiuo atveju paminėtina aktualesnė Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. gruodžio 8 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-62-689/2020, kuria, be kita ko, buvo nagrinėjamas klausimas ir dėl administracinio nusižengimo padarymo įrankių konfiskavimo bei nustatyta, jog asmeniui, padariusiam ANK 290 straipsnio 5 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, visų administracinio nusižengimo padarymo įrankių (kombinuoto šautuvo-vamzdžio, buožės su spyna, naktinio optinio taikiklio, šovinio, ginklo diržo, šovininės) konfiskavimas taikytas pagrįstai, nors asmuo šias priemones tik turėjo su savimi, bet medžioklei jų nenaudojo. Kaip jau minėta, Medžioklės taisyklių 58.3.9. punktas draudžia net tokios įrangos turėjimą su savimi. Kadangi bylos duomenimis nustatyta, jog E. K. medžiojo, tai jo medžioklėje naudotas teisėtai turimas šaunamasis ginklas, kaip ir neteisėtai medžioklės metu su savimi turėtas naktinio matymo taikiklis, yra jam inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo priemonės, nes pagrindinis medžioklės įrankis yra ginklas, todėl yra pagrįsta konfiskuoti šautuvą kartu su idealiai jam tinkančia naktine matymo įranga, kuriuos naudojant buvo padaryta įstatymų draudžiama veika (kasacinės nutartys bylose Nr. 2AT-79-222/2015, 2AT-55-658/2018, 2AT-24-1073/2019, 2AT-1-628/2020, 2AT-62-689/2020, Vilniaus apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. eAN2-18-654/2017).
16. Apibendrindamas tai, kas išdėstyta, aukštesnysis teismas daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, patikrino Institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą pagal skunde nurodytas aplinkybes, išsamiai ir objektyviai ištyrė ir įvertino administracinio nusižengimo byloje esančius įrodymus, todėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. balandžio 14 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta, naikinti nutartį apelianto skundo motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. balandžio 14 d. d. nutartį nepakeistą ir administracinėn atsakomybėn patraukto E. K. atstovo advokato Andriaus Kazakevičiaus apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.