- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-02-22
- Bylos Nr.
- 2S-477-173/2017
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Leonas Jachimavičius
- Suinteresuotas asmuo
- VĮ „Turto bankas“, UAB „Bitė Lietuva“
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Leonas Jachimavičius, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal suinteresuoto asmens VĮ „Turto bankas“ atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 2 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjos antstolės A. A. prašymą dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese, suinteresuoti asmenys UAB „Bitė Lietuva“, VĮ „Turto bankas“.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Ginčo esmė
A. A. A. pateikė prašymą dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese, kuriuo prašo atnaujinti terminą kreditoriniams reikalavimams pareikšti; pakeisti skolininką Ž. L. į skolininką Lietuvos Respubliką, atstovaujamą VĮ „Turto bankas“. Nurodo, kad 2007-03-29 pateiktas vykdymui 2007-01-12 Kauno apylinkės teismo įsakymas Nr. L2-2487-435/2007 dėl 253,68 Eur skolos, 5 proc. metinių palūkanų išieškojimo iš skolininko Ž. L. išieškotojo UAB „Bitė Lietuva“ naudai. Skolininkas Ž. L. mirė (duomenys neskelbtini). Mirusiojo palikimą priėmė Lietuvos Respublika. Dėl paveldėjimo 2016-03-14 kreipėsi VĮ Turto bankas, atstovaujantis Lietuvos Respublikos valstybę. 2014-11-04 patvarkymu dėl vykdymo veiksmų sustabdymo, notarų biuras, kuriam buvo pateikti pareiškimai dėl palikimo priėmimo ir išieškotojas UAB „Bitė Lietuva“ buvo informuoti apie vykdymo veiksmų sustabdymą vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir kreditoriaus reikalavimus. VĮ „Turto bankas“ 2015-08-17 raštu buvo informuotas apie skolininko Ž. L. kreditorių reikalavimus, kurį Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR Finansų ministerijos persiuntė VĮ „Turto bankui“ su prašymu spręsti klausimą dėl turto paveldėjimo. Kadangi kreditoriniai reikalavimai valstybei pareikšti praleidus CK 5.63 str. nustatytą terminą, prašė atnaujinti terminą kreditoriniams reikalavimams pareikšti iki to momento, kai toks reikalavimas buvo pareikštas patvarkymu dėl vykdymo veiksmų sustabdymo, t.y. iki 2014-11-04. Kad skolininkas miręs, vykdant išieškojimą nustatyta tik 2014-11-03.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Kauno apylinkės teismas 2016 m. lapkričio 2 d. nutartimi prašymą tenkino. Vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitė skolininką Ž. L. į skolininkę Lietuvos Respubliką, atstovaujamą VĮ ,,Turto bankas“.
Teismas nustatė, kad antstolė A. A. vykdo išieškojimą pagal Kauno apylinkės teismo įsakymą Nr. L2-2487-435/2007 (vykdomosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini)) dėl skolos išieškojimo iš skolininko Ž. L. išieškotojai UAB ,,Bitė Lietuva“. (duomenys neskelbtini) skolininkas Ž. L. mirė. Testamentų registro duomenimis, jo palikimą 2016 m. kovo 22 d. priėmė Lietuvos Respublika, atstovaujama VĮ ,,Turto bankas“.
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo VĮ „Turto bankas“ prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2016-11-02 nutartį ir pareiškėjos antstolės A. A. prašymą dėl skolininko Ž. L. pakeitimo Lietuvos Respublika atmesti. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
Nustatant ar palikėjo turtinė prievolė (skola) perėjo įpėdiniams paveldėjimo būdu, neturi reikšmės aplinkybė, jog kreditoriaus reikalavimas yra vykdomas CPK nustatyta tvarka. Kreditorius, siekiantis, kad palikėjo prievolę (skolą) perimtų skolininko įpėdinis (tarp jų ir valstybė), turi pareikšti apie tai CK 5.63 str. nustatyta tvarka. CK 5.63 str. tikslas yra suteikti įpėdiniui informaciją apie palikėjo kreditorių turtines pretenzijas į palikėjo turtą, nes tokia informacija padeda įpėdiniui apsispręsti, ar jam priimti palikimą, o jei priimti, tai kokiu būdu. Taip pat tai sudaro prielaidas civilinių teisinių santykių stabilumui bei apibrėžtumui. T.y. sprendžiant dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese yra reikšminga nustatyti, ar kreditorius yra pareiškęs savo reikalavimą CK 5.63 str. nustatytais būdais ir terminais. CK 5.63 straipsnyje nenustatyta kreditorių reikalavimų pareiškimo termino išimčių atsižvelgiant į subjektą, kuris paveldi ar kuriam pereina paveldimas turtas.
Palikimo priėmimas nereiškia besąlyginio skolininko pakeitimo vykdymo procese į įpėdinį. Nagrinėjamu atveju Turto areštų registre nėra duomenų apie tai, kad antstolė A. A. būtų uždėjusi areštą skolininkui priklausiusiam turtui, vykdant išieškojimą kreditoriaus UAB „Bitė Lietuva“ naudai. Turto arešto aktas turėjo būti išviešintas iki (duomenys neskelbtini).
CK 5.63 str. 4 d. nustatytas trejų metų naikinamasis terminas kreditoriniam reikalavimui pareikšti dar nėra suėjęs, tačiau pareiškėja nereiškia prašymo dėl termino apratęsimo, nenurodo termino praleidimo priežasčių.
Mirusysis Ž. L. turėjo ir daugiau kreditorių, kurie laiku informavo (išviešino) apie vykdomą išieškojimą jų naudai. Pakeitus skolininką Ž. L. į valstybę, sumažėtų savo reikalavimus įstatymų nustatyta tvarka laiku pareiškusių kreditorių galimybės išsiieškoti skolas, o tai neatitiktų teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų.
Atsiliepimai į atskirąjį skundą negauti.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis procesas yra bylos nagrinėjimas apeliacinės instancijos teisme neišeinant už apeliacinio (atskirojo) skundo apibrėžtų ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė bylą tiek teisine, tiek ir faktine prasme bei absoliučių procesinio sprendimo nagrinėjimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria pakeistas skolininkas vykdomojoje byloje yra pagrįsta ir teisėta.
Byloje nustatyta, kad antstolė A. A. vykdo skolos išieškojimą pagal Kauno miesto apylinkės teismo 2007-01-12 įsakymą Nr. L2-2487-435/20072 dėl 244,98 Eur (845,90 Lt) skolos, bylinėjimosi išlaidų bei 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos skolos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2007-01-12) iki teismo įsakymo visiško įvykdymo išieškojimo iš skolininko Ž. L. kreditoriui UAB „Bitė Lietuva“. Vykdomosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini). Vykdymo proceso metu 2014-11-03 nustatyta, jog skolininkas Ž. L. yra miręs (duomenys neskelbtini). 2014-011-04 priimtas patvarkymas dėl vykdymo veiksmų sustabdymo, kuriuo sustabdyti vykdymo veiksmai iki byloje bus pakeista proceso šalis, priimtas patvarkymas patvarkymo nuorašus išsiųsti notarui, kuriam buvo/bus pateikti pareiškimai dėl palikimo priėmimo ir išieškotojui. Uždėtas antspaudas, kad 2014-11-04 patvarkymas išsiųstas paštu (adresatai UAB „Bitė Lietuva“, Kauno m. 14-asisi notarų biuras). 2015-03-03, 2015-06-04, 2015-08-03 testamentų registre tikrinta informacija apie palikėjo palikimo priėmimą. 2015-08-03 siųstas raštas Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM dėl informacijos pateikimo.
CPK 596 str. 1 d. nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo išnagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų prašymu nutartimi vykdymo procese pakeičia išieškotoją ar skolininką, fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais. T.y. CPK 596 straipsnis reglamentuoja procesinį teisių perėmimą vykdymo procese. Nustatyta, kad vienas iš skolininko pakeitimų atvejų yra fizinio asmens mirtis. Norint vykdymo procese pakeisti skolininką jo teisių perėmėju – įpėdiniu, būtina įrodyti, jog kreditorius pareiškė įpėdiniams apie turimą reikalavimą. Speciali tvarka kreditoriaus reikalavimui pareikšti, kad palikėjo įsipareigojimas (skola) pereitų įpėdiniams, nustatyta CK 5.63 straipsnyje. Pareiškimas dėl procesinių teisių perėmimo, tame tarpe ir vykdymo procese, gali būti tenkinamas tik nustačius, kad kreditorius nustatytais terminais CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytiems subjektams pareiškė reikalavimus. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad, nepriklausomai nuo to, jog kreditoriaus reikalavimas yra vykdomas CPK VI dalyje reglamentuota tvarka, CK 5.63 straipsnio normos turi būti taikomos, t. y. turi būti nustatinėjama, ar kreditoriaus reikalavimas gali būti įgyvendinamas prieš palikimą priėmusius įpėdinius. Priverstinio išieškojimo prieš palikėją vykdymas savaime netampa žinomas įpėdiniams. T.y. vien faktas, kad palikėjo skolos išieškomos priverstinai CPK nustatyta tvarka, a priori nėra pagrindas laikyti įpėdinį informuotu apie tokias palikėjo skolas. Palikėjo kreditoriai, kurių reikalavimai jau vykdomi priverstine tvarka, taip pat privalo laikytis CK 5.63 straipsnyje nustatytų procedūrų. CK 5.63 straipsnio 1 dalis numato, kad palikėjo kreditoriai turi teisę per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui, palikimo administratoriui arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto. Trijų mėnesių terminą kreditoriaus reikalavimams pareikšti teismas gali atnaujinti, jeigu jis buvo praleistas dėl svarbių priežasčių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraėjo daugiau kaip treji metai (LR CK 5.63 str. 4 d.). CK 5.63 straipsnyje nenustatyta kreditorių reikalavimų pareiškimo termino išimčių atsižvelgiant į subjektą, kuris paveldi ar kuriam pereina paveldimas turtas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-18/2014). CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytas kreditorių reikalavimų pareiškimo būdų (priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareiškiant teisme ieškinį dėl paveldimo turto) sąrašas nėra baigtinis. Teismų praktikoje nustatyta, kad tinkamu kreditoriaus reikalavimo pareiškimu laikytinas ir viešame registre išviešintas palikėjo turto areštas, kuris gali būti išviešintas tiek iki, tiek ir po palikėjo mirties, laikantis CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto trijų mėnesių termino.
Iš bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas antstolės A. A. prašymą dėl skolininko Ž. L. pakeitimo vykdymo procese, nesiaiškino ar nagrinėjamu atveju buvo laikytasi CK 5.63 str. reikalavimų.
Remiantis vykdomosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) duomenimis matyti, kad skolininkas Ž. L. mirė (duomenys neskelbtini). CK 5.63 straipsnio 1 dalyje numatytas trijų mėnesių terminas nuo palikimo atsiradimo dienos kreditorių reikalavimams pareikšti baigėsi (duomenys neskelbtini). Antstolė 2014-11-04 patvarkymu dėl vykdymo veiksmų sustabdymo, sustabdė vykdymo veiksmai iki byloje bus pakeista proceso šalis, nusprendė patvarkymo nuorašus išsiųsti notarui, kuriam buvo/bus pateikti pareiškimai dėl palikimo priėmimo ir išieškotojui. Raštas išsiųstas 2014-11-04. T.y. patvarkymas priimtas ir išsiųstas praleidus CK 5.63 straipsnio 1 dalyje numatytą trijų mėnesių terminą. Taip pat praleidus minėtą trijų mėnesių terminą yra priimtas antstolės 2015-08-03 raštas Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM dėl informacijos pateikimo. Kartu su atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo pateikė 2016-11-09 Turto arešto aktų registro išrašą, iš kurio matyti, jog nėra duomenų apie tai, kad antstolė A. A. būtų uždėjusi areštą skolininkui priklausiusiam turtui vykdant išieškojimą kreditoriaus UAB „Bitė Lietuva“ naudai. Pažymėtina, kad byloje esantis 2016-11-18 Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas bei pažymėtas 2010-08-09 Turto arešto aktų registro pranešimas apie turto arešto įregistravimą Nr. 0110-005153 nepatvirtina, kad buvo uždėtas areštas skolininko turtui, vykdant išieškojimą kreditoriaus UAB „Bitė Lietuva“ naudai. Tai patvirtina turto arešto aktų registro duomenys (CPK 179 straipsnio 3 dalis). Byloje taip pat nėra duomenų, kad kreditorius UAB ,,Bitė Lietuva“ kitokiu būdu būtų pareiškęs reikalavimą per CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą trijų mėnesių terminą nuo palikimo atsiradimo dienos. Atsižvelgiant į tai kas nurodyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog nagrinėjamu atveju jog nagrinėjamu atveju kreditoriaus UAB „Bitė Lietuva“ reikalavimas nėra pareikštas įstatymo nustatyta tvarka, t.y. nagrinėjamu atveju nėra pagrindo konstatuoti, jog įpėdinei valstybei per CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą trijų mėnesių terminą nuo palikimo atsiradimo dienos tapo žinoma apie palikėjo Ž. L. kreditoriaus UAB ,,Bitė Lietuva“ reikalavimą, kurio išieškojimas vykdomas Kauno miesto apylinkės teismo 2007-01-12 įsakymo Nr. L2-2487-435/20072 pagrindu vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini).
Kaip jau nurodyta, CK 5.63 straipsnio 1 dalis numato, kad palikėjo kreditoriai turi teisę per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui, palikimo administratoriui arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto. Tačiau trijų mėnesių terminą kreditoriaus reikalavimams pareikšti teismas gali atnaujinti, jeigu jis buvo praleistas dėl svarbių priežasčių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraėjo daugiau kaip treji metai ( CK 5.63 str. 4 d.). Kreditorius, praleidęs CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą ir siekdamas savo reikalavimo patenkinimo iš palikėjo turto, turi teisę kreiptis į teismą, prašydamas atnaujinti šį terminą, o teismas turi tokį prašymą nagrinėti CPK 576–578 straipsniuose (bylos dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo) nustatyta tvarka, įvertindamas termino praleidimo priežasčių svarumą, taip pat padarinius, atsirandančius palikimą priėmusiam įpėdiniui, jei terminas būtų atnaujintas. Taigi tam, kad kreditorius galėtų reikalauti patenkinti turimą reikalavimo teisę iš palikėjo turto, teisme turi būti įvertintos termino praleidimo priežastys ir priimtas procesinis sprendimas dėl termino atnaujinimo (Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. kovo 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-122-916/2016).
Antstolė, kreipdamasi į teismą dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese, teismui taip pat pateikė prašymą dėl termino pareikšti kreditorinį reikalavimą palikimą priėmusiam įpėdiniui atnaujinimo, tačiau pirmosios instancijos teismas dėl šio reikalavimo nepasisakė.
Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad kad pirmosios instancijos teismas nevisapusiškai įvertino teisingam klausimo išsprendimui reikšmingas aplinkybes, nesprendė dėl praleisto termino pratęsimo (atnaujinimo) galimybės, todėl Kauno apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 2 d. nutartis naikintina ir klausimas dėl šalies pakeitimo vykdymo procese perduotinas nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Kauno apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 2 d. nutartį ir klausimą dėl skolininko pakeitimo vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) perduoti nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.