Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2015-02-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-120-209/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2014-11-05Vilniaus regiono apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNuosprendis · 2015-02-24Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-02-24
Bylos Nr.
1A-120-209/2015
Teisminio proceso Nr.
1-28-1-00211-2014-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Rezultatas
Nuosprendis: pakeisti nuosprendį BPK 328 str. 1 ir 2 punktuose numatytais pagrindais.
Teisėjai
Stasys Lemežis (pirm.), Jolanta Čepukėnienė, Vitalija Norkūnaitė, Virginija Švedienė
Nuteistasis
J. Š., A. P.
Advokatai
Loreta Guižauskienė
Kategorijos
  • 1.1.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Nuorašas Pranešėjas Stasys Lemežis Byla Nr. 1A-120-209/2015

Teisėja Česlava Malinovska Teisminio proceso Nr. 1-28-1-00211-2014-3

Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2.;1.1.9.6.;2.4.6.3.1.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu

2015 m. vasario 24 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Stasio Lemežio,

teisėjų Vitalijos Norkūnaitės, Jolantos Čepukėnienės,sekretoriaujant Ilonai Lonskai,dalyvaujant prokurorei Indrei Petkevičiūtei,gynėjai advokatei Loretai Guižauskienei,nuteistajam J. Š.,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo J. Š. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 5 d. nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 183 str. 1 d. 9 MGL (1170 Lt) (338,85 EUR) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 64 ¹ str., paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir nustatyta J. Š. galutinė bausmė 6 MGL (780 Lt) (225,90 EUR) dydžio bauda. Į bausmės laiką įskaitytas J. Š. sulaikyme išbūtas laikas nuo 2014-06-05 iki 2014-06, skaičiuojant, kad viena sulaikymo diena prilyginama 2 MGL dydžio baudai.

Vadovaujantis BK 72 str. 2 d., konfiskuotas automobilis „Volvo S80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) YV1AS694071012476, registruotas J. Š. vardu.

Taip pat šiuo nuosprendžiu yra nuteistas A. P., tačiau dėl jo apeliaciniai skundai nepaduoti.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą.

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. Š. nuteistas už tai, kad veikdamas bendrai su A. P. pasisavino jiems patikėtą turtą, o būtent, būdami UAB „Argus“ saugos tarnybos apsaugos darbuotojais ir materialiai atsakingais už jiems pavestą saugoti turtą pagal 2013-06-20- J. Š. ir pagal 2013-06-18 A. P., visiškos materialinės atsakomybės sutartį, veikdami bendrininkų grupėje, laikotarpyje nuo 2014-06-04 d. 08.00 val. iki 2014-06-05 08.00 val. vykdydamas jiems pavestą BAB „V“ (duo,menys pakeisti) objekto, esančio Elektrėnų sav., Vievio sen., Ausieniškių k., fizinę apsaugą pasisavino jiems patikėtą svetimą KB „Europe eggs“, veikiančios BAB „V“ teritorijoje, priklausantį turtą: 2658 vnt. kiaušinius, vieneto vertė 0,30 Lt, bendros 797,40 Lt vertės, 16 vnt. plastikinių kibirų, vieneto vertė 3,50 Lt, bendros 56 Lt vertės, 12 vnt. rulonų tualetinio popieriaus, vieneto vertė 1,10 Lt, bendros 13,20 Lt vertės, 14 vnt. pakuotes „Rido“, vieneto vertė 0,47 Lt, bendros 6,58 Lt vertės, 26 vnt. padėklus kiaušiniams, vieneto vertė 0,21 Lt, bendros 5,46 Lt vertės, t.y. pasisavino svetimą KB „Eu“ (duomenys pakeisti) priklausantį bendros 878,64 litų vertės turtą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis J. Š. prašo pakeisti Trakų rajono apylinkės teismo 2014-11-05 nuosprendį: perkvalifikuoti jo nusikalstamą veiką iš BK 183 str. 1 d. į BK 22 str. 1 d. 183 str.1 d. bei panaikinti nuosprendžio dalį dėl turto (automobilio) konfiskavimo pagal BK 72 str. 2 d.

Nurodo, kad turto pasisavinimas laikomas baigtu, kai neteisėtai užvaldomas turtas bei yra reali galimybė jį valdyti, juo naudotis ar disponuoti. Pažymi, jog teismas nepagrįstai jo veiką kvalifikavo kaip baigtinį nusikaltimą, nes iš nustatytų aplinkybių matyti, kad realiai disponuoti KB „Europe eggs“ priklausančiu turtu apeliantas neturėjo galimybės, kadangi netrukus po įvykio buvo sulaikytas policijos pareigūnų.

Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas nuosprendį, netinkamai taikė BK 72 str. 2 d. nuostatas bei nepagrįstai nusprendė konfiskuoti jam nuosavybės teise priklausantį automobilį. Pažymi, kad teismas, konstatuodamas, jog jis, veikdamas bendrininkų grupėje su A. P., laikotarpyje nuo 2014-06-04 08.00 val. iki 2014-06-05 08.00 val., pasisavino jam patikėtą svetimą turtą, nedetalizavo apeliantui inkriminuoto nusikaltimo padarymo būdo. Atkreipia dėmesį į tai, jog AB „Vievio paukštynas“ teritorija, kurioje buvo KB „Europe eggs“ priklausantys kiaušiniai, yra labai didelė – apie 10 kv. kilometrų. Automobiliu iki kiaušinių buvimo vietos privažiuoti nebuvo galimybės, todėl į kibirus sukrauti kiaušiniai į transporto priemonę buvo nešami apie 200 metrų. Anot apelianto, ši aplinkybė leidžia daryti išvadą, kad kaltinime inkriminuotas kiaušinių kiekis galėjo būti pasisavinamas ir be automobilio. Be to, nuo AB „Vievio paukštynas“ iki jo gyvenamosios vietos, kur turėjo būti gabenami kiaušiniai, tėra 4 kilometrai, todėl akivaizdu, kad 16 kibirų su kiaušiniais apeliantas kartu su A. P. turėjo galimybę gabenti rankose. Nurodo, kad byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių tai, jog jis su A. P. buvo susitarę pasisavinti jiems patikėtą turtą (kiaušinius) ir tam tikslui panaudoti automobilį. Atkreipia dėmesį ir į tai, jog automobilyje „Volvo S 80“ nėra įrengta slėptuvė kiaušiniams gabenti, todėl automobilis nelaikytinas nusikaltimo priemone.

Šalies argumentai

Apeliantas prašo atsižvelgti į tai, jog nusikaltimu padarytos žalos dydis yra 30 kartų mažesnis nei konfiskuojamo automobilio vertė, į tai, kad skundžiamu nuosprendžiu paskirtą baudą sumokėjo, žala nepadaryta. Pažymi, jog konfiskuotas automobilis yra vienintelė transporto priemonė jo šeimoje. Dėl finansinės padėties kitos transporto priemonės įsigyti neturi galimybės. Nurodo, jog minėtas automobilis būtinas tiek jam (dėl sveikatos problemų), tiek jo gausios šeimos poreikiams. Anot apelianto, automobilio konfiskacija šiuo atveju nėra adekvati baudžiamojo poveikio priemonė, todėl apylinkės teismo nuosprendžio dalis dėl transporto priemonės konfiskavimo naikintina.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą KB „Eu“ įgaliotasis atstovas prašo nuteistojo J. Š. skundo netenkinti, nurodant, kad Trakų rajono apylinkės teismo 2014-11-05 nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas.

Teismo posėdyje apeliantas ir jo gynėja prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokurorė prašė skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo J. Š. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Apeliacinis skundas nagrinėjamas paduoto skundo ribose (BPK 320 straipsnis).

Apeliantas prašo nusikalstamą veiką kvalifikuoti pagal BK 22 str. 1 d. ir 183 str. 1 d., nes jis realiai disponuoti KB „Eu“ priklausančiu turtu neturėjo galimybės, kadangi netrukus po įvykio buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Net apeliaciniame skunde nurodoma, jog buvo sulaikytas policijos pareigūnų netrukus po įvykio, t.y. pats apeliantas pripažįsta, kad nusikalstamas įvykis jau buvo.

BK 22 str. 1 d. nustatyta, kad pasikėsinimas padaryti nusikalstamą veiką yra tyčinis veikimas ar neveikimas, kuriais tiesiogiai pradedamas daryti nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas, jeigu veika nebuvo baigta dėl nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad materialinės 878,64 Lt vertės vertybės buvo paimtos iš pastato, nuneštos ir sudėtos į bendrovės teritorijoje stovėjusį J. Š. priklausantį automobilį. Po darbo nuteistieji J. Š. ir A. P. išvažiavo iš BAB „V“ teritorijos ir jau už Bendrovės teritorijos ribų buvo sulaikyti policijos pareigūnų. Nusikalstama veika jau buvo padaryta, baigta, nuteistieji užvaldė jiems patikėtą svetimą turtą.

Pasikėsinimo atveju turi būti nustatytos aplinkybės, nepriklausančios nuo kaltininko valios, dėl kurių nebaigta veika, - įvairaus pobūdžio aplinkybės, neleidžiančios sėkmingai pabaigti pradėtą nusikalstamą veiką, pavyzdžiui, netikėtai pasirodo pareigūnai, liudytojai nusikalstamos veikos vietoje. Nuteistiesiems niekas nesutrukdė padaryti nusikaltimą, jie buvo policijos pareigūnų sulaikyti po padaryto nusikaltimo su įkalčiais – pagrobtais daiktais, kurie buvo apžiūrėti ir išimti (t. 1, b.l. 10- 17, 19-23). Apelianto prašymas perkvalifikuoti veiką į BK 22 str. 1 d., 183 str. 1 d. atmestinas kaip nepagrįstas. Teisėjų kolegija daro išvadą, jog padarytas baigtas nusikaltimas ir nuteistųjų veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 183 str. 1 d.

Dėl automobilio konfiskavimo

Nuosprendyje nurodyta, kad kaltinamasis jam priklausantį automobilį naudojo pasisavintų kiaušinių gabenimui, be automobilio jis nesugebėtų kiaušinius pasisavinti ir išvežti už bendrovės ribų, todėl pripažintina, kad automobilis, priklausantis J. Š., yra uždraustos veikos įrankis, todėl, vadovaujantis BK 72 str. 2 d., automobilis „Volvo S 80“ konfiskuotinas kaip Baudžiamojo kodekso uždraustos veikos įrankis (nuosprendžio 3 lapas, t. 2, b.l. 8).

Turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn (BK 72 str. 1 d.). BK 72 str. 2 dalyje nustatyta, kad konfiskuotinu turtu laikomas šio kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Pirmosios instancijos teismas automobilį konfiskavo kaip uždraustos veikos įrankį.

Teismų praktikoje, įrankiai - bet kurie daiktai, kurie naudojami darant nusikalstamą veiką, t.y. atliekant veiksmus (neveikimą), numatytus nusikaltimo sudėtyje, ir kuriais tiesiogiai kėsinamasi į nusikaltimo dalyką, objektą, pavyzdžiui, ginklai, sprogmenys, nuodai, įvairūs įsilaužimo įrankiai, ūkiniai, buitiniai įrankiai, kuriais sužalojami nukentėjusieji. Automobilis gali būti pripažintas nusikaltimo vagystės padarymo įrankiu, jeigu jis buvo panaudotas, pavyzdžiui, pašalinant kliūtis patekti į saugomą teritoriją ar pastato vidų. Šioje nagrinėjamoje byloje teismas automobilį nepagrįstai pripažino nusikalstamos veikos padarymo įrankiu.

Tačiau, konfiskuojami ne tik įrankiai, bet ir nusikaltimo padarymo priemonės – įrenginiai, mechanizmai, prietaisai ir kt. materialūs daiktai, kurie darant nusikalstamą veiką ir kėsinantis į nusikaltimo objektą, dalyką tiesiogiai pastarųjų neveikia, nekeičia, nežaloja, tačiau jais sudaromos sąlygos, būtinos nusikaltimo padarymui ar lengvinančios jos padarymą. Nusikaltimo padarymo priemonėmis gali būti transporto priemonės, būtinos atvykti į nusikaltimo padarymo vietą, išvežti pagrobtą daiktą. Nagrinėjamu atveju, pagrindinė nusikaltimo padarymo aplinkybė ne atvykimas į nusikaltimo padarymo vietą, o darbo santykiai Bendrovėje, priėjimas prie kaltininkams patikėtų saugoti materialinių vertybių, todėl kokiu būdu jie atvyko į savo darbo vietą reikšmės neturi.

Nustatyta, kad pagrobtos vertybės buvo išvežtos iš Bendrovės teritorijos skundžiamu nuosprendžiu konfiskuotu automobiliu ir, būtent, automobilio panaudojimas padėjo užbaigti nusikaltimą - turto pasisavinimą. Tačiau būtina nustatyti, kad automobilis buvo specialiai pritaikytas pagrobtų daiktų gabenimui ar, kad gabenimas be šio automobilio būtų neįmanomas. Automobilis šiems tikslams specialiai pritaikytas nebuvo, tačiau padaryti nusikaltimą ir gabenti prekes be automobilio pagal bylos aplinkybes buvo galima padaryti. Nuteistieji budėjo 24 valandas ir per tą laiką turėjo visas galimybes inkriminuotas vertybes pasisavinti ir gabenti nenaudojant automobilio. Nenustačius, kad automobilio panaudojimas buvo būtinas nusikalstamai veikai padaryti, jo konfiskavimas netaikomas, teismas nepagrįstai taikė BK 72 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatas ir konfiskavo automobilį kaip nusikalstamos veikos padarymo įrankį. Teisėjų kolegija daro išvadą, jog šioje byloje automobilis nebuvo panaudotas darant nusikalstamą veiką ar ją slepiant, inkriminuotą turto pasisavinimą nuteistieji galėjo ir turėjo visas sąlygas padaryti nenaudojant automobilio. Pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą, todėl nuosprendis keistinas, automobilio konfiskavimas naikintinas. Teisėjų kolegija atsižvelgia į teismų praktiką taikant turto konfiskavimą. Pagal Lietuvos A. T. Baudžiamųjų bylų skyriaus Apžvalgos dėl teismų praktikos taikant turto konfiskavimą (BK 72 straipsnis) 4 p., spręsdamas, ar turtas laikytinas nusikalstamos veikos įrankiu ar priemone, teismas įvertina šio turto panaudojimo reikšmę nusikalstamos veikos sudėties požymių realizavimui („Teismų praktika“, Nr. 32). Teisėjų kolegija daro išvadą, kad automobilis nebuvo nei įrankis, nei priemonė, kurie būtini pasisavinant nuteistiesiems patikėtus kiaušinius. Už padarytą nusikaltimą jie pripažinti kaltais ir nuteisti.

Turto konfiskavimas neišvengiamai riboja nuosavybės teisę, todėl turi nubaudimo elementų. Konstitucinis Teismas yra konstatavęs ir tai, jog konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja ir tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (Konstitucinio Teismo 2000 12 06, 2001 10 02, 2004 01 26, 2005 11 03, 2008 01 21, 2008 03 15, 2008 09 17, 2009 04 10 nutarimai). Siekiant įgyvendinti šiuos imperatyvus, tais atvejais, kai taikomas teisėtai kaltininkui priklausančio turto (nusikalstamos veikos įrankio ar priemonės) konfiskavimas, atsižvelgtina į šios baudžiamosios priemonės suderinamumą su bausme. Net iš šių pozicijų atsižvelgus į nuteistojo J. Š. nusikaltimu padarytos žalos, kuri visiškai atlyginta dydį, jo ir šeimos narių sveikatos būklę (t. 2, b.l. 24-44), paskirtą bausmę, teisėtai nuteistajam priklausančio automobilio konfiskavimas pažeistų teisingumo ir proporcingumo principus, atsilieptų ne tik nuteistajam, bet daugiausia jo šeimos nariams.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p.,

nusprendė:

pakeisti Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 5 d. nuosprendį.

Panaikinti nuosprendį dalyje: „vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72 str. 2 d., nuosprendžiui įsiteisėjus automobilį „Volvo S 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registruotą J. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) vardu, saugomą pas kaltinamąjį J. Š. (t.1 , b.l. 59), konfiskuoti“.

Panaikinti laikiną nuosavybės teisių apribojimą J. Š. į šį automobilį.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas (parašas) Stasys LemežisTeisėjai (parašai) Jolanta ČepukėnienėVitalija NorkūnaitėNuorašas tikras: (parašas)Kolegijos pirmininkas Stasys Lemežis