Klaipėdos apylinkės teismo nutarimas

2019-10-28 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-240-718/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2019-10-28
Bylos Nr.
II-240-718/2019
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-01066-2019-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Laimutė Venckuvienė
Pažeidėjas
N. M.
Advokatai
Leonidas Zubanovas
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-240-718/2019Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01066-2019-8Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.2.; 21.10.4 (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2019 m. spalio 28 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Laimutė Venckuvienė,sekretoriaujant Almai Kubiliūnienei,

dalyvaujant pareiškėjui – administracinėn atsakomybėn patrauktam N. M., jo atstovui advokatui Leonidui Zubanovui, vertėjai Vidai Rimkienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracine tvarka nubausto N. M. ( N. M. ), gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2019 m. balandžio 11 d. nutarimo Nr. 30-ANR_N-5404-2019 panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2019-04-11 nutarimu už administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 416 straipsnio 4 dalyje, N. M. nubaustas administracine nuobauda - 130 Eur dydžio bauda (b.l. 4-5). Šiuo nutarimu jis nubaustas už tai, kad 2018-04-10, 15.05 val., Kelmė-Tytuvėnai, Kelmės raj. sav., krašto keliai Kelmė- Tytuvėnai, 13,35 km, vairuodamas transporto priemonę DODGE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), esant nustatytam 50 km/h važiavimo greičiui, važiavo po paklaidos 83 km/h greičiu. Nustatytą greitį viršijo 33 km/h.

2019-06-07 teisme gautas policijos įstaigos persiųstas administracine tvarka nubausto N. M. skundas, kuriame prašoma Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos tarnybos 2019-04-11 nutarimą panaikinti ir administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti. Skunde nurodoma, kad administracinio nusižengimo jis nepadarė, automobilio jis nevairavo, nes neturi vairuotojo pažymėjimo.

Atsiliepimas

Institucija, priėmusi nutarimą, pateikė atsiliepimą, kuriuo paliko teismui spręsti tenkinti N. M. skundą ar netenkinti. Atsiliepime nurodoma, jog Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimo Nr. 1950 „Dėl Kelių eismo taisyklių patvirtinimo“ (galiojanti suvestinė redakcija 2019-05-01 iki 2019-06-30) XV skyriaus 127 punktu įtvirtinta, kad vairuotojas privalo važiuoti neviršydamas leistino greičio. Pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sąlygas, ypač vietovės reljefą, kelio ir transporto priemonės būklę ir krovinį, meteorologines sąlygas, taip pat eismo intensyvumą, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties. Jis turi sulėtinti greitį ir prireikus sustoti, jeigu to reikia dėl susidariusių aplinkybių, ypač kai blogas matomumas.

Vadovaujantis LR ANK 611 straipsnio 2 dalimi, kuomet transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, apie šio straipsnio 1 dalyje nurodytą administracinį nusižengimą pranešama šio juridinio asmens vadovui. Juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos privalo pranešti duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone.

Nurodo, kad remiantis Vidaus reikalų informacinės sistemos duomenimis nuo 2017 m. rugsėjo 22 d., transporto priemonės Dodge Grand Caravan SXT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), valdytojas-savininkas – UAB (duomenys neskelbtini). Pažeidimo padarymo metu, t. y. 2018 m. balandžio 10 d., ši transporto priemonė nuosavybės teise priklausė UAB (duomenys neskelbtini), kurios vadovas N. M. 2018 m. birželio 20 d. UAB (duomenys neskelbtini) išsiųstas pranešimas dėl užfiksuoto kelių eismo taisyklių pažeidimo. Nepateikus duomenų apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone, 2019 m. vasario 20 d. N. M. atžvilgiu surašytas administracinio nusižengimo protokolas, kuris nedelsiant išsiųstas el. paštu: (duomenys neskelbtini). Apie administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimą asmuo informuotas tinkamai, administracinio nusižengimo protokole aiškiai nurodyta administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo vieta, data ir laikas, kur asmeniui suteikiama galimybė dalyvauti bylos nagrinėjime, duoti paaiškinimus, teikti prašymus bei reikšmingus dokumentus, tačiau pareiškėjas to nepadarė tik dėl jam vienam žinomų priežasčių. Kritiškai vertinamas pareiškėjo skundo argumentas, jog jis transporto priemonės nevairavo, greičio neviršijo, kadangi neturi vairuotojo pažymėjimo, tačiau, kaip ir iki administracinio nusižengimo protokolo surašymo bei bylos nagrinėjimo, taip ir skunde, pažeidimo padarymo metu transporto priemonę vairavusio asmens nenurodo. Pažymėtina, kad įstatymo leidėjas imperatyviai nurodo, jog tuo atveju, jei pažeidimo padarymo metu transporto priemonę vairavo ne savininkas (valdytojas), o kitas asmuo, pareigą suteikti visą informaciją apie pastarąjį asmenį turi transporto priemonės savininkas (valdytojas).

Skundą pateikęs N. M. į teismo posėdį atvyko, palaikė skundą jame išdėstytais motyvais. Paaiškino, kad vairuotojo pažymėjimo neturi. Automobiliu DODGE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), galimai naudojosi T. L.. Jis, N. M., yra nuteistas už dokumentų klastojimą, nes įmonė UAB (duomenys neskelbtini) buvo įsteigta fiktyviai. T. L. nurodymu jis buvo paskirtas įmonės direktoriumi. T. L. paprašė jo pabūti direktoriumi, tačiau jis pareigų neatliko, atlyginimo negavo. T. L. turėjo juodą džipą. Ar buvo įmonėje dar darbuotojų- nežino. Jis policijoje nurodė, kad neturi vairuotojo pažymėjimo ir niekada automobilio nevairavo. Yra pensininkas. Kompiuterio ir interneto neturi, nemoka kompiuteriu naudotis, elektroninio pašto neturi, todėl jokių elektroninių laiškų negavo.

Skundą pateikusio N. M. atstovas advokatas Leonidas Zubanovas parodė, kad automobilis DODGE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso UAB (duomenys neskelbtini), kurioje N. M. buvo direktoriumi, tačiau faktiškai įmonę įsteigė ir direktoriumi buvo T. L.. Nurodė, kad N. M. gyvena Minijos gatvėje, todėl policijos raštų, siųstų UAB (duomenys neskelbtini), į (duomenys neskelbtini) gatvę, jis negavo. N. M. nuteistas už steigimo dokumentų suklastojimą, prokuratūra pareiškė civilinį ieškinį dėl UAB (duomenys neskelbtini) pripažinimo įsteigtu neteisėtai. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018-06-15 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje jis yra nuteistas už UAB (duomenys neskelbtini) fiktyvų įsteigimą, dokumentų suklastojimą. Prašė N. M. skundą tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

N. M. skundas tenkintinas.

Teismas, nagrinėdamas skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė pareigūnas, turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.

Pažymėtina, kad administracinėn atsakomybėn asmuo gali būti patrauktas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, remiantis kuriais tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir administracinei nuobaudai skirti. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. ANK 569 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.

Skundą pateikęs N. M. neigia padaręs administracinį nusižengimą, tvirtina, kad teisės pažeidimą padarė kitas asmuo. Nurodo, kad automobilio DODGE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jis nevairavo, galimai juo naudojosi T. L.. Įmonė UAB (duomenys neskelbtini) buvo įsteigta fiktyviai. T. L. nurodymu jis buvo paskirtas įmonės direktoriumi. Jis pats yra nuteistas už dokumentų klastojimą, nes įmonė UAB (duomenys neskelbtini) buvo įsteigta fiktyviai. Iš policijos siunčiamų raštų jis negavo, elektroninio pašto neturi ir nemoka juo naudotis.

Iš byloje esančių duomenų apie automobilį matyti, kad nuo 2017 m. rugsėjo 22 d. transporto priemonės Dodge Grand Caravan SXT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), valdytojas-savininkas – UAB (duomenys neskelbtini) (b.l. 29-30).

Iš Juridinio asmens duomenų matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) direktorius nuo 2017-06-27 yra N. M. ( b.l. 31).

Iš VSDFV Klaipėdos skyriaus išrašo apie asmens darbovietę matyti, kad N. M. draudimo laikotarpis UAB (duomenys neskelbtini) yra nuo 2017-07-04 iki 2018-01-01 ( b.l 75).

Skundą pateikęs N. M. neigia padaręs administracinį nusižengimą, nurodo, kad nutarime nurodytoje vietoje ir laiku automobilio nevairavo, galimai šiuo automobiliu naudojosi T. L., pastarojo nurodymu įmonė UAB (duomenys neskelbtini) buvo įsteigta fiktyviai. Iš byloje esančių dokumentų matyti, kad Klaipėdos apygardos prokuratūra pareiškė civilinį ieškinį dėl UAB (duomenys neskelbtini) pripažinimo įsteigtu neteisėtai nuo jo įregistravimo momento ( b.l. 70-74). Iš VSDFV Klaipėdos skyriaus išrašo apie asmens darbovietę matyti, kad N. M. draudimo laikotarpis UAB (duomenys neskelbtini) yra nuo 2017-07-04 iki 2018-01-01 (b. l. 75). Taigi, kaip matyti, jis nuo 2018-01-01 nebuvo draustas kaip gaunantis atlyginimą už darbą UAB (duomenys neskelbtini), yra pensininkas. Pažymėtina ir tai, jog iš teismų informacinės sistemos LITEKO matyti, kad N. M. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018-06-15 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) nuteistas už tai, kad vykdant T. L. nusikalstamą sumanymą, suklastojo UAB (duomenys neskelbtini) steigimo aktą, įstatus, prašymą įregistruoti juridinį asmenį.

Pažymėtina, kad asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėtis. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-24-139/2016, 2AT-78-788/2016, 2AT-27-976/2015). Pažymėtina ir tai, kad administracinio nusižengimo nagrinėjimo procese galiojančią nekaltumo prezumpciją paneigti turi institucija, surašiusi protokolą ir inicijavusi bylą dėl administracinio nusižengimo padarymo, ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka šiai institucijai (LAT nutartis Nr. 2AT-31-2014, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N663-156/2007). Anksčiau aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu darytina išvada, kad tyrimo metu surinkti administracinio nusižengimo byloje esantys duomenys, juos tiesiogiai ištyrus teismo posėdžio metu, nepasitvirtino.

Teismas, vadovaudamasis principu, kad nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą visos kilusios abejonės vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, sprendžia, kad byloje nėra pakankamai objektyvių įrodymų, neabejotinai patvirtinančių, kad būtent N. M. vairavo transporto priemonę skundžiamame nutarime nurodytu laiku ir vietoje ir viršijo nustatytą važiavimo greitį.

Tokiu būdu, atsižvelgiant į aukščiau aptartas aplinkybes, darytina išvada, kad N. M. veikoje nėra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 416 straipsnio 4 dalyje, įvykio ir sudėties, byloje nėra surinkta patikimų įrodymų, neabejotinai patvirtinančių, jog nusižengimą padarė būtent jis, todėl administracinio nusižengimo teisena jam nutrauktina, Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos Kelių policijos tarnybos 2019-04-11 nutarimas Nr. 30-ANR_N-5404-2019 naikintinas.

Nagrinėjant N. M. skundą nustatyta, kad 2018-04-10, 15.05 val., Kelmė-Tytuvėnai, Kelmės raj. sav., krašto keliai Kelmė- Tytuvėnai, 13,35 km, automobilį DODGE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), galimai vairavo ir nustatytą leistiną greitį viršijo T. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), ar kitas asmuo. Teismui nepavyko T. L. apklausti teismo posėdyje, kadangi jis kviečiamas į teismą neatvyko. Atvesdinti jo tai pat nepavyko, nes jo artimieji nurodė, kad jis yra išvykęs iš Lietuvos. Taigi, apie priimtą nutarimą tikslinga informuoti instituciją, įgaliotą surašyti administracinio nusižengimo protokolą, atlikti tyrimo veiksmus ir spręsti klausimą dėl administracinio nusižengimo protokolo surašymo T. L. ar kito asmens atžvilgiu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 639 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas

nutaria:

N. M. ( N. M. ) skundą tenkinti.

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos Kelių policijos tarnybos 2019 m. balandžio 11 d. nutarimą Nr. 30-ANR_N-5404-2019 panaikinti ir bylą nutraukti.

Apie priimtą nutarimą informuoti instituciją, įgaliotą surašyti administracinio nusižengimo protokolą, atlikti tyrimo veiksmus dėl T. L. ar kito asmens galimai padaryto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 416 straipsnio 4 dalyje.

Nutarimas gali būti apskųstas Klaipėdos apygardos teismui per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos, skundą paduodant Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėja Laimutė Venckuvienė