- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-10-31
- Bylos Nr.
- II-82-1117/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-47-3-00240-2019-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Aida Stulpinienė
- Pareiškėjas
- A. M.
skundžiamą nutarimą priėmusios institucijos – Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovei Astai Končienei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal pareiškėjo A. M. skundą dėl Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2019 m. rugpjūčio 21 d. nutarimo Nr. 86-ANR-N-2153-2019 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas skundu prašo panaikinti Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Telšių apskrities VPK) 2019 m. rugpjūčio 21 d. nutarimą Nr. 86-ANR-N-2153-2019 ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti. Nurodė, kad skundžiamu nutarimu buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 416 straipsnio 6 dalį, nes neva 2019 m. gegužės 24 d. 10.08 val. (duomenys neskelbtini)., vairuodamas automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr.(duomenys neskelbtini), esant leistinam 50 km/val. greičiui, važiavo 124 km/val. greičiu, pritaikius prietaiso paklaidą, leistiną greitį viršijo 72 km/val. Jam skirta 500 Eur bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 mėnesiui. Su šiuo nutarimu nesutinka, administracinė nuobauda jam skirta nepagrįstai. Pirma, administracinio nusižengimo byla Telšių apskrities VPK buvo nagrinėjama nesilaikant ANK reikalavimų, t. y. pareiškėjas pageidavo, kad bylos nagrinėjimas vyktų žodine tvarka, žodinis bylos nagrinėjimas buvo surengtas, tačiau tyrėja nepaklausė ar nėra nušalinimų, prašymų, nepagarsino protokolo turinio, neatliko įrodymų tyrimo, neišėjo į pasitarimų kambarį, o iš esmės tik paskelbė jau iš anksto parengtą nutarimą, kas parodo šališkumą byloje ir išankstinį nusistatymą. Telšių apskrities VPK Kelių policijos skyriaus specialistė Aušra Anglickienė bylos nagrinėjimo metu norėjo tik išgirsti, ar pareiškėjas gailisi padaręs administracinį nusižengimą a priori pripažindama jį tokį pažeidimą padarius; pareigūnė nurodė, kad ji tik turi įgaliojimus priimti nutarimą, kuriuo pareiškėjas būtų traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 416 straipsnio 6 dalį. 2019 m. rugpjūčio 21 d. žodinis bylos nagrinėjimas vyko tik formaliai, iš anksto turint parengtą nutarimą, net nesiekiant išsiaiškinti bylai reikšmingas aplinkybes, ištirti įrodymus bei priimti teisingą sprendimą, todėl buvo pažeistas sąžiningo proceso principas, pareiškėjo teisė į teisingą bylos nagrinėjimą. Antra, pareiškėjas nepadarė administracinio nusižengimo, numatyto ANK 416 straipsnio 6 dalyje. Automobilio(duomenys neskelbtini), valst. Nr.(duomenys neskelbtini), savininkas yra uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „K. b.“. 2019 m. birželio 14 d. Telšių apskrities VPK vyr. specialistė Asta Končienė pareikalavo UAB „K. b.“ per 3 darbo dienas pateikti duomenis, kas 2019 m. gegužės 24 d. vairavo įmonei priklausantį automobilį. 2019 m. birželio 17 d. UAB „K. b.“ direktoriaus pavaduotojas A. M. el. paštu nurodė, kad negali nurodyti asmens, nurodytu laiku vairavusio automobilį. Atsakydama į šį el. laišką A. Končienė nurodė, kad pagal CDB duomenis minėtu automobiliu naudojasi A. M., todėl nenurodžius asmens per 3 darbo dienas, administracinio nusižengimo protokolas bus surašytas minėtam asmeniui. 2019 m. birželio 18 d. UAB „K. b.“ direktoriaus pavaduotojas A. M. el. paštu nurodė, kad 2019 m. gegužės 24 d. 10.08 val. A. M. negalėjo vairuoti automobilio; iki 2019 m. birželio 25 d. įmonėje bus atliekamas tarnybinis patikrinimas vairavusio minėtą automobilį nustatymui. 2019 m. liepos 1 d. UAB „K. b.“ direktoriaus pavaduotojas A. M. el. paštu informavo, jog apklausė visus automobilį vairuoti galėjusius darbuotojus, patikrino kitus su automobilio eksploatacija susijusius dokumentus, tačiau asmens, 2019 m. gegužės 24 d. 10.08 val. vairavusio automobilį, nustatyti nepavyko. 2019 m. liepos 1 d. tarnybiniame pranešime Telšių apskrities VPK pareigūnė A. Končienė nurodė, kad automobiliu važinėja įmonės savininkas A. M., šis asmuo pastebėtas vairuojantis minėtą transporto priemonę (duomenys neskelbtini) mieste. Tam, kad asmuo neišvengtų atsakomybės, klaidindamas policijos pareigūnus, 2019 m. liepos 1 d. A. M. surašytas administracinio nusižengimo protokolas ROIK 19102064201. UAB „K. b.“ nenurodė, kas 2019 m. gegužės 24 d. vairavo įmonei priklausantį automobilį, tačiau Telšių apskrities VPK 2019 m. liepos 1 d. pranešime „Dėl užfiksuoto kelių eismo taisyklių pažeidimo“ nurodyta, kad transporto priemonės savininkas įvardijo pareiškėją kaip Kelių eismo taisyklių pažeidimo metu vairavusį automobilį. Asmuo gali būti pripažintas padarius administracinį nusižengimą tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Telšių apskrities VPK, konstatuodamas, kad pareiškėjas vairavo automobilį, rėmėsi tik ANR duomenimis, nes anksčiau pareiškėjas buvo padaręs pažeidimą vairuodamas šį automobilį, bei (duomenys neskelbtini) mieste sklandančiais gandais apie šį automobilį vairuojantį asmenį. Skundžiamas nutarimas buvo priimtas argumentuojant tuo, jog pareiškėjas neįrodė, kad ne jis vairavo transporto priemonę. Patraukto administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio nusižengimo protokolą surašiusi institucija, o ne pareiškėjas turi įrodyti, kad yra nekaltas. Įrodinėjimo pareigos negalima perkelti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Šioje byloje nėra surinkta patikimų, objektyvių ir neginčijamų įrodymų, patvirtinančių pareiškėjo kaltę.
Pareiškėjas A. M. teismo posėdžio metu nurodė, kad yra UAB „K. b.“ direktorius. Automobilis (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso UAB „K. b.“. Šiuo automobiliu įmonėje gali naudotis keturi asmenys: jis, direktoriaus pavaduotojas A. M., M. J. ir R. S.. 2019 m. gegužės 24 d. jis buvo darbe, tačiau automobiliu (duomenys neskelbtini) nesinaudojo, kitu įmonės automobiliu Mercedes Benz buvo išvykęs į (duomenys neskelbtini). Apie tai, kad yra padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas sužinojo iš savo pavaduotojo A. M., kai šis gavo užklausimą iš policijos. A. M. bandė nustatyti automobilį vairavusį asmenį, tačiau nei vienas neprisipažino. Automobilis (duomenys neskelbtini) yra laikomas saugomoje įmonės teritorijoje, jo rakteliai laikomi ofise. Nėra nustatyta jokios konkrečios šio automobilio naudojimo tvarkos. Jeigu automobilis yra laisvas, juo gali naudotis bet kuris iš minėtų 4 asmenų, gali vykti šiuo automobiliu ir į namus. Jis administracinio nusižengimo nepadarė, skundžiamame nutarime nurodytu laiku ir vietoje automobilio nevairavo.
Pareiškėjo atstovas teismo posėdžio metu patvirtino skunde išdėstytas aplinkybes. Papildomai pateikė teismui 2019 m. spalio 4 d. rašytinius paaiškinimus, kuriuose nurodė, kad automobilis (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso UAB „K. b.“, o ne pareiškėjui asmeniškai, nors šis ir yra vienintelis minėtos įmonės akcininkas. Pagal ANK 416 straipsnio 6 dalį asmuo gali būti baudžiamas tik tuo atveju, kai bylos duomenys neabejotinai patvirtina, kad vairuodamas transporto priemonę asmuo viršijo greitį. Aplinkybė, jog UAB „K. b.“ atstovas nenurodė ir negalėjo nurodyti asmens, 2019 m. gegužės 24 d. vairavusio automobilį, savaime nelemia, kad būtent pareiškėjas laikomas padaręs ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatytą nusižengimą. Telšių apskrities VPK atsakomybę už Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų nevykdymą nepagrįstai sutapatino su atsakomybe už nustatyto greičio viršijimą. Transporto priemonės savininkas už asmens, kuris nusižengimo padarymo metu valdė jam priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, nenurodymą gali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį.
Atsiliepimas
Skundžiamą nutarimą priėmusi institucija – Telšių apskrities VPK pateiktame atsiliepime į skundą nurodė, kad su skundu nesutinka. Pareiškėjas už ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą yra nubaustas pagrįstai. Užfiksavus greičio viršijimo atvejį, buvo susisiekta su UAB „K. b.“. Atlikusi tyrimą, įmonė savanoriškai nepateikė duomenų apie tyrimo eigą, tik nurodė, kad nežino kas naudojosi įmonės automobiliu. Kadangi UAB „K. b.“ savininkas yra A. M., todėl ir visas įmonės turtas, įskaitant transporto priemones, priklauso mokėtam asmeniui. A. M. ne kartą pastebėtas vairuojantis automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jau yra buvęs baustas už pažeidimą, padarytą šiuo automobiliu. Šiuo atveju įmonės vadovas ar atsakingas asmuo sąmoningai vengė nurodyti asmenį, padariusį Kelių eismo taisyklių pažeidimą, nes greitis buvo viršytas dvigubai daugiau nei yra leistinas, t. y. esant nustatytam 50 km/val. greičiui, važiuota 124 km/val. greičiu. Asmuo vairavęs transporto priemonę tikrai turėjo pajusti, kad žymiai viršija leistiną greitį. Įmonės atstovas buvo atvykęs į Telšių apskrities VPK, norėjo sužinoti kiek yra viršytas greitis, ar matosi automobilio vairuotojas, tačiau nesuteikus duomenų, įmonė el. paštu nurodė, kad nežino kas naudojosi įmonės automobiliu. Anksčiau UAB „K. b.“ visada atsakydavo į Telšių apskrities VPK siųstus pranešimus, nurodydavo vairavusius asmenis, tačiau tais atvejais greitis būdavo viršytas mažiau nei 50 km/val. ir skiriama tik piniginė bauda. Remiantis surinka medžiaga, 2019 m. liepos 1 d. asmeniui surašytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu, o jo neįvykdžius, 2019 m. rugpjūčio 21 d. priimtas skundžiamas nutarimas. Patenkinus skundą būtų suteikta galimybė asmeniui išvengti gresiančios atsakomybės ir pateiktas pavyzdys kitoms įmonėms, kaip galima išvengti realios atsakomybės už Kelių eismo taisyklių pažeidimus.
Teismo posėdžio metu Telšių apskrities VPK atstovė patvirtino atsiliepime į skundą nurodytas aplinkybes, nurodė, kad skundžiamas nutarimas yra pagrįstas, jo panaikinti nėra pagrindo. 2019 m. gegužės 24 d. greičio viršijimo faktas buvo nustatytas neženklinto policijos automobilio. Gavus duomenis apie užfiksuotą pažeidimą, buvo prašoma UAB „K. b.“ pateikti duomenis apie automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairavusį asmenį, tačiau įmonė nurodė, kad tokio asmens nenustatė. Atliekant administracinio nusižengimo tyrimą nebuvo įvardinti jokie asmenys, galėję vairuoti automobilį Kelių eismo taisyklių pažeidimo metu. Tai, kad administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 6 dalyje, padarė A. M. buvo nustatyta įvertinus aplinkybių visumą, t. y. šis asmuo yra UAB „K. b.“ savininkas, todėl ir automobilis priklauso jam; A. M. yra anksčiau baustas už administracinį nusižengimą, padarytą tuo automobiliu; 2019 m. liepos 1 d. patruliuojant (duomenys neskelbtini), reido metu buvo užfiksuota, kad A. M. vairuoja šį automobilį. Nutarimas buvo priimtas išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą, į bylą yra pateiktas nagrinėjimo įrašas. 2019 m. liepos 1 d. pranešimą „Dėl užfiksuoto kelių eismo taisyklių pažeidimo“ suformavo kompiuterinė sistema, nėra galimybės pakeisti jo turinio.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
skundas tenkintinas.
Telšių apskrities VPK 2019 m. rugpjūčio 21 d. nutarimu Nr. 86-ANR-N-2153-2019 A. M. pripažintas padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 6 dalyje, už tai, kad pažeidė Kelių eismo taisyklių 129 punkto reikalavimus ir 2019 m. gegužės 24 d. 10.08 val. (duomenys neskelbtini)., vairuodamas automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), esant leistinam 50 km/val. greičiui, važiavo 124 km/val. greičiu, pritaikius prietaiso paklaidą, leistiną greitį viršijo 72 km/val. Už šio administracinio nusižengimo padarymą A. M. skirta 500 Eur bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 mėnesiui (administracinė byla ROIK: 19102064201, b. l. 1).
Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo, administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Pagal teismų praktiką, nutarimas yra teisėtas, kai priimtas ir surašytas laikantis ANK bei kitų teisės normų; nutarimas yra pagrįstas, kai išvados dėl administracinio nusižengimo sudėties, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltumo arba nekaltumo, administracinio nusižengimo kvalifikavimo ir kitų klausimų, padarytos pagal išsamiai ir nešališkai ištirtus bei teisingai įvertintus įrodymus.
Dėl skundžiamo nutarimo teisėtumo
Iš administracinėje byloje ROIK: 19102064201 esančių duomenų matyti, kad 2019 m. rugpjūčio 19 d. pareiškėjo atstovas Telšių apskrities VPK pateikė rašytinius paaiškinimus ir prašymą nagrinėti administracinio nusižengimo bylą žodinio proceso tvarka (administracinės bylos ROIK: 19102064201, b. l. 19-20). Tai, kad buvo surengtas žodinis bylos nagrinėjimas patvirtina pareiškėjo atstovo, Telšių apskrities VPK atstovės paaiškinimai bei į bylą pateiktas įrašas, susidedantis iš trijų atskirų failų, kuriame užfiksuota žodinio bylos nagrinėjimo Telšių apskrities VPK eiga (b. l. 40).
ANK 616 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimui žodinio proceso tvarka mutatis mutandis taikomos ANK XXXV skyriaus nuostatos, reglamentuojančios administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimą pirmosios instancijos teisme. Taigi, žodinis bylos nagrinėjimas Telšių apskrities VPK turėjo vykti pagal ANK XXXV skyriaus, kuriame nustatyta detali žodinio bylos nagrinėjimo tvarka, nuostatas (ANK 632 straipsnis). Iš byloje esančio įrašo matyti, kad 2019 m. rugpjūčio 21 d. žodinio bylos nagrinėjimo metu bylą nagrinėjanti pareigūnė nepaskelbė kokia byla nagrinėjama, neišaiškino administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui jo teisių, nepaklausė ar nėra nušalinimų, prašymų, nepagarsino protokolo turinio, neatliko įrodymų tyrimo, neišėjo į pasitarimų kambarį priimti nutarimo. Pačioje žodinio bylos nagrinėjimo pradžioje pareigūnė tik paklausė atvykusio pareiškėjo ir jo atstovo, ar šie turi kokių pageidavimų (įrašo 1 failo 00.00.30 min.), pareiškėjo atstovui atsakius, kad byloje buvo pateikti rašytiniai paaiškinimai, norėtų, kad jie būtų prijungti prie bylos, pareigūnė po to, kai kažką užpildė kompiuterio ekrane atsakė, jog visą medžiagą yra išanalizavusi, su pateiktais rašytiniais paaiškinimais susipažinusi ir tuoj priims nutarimą A. M. atžvilgiu (įrašo 1 failo 00.02.40 – 00.02.60 min.). Toliau vyko laisvos struktūros pokalbis tarp pareigūnės, pareiškėjo ir jo atstovo, pareigūnė sakė neturinti jokių svarbių priežasčių administracinės teisenos nutraukimui, tik priims nutarimą, o, jeigu pareiškėjas ir jo atstovas yra nepatenkinti, nutarimą gali skųsti teismui. Tokius teiginius pareigūnė išsako keletą kartų, taip pat nurodo, kad byloje nemato įrodymų, jog pareiškėjas nevairavo transporto priemonės (įrašo 2 failo 00.03.26 min., 00.04.20-00.04.40 min.). Pareiškėjo atstovui užakcentavus, jog šiuo metu nevyksta tinkamas žodinis bylos nagrinėjimas, pareigūnė vėl teigia, kad nutarimą bus galima skųsti. Pareiškėjo atstovui keletą kartų paprašius nurodyti, kokiais įrodymais remiantis yra priimamas nutarimas, paprašius pagarsinti įrodymus, pareigūnė įrodymų negarsina, nurodo, kad nutarimą priims remdamasi tarnybiniu pranešimu, kita bylos medžiaga, dar kartą pakartoja, jog nutarimas galės būti skundžiamas (įrašo 1 failo 00.09.15 – 00.10.00 min.). Pareiškėjas ir jo atstovas sako, kad įmonėje automobiliu gali naudotis keturi asmenys, prašo atlikti tyrimą (įrašo 2 failo 00.01.05- 00.01.55 min.), šis prašymas neišsprendžiamas. Pareigūnė pareiškėjo paklausia aš šis sutinka su pažeidimu, į ką A. M. atsako „kaip aš galiu sutikti, jei nevairavau“ (įrašo 2 failo 00.06.20 – 00.06.30). Tada pareigūnė pasako, kad lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta, todėl A. M. skiriama 500 Eur bauda su teisės vairuoti atėmimu 1 mėnesiui, atspausdina nutarimą ir įteikia jį pareiškėjui.
Teismas sutinka su pareiškėjo argumentais, jog žodinis bylos nagrinėjimas buvo formalus. Pažymėtina, jog administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimas nėra ir negali būti tik administracinio nusižengimo protokolo turinio perkėlimas į kitą, t. y. nutarimo formą, neatlikus įrodymų tyrimo, neišsiaiškinus bylai svarbių aplinkybių, argumentuojant tik tuo, jog nutarimas dar galės būti skundžiamas teismui. Žinoma, svarbu administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui išaiškinti nutarimo apskundimo tvarką, šis turi teisę skųsti bet kurį procesinį sprendimą (ANK 577 straipsnio 2 dalies 8 punktas), tačiau negalima prisidengiant apskundimo institutu priimti formalų, akivaizdžiai neteisėtą nutarimą. Be to, skundžiamas nutarimas priimtas remiantis tikrovės neatitinkančia informacija, t. y. 2019 m. liepos 1 d. pranešime „Dėl užfiksuoto kelių eismo taisyklių pažeidimo“ nurodyta, kad transporto priemonės savininkas įvardijo pareiškėją kaip Kelių eismo taisyklių pažeidimo metu vairavusį automobilį, nors byloje esantys duomenys to nepatvirtina. Priešingai, UAB „K. b.“ administracija viename iš elektroninių laiškų nurodė, kad 2019 m. gegužės 24 d. 10.08 val. A. M. negalėjo vairuoti automobilio (duomenys neskelbtini). Teismas, išsamiai susipažinęs su įraše užfiksuota žodinio bylos nagrinėjimo tvarka, kitais byloje esančiais duomenimis, sprendžia, jog skundžiamas nutarimas buvo priimtas nesilaikant ANK nustatytos bylos nagrinėjimo tvarkos, žodinis bylos nagrinėjimas buvo formalus, realiai įrodymų tyrimas atliktas nebuvo, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimai neišklausyti. Visuma šių aplinkybių leidžia spręsti dėl nutarimo neteisėtumo.
Dėl nutarimo pagrįstumo
Pagal ANK 416 straipsnio 6 dalį administracinę atsakomybę užtraukia nustatyto greičio viršijimas daugiau kaip penkiasdešimt kilometrų per valandą. Byloje nėra ginčijama aplinkybė, jog 2019 m. gegužės 24 d. 10.08 val. (duomenys neskelbtini)., automobilis (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), esant leistinam 50 km/val. greičiui, važiavo 124 km/val. greičiu, pritaikius prietaiso paklaidą, leistiną greitį viršijo 72 km/val. Iš administracinio nusižengimo byloje esančių duomenų matyti, kad pareiškėjui inkriminuotas administracinis nusižengimas buvo užfiksuotas ne asmens, įtariamo administracinio teisės pažeidimo padarymu, akivaizdoje, o greičio matavimo prietaisu Sensys (administracinė byla ROIK: 19102064201, b. l. 4). Pats Kelių eismo taisyklių 129 punkto pažeidimas nėra kvestionuojamas, tačiau pareiškėjas ginčija jo patraukimą administracinėn atsakomybėn už minėto administracinio nusižengimo padarymą.
Administracinis nusižengimas yra ANK uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis. Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas.
Byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad automobilio (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), valdytojas – savininkas yra UAB „K. b.“ (administracinė byla ROIK: 19102064201, b. l. 6). UAB „K. b.“ vadovas yra pareiškėjas A. M. (administracinė byla ROIK: 19102064201, b. l. 8). 2019 m. birželio 14 d. Telšių apskrities VPK vyr. specialistė Asta Končienė pareikalavo UAB „K. b.“ per 3 darbo dienas pateikti duomenis, kas 2019 m. gegužės 24 d. vairavo įmonei priklausantį automobilį. 2019 m. birželio 17 d. UAB „K. b.“ direktoriaus pavaduotojas A. M. el. paštu nurodė, kad negali nurodyti asmens, nurodytu laiku vairavusio automobilį. Atsakydama į šį el. laišką A. Končienė nurodė, kad pagal CDB duomenis minėtu automobiliu naudojasi A. M., todėl nenurodžius asmens per 3 darbo dienas, administracinio nusižengimo protokolas bus surašytas minėtam asmeniui. 2019 m. birželio 18 d. UAB „K. b.“ direktoriaus pavaduotojas A. M. el. paštu nurodė, kad 2019 m. gegužės 24 d. 10.08 val. A. M. negalėjo vairuoti automobilio; iki 2019 m. birželio 25 d. įmonėje bus atliekamas tarnybinis patikrinimas vairavusio minėtą automobilį nustatymui. 2019 m. liepos 1 d. UAB „K. b.“ direktoriaus pavaduotojas A. M. el. paštu informavo, jog apklausė visus automobilį vairuoti galėjusius darbuotojus, patikrino kitus su automobilio eksploatacija susijusius dokumentus, tačiau asmens, 2019 m. gegužės 24 d. 10.08 val. vairavusio automobilį, nustatyti nepavyko (administracinė byla ROIK: 19102064201, b. l. 9-11). 2019 m. liepos 1 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad UAB „K. b.“ nurodžius, jog nežino kas vairavo įmonei priklausantį automobilį, buvo atliekamas tolimesnis tyrimas. ANR pagalba nustatyta, kad automobiliu važinėja įmonės savininkas A. M., taip pat asmuo pastebėtas vairuojantis minėtą transporto priemonę (duomenys neskelbtini) mieste. Tam, kad asmuo neišvengtų atsakomybės, klaidindamas policijos pareigūnus, 2019 m. liepos 1 d. A. M. surašytas administracinio nusižengimo protokolas (administracinė byla ROIK: 19102064201, b. l. 5).
Pagal ANK 569 straipsnio 1 dalį įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Administracinio nusižengimo byloje privalo būti surinkta tiek įrodymų, kad pakaktų padaryti motyvuotas ir pagrįstas išvadas.
Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą būtina vadovautis Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-30-2014). Pažymėtina, kad administracinio nusižengimo nagrinėjimo procese galiojančią nekaltumo prezumpciją paneigti turi institucija, surašiusi protokolą ir inicijavusi bylą dėl administracinio nusižengimo padarymo, ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka šiai institucijai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-31-2014, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N663-156/2007). Kaltu dėl nusižengimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, remiantis kuriais galima tik numanyti, jog teisės pažeidimas galbūt galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą.
Iš Telšių apskrities VPK atstovės paaiškinimų matyti, jog tai, kad administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 6 dalyje, padarė A. M. buvo nustatyta įvertinus aplinkybių visumą: 1) šis asmuo yra UAB „K. b.“ savininkas, todėl ir automobilis priklauso jam; 2) A. M. yra anksčiau baustas už administracinį nusižengimą, padarytą tuo automobiliu; 3) A. M. ne kartą pastebėtas vairuojantis šį automobilį, tai užfiksuota ir 2019 m. liepos 1 d. patruliuojant (duomenys neskelbtini)., reido metu; A. M. artimieji vairuoja automobilius su panašiais numeriais, kuriuose yra užrašas (duomenys neskelbtini).
Su Telšių apskrities VPK argumentais teismas nesutinka, sprendžia, jog byloje surinkti duomenys nepatvirtina, jog pareiškėjas padarė administracinį nusižengimą numatytą ANK 416 straipsnio 6 dalyje. Visų pirma, pareiškėjas negali būti sutapatinamas su automobilio savininku. Lietuvos Aukščiausiojo teismo praktikoje ne kartą pasisakyta, kad uždaroji akcinė bendrovė yra savarankiškas, atskiras nuo juridinio asmens dalyvio civilinių teisinių santykių subjektas, kurio turtas akcijų turėtojams ir net vieninteliam akcininkui yra svetimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-108/2008, 2K-61/2009, 52K-385/2012, 2K-411/2012, 2K-138/2014, 2K-352/2014, 2K-332/2014, 2K-527-648/2015). Taigi, nors pareiškėjas yra UAB „K. b.“ vadovas ir vienintelis akcininkas, tačiau šiai įmonei priklausantis automobilis (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nėra jo nuosavybė ir yra laikomas svetimu jam turtu, todėl jam negali būti taikoma administracinė atsakomybė kaip fiziniam asmeniui (transporto priemonės savininkui), neatskleidusiam transporto priemonę vairavusio asmens, kaip tai numatyta ANK 611 straipsnio 1 dalyje. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad UAB „K. b.“ administracija nurodė negalinti nustatyti automobilį vairavusio asmens, nes nei vienas iš 4 jį galinčių vairuoti asmenų, neprisipažino. Be to, viename iš elektroninių laiškų UAB „K. b.“ direktoriaus pavaduotojas nurodė, kad A. M. 2019 m. gegužės 24 d. negalėjo vairuoti automobilio (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Pats pareiškėjas teismo posėdžio metu nurodė, jog tą dieną kitu įmonės automobiliu buvo išvykęs į(duomenys neskelbtini), nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje automobilio (duomenys neskelbtini) nevairavo.
Faktą, jog būtent pareiškėjas 2019 m. gegužės 24 d. 10.08 val. (duomenys neskelbtini) vairavo minėtą automobilį ir viršijo leistiną greitį turi įrodyti administracinio nusižengimo tyrimą atlikusi ir nutarimą priėmusi institucija. Absoliučiai nesutiktina su pareigūnės, nagrinėjusios administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, teiginiais, jog pareiškėjas neįrodė, kad jis nevairavo (įrašo 2 failo 00.03.26 min., 00.04.20-00.04.40 min.). Tiriant administracinį nusižengimą ir nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą, įrodinėjimo pareigos negalima perkelti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui (ANK 567 straipsnio 3 dalis). Telšių apskrities VPK atstovės teiginiai, kad A. M. ne kartą pastebėtas (duomenys neskelbtini) važinėjantis minėtu automobiliu, o 2019 m. liepos 1 d. reido metu (duomenys neskelbtini) sustabdytas vairuojantis šį automobilį, ar anksčiau buvo padaręs administracinį nusižengimą šiuo automobiliu, niekaip neįrodo, jog pareiškėjas vairavo šią transporto priemonę skundžiamame nutarime nurodytu laiku ir vietoje. Teismo posėdžio metu atsakydama į teisėjos klausimą, pagal kokius duomenis pareiškėjas buvo nubaustas, Telšių apskrities VPK atstovė vardijo tas pačias anksčiau nurodytas aplinkybes, o teisėjai pasitikslinus ar nubausti pareiškėją buvo nuspręsta remiantis visų tų prielaidų visuma, pareigūnė atsakė teigiamai ( 2019 m. spalio 4 d. teismo posėdis 36.00-37.45 min.). Nutarimas administracinio nusižengimo byloje negali būti priimtas remiantis prielaidomis, spėlionėmis, be to, kaip minėta visos abejonės ir neaiškumai, kurių neįmanoma pašalinti, turi būti aiškinami administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai. Atsižvelgiant į tai, jog UAB „K. b.“ administracija nurodė nenustačiusi asmens, vairavusio transporto priemonę, o pareiškėjas bylos nagrinėjimo Telšių apskrities VPK metu nurodė, kad nei vienas iš galėjusių vairuoti asmenų neprisipažįsta, teismas sprendžia, jog byloje kilusių neaiškumų dėl vairavusio asmens, pašalinti negali, todėl jie turi būti traktuojami pareiškėjo naudai.
Teismas sutinka su Telšių apskrities VPK atsiliepime į skundą išdėstyta pozicija, jog didelis greičio viršijimas yra vienas šiurkščiausių Kelių eismo taisyklių pažeidimų, tačiau net akcentuojant administracinio nusižengimo pavojingumą kitiems eismo dalyviams, apeliuojant į žuvusių ar sužeistų asmenų kelyje skaičių, siekiant nesudaryti sąlygų įmonėms nepateikti duomenų apie vairavusius asmenis, už administracinį nusižengimą negali būti nubaustas asmuo, kurio kaltės nepatvirtina objektyvūs, patikimi ir neabejotini įrodymai. Šiuo atveju, teismas daro išvadą, kad byloje nėra surinkta patikimų ir abejonių nekeliančių A. M. kaltės padarius jam inkriminuotą administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 6 dalyje, įrodymų. Atsižvelgiant į nustatytas, anksčiau aptartas aplinkybes dėl nutarimo teisėtumo ir pagrįstumo, pareiškėjo skundas tenkintinas, skundžiamas nutarimas naikintinas, o administracinio nusižengimo teisena nutrauktina (LR ANK 591 straipsnio 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 punktu, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi,
nutaria:
pareiškėjo skundą tenkinti.
Panaikinti Telšių apskrities VPK 2019 m. rugpjūčio 21 d. nutarimą Nr. 86-ANR-N-2153-2019 ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti.
Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismą.