Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2018-10-29 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A8.-2940-1057/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2018-10-29
Bylos Nr.
A8.-2940-1057/2018
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-02289-2018-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Evelina Petraitienė
Pažeidėjas
S. V.
Advokatai
Darius Stalionis
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-2940-1057/2018Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02289-2018-3Procesinio sprendimo kategorija 9.35. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2018 m. spalio 29 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Evelina Petraitienė,sekretoriaujant Indrei Venckūnienei,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamai S. V., jos įgaliotam atstovui advokatui Dariui Stalioniui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo bylą, kurioje administracinio nusižengimo protokolas surašytas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 208 straipsnio 2 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2018 m. rugsėjo 26 d. 23.00 val. S. V. atskrido iš Maskvos į Vilniaus oro uostą reisu SU2108 ir su savimi gabeno komercinės paskirties prekes, nekomerciniais tikslais, kurių nepateikė muitinės kontrolei ir nedeklaravo. Bagažas buvo atrinktas detaliam patikrinimui. Keleivė ėjo žaliu kanalu, tokiu savo veiksmu deklaruodama, jog deklaruojamų daiktų, prekių neturi. Keleivė buvo sustabdyta prie išėjimo durų ir pakviesta i muitinės patikrą. Detalaus patikrinimo metu keleivės registruotame bagaže buvo rastos nedeklaruotos prekės (maisto papildai ir spec. maisto produktai, odos priežiūros priemonės, kremai, šampūnai, dantų pasta), kurių bendra vertė 503,20 Eur. Asmeniniame keleivio bagaže, įskaitant ir asmeniniam vartojimui, vienas asmuo gali vežti nedaugiau kaip 10 pirminių maisto papildų ar specialiojo maisto pakuočių, kurių bendras svoris neviršija 20 kg. S. V. vežė akivaizdžiai daugiau nei 10 pakuočių. Šiais savo veiksmais S. V. pažeidė Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 2015/2446, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 952/2013 papildomas išsamiomis taisyklėmis, kuriomis patikslinamos kai kurios Sąjungos muitinės kodekso nuostatos, 139 straipsnio 1 dalies a) punktą, Importuojamo negyvūninio maisto valstybinės maisto kontrolės tvarkos aprašo, patvirtinto Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2008 m. rugsėjo 24 d. įsakymu Nr. B1-478 (B1-576 redakcija), 4.3 punktą.

Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiama S. V. visiškai pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailėjosi. Nurodė, kad 4-5 kartus per metus važiuoja į Maskvą gydytis, jai daro kelių procedūras ir jai pasakė, ką reikia nusipirkti. Gydosi savarankiškai. Lietuvos gydytojai sutinka, kad ji važiuotų, pažymų išduoti negali. Nuo vaikystės invalidumą turi. Nesidomėjo, kiek galima vežtis. Sutinka su viskuo (tame tarpe ir tuo, kad ėjo žaliu koridoriumi), tik pažymi, kad nieko nesiruošė pardavinėti, viskas asmeniniam vartojimui, taip pat šeimai (b. l. 49).

Rašytiniame S. V. paaiškinime nurodoma, kad ji nusipirko produktų savo reikmėms. Gydosi Maskvoje, turi invalidumo problemų nuo vaikystės. Labai gailisi (b. l. 7).

Iš 2017 m. rugsėjo 27 d. daiktų ir dokumentų paėmimo protokolo matyti, kad iš S. V. buvo paimta: maisto papildai, maisto papildai ir spec. maisto produktai, kurių sudėtyje nėra pieno riebalų, sacharozės, izogliukozės, gliukozės ar krakmolo arba kurių sudėtyje yra mažiau kaip 1,5 procento masės pieno riebalų, 5 procentai masės sacharozės arba izogliukozės, 5 procentai masės gliukozės ar krakmolo (kiekis – 21,5 kg; 1 kg vertė 20,82 euro; bendra vertė – 447,63 eurai), odos priežiūros priemonės (kremai, aliejai), odos priežiūros priemonės (kremai, aliejai), sudėtyje neturintys etilo alkoholio, gražinimosi ar makiažo preparatai ir odos priežiūros preparatai (išskyrus medikamentus), įskaitant apsaugos nuo įdegimo arba įdegimo imitavimo preparatus, manikiūro ir pedikiūro preparatai (kiekis – 3 kg; 1 kg vertė – 11,8 euro; bendra vertė – 35,4 eurai), dantų pasta, dantų pasta be etilo alkoholio, dantų pastos ir milteliai (kiekis – 0,47 kg; 1 kg vertė – 23,9 euro; bendra vertė – 11,23 euro), šampūnai, šampūnai be etilo alkoholio (kiekis – 0,58 kg; 1 kg vertė – 15,42 euro; bendra vertė – 8,9436 euro) (b. l. 4-5).

Byloje esantys S. V. 2017 m rugsėjo 26 d. gabentų prekių įsigijimo dokumentai patvirtina juose nurodytų prekių kainas, taip pat patvirtina, kad prekės buvo įsigytos Maskvoje (b. l. 8-44).

Dėl administracinės atsakomybės pagal ANK 208 straipsnio 2 dalį

Motyvuojamoji dalis

Šioje byloje S. V. inkriminuotas ANK 208 straipsnio 2 dalyje numatytas administracinis nusižengimas. Administracinė atsakomybė pagal ANK 208 straipsnio 2 dalį kyla už prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytas tam tikras dopingo medžiagas, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), gabenimą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant muitinės kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė viršija penkis bazinius bausmių ir nuobaudų dydžius, bet neviršija penkiasdešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių.

Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatytas Sąjungos muitinės kodeksas, 139 straipsnio 1 dalies a) punkte nurodoma, kad į Sąjungos muitų teritoriją įvežtas prekes, po to, kai jos atvežamos į nurodytą muitinės įstaigą ar kitą muitinės nustatytą ar jai priimtiną vietą, arba į laisvąją zoną, muitinei nedelsdamas pateikia į Sąjungos muitų teritoriją prekes įvežęs asmuo. Pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 2015/2446 141 straipsnio 1 dalies a) punktą šio reglamento 138 straipsnio a–d punktuose, 139 straipsnyje ir 140 straipsnio 1 dalyje nurodytų prekių atveju muitinės deklaracija laikomas vykimas per žaliąjį arba užrašu „deklaruojamų daiktų nėra“ pažymėtą kanalą, jeigu muitinės įstaigoje taikoma dviejų kanalų sistema. Bylai aktualiame Importuojamo negyvūninio maisto valstybinės maisto kontrolės tvarkos aprašo, patvirtinto Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2008 m. rugsėjo 24 d. įsakymu Nr. B1-478 (B1-576 redakcija), 4.3 punkte nurodoma, kad tvarkos aprašo reikalavimai netaikomi negyvūniniam maistui vežamam keleivių asmeniniame bagaže ar siunčiamam fiziniams asmenims pašto siuntomis, įskaitant ir siunčiamą vykdant internetinę prekybą, ir skirtam asmeniniam vartojimui; vienam asmeniui leidžiama vežti ar siųsti ne daugiau kaip 10 pirminių maisto papildų ar specialiojo maisto pakuočių, kurių bendras svoris neviršija 20 kg. Be to, pagal reglamento Nr. 1186/2009 atvykstančių iš trečiųjų šalių keleivių asmeniniame bagaže esančias prekes leidžiama įvežti be importo muitų, jeigu pagal nacionalinės teisės aktų nuostatas, priimtas atsižvelgiant į 2007 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyvos 2007/74/EB dėl keliaujančių iš trečiųjų šalių asmenų importuojamų prekių neapmokestinimo pridėtinės vertės mokesčiu ir akcizais nuostatas, tos įvežamos prekės neapmokestinamos pridėtinės vertės mokesčiu (PVM). Pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 16 d. nutarimo Nr. 439 (nutarimo Nr. 1265 redakcija) dėl keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridėtinės vertės mokesčiu ir akcizo taisyklių 6.2 punktą keleivių, atvykstančių iš trečiosios valstybės ar trečiosios teritorijos, prekės, gabenamos asmeniniame bagaže, neapmokestinamos importo PVM ir akcizais, jeigu jos įvežamos ne komerciniais tikslais ir bendra tokių prekių vertė neviršija 430 eurų, kai asmuo atvyksta oro arba jūrų transportu, išskyrus šių taisyklių 6.1 papunktyje nurodytus asmenis.

Šioje byloje yra surinkta pakankamai duomenų, kurie patvirtina, kad S. V. pažeidė minėtų teisės aktų reikalavimus ir padarė ANK 208 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį nusižengimą. Visų pirma, tai patvirtina pačios S. V. rašytinis paaiškinimas (b. l. 7) ir paaiškinimai teisme (b. l. 48), kadangi tiek vienu, tiek kitu atveju S. V. visiškai pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailėjosi. Be to, jos kaltę patvirtina ir kiti bylos duomenys. Pačios S. V. į bylą įvykio metu pateikti prekių pirkimo duomenys patvirtina, kad ji gabeno prekes iš Maskvos (b. l. 8-44). Iš daiktų ir dokumentų paėmimo protokolo matyti, jog S. V. vežamų prekių bendra vertė viršijo leistiną ribą (b. l. 4-5) – 430 eurų, nes protokole nurodyta, kad detalaus patikrinimo metu keleivės registruotame bagaže buvo rastos šios prekės – maisto papildai ir spec. maisto produktai, odos priežiūros priemonės, kremai, šampūnai, dantų pasta, kurių bendra vertė 503,20 Eur (b.l.4).

Be to, kaip minėta, Importuojamo negyvūninio maisto valstybinės maisto kontrolės tvarkos aprašo, patvirtinto Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2008 m. rugsėjo 24 d. įsakymu Nr. B1-478 (B1-576 redakcija), 4.3 punkte nurodoma, kad tvarkos aprašo reikalavimai netaikomi negyvūniniam maistui vežamam keleivių asmeniniame bagaže ar siunčiamam fiziniams asmenims pašto siuntomis, įskaitant ir siunčiamą vykdant internetinę prekybą, ir skirtam asmeniniam vartojimui; vienam asmeniui leidžiama vežti ar siųsti ne daugiau kaip 10 pirminių maisto papildų ar specialiojo maisto pakuočių, kurių bendras svoris neviršija 20 kg. Iš daiktų ir dokumentų paėmimo protokolo matyti, jog S. V. vežamų prekių – maisto papildų – kiekis viršijo 20 kg,t.y. protokole nurodyta, kad ,aisto papildų svoris – 21,5 kg. (b.l. 4)

Byloje nėra ginčo dėl to, kad S. V. Vilniaus oro uosto teritorijoje praėjo pro žaliąjį kanalą. Tokiu veiksmu ji patvirtino, jog deklaruojamų daiktų, prekių neturi. Pažymėtina, jog S. V. nurodė nežinojusi, kad jos turimas prekes reikia deklaruoti, tačiau ši aplinkybė nėra laikoma pateisinančia jos veiksmus, kadangi įstatymų ar kitų teisės aktų nežinojimas nuo administracinės atsakomybės neatleidžia (ANK 2 straipsnio 2 dalis). Be to atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad ji nurodo bent 4-5 kartus per metus vykstanti į Maskvą, taigi bendrais bruožais turėjo suprasti deklaravimo procedūrą ir jos svarbą. Galų gale, nežinodama teisės aktų reikalavimų, ji galėjo pasirinkti jos pačios atžvilgiu saugesnį ir teisės aktus atitinkantį elgesio variantą, t. y. eiti kanalu, skirti asmenims, turintiems deklaruojamų prekių ir daiktų ir vėliau atliekant visas reikiamas procedūras kartu su muitinės pareigūnais įsitikinti ar jos turimos prekės ir daiktai iš tikrųjų yra deklaruotini. Tačiau to S. V. nepadarė. Ji nedeklaravo prekių, kurių bendra vertėja viršija 5 MGL, bet neviršija 50 MGL. Todėl laikytina, kad jos veiksmuose yra visi ANK 208 straipsnio 2 dalies požymiai.

Dėl nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės skyrimo

Už ANK 208 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą asmuo gali būti baudžiamas nuo 1 400 iki 3 000 eurų bauda. ANK 34 straipsnio 5 dalyje yra įtvirtinta teismo teisė vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais skirti švelnesnę nei sankcijoje numatytą baudą.

Bylai aktualioje teismų praktikoje pažymima, jog individualizuodami skiriamas nuobaudas, teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia teisės pažeidimas. Tais atvejais, kai padaryto pažeidimo ir jį padariusio asmens pavojingumas neatitinka įstatymo sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo ir dydžio, turi būti skiriamos švelnesnės nuobaudos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-51-489/2017). Administracinė nuobauda, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai, tai gali būti veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir pan. (Vilniaus apygardos teismo nutartis byloje Nr. eAN2-117-211/2018).

Teismas pažymi, jog S. V. nusižengimą padarė dėl nusikalstamo nerūpestingumo. Prekes iš Rusijos į Lietuvą ji vežėsi ne komerciniu tikslu, o siekiant jas vartoti asmeniškai, todėl teismas patikslina 2018 m. rugsėjo 27 d. protokole Nr. MD-VM00-ANR­_P-4507-2018 nurodytas aplinkybes, kad 2018 m. rugsėjo 26 d. 23.00 val. S. V. atskrido iš Maskvos į Vilniaus oro uostą reisu SU2108 ir su savimi gabeno komercinės paskirties prekes, nekomerciniais tikslais, kurių nepateikė muitinės kontrolei ir nedeklaravo.

S. V. nėra bausta administracine tvarka (b. l. 44). S. V. nustatytas vidutinis specialiųjų poreikių lygis (b. l. 45). Jai ir jos dukrai nustatytas 50 procentų darbingumo lygis. S. V. nuo pat pradžių prisipažino ir nuoširdžiai gailėjosi padariusiu nusižengimą, teismo posėdžio metu buvo akivaizdžiai susijaudinusi ir prislėgta, o tai patvirtina jos supratimą apie padarytą administracinį nusižengimą ir jo reikšmę, taip pat tai lengvina jos atsakomybę (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta. Taigi, teismo vertinimu, byloje yra nustatytas kompleksas aplinkybių, kurios patvirtina, jog net ir minimali ANK 208 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bauda būtų per griežta, o kartu neteisinga ir neprotinga. Todėl šioje byloje yra pagrindas taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalį ir S. V. skirti mažesnę nei ANK 208 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą baudą.

Pagal ANK 208 straipsnio 4 dalį už šio straipsnio 1, 2, 3 dalyse numatytus administracinius nusižengimus privaloma skirti kontrabandos daiktų konfiskavimą. Turto konfiskavimas, kaip administracinio poveikio priemonė, reglamentuojamas ANK 29 straipsnyje. Teismas pažymi, jog S. V. nedeklaravo apskritai jokių įvežamų prekių, t. y. net ir leistiną kiekį ir vertę atitinkančių prekių, todėl yra konfiskuojamos visos 2017 m. rugsėjo 27 d. daiktų ir dokumentų paėmimo protokole nurodytos prekės. Tokių administracinio poveikio priemonių taikymo tendencija vyrauja ir Lietuvos teismų praktikoje analogiško pobūdžio administracinių nusižengimų bylose (Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 6 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-232-626/2018).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635, 636 straipsniais,

nutaria:

pripažinti S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kalta padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 208 straipsnio 2 dalyje ir vadovaujantis ANK 34 straipsnio 5 dalimi skirti jai 500,00 EUR dydžio baudą.

Vadovaujantis ANK 208 straipsnio 4 dalimi po nutarimo įsiteisėjimo konfiskuoti maisto papildus, maisto papildus ir spec. maisto produktus, kurių sudėtyje nėra pieno riebalų, sacharozės, izogliukozės, gliukozės ar krakmolo arba kurių sudėtyje yra mažiau kaip 1,5 procento masės pieno riebalų, 5 procentai masės sacharozės arba izogliukozės, 5 procentai masės gliukozės ar krakmolo (kiekis – 21,5 kg; 1 kg vertė 20,82 euro; bendra vertė – 447,63 eurai), odos priežiūros priemones (kremus, aliejus), odos priežiūros priemones (kremus, aliejus), sudėtyje neturinčius etilo alkoholio, gražinimosi ar makiažo preparatus ir odos priežiūros preparatus (išskyrus medikamentus), įskaitant apsaugos nuo įdegimo arba įdegimo imitavimo preparatus, manikiūro ir pedikiūro preparatus (kiekis – 3 kg; 1 kg vertė – 11,8 euro; bendra vertė – 35,4 eurai), dantų pastą, dantų pastą be etilo alkoholio, dantų pastas ir miltelius (kiekis – 0,47 kg; 1 kg vertė – 23,9 euro; bendra vertė – 11,23 euro), šampūnus, šampūnus be etilo alkoholio (kiekis – 0,58 kg; 1 kg vertė – 15,42 euro; bendra vertė – 8,9436 euro), paimtus 2018 m. rugsėjo 27 d. daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu ir saugomus Lietuvos Respublikos muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2012 m. sausio 4 d. įsakymu Nr. 1B-8 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2014 m. liepos 4 d.) patvirtintų prekių sulaikymo Lietuvos Respublikos muitinėje taisyklių nustatyta tvarka.

Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas”, LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią AB „Medicinos bankas”, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas”, LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke.

Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 1001, mokėjimo paskirtyje – administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) – 18092300054.

Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis).

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Evelina PetraitienėNuorašas tikras: