Vilniaus apygardos teismo nutartis

2019-03-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-202-315/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNutartis · 2019-03-05Vilniaus apygardos teismas
  2. TS-45-610/2019Nutartis · 2019-08-07Marijampolės apylinkės teismas
  3. TS-45-610/2019Nutartis · 2019-08-07Marijampolės apylinkės teismas
  4. T-101-1123/2020Nutartis · 2020-01-17Vilniaus miesto apylinkės teismas
  5. T-54-946/2020Nutartis · 2020-01-21Kauno apylinkės teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-03-05
Bylos Nr.
1A-202-315/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-10923-2017-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Arūnas Kisielius (pirm.), Laureta Ulbienė, Gintaras Dzedulionis
Nuteistasis
A. B., A. V., D. J., O. R.
Nukentėjusysis
J. R.
Advokatai
Aušra Saulėnienė
Kategorijos
  • 2.4.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1A-202-315/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10923-2017-8Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.2.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. kovo 5 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

teisėjų Gintaro Dzedulionio, Arūno Kisieliaus (kolegijos pirmininko), Lauretos Ulbienės,sekretoriaujant Daliai Kanopienei,dalyvaujant prokurorei Margaritai Valantiejienei,gynėjams advokatams Aušrai Saulėnienei, Kastyčiui Paspirgėliui,nuteistajam A. B.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų A. B. ir A. V. apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 19 d. nuosprendžio, kuriuo:

A. B. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu vieneriems metams penkiems mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, ši bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinta su bausme, paskirta Kupiškio rajono apylinkės teismo 2017 m. spalio 11 d. nuosprendžiu ir nustatyta A. B. galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas trejiems metams. Bausmę skirta atlikti pataisos namuose. Iš A. B. priteista 2710,60 eurų nukentėjusiosios J. R. naudai;

A. V. nuteistas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu vieneriems metams aštuoniems mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-09-18 nuosprendžiu, ir A. V. nustatyta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas ketveriems metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1-3 dalimis laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams šešiems mėnesiams, įpareigojant A. V. per visą šį laikotarpį dirbti arba būti registruotam darbo biržoje, nuo 23 val. iki 6 val. neišeiti iš namų, jei tai nesusiję su darbu ar mokslu, ir neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Šiuo nuosprendžiu taip pat nuteisti D. J. ir O. R., tačiau apeliaciniai skundai jų atžvilgiu nepaduoti.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės

1. A. B. nuteistas už tai, kad apgaule užvaldė svetimą turtą, o būtent: jis, veikdamas kartu su dviem ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, iš anksto susitaręs savo ir kitų asmenų naudai apgaule įgyti svetimą turtą, 2017-03-01, tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, ikiteisminio tyrimo nenustatytam asmeniui pasiūlius kitam nenustatytam asmeniui surasti žmogų, į kurio sąskaitą būtų galima pervesti ir išgryninti nusikalstamu būdu gautus pinigus, o pastarajam sutikus ir suradus tokį asmenį – jį (A. B.), po ko jis nenustatytam asmeniui už piniginį atlygį pasakė savo sąskaitos numerį (duomenys neskelbtini), kurį pastarasis telefonu padiktavo kitam nenustatytam asmeniui, kuris tą pačią dieną apie 12.16 val., būdamas Kybartų pataisos namuose, adresu J. B. g. 14, Kybartuose, iš mobiliojo ryšio telefono išankstinio apmokėjimo numerio (duomenys neskelbtini), priklausančio UAB „Bitė Lietuva“ operatoriui, paskambino J. R. į laidinio ryšio telefono numerį ir melagingai prisistatęs policijos pareigūnu, apgaule įgijo J. R. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB DNB banke, elektroninės mokėjimo priemonės duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti – vartotojo identifikavimo kodą, asmeninį prisijungimo slaptažodį, identifikavimo kodų kortelėje nurodytus kodus (taip, kaip jie apibrėžti Lietuvos Respublikos mokėjimų įstatymo 2 straipsnio 32 punkte), po ko J. R. vardu iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto įrenginio, kuriam tuo metu buvo priskirtas IP adresas (duomenys neskelbtini), priklausantis UAB „Bitė Lietuva“ išankstinio apmokėjimo telefono Nr. (duomenys neskelbtini), prisijungė prie AB DNB banko elektroninės bankininkystės informacinės sistemos ir inicijavo vieną finansinę operaciją - prisijungė prie elektroninės bankininkystės, susietos su J. R. sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) ir iš šios sąskaitos 15:53 val. atliko vieną finansinę operaciją, pervedė į jo (A. B.) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB DNB banke, 5021 eurą, po ko jis (A. B.) tą pačią dieną per du kartus išgrynino 1500 eurų AB DNB banko bankomate Nr. DNB5026, esančiame Gedimino g. 53N, Kupiškyje, 500 eurų išgrynino prekybos centre "Tau", 310 eurų išgrynino parduotuvėje "Maxima", esančiuose Kupiškyje, bei 400 eurų išgrynino parduotuvėje "Enzimas", esančioje Kupiškio r., tokiu būdu jis savo ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų naudai apgaule įgijo svetimą, J. R., priklausantį turtą - 5021 eurą. Šiais savo veiksmais A. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje.

2. A. V. nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su D. J., O. R., pasikėsino apgaule užvaldyti svetimą didelės vertės turtą, o būtent: D. J., O. R., A. V. veikdami kartu ir su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, iš anksto susitarę savo ir kitų asmenų naudai apgaule įgyti svetimą turtą, 2017 m. vasario mėnesį, tiksliau ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, O. R. už piniginį atlygį pasiūlė A. V. surasti asmenį, į kurio sąskaitą būtų galima pervesti ir išgryninti nusikalstamu būdu gautus pinigus, o pastarajam sutikus ir suradus tokį asmenį – D. J., kuris už piniginį atlygį sutiko duoti savo sąskaitos numerį ir išgryninti į sąskaitą pervestas pinigines lėšas A. V. perdavė O. R. D. J. telefono numerį, po ko O. R. 2017-02-20 davė nurodymą D. J. kartu nuvažiuoti į prekybos centrą „Akropolis“, esantį Ozo g. 25, Vilniuje, ir atidaryti naują sąskaitą AB DNB banke, bei už piniginį atlygį išgryninti į šią sąskaitą pervestas pinigines lėšas, D. J. vykdant O. R. nurodymą ir 2017-02-20 atidarius sąskaitą bei perdavus O. R. sąskaitos numerį (duomenys neskelbtini), kurį O. R. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir būdu perdavė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, kuris 2017-03-01 apie 12.16 val., būdamas Kybartų pataisos namuose, adresu J. B. g. 14, Kybartuose, iš mobiliojo ryšio telefono išankstinio apmokėjimo numerio (duomenys neskelbtini), priklausančio UAB „Bitė Lietuva“ operatoriui, paskambino J. R. į laidinio ryšio telefono numerį ir melagingai prisistatęs policijos pareigūnu, apgaule įgijo J. R. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB DNB banke, elektroninės mokėjimo priemonės duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti – vartotojo identifikavimo kodą, asmeninį prisijungimo slaptažodį, identifikavimo kodų kortelėje nurodytus kodus (taip, kaip jie apibrėžti Lietuvos Respublikos mokėjimų įstatymo 2 straipsnio 32 punkte), po ko J. R. vardu iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto įrenginio, kuriam tuo metu buvo priskirtas IP adresas (duomenys neskelbtini), priklausantis UAB „Bitė Lietuva“ išankstinio apmokėjimo telefono Nr. (duomenys neskelbtini), prisijungė prie AB DNB banko elektroninės bankininkystės informacinės sistemos ir inicijavo vieną finansinę operaciją - prisijungė prie elektroninės bankininkystės, susietos su J. R. sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) ir iš šios sąskaitos 15:59 val. atliko vieną finansinę operaciją, pervedė į D. J. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB DNB banke, 9 900 eurų, po ko D. J. - A. V. ir O. R. nurodymu tą pačią dieną nuvyko į prekybos centrą „Akropolis“, esantį Ozo g. 25, Vilniuje, kur esančiame AB DNB banko klientų aptarnavimo skyriuje bandė išgryninti nurodytą pinigų sumą, o banko darbuotojai jį informavus, kad jo sąskaitoje nėra piniginių lėšų, D. J. O. R. nurodymu tą pačią dieną nuvyko į prekybos centrą „Panorama“, esantį Saltoniškių g. 9, Vilniuje, kur AB DNB banko klientų aptarnavimo skyriuje bandė išgryninti 9 900 eurų, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes bankas blokavo D. J. kortelę, tokiu būdu D. J., O. R., A. V. savo ir kitų asmenų naudai pasikėsino apgaule užvaldyti svetimą, J. R., priklausantį didelės vertės turtą – 9 900 eurų. Šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje.

II. Apeliacinių skundų argumentai ir proceso dalyvių prašymai

1. A. B. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 19 d. nuosprendį dalyje dėl bausmės. Apelianto teigimu, jam paskirta bausmė yra aiškiai per griežta. Nurodo, kad jokio išankstinio susitarimo nebuvo, viskas įvyko spontaniškai, jo vaidmuo buvo tik kaip padėjėjo, teismas į tai visiškai neatsižvelgė ir laikė jį vykdytoju. Nors teismas nurodė, kad skirdamas bausmę atsižvelgia į jo atsakomybę legvinančią aplinkybę, tačiau, iš bausmės dydžio matyti, kad neatsižvelgė. Jo vaidmuo buvo tik antraeilis. Prašė teismo atlikti sutrumpintą įrodymų tyrimą, bet ne nuo jo priklausančių aplinkybių teismas sutrumpinto įrodymų tyrimo neatliko. Nurodo, jog prokuroras, siūlydamas bausmės dydį, paminėjo, kad padarytas apysunkis nusikaltimas, nors apeliantas padarė nesunkų, todėl paskirta bausmė per griežta. Prašo atsižvelgti ir į ankstesnį nuosprendį, kuriuo už eilę nusikalstamų veikų buvo nuteistas sąlyginai švelnesne bausme. Prašo taikyti jo atžvilgiu BK 64¹ straipsnio nuostatas, nes netaikytas dėl nuo jo nepriklausančių aplinkybių, subendrinti bausmę taikant BK 63 straipsnio 2 dalį, 5 dalies 1 punktą.

2. A. V. apeliaciniu skundu prašo jį išteisinti ir skirti švelnesnę bausmę. Nurodo, kad šioje nusikalstamoje veikoje nedalyvavo ir jokios įtakos neturėjo. D. ir O. jau buvo pažįstami iki nusikaltimo, prašo teismo į tai atsižvelgti. Dabar gyvena dorai ir teisingai.

3. Apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu nuteistųjų gynėjai prašė apeliacinius skundus tenkinti, nuteistasis A. B. prašė jo apeliacinį skundą tenkinti, prokurorė prašė apeliacinius skundus atmesti.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo išvados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas

Apeliaciniai skundai atmestini

4. Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą patikrina neperžengdamas pateikto apeliacinio skundo ribų. Nuosprendis yra teisėtas, kai jis priimtas ir surašytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisės normų reikalavimų. Pagrįstas – kai jame padarytos išvados dėl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudėties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo, skiriamos bausmės pagrįstos išsamiai ir nešališkai ištirtais bei teisingai įvertintais įrodymais.

5. Patikrinęs skundžiamame nuosprendyje pateiktą pirmosios instancijos teismo ištirtų įrodymų vertinimą bei išanalizavęs apeliantų argumentus, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad spręsdamas nuteistųjų A. B. ir A. V. kaltės klausimą, pirmosios instancijos teismas nešališkai ir išsamiai ištyrė visas teisingam bylos išsprendimui svarbias aplinkybes, visapusiškai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, tinkamai motyvavo savo išvadas, aiškino ir taikė teisės normas, todėl naikinti ar keisti apylinkės teismo nuosprendį apeliacinių skundų argumentais nėra jokio pagrindo.

6. Dėl A. B. apeliacinio skundo argumentų

7. Iš nuteistojo A. B. apeliacinio skundo matyti, kad kaltės jis neginčija, prašo sušvelninti bausmę.

8. Skirdamas bausmes už padarytas nusikalstamas veikas kaltinamiesiems teismas privalo vadovautis BK 54 straipsnyje nurodytais bausmės skyrimo pagrindais bei atsižvelgti į BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus bausmės skyrimo tikslus – sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Šių tikslų visuma sudaro vieningą bausmės paskirtį, o teisingumo principo įgyvendinimas užtikrina kaltininkui tokios tinkamai individualizuotos bausmės paskyrimą, kuri geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintos bausmės paskirtį, ir skiriama bausmė būtų adekvati padarytai veikai, tai yra bausmė už nusikalstamą veiką atitiktų tos veikos pavojingumo pobūdį bei laipsnį ir kaltininko asmenybę.

9. Iš bylos duomenų matyti, kad skirdamas nuteistajam bausmę pirmosios instancijos teismas atsižvelgė, jog A. B. nusikalstamos veikos padarymo metu buvo šešis kartus teistas, neišnykus ir nepanaikintam teistumui jis ir vėl nusikalto. Naują nesunkų tyčinį nusikaltimą padarė iš savanaudiškų paskatų, siekdamas turtinės naudos. Esant tokioms aplinkybėms už padarytą nusikalstamą veiką apylinkės teismas pagrįstai nuteistajam parinko būtent laisvės atėmimo bausmę. A. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažinta tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Apylinkės teismas nustatė trumpesnį nei sankcijoje numatytas bausmės vidurkis bausmės terminą, pritaikė BK 64¹ straipsnio nuostatas ir skirtą bausmę sumažino 1/3. Taigi skundžiamu nuosprendžiu A. B. paskirta laisvės atėmimo bausmė nelaikytina per griežta.

10. Apeliaciniame skunde nuteistojo A. B. nurodytos aplinkybės pirmosios instancijos teismui buvo žinomos ir į jas buvo atsižvelgta.

11. Skunde apeliantas nurodo, kad jokio išankstinio susitarimo nebuvo, viskas įvyko spontaniškai, jo vaidmuo buvo tik kaip padėjėjo, tačiau apeliacinės instancijos teismo vertinimu, jo nusikalstami veiksmai kvalifikuoti teisingai. A. B. už atlygį buvo pasiūlyta suteikti sąskaitą, kad būtų pervesti svetimi pinigai, jis suprato, kad pinigai įgyti nusikalstamu būdu, tačiau sutiko daryti šią nusikalstamą veiką, todėl jo veiksmai nevertintini kaip padėjėjo.

12. Apeliantas skunde prašo atkreipti dėmesį ir į tai, kad prokuroras, siūlydamas bausmės dydį, paminėjo, jog padarytas apysunkis nusikaltimas, nors apeliantas padarė nesunkų nusikaltimą, todėl jam paskirta per griežta bausmė, tačiau tai jokios įtakos bausmės skyrimui neturėjo, nes skundžiamame nuosprendyje teismas nurodė, jog A. B. padarė nesunkų nusikaltimą.

13. Taigi skundžiamu nuosprendžiu A. B. bausmė individualizuota teisingai, ją švelninti nėra teisinio pagrindo.

14. Dėl A. V. apeliacinio skundo argumentų

15. A. V. apeliaciniu skundu prašo jį išteisinti ir skirti švelnesnę bausmę. A. V. teigimu šioje nusikalstamoje veikoje jis nedalyvavo ir jokios įtakos neturėjo. A. V. nurodo, kad D. J. su O. R. supažindino kiek anksčiau ir perdavė sąskaitą, o šiame epizode jo veiksmai įtakos neturėjo, tačiau, nors byloje nenustatyta, kada A. V. O. R. prašymu perdavė jam D. J. sąskaitą, neginčytinai nustatyta, kad būtent jo dėka sąskaita atsidūrė pas O. R., jis aktyviai dalyvavo padedant išgryninti pinigus, skambino D. J., sakė, kur reikia susitikti su O. R. ir pan. Taigi nuteistojo A. V. veika kvalifikuota teisingai.

16. Iš bylos duomenų matyti, kad skirdamas nuteistajam bausmę pirmosios instancijos teismas atsižvelgė, jog nusikalstamos veikos padarymo metu A. V. buvo vieną kartą teistas, padarė tyčinį sunkų nusikaltimą, kuris nutrūko pasikėsinimo stadijoje. Nors A. V. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta, nuteistajam skirta žymiai trumpesnė nei sankcijoje numatytas bausmės vidurkis bausmė, todėl paskirta laisvės atėmimo bausmė nelaikytina per griežta. Be to, A. V. atžvilgiu taikytas bausmės vykdymo atidėjimas. Kolegijos vertinimu, A. V. bausmė individualizuota teisingai, švelninti bausmę nėra teisinio pagrindo.

17. Teisėjų kolegija, įvertindama tai, kas išdėstyta, daro išvadą, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 19 d. nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, apeliacinių skundų argumentai nesudaro pagrindo jį keisti.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

nuteistųjų A. B. ir A. V. apeliacinius skundus atmesti.

Teisėjai Arūnas KisieliusGintaras DzedulionisLaureta Ulbienė