- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-12-07
- Bylos Nr.
- AN2-184-309/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-00255-2021-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Zigmas Kavaliauskas (pirm.)
- Pažeidėjas
- E. K.
- Institucija
- Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Zigmas Kavaliauskas teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto E. K. apeliacinį skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2021 m. rugsėjo 13 d. nutarimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės
1. E. K. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau – Inspekcija arba VTPSI) vedėjos G. M. 2021 m. balandžio 28 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 362 straipsnio 1 dalį 370 Eur bauda už tai, kad eidamas (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos Teritorijų planavimo ir architektūros skyriaus vedėjo pavaduotojo pareigas bei atsakingas už leidimo išdavimą 2020 m. liepos 10 d. išdavė leidimą Nr. (duomenys neskelbtini) pagal projektuotojo MB L. architektūros studijos 2020 metais parengtą projektą „Gyvenamojo daugiabučio pastato (duomenys neskelbtini), paprastojo remonto (fasado keitimo) projektas“, kuriuo buvo suteikta teisė atlikti neypatingosios kategorijos pastato – daugiabučio gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), paprastąjį remontą (fasado keitimą), nors remiantis VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašu (registro Nr. (duomenys neskelbtini)) nustatyta, kad gyvenamasis namas patenka į nekilnojamųjų kultūros vertybių teritoriją – (duomenys neskelbtini) istorinę dalį (kodas – (duomenys neskelbtini)), įregistruotą Kultūros paveldo vertinimo tarybos 2008-03-31 akto Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu Kultūros vertybių registre bei projektas nustatyta tvarka privalėjo būti suderintas (pateiktas tikrinti) su Kultūros paveldo departamentu (jo teritoriniu padaliniu), tačiau Administracijos atsakingas pareigūnas E. K. nepateikė projekto derinti (tikrinti), todėl leidimas išduotas neteisėtai – atsakingas asmuo, išduodamas leidimą, nesilaikė teisės aktų reikalavimų ir nepateikęs projekto derinti Kultūros paveldo departamentui, išdavė leidimą, tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos Statybos įstatymo (toliau – Statybos įstatymas) 27 straipsnio 9 dalies 3 punkto nuostatas.
Šalies argumentai
2. Nesutikdamas su minėtu nutarimu, E. K. 2021 m. gegužės 19 d. skundu kreipėsi į Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmus, prašydamas panaikinti Inspekcijos 2021 m. balandžio 28 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti.
Žemesnės instancijos teismas
3. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2021 m. rugsėjo 13 d. nutarimu E. K. skundas tenkintas iš dalies: pakeistas Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos vedėjos G. M. 2021 m. balandžio 28 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir E. K. už administracinį nusižengimą, numatytą ANK 362 straipsnio 1 dalyje, paskirta 370 Eur dydžio bauda sumažinta iki 150 Eur. Kita nutarimo dalis palikta nepakeista.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
4. Apeliaciniu skundu E. K. prašo panaikinti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2021 m. rugsėjo 13 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) bei VTPSI prie Aplinkos ministerijos vedėjos G. M. 2021 m. balandžio 28 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti.
4.1. Apelianto teigimu, jo veiksmuose nėra ANK 362 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo sudėties. Nurodo, kad gyvenamojo daugiabučio pastato (duomenys neskelbtini), paprastojo remonto (fasado keitimo) projektas (toliau – Projektas) buvo pateiktas savivaldybės administracijai 2020 m. birželio 18 d. per IS „Infostatyba“. Vadovaujantis Statybos techninio reglamento STR 1.05.01:2017 „Statybą leidžiantys dokumentai. Statybos užbaigimas. Statybos sustabdymas. Savavališkos statybos padarinių šalinimas. Statybos pagal neteisėtai išduotą statybą leidžiantį dokumentą padarinių šalinimas“, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. gruodžio 12 d. įsakymu Nr. D1-878 (toliau – ir Reglamentas) 14 punktu, savivaldybės administracijos vyriausiasis specialistas V. M. tikrino, pažymėjo šį projektą kaip priimtą ir paskelbė subjektus, privalančius pagal kompetenciją patikrinti statinio projekto atitiktį teisės aktų reikalavimams. Kadangi buvo atliktos visos derinimo procedūros, minėtam projektui IS „Infostatyboje“ buvo pritarę visi subjektai, o projekto derinimo procedūrų pabaigoje vyriausiasis specialistas V. M. atostogavo, jis (E. K.), kaip pavaduojantis atostogaujantį valstybės tarnautoją, vadovaudamasis Statybos įstatymo 27 straipsnio 13 dalimi ir Reglamento 17 punktu, privalėjo per IS „Infostatyba“ nustatytą terminą suformuoti ir išduoti šį statybos leidimą. Pažymi, kad teisės aktai nenumato prievolės registruojant statybą leidžiančio dokumento duomenis IS „Infostatyboje“ pakartotinai atlikti Reglamento 13, 14 punktų procedūras. Nors jis, kaip įgaliotas savivaldybės administracijos valstybės tarnautojas, išdavė statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau yra nubaustas nepagrįstai, nes Projektą IS „Infostatyboje“ tikrino, pažymėjo jį kaip priimtą ir paskelbė subjektus, privalančius patikrinti statinio projekto atitiktį teisės aktų reikalavimams kitas atsakingas (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos (toliau – Administracija) pareigūnas. Mano, kad nei VTPSI pareigūnai, nei pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai neišnagrinėjo visų bylos aplinkybių ir nenustatė visų jai teisingai išnagrinėti reikšmingų aplinkybių, todėl buvo priimti nepagrįsti nutarimai. Teigia, kad jo veiksmuose nėra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 362 straipsnio 1 dalyje, sudėties elementų, nes jis nėra nusižengimo subjektas, jo veiksmuose nėra kaltės, o tarp jo veiksmų ir galimų pasekmių nėra jokio priežastinio ryšio, nes jis Projekto tikrinimo veiksmų neatliko, tik išdavė leidimą. Projektą teikti derinti Kultūros paveldo departamentui (toliau – ir KPD) jis neprivalėjo, nes tai buvo jau kito valstybės tarnautojo atlikti veiksmai. Projekto patikrinimą šiuo atveju atliko V. M., o jis (E. K.) išdavė statybą leidžiantį dokumentą.
4.2. Pasak E. K., VTPSI 2020 m. spalio 28 d. administracinio nusižengimo protokole bei 2021 m. balandžio 28 d. nutarime minima Statybos įstatymo 24 straipsnio 6 dalis nagrinėjamu atveju visiškai neaktuali, nes, vadovaujantis Statybos įstatymo 2 straipsnio 47 dalimi, specialieji reikalavimai (statiniui nustatytų specialiųjų architektūros reikalavimų, specialiųjų paveldosaugos reikalavimų, specialiųjų saugomos teritorijos tvarkymo ir apsaugos reikalavimų rinkinys, kurį išduoda savivaldybės administracijos direktorius ar jo įgaliotas savivaldybės administracijos valstybės tarnautojas) neprivalomi ir gali būti nustatomi statytojo (užsakovo) pageidavimu. Nagrinėjamu atveju jie nebuvo išduoti. Be to, VTPSI 2020 m. spalio 28 d. administracinio nusižengimo protokole bei 2021 m. balandžio 28 d. nutarime nenurodė imperatyvių teisės normų, kurios buvo pažeistos paskelbiant Projektą tikrinančius subjektus.
4.3. Skunde atkreipiamas dėmesys, kad dėl ANK 362 straipsnio taikymo analogiškoje situacijoje yra pasisakęs Klaipėdos apygardos teismas (2021 m. liepos 22 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-241-361/2021), tačiau apylinkės teismas dėl šios teismų praktikos nepasisakė. Pažymima, kad šiuo atveju Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašuose (reg. Nr. (duomenys neskelbtini), reg. Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. pastato ir žemės sklypo, adresu: (duomenys neskelbtini)), kuriais disponavo patikrinimo procedūras atlikęs Panevėžio savivaldybės administracijos darbuotojas V. M., jų žymose (juridiniai faktai) nurodyta, kad „nekilnojamasis daiktas yra nekilnojamųjų kultūros vertybių teritorijoje (jų apsaugos zonoje)“. Kad šie nekilnojamieji daiktai yra būtent nekilnojamųjų kultūros vertybių teritorijos apsaugos zonoje teisme patvirtino ir institucijos atstovė G. M., nors Nekilnojamojo turto kultūros paveldo apsaugos įstatymo 2 straipsnio 2 dalis, kurioje buvo apibrėžta apsaugos zonos sąvoka, neteko galios nuo 2020 m. sausio 1 d. Taigi, vadovaujantis nekilnojamojo turto registro duomenimis nei pastatas, nei žemės sklypas, esantys adresu: (duomenys neskelbtini) , nebuvo ne tik kad nekilnojamųjų kultūros vertybių teritorijoje, tačiau net ir jos apsaugos zonoje. Tai, kad KPD nebuvo įtrauktas kaip statinio projektą tikrinantis subjektas, lėmė aplinkybė, kad pasikeitus teisiniam reglamentavimui nebuvo pateikti ar patikslinti duomenys nekilnojamojo turto registrui.
4.4. Be to, jeigu ir būtų žyma nekilnojamojo turto registre, kad pastatas ir žemės sklypas, esantys adresu: (duomenys neskelbtini), patenka į nekilnojamųjų kultūros vertybių teritoriją, vis tiek projektas nederintinas su KPD. Remiantis teisiniu reglamentavimu bei susiformavusia tarpinstitucine praktika ir kompetentingų institucijų išaiškinamais, įgalioti savivaldybės administracijos darbuotojai, išduodami leidimą statyti, neprivalėjo jo teikti derinti KPD, nes Projekte nurodytas gyvenamasis namas galimai patenka tik į (duomenys neskelbtini) istorinę dalį (unikalus objekto kodas – (duomenys neskelbtini)), įregistruotą Kultūros paveldo vertinimo tarybos 2008-03-31 aktu Nr. (duomenys neskelbtini). Ji yra paskelbta ir saugoma (duomenys neskelbtini) savivaldybės, todėl derinimo funkciją atlieka pati savivaldybės administracija, o ne KPD. Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 25, 26 dalyse yra nustatytos savarankiškosios savivaldybių funkcijos, tarp jų ir nekilnojamųjų kultūros vertybių ir savivaldybės įsteigtų saugomų teritorijų tvarkymas ir apsauga, t. y. savivaldybių paveldosaugos padaliniai savivaldybės tarybos paskelbtų saugomų objektų atžvilgiu atlieka NKPAĮ 5 straipsnio 10 dalies 2, 7–11, 13–19 punktuose numatytas funkcijas, todėl savivaldybės administracija Projekto KPD teikti tikrinimui neprivalėjo.
4.5. Apeliantas atkreipia dėmesį, kad KPD 2019 m. kovo 21 d. raštu Nr. (11.13E)2-696 pateikė nuomonę, jog NKPAĮ yra specialusis įstatymas, reglamentuojantis nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugą ir sprendimus savivaldybių saugomų paskelbtų kultūros paveldo vertybių atžvilgiu turėtų priimti tik savivaldybių įgalioti subjektai (neįtraukiant KPD). Apibendrinant teisinį reglamentavimą konstatuotina, kad tuos pačius teisinius santykius tuo pat metu skirtingai reglamentuoja dviejų įstatymų, t. y. NKPAĮ ir Statybos įstatymo, normos. Teisine prasme tokia situacija vadinama teisės normų kolizija, kuri galėtų būti tinkamai sprendžiama tik tinkamai sureguliavus teisinius santykius. Iki to kolizija turėtų būti sprendžiama vadovaujantis bendruoju teisės principu lex specialis derogat legi generali, reiškiančiu, kad kai santykį reglamentuoja bendroji ir specialioji norma, taikoma specialioji norma. Be to, skundžiamame VTPSI nutarime buvo remiamasi ir negaliojančia NKPAĮ 19 straipsnio 6 dalies redakcija, t. y. NKPAĮ 19 straipsnio 6 dalies 3 punktu, kuris panaikintas 2019 m. birželio 6 d.
4.6. Skunde taip pat nurodoma, kad ANK 21 straipsnyje numatyta, jog pagal šį kodeksą neatsako asmuo, kuris šiame kodekse numatyto administracinio nusižengimo požymių turinčią veiką padarė vadovaudamasis klaidinga oficialia konsultacija. Šiuo atveju įgalioti savivaldybės administracijos valstybės tarnautojai, tikrindami statinių projektus, patenkančius į (duomenys neskelbtini) istorinę dalį (unikalus objekto kodas – (duomenys neskelbtini)), kurios statusas – savivaldybės saugoma vietovė ir įrašyta į Kultūros vertybių registrą, vadovavosi kompetentingų institucijų oficialia konsultacija (2017-11-09 Lietuvos Respublikos valstybinė kultūros paveldo komisijos raštas Nr. VI 1-297(1.12) ir KPD 2019-03-21 raštas Nr. (11.13E)2-696), todėl, remiantis ANK 21 straipsniu, įgalioti projektus tikrinti administracijos valstybės tarnautojai negali atsakyti už nutarime nurodytą nusižengimo požymių turinčią veiką.
4.7. Kartu apeliantas pažymi, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų rodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti vertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas, įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Atsiliepimas
4.8. Atsiliepimu į E. K. apeliacinį skundą Institucija prašo jo netenkinti, skundžiamą apylinkės teismo nutarimą palikti nepakeistą.
4.9. Atsiliepime nurodoma, kad nagrinėjamu atveju leidimas išduotas pagal projektą atlikti daugiabučio gyvenamojo namo paprastąjį remontą nekilnojamųjų kultūros vertybių teritorijoje, todėl projektas privalėjo būti suderintas su už kultūros paveldo apsaugos reikalavimų laikymąsi atsakingu asmeniu, tačiau jis nebuvo pateiktas derinti. Remiantis VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo duomenimis (registro Nr. (duomenys neskelbtini)), daugiabutis gyvenamasis namas patenka į nekilnojamųjų kultūros vertybių teritoriją – (duomenys neskelbtini) istorinę dalį (kodas – (duomenys neskelbtini)), įregistruotą Kultūros paveldo vertinimo tarybos 2008-03-31 akto Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu Kultūros vertybių registre. Taigi E. K., atostogų metu pavadavęs savivaldybės Teritorijų planavimo ir architektūros skyriaus vyriausiąjį specialistą V. M., turėjo pareigą patikrinti, ar projektas teisės aktų nustatyta tvarka buvo pateiktas tikrinti subjektui, atsakingam už kultūros paveldo apsaugos reikalavimų laikymąsi, o nustatęs, kad jis nebuvo pateiktas tikrinti, prašymo turėjo netenkinti, tačiau pažeisdamas Statybos įstatymo 27 straipsnio 9 dalies 3 punkto nuostatas, prašymą tenkino ir išdavė leidimą. E. K. šiuo atveju pažeidė teisės aktuose nustatytą statinių projektų patikrinimo tvarką ir, nepatikrinęs ar projektas buvo pateiktas tikrinti visiems projektą privalantiems tikrinti subjektams, išdavė leidimą, tuo pažeisdamas Statybos įstatymo 27 straipsnio 9 dalies 3 punkto, bei 27 straipsnio 10 dalies nuostatas.
4.10. Institucija atkreipia dėmesį, kad Statybos įstatymo 24 straipsnio 6 dalyje nurodyta, jog savivaldybės administracijos direktorius ar jo įgaliotas savivaldybės administracijos valstybės tarnautojas, gavęs statytojo (užsakovo) pateiktus aplinkos ministro nustatytą užpildytą formą su žemės sklypo ir statinio (statinių grupės) duomenimis ir projektinius pasiūlymus (jeigu jie buvo rengti), per 3 darbo dienas turi pateikti aplinkos ministro patvirtintos formos paraiškas Kultūros paveldo departamentui (jo teritoriniam padaliniui) – specialiesiems paveldosaugos reikalavimams, taikomiems kultūros paveldo objektui ar jo teritorijai, kultūros paveldo objekto teritorijoje esančiam statiniui, kultūros paveldo vietovėje ar jų apsaugos zonose, parengti. Pareiga patikrinti statinio projekto sprendinių atitiktį nustatytiems reikalavimams nustatyta Statybos įstatymo 27 straipsnio 10 dalyje, kurioje nurodyta, kad šio įstatymo 24 straipsnio 1 dalies 4–12 punktuose nurodytų statinio projektų sprendinių atitiktį nustatytiems reikalavimams aplinkos ministro nustatyta tvarka tikrina savivaldybės administracija, kai statybą leidžiantį dokumentą išduoda ji, Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos, kai statybos darbai projektuojami kultūros paveldo statinyje, jo teritorijoje, kultūros paveldo vietovėje, jos apsaugos zonoje, saugomoje kultūrinėje teritorijoje (kultūriniame arba kompleksiniame (kraštovaizdžio) draustinyje, istoriniame nacionaliniame, istoriniame regioniniame parke) esančiuose statiniuose. Taigi apeliantas, vertindamas prašymą ir jo pagrįstumą, turėjo patikrinti ir nustatyti, kad daugiabutis gyvenamasis namas patenka į nekilnojamųjų kultūros vertybių teritoriją (jų apsaugos zoną), o nustatęs, kad projektas teisės aktų nustatyta tvarka nebuvo pateiktas tikrinti už kultūros paveldo apsaugą atsakingam specialistu, prašymo turėjo netenkinti, tačiau, pažeisdamas Statybos įstatymo 27 straipsnio 9 dalies 3 punkto nuostatas, prašymą tenkino ir išdavė leidimą, taip padarydamas administracinį nusižengimą, numatytą ANK 362 straipsnio 1 dalyje. Tiek protokole, tiek Inspekcijos 2021 m. balandžio 28 d. priimtame nutarime teisės norma, kuri numato projektą privalančius tikrinti subjektus, yra nurodyta (Statybos įstatymo 27 straipsnio 10 dalis).
4.11. Dėl skunde nurodytos teismų praktikos Institucija pažymi, kad vadovaujantis Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo duomenimis (registro Nr. (duomenys neskelbtini)), daugiabutis gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), patenka į nekilnojamųjų kultūros vertybių teritoriją – (duomenys neskelbtini) istorinę dalį (kodas – (duomenys neskelbtini)), įregistruotą Kultūros paveldo vertinimo tarybos 2008-03-31 akto Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu Kultūros vertybių registre ir nuo to laiko statusas nėra pakeistas, todėl atmestini kaip nepagrįsti apelianto teiginiai, kad „<...> vadovaujantis nekilnojamojo turto registro duomenimis, nei pastatas, nei žemės sklypas, esantys (duomenys neskelbtini), nebuvo ne tik kad nekilnojamųjų kultūros vertybių teritorijoje, tačiau net ir jos apsaugos zonoje“ – tai akivaizdžiai neatitinka oficialiai išviešintų duomenų.
4.12. Atsiliepime taip pat pažymima, jog STR 1.05.01:2017 17 punkte nurodyta, kad „jei statinio projektui pritarė visi privalėję jį patikrinti subjektai (įskaitant ir savivaldybės administraciją), statybą leidžiantys dokumentai išduodami, savivaldybės administracijos valstybės tarnautojui ar darbuotojui, dirbančiam pagal darbo sutartį, statybą leidžiančių dokumentų duomenis, per 3 darbo dienas praėjus nustatytam statinio projekto patikrinimo terminui, registruojant IS „Infostatyba“ ir apie statybą leidžiančio dokumento išdavimą informavus visuomenę paskelbiant Statybos įstatymo 27 straipsnio 15¹ dalyje nurodytus duomenis (dokumentus) <...>. STR 1.05.01:2017 17 punkte nėra jokios nuorodos į tai, kad projektą tikrina tik tie subjektai, kurie buvo nurodyti vykdant STR 1.05.01:2017 17 punkte nurodytus veiksmus, o imperatyviai yra nurodyta – visi privalėję jį patikrinti subjektai. Taigi, kad ir nederintinas projektas su Kultūros paveldo departamentu prie Kultūros ministerijos, turėjo būti derinamas savivaldybės lygiu su už kultūros paveldą atsakingu specialistu, tačiau tokie asmenys nei 2020 m. birželio 18 d. gavus prašymą, nei 2020 m. liepos 10 d. leidimo išdavimo metu nurodyti nebuvo.
4.13. Kartu atkreipiamas dėmesys, kad Inspekcijai IS „Infostatyba“ pažymėjus, jog 2020 m. liepos 10 d. leidimas išduotas neteisėtai, projektuotojas savivaldybei 2020 m. lapkričio 18 d. pateikė naują prašymą Nr. SRA-100-201118-37784 išduoti leidimą atlikti statinio paprastąjį remontą. Priėmus šį prašymą, projektą tikrinančioms institucijoms jau buvo nurodyti Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Panevėžio–Utenos teritorinis skyrius, Savivaldybės Teritorijų planavimo ir architektūros skyrius (kultūros paveldo specialistas B. P.), kuris 2020 m. lapkričio 27 d. projekto patikrinimo išvada Nr. CPR-201127-119014 pritarė projekto sprendiniams ir 2020 m. gruodžio 1 d. buvo išduotas naujas leidimas atlikti statinio (-ių) paprastąjį remontą Nr. (duomenys neskelbtini). Dėl to darytina išvada, kad projektas turėjo būti patikrintas už kultūros paveldą atsakingo specialisto ir ši pareiga nebuvo užtikrinta išduodant leidimą – ši pareiga buvo įvykdyta tik 2020 m. gruodžio 1 d. išduodant leidimą atlikti statinio (-ių) paprastąjį remontą Nr. (duomenys neskelbtini).
4.14. Be to, nagrinėjamu atveju teismas nenustatė, jog protokolas ir Inspekcijos nutarimas neatitiktų jiems keliamų reikalavimų, taip pat teismas išnagrinėjo bei ištyrė visus byloje esančius įrodymus, apie jų įrodomąją reikšmę skundžiamame nutarime pasisakė, apklausė liudytojus ir priėmė pagrįstą skundžiamą nutarimą.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo išvados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas
5. E. K. apeliacinis skundas atmestinas.
6. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Apeliaciniame skunde E. K. nesutinka su jo nubaudimu pagal ANK 362 straipsnio 1 dalį, prašo administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti.
7. ANK 362 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė tam, kas padarė teisės aktuose nustatytos statinių projektų patikrinimo tvarkos pažeidimą. Ši norma yra blanketinė, joje įtvirtinto teisės pažeidimo sudėtis apima kitų teisės aktų reikalavimų pažeidimą. Nagrinėjamu atveju E. K. nubaustas už tai, kad nepateikęs Projekto derinti KPD, išdavė leidimą, tuo pažeisdamas Statybos įstatymo 27 straipsnio 9 dalies 3 punkto nuostatas.
8. Kaip teisingai pažymėta skundžiamame pirmosios instancijos teismo nutarime, ANK 362 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo subjektas yra specialusis – tai yra asmuo, turintis įgaliojimus spręsti dėl statybą leidžiančių dokumentų išdavimo. Įvertinus tai, kad (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos pateiktais duomenimis, rengiant statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini), už jo vykdymą buvo atsakingas Teritorijų planavimo ir architektūros skyriaus vyriausiasis specialistas V. M., o atostogų metu jį vadavo Teritorijų planavimo ir architektūros skyriaus vedėjo pavaduotojas E. K. (to neneigia ir pats apeliantas), nėra jokio pagrindo sutikti su pastarojo skundo argumentu, kad jis nėra aptariamo administracinio nusižengimo subjektas. Tai, kad E. K., būdamas skyriaus vedėjo pavaduotojas, pasikliaudamas statybos leidimą rengusiu vyriausiuoju specialistu, išdavė leidimą neatlikęs Projekto tikrinimo veiksmų, rodo jo neatsakingumą ir nuo administracinės atsakomybės neatleidžia.
9. Pagal Statybos įstatymo 27 straipsnio 9 dalies 3 punkto nuostatas, šio įstatymo 24 straipsnio 1 dalies 1, 2, 3 punktuose nurodytų statinio projektų sprendinių atitiktį nustatytiems reikalavimams aplinkos ministro nustatyta tvarka tikrina KPD prie Kultūros ministerijos. Statybos įstatymo 24 straipsnio 10 dalyje, be kita ko, nurodyta, kad šio įstatymo 24 straipsnio 1 dalies 4–12 punktuose nurodytų statinio projektų sprendinių atitiktį nustatytiems reikalavimams aplinkos ministro nustatyta tvarka tikrina savivaldybės administracija, kai statybą leidžiantį dokumentą išduoda ji, KPD prie Kultūros ministerijos, kai statybos darbai projektuojami kultūros paveldo statinyje, jo teritorijoje, kultūros paveldo vietovėje, jos apsaugos zonoje, saugomoje kultūrinėje teritorijoje (kultūriniame arba kompleksiniame (kraštovaizdžio) draustinyje, istoriniame nacionaliniame, istoriniame regioniniame parke) esančiuose statiniuose.
10. Iš byloje esančio VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo matyti, kad daugiabutis gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), patenka į nekilnojamųjų kultūros vertybių teritoriją – (duomenys neskelbtini) istorinę dalį (kodas – (duomenys neskelbtini)), įregistruotą Kultūros paveldo vertinimo tarybos 2008-03-31 akto Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu (b. l. 84–85). Taigi, atsižvelgiant į tai, jog nagrinėjamu atveju leidimas buvo išduotas statinio, esančio kultūros paveldo teritorijoje, paprastojo remonto (fasado keitimo) darbams, nekyla abejonių, jog šiuo atveju turėjo būti taikomos minėtos Statybos įstatymo nuostatos ir projektas nustatyta tvarka privalėjo būti suderintas (pateiktas tikrinti) su Kultūros paveldo departamentu (jo teritoriniu padaliniu). Šios išvados nepaneigia ir E. K. apeliaciniame skunde cituojamos įstatymų bei kitų norminių teisės aktų nuostatos, aplinkybė, kad Lietuvos Respublikos nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo 2 straipsnio 2 dalis, kurioje buvo pateikta apsaugos zonos sąvoka, nuo 2020 m. sausio 1 d. neteko galios, Lietuvos Respublikos valstybinės kultūros paveldo komisijos 2017 m. lapkričio 9 d. raštas Nr. VII-297(1.12) (b. l. 26–27) bei KPD 2019 m. kovo 21 m. raštas Nr. (11.13E)2-696 (b. l. 28–29). Kartu šiame kontekste pažymėtina, kad nuomonė negali būti prilyginama įstatymui ar kitam norminiam teisės aktui, t. y. ja vadovautis nėra privaloma. Sutikti su E. K. skundo argumentais, kad šiuo atveju Institucijos 2021 m. balandžio 28 d. nutarime nurodyta Statybos įstatymo 24 straipsnio 6 dalis nėra aktuali, be to, Institucija nenurodė imperatyvių teisės normų, kurios buvo pažeistos paskelbiant Projektą tikrinančius subjektus, taip pat nėra pagrindo. Iš 2021 m. balandžio 28 d. nutarimo matyti, kad jame tinkamai nurodyti teisės aktai, kurių reikalavimai buvo pažeisti, taip pat ir Statybos įstatymo 24 straipsnio 6 dalis, be kita ko, nustatanti, kad įgaliotas savivaldybės administracijos valstybės tarnautojas, gavęs šio straipsnio 4 dalyje nurodytus duomenis, per 3 darbo dienas pateikia aplinkos ministro patvirtintos formos paraiškas KPD prie Kultūros ministerijos (jo teritoriniam padaliniui) – specialiesiems paveldosaugos reikalavimams, taikomiems kultūros paveldo objektui ar jo teritorijai, kultūros paveldo objekto teritorijoje esančiam statiniui, kultūros paveldo vietovėje ar jų apsaugos zonose, parengti. Kaip teisingai pažymėta skundžiamame nutarime, KPD atsisakymas tikrinti projektą nesuteikia teisės šią pareigą atlikti privalantiems asmenims nesilaikyti įstatymo reikalavimų.
11. Įvertinus visumą byloje surinktų įrodymų konstatuojama, kad visi tiek objektyvieji, tiek subjektyvieji administracinio nusižengimo, numatyto ANK 362 straipsnio 1 dalyje, požymiai E. K. veikoje yra nustatyti ir argumentuotai atskleisti. Pirmosios instancijos teismas, priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, išsamiai ir nešališkai neišnagrinėjo visas bylos aplinkybes ir padarė pagrįstą išvadą, kad parengtas daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), paprastojo remonto projektas nagrinėjamu atveju privalėjo būti teikiamas patikrinimui KPD Panevėžio skyriui, tačiau tai nebuvo padaryta, E. K., būdamas Lietuvos Respublikos statybos leidimų ir statybos valstybinės priežiūros informacinėje sistemoje „Infostatyba“ 2020 m. birželio 18 d. registruoto prašymo išduoti statybą leidžiantį dokumentą Nr. (duomenys neskelbtini)) užduoties kuratoriumi, patenkino prašymą ir 2020 m. liepos 10 d. išdavė leidimą (b. l. 23), nors leidimas teisės aktų nustatyta tvarka nebuvo pateiktas tikrinti KPD, t. y. pažeidė Statybos įstatymo 27 straipsnio 9 dalies 3 punkto nuostatas.
12. Atsakant į apeliacinio skundo argumentą, kad apylinkės teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą, nepagrįstai nesivadovavo Klaipėdos apygardos teismo nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-241-361/2021, pažymima, kad precedento galią turi tik tokie ankstesni teismų sprendimai, kurie buvo sukurti analogiškose bylose, t. y. precedentas taikomas tik tose bylose, kurių faktinės aplinkybės yra tapačios arba labai panašios į tos bylos, kurioje buvo sukurtas precedentas, faktines aplinkybes. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, šiuo atveju negalima teigti, kad skunde nurodytoje Klaipėdos apygardos teismo nutartyje nustatytos ir E. K. administracinio nusižengimo byloje nustatytos aplinkybės yra tapačios ar labai panašios. Akivaizdu, kad šiais abiem atvejais nustatytos aplinkybės aiškiai skiriasi – iš minėtos Klaipėdos apygardos teismo nutarties matyti, kad joje, priešingai nei E. K. administracinio nusižengimo byloje, nustatyta, jog aplinkybę, kad KPD nebuvo įrauktas kaip statinio projektą tikrinantis subjektas, lėmė tai, kad nebuvo pateikti duomenys nekilnojamojo turto registrui (pastatas nebuvo įregistruotas VĮ Registrų centre), o nagrinėjamu atveju nustatyta, kad duomenys, jog gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), patenka į nekilnojamųjų kultūros vertybių teritoriją – (duomenys neskelbtini) istorinę dalį, yra įregistruoti VĮ Registrų centre.
13. Iš bylos medžiagos matyti, kad E. K. paskirta administracinė nuobauda nėra per griežta (skundžiamu nutarimu ji sumažinta nuo 370 Eur iki 150 Eur), be to, jam paskirtos nuobaudos apeliantas savo skunde neginčija.
14. Remiantis tuo, kas išdėstyta, konstatuojama, kad skundžiamas apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 13 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, naikinti šį nutarimą E. K. skunde nurodytais motyvais ir administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2021 m. rugsėjo 13 d. nutarimą nepakeistą ir E. K. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.