- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-10-14
- Bylos Nr.
- TA-143-50-11
- Teisminio proceso Nr.
- 3-64-3-00004-2009-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimutis Alechnavičius (pirm.), Laimė Baltrūnaitė, Anatolijus Baranovas (pran.)
- Trečiasis asmuo
- Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, uždarajai akcinei bendrovei „Benrida“
- Pareiškėjas
- T. S., M. K.
- Atsakovas
- Šiaulių miesto savivaldybės tarybai
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas), Laimės Baltrūnaitės ir Anatolijaus Baranovo (pranešėjas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo trečiojo suinteresuoto asmens Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos prašymą atnaujinti apeliacinio skundo dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 4 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjų T. S. ir M. K. skundą atsakovui Šiaulių miesto savivaldybės tarybai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei „Benrida“, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dėl sprendimo panaikinimo padavimo terminą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Panevėžio apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo 4 d. sprendimu patenkino pareiškėjų T. S. ir M. K. skundą.
Trečiasis suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (toliau – trečiasis suinteresuotas asmuo, Inspekcija) 2011 m. kovo 21 d. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui išsiuntė paštu apeliacinį skundą dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 4 d. sprendimo.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. gegužės 20 d. nutartimi atsisakė priimti trečiojo suinteresuoto asmens apeliacinį skundą ir kartu su priedais grąžino jį padavusiai institucijai.
Teismas nurodė, jog Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 127 straipsnyje numatyta, kad apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per keturiolika dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis teismas skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Teismas nustatė, kad Panevėžio apygardos administracinis teismas ginčijamą sprendimą priėmė ir paskelbė 2011 m. kovo 4 d., todėl paskutinė apeliacinio skundo dėl šio sprendimo pateikimo teismui diena, vadovaujantis ABTĮ 127 straipsnio 1 dalimi, buvo 2011 m. kovo 18 d. Trečiasis suinteresuotas asmuo apeliacinį skundą teismui padavė tik 2011 m. kovo 21 d. (pagal pašto spaudą ant voko), t. y. praleidęs įstatyme numatytą apeliacinio skundo padavimo terminą. Teismas pažymėjo, jog ABTĮ 127 straipsnio 2 dalyje prašymas atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą numatytas kaip būtina sąlyga tam, kad teismas galėtų įstatymo nustatyta tvarka spręsti praleisto termino atnaujinimo klausimą. Trečiasis suinteresuotas asmuo prašymo atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti nepareiškė, todėl teismas jo apeliacinio skundo nepriėmė ir kartu su priedais grąžino jį padavusiai institucijai (ABTĮ 134 str. 3 d. 1 p.). Teismas pažymėjo, jog ši nutartis neužkerta galimybės institucijai pakartotinai pateikti teismui apeliacinį skundą kartu su prašymu atnaujinti praleistą terminą jam paduoti, prašyme nurodant ir įrodymais pagrindžiant termino praleidimo priežastis iki skundo pateikimo dienos.
Trečiasis suinteresuotas asmuo 2011 m. birželio 8 d. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui išsiuntė paštu apeliacinį skundą dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 4 d. sprendimo ir prašymą atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo nurodo, kad 2011 m. birželio 2 d. gavo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. gegužės 20 d. nutarties kopiją. Pažymi, jog paskutinė diena paduoti apeliacinį skundą buvo penktadienis – 2011 m. kovo 18 d., o apeliacinis skundas išsiųstas paštu pirmadienį – 2011 m. kovo 21 d., tai tikrai nėra žymus termino praleidimas. Nurodo, kad Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 307 straipsnyje numatyta, kad apeliacinis skundas gali būti paduotas per trisdešimt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienos. Teigia, kad administracinės bylos nagrinėjimas vyko ne Šiaulių apygardos administraciniame teisme, o Panevėžio apygardos administraciniame teisme, ir nuvažiuoti išklausyti teismo sprendimo paskelbimo nurodytą dieną nebuvo galimybės, nes institucija neturi pakankamai lėšų kurui; Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 4 d. sprendimą gavo 2011 m. kovo 9 d., ir iki 2011 m. kovo 18 d. buvo likę tik devynios dienos apeliaciniam skundui surašyti, o ne keturiolika, todėl atnaujintinas praleistas terminas apeliaciniam skundui paduoti. Be to, Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme yra priimtas atsakovo Šiaulių miesto savivaldybės tarybos (toliau – atsakovas) apeliacinis skundas, todėl galėtų būti priimtas bei išnagrinėtas ir Inspekcijos apeliacinis skundas. Atkreipia dėmesį, kad atsakovo apeliacinio skundo priėmimo klausimas buvo išspręstas jau 2011 m. balandžio 19 d., bet Inspekcijos – tik 2011 m. gegužės 20 d., nors administracinė byla jau buvo apeliacinės instancijos teisme (ABTĮ 134 str.). Pabrėžia, kad įstatymo numatyti terminai reglamentuojami be išimties visiems subjektams, didelis darbo krūvis yra ne tik teismuose, bet ir kitose institucijose.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Prašymas netenkintinas.
Trečiasis suinteresuotas asmuo skundžia Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 4 d. sprendimą.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. gegužės 20 d. nutartimi konstatavo, kad trečiasis suinteresuotas asmuo praleido apeliacinio skundo dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 4 d. sprendimo padavimo terminą (T 2, b. l. 198–199).
Praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis teismas skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties (ABTĮ 127 str. 2 d.). Svarbiomis termino praleidimo priežastimis laikytinos tik objektyvios, nuo apelianto valios nepriklausiusios aplinkybės, sutrukdžiusios laiku kreiptis į teismą dėl pažeistos teisės gynimo.
Žemesnės instancijos teismas
Trečiojo suinteresuoto asmens teigimu, praleistas terminas apeliaciniam skundui paduoti atnaujintinas, kadangi jis praleistas nežymiai, CPK nustato trisdešimt dienų apeliacinio skundo padavimo terminą, dėl lėšų stygiaus negalėjo atvykti į teismo sprendimo paskelbimą iš kitos vietovės, teismo sprendimo nuorašą gavo likus tik devynioms dienoms iki termino apeliaciniam skundui parengti pabaigos, yra priimtas nagrinėti atsakovo apeliacinis skundas, Inspekcijos apeliacinio skundo priėmimo klausimas išspręstas nesilaikant ABTĮ 134 straipsnio reikalavimų, yra didelis darbo krūvis.
Įvertinus nurodytas termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimo priežastis, galima konstatuoti, jog šios aplinkybės objektyviai netrukdė trečiajam suinteresuotam asmeniui laiku kreiptis į teismą. Iš esmės kreipimosi į teismą termino praleidimą nulėmė subjektyvios priežastys, susijusios su trečiojo suinteresuoto asmens nepakankamu rūpestingumu įgyvendinant teisę paduoti apeliacinį skundą. Visų pirma, apeliacinio skundo dėl apygardos administracinio teismo sprendimo, priimto nagrinėjant bylą pirmąja instancija, padavimo terminą reglamentuoja ABTĮ, o ne CPK normos (ABTĮ 1 str. 2 d., 127 str. 1 d.). Skundžiamame teismo sprendime yra tinkamai išaiškinta jo apskundimo tvarka (T 2, b. l. 106–111). Prašant atnaujinti praleistą terminą, turi būti pagrįstos visos aplinkybės iki kreipimosi į teismą. Teismo sprendimo nuorašą trečiasis suinteresuotas asmuo, negalėjęs dalyvauti paskelbiant teismo sprendimą (T 2, b. l. 104–105), gavo likus devynioms dienoms iki termino apeliaciniam skundui paduoti pabaigos (T 2, b. l. 194), o tai, įvertinus ir aplinkybę, jog jam buvo žinoma apie teismo sprendimo paskelbimo datą (T 2, b. l. 91–104), yra pakankamas laiko tarpas tinkamai parengti skundą. Šią išvadą iš esmės patvirtina ir trečiojo suinteresuoto asmens surašytas apeliacinis skundas, paduotas pirmąjį kartą kreipiantis į apeliacinį teismą (T 2, b. l. 187–192), kuriame nurodyta parengimo data – 2011 m. kovo 18 d. – buvo paskutinė diena pateikti apeliacinį skundą. Tokį pat apeliacinį skundą trečiasis suinteresuotas asmuo pateikė ir dabar. Kita vertus, trečiasis suinteresuotas asmuo, žinodamas teismo proceso eigą ir norėdamas turėti daugiau laiko parengti apeliacinį skundą, galėjo imtis priemonių anksčiau sužinoti paskelbto teismo sprendimo turinį. Didelis darbo krūvis negali pateisinti termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimo. Tai, kad yra priimtas nagrinėti atsakovo apeliacinis skundas, taip pat Inspekcijos apeliacinio skundo priėmimo klausimo išsprendimo laikas neturi reikšmės sprendžiant termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo klausimą.
Išdėstytų aplinkybių visuma teisėjų kolegijai leidžia daryti išvadą, kad trečiasis suinteresuotas asmuo terminą apeliaciniam skundui dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 4 d. sprendimo paduoti praleido dėl nesvarbios priežasties, todėl prašymas atnaujinti terminą netenkintinas (ABTĮ 127 str. 2 d.), o apeliacinį skundą atsisakytina priimti ir skundas grąžintinas jį padavusiam asmeniui (ABTĮ 134 str. 3 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalimi, 134 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Trečiojo suinteresuoto asmens Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos prašymo atnaujinti apeliacinio skundo dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 4 d. sprendimo padavimo terminą nepatenkinti.
Atsisakyti priimti trečiojo suinteresuoto asmens Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos apeliacinį skundą ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.
Nutartis neskundžiama.