- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-10-26
- Bylos Nr.
- 1-345-715/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-73-1-00737-2010-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Silva Plungienė
- Kaltinamasis
- N. G.
- Nukentėjusysis
- J. V.
- Advokatai
- Liudmila Žiubikienė
Mažeikiu rajono apylinkes teismas, pirmininkaujant teisejai Silvai Plungienei, sekretoriaujant teismo posedžiu sekretorei Lilijai Drizgienei,
viešame teisiamajame posedyje išnagrinejo baudžiamaja byla, kurioje N. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimes 1982-11-25, Mažeikiu m., gyvenantis Ventos g. 1-56, Mažeikiai, deklaraves gyvenamaja vieta Rupekiu k., Mažeikiu r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 5 klasiu išsilavinimo, teistas 7 kartus: 2000-01-04 pagal LR (duomenys neskelbtini) str. 2 d., 271 str. 3 d.; 2000-12-11 pagal LR (duomenys neskelbtini) str.3 2d., 16 str. 2d. ir 271 str. 3d., 278 str. ld.; 2001-02-26 pagal LR (duomenys neskelbtini) str. 2d., 271 str. 3d., 272 str. 2d.; 2002-08-08 pagal LR (duomenys neskelbtini) str. ld.; 2004-05-12 pagal LR BK 25 str. 2d. ir 180 str. ld.; 2004-11-30 pagal LR BK 180 str., ld., 2006-11-22 pagal LR BK 149 str. ld., bausme atlikes, teistumas neišnykes,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dali.
Aprašomoji dalis
nustate:
N. G. panaudodamas fizini smurta pagrobe svetima turta, o butent: jis 2010 m. spalio 13 d. apie 22 val., ant pesciuju tako, ties Draugystes g. 14 namu, Mažeikiu mieste, iš už nugaros sugriebes ranka nukentejusiajai J. V. už burnos, o kita ranka užjos turetos rankines ir nepaleisdamas rankines, sudave tris smugius dešines rankos kumšciu i veido sriti, po to tempdamas už rankines pagriove ant žemes, ant keliu J. V. ir sudave ne mažau penkis smugius i veido ir galvos sritis, taip padarydamas veido ir dešinio kelio sanario sumušimus, kraujosruvas veide ir dešineje kelio sanario dalyje, kas sukele nežymu J. V. sveikatos sutrikdyma, pagrobe svetima, J. V. priklausanti turta: 200 litu vertes rankine ir joje buvusius daiktus - 100 litu vertes mobilaus ryšio telefona „Nokia 3100", 50 litu vertes mobilaus ryšio telefona „Siemens", 200 litu vertes moteriškus kvepalus „Euphorija", 30 litu vertes moteriškus kvepalus „Frisko", 30 litu vertes moteriška pinigine, 50 litu, padarydamas nukentejusiajai J. V. 660 litu turtine žala.
Kaltinamasis N. G. del jam pareikšto kaltinimo prisipažino visiškai kaltu. Parode, kad 2010 m. spalio men. dienos tiksliai nepamena, vakare apie 23 val. ejo pro Draugystes 14 nama, Mažeikiu m. Pamates einant viena mergina užpuoleja iš už nugaros, tikslu pagrobti jos daiktus. Todel priejes iš už nugaros uždenge jai burna ranka ir patrauke rankine. Mergina rankines nepaleido, tada sudave du ar tris smugius i galva, gal dar kur nors, tiksliai nepamena. Mergina pargriuvo ant žemes, ateme išjos rankine ir nubego. Rankineje rado du mobilaus ryšio telefonus, Nokia ir Siemens modeliu. Pasiemes mobiliuosius telefonus pažiurejo kas dar yra rankineje, mate, kad buvo kvepalai, juos paliko, o iš pinigines pagrobe pinigus, kiek ten buvo, gal 50 litu, pinigine idejo atgal i rankine. Rankineje buvo kažkokie dokumentai, ju neeme. Rankine su kitais daiktais pamete po kažkurio namo laiptine, kur konkreciai, nepamena. Nusikaltimo padarymo metu apsvaiges nebuvo. Su pareikštu ieškiniu del turtines ir neturtines žalos atlyginimo sutinka. Žala atlygins, kai tures pajamu, atsiprašo nukentejusiosios.
Byla išnagrineta sutrumpinto irodymu tyrimo budu ((duomenys neskelbtini) str.)
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kalte irodyta ne tik jo prisipažinimu, bet ir byloje surinktais irodymais, kurie buvo išvardinti teismo posedžio metu (BPK 291 str. 2 d.).
Nukentejusioji J. V. parode, kad 2010-10-13 apie 22.00 val., ejo pesciuju takeliu pro Draugystes g. 14 pastata nuo Žemaitijos g., puses i savo namus, esancius Ventos gatveje. Tik perejus Draugystes gatve pradejo eiti pesciuju takeliu ir staigiai jai iš už nugaros kažkas uždenge burna, o kita ranka pradejo tempti rankinuka. O kai atsisuko i ja užpuolusi asmeni, pastarasis pradejo dešines rankos kumšciu smugiuoti i veida ir sudave ne mažiau tris smugius i veido dešine dali. Nepaleidus rankines, ja užpuoles vaikinas toliau muše per galva. Su užpuoliku grumesi apie penkias minutes, o po to išsigandusi, kad jos neužmuštu paleido rankinuka, kuri pagrobes pabego link Draugystes gatveje esancio viešbucio "Valina". Tada nedelsiant paskambino i policija ir praneše apie ivyki. Šio ivykio metu išjos pagrobe mobilaus ryšio telefona „Nokia 3100", 100 litu vertes, kuriame buvo ideta beverte Ežio SIM kortele, telefona „Siemens", 50 litu vertes, banko korteles, kurios buvo išduotos Swed banke, moteriškus kvepalus „Euphorija" 100 ml talpos buteliuka, 200 litu vertes, kvepalus „Frisko" 30 litu vertes, rankine 200 litu vertes, pinigine - 30 litu vertes, bei pinigineje buvusius 50 litu. Nusikaltimu padaryta 660 litu turtine žala bei 3 000 litu fizine ir moraline žala, nes ji patyre išgasti, kentejo fizini skausma, iki šiol yra stresineje busenoje, bijo vaikšcioti gatvemis viena, kad nepasikartotu toks pat atvejis. (1 t., b.l. 16-17, 18, 19).
Liudytoja D. K. parode, kad pas juos namuose buvo mobilaus ryšio telefonas „Nokia 3100", i ši telefona ji buvo isidejusi savo SIM kortele. N. G. taip pat galejo buti isidejes SIM kortele i ši telefona. Telefona „Nokia 3100" buvo gave iš dukros Deimantes, kuriai yra dešimt metu, drauges, bet kokios nežino. Šiuo telefonu nesinaudodavo, nes jame nebudavo ryšio, tai ji laike padeta namuose, adresu Žemaitijos 3-88, Mažeikiai. Su N. G. susipažino žiema, galimai 2011 m. sausio menesi. Mobilaus ryšio telefonas „Nokia 3100" pas ja yra, galimai nuo 2010 metu vasaros.(l t., b.l. 42).
2010 m. spalio 13 d. ivykio vietos apžiuros protokole nurodyta, kad apžiurima vieta yra pesciuju takas, tarp Draugystes g. 12 ir 14 namu, Mažeiku m.. 25 metrai nuo pagrindines gatves link Pavenciu g., pesciuju takas iš abieju pusiu atitvertas tinkline tvora ir apsodintas medeliais. Ivykio vietoje yra nukentejusioji J. V., kurios visas veidas kruvinas, sukruvinti plaukai, patinimas kaktoje, daugiau sutikusi dešine veido dalis, (lt., b.l. 8-13).
2011-04-28 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauka protokole užfiksuota, kad nukentejusioji J. V. iš pateiktu fotonuotrauku atpažino itariamaji N. G., kaip asmeni ja užpuolusi. (1 t., b.l. 37-41)
2011-04-28 daiktu pateikimo protokole užfiksuota, kad N. G. pateike mobilaus ryšio telefona "Nokia 3100", kuris buvo pagrobtas iš J. V.. (1 t, b.l. 189-191).
2011-04-28 tarnybiniame pranešime Nr. 86-73-IL-3813užfiksuota, kad buvo nustatyti telefonu „Nokia 3100", „Siemens", pagrobtu iš J. V. IMEI numeriai ir atlikus ju kontrole, nustatyta, jog mobilaus ryšio telefonu, kurio IMEI 352526009408370 laike nuo 2011-02-05 iki 2011-02-12 naudojosi N. G. ir jo sugyventine D. K.. (1 t., b.l. 192).
2011-10-15 specialisto išvadoje Nr. G 287/10 (13) nustatyta, kad nukentejusiajai J. V. padaryta: veido ir dešinio kelio sanario sumušimai, kraujosruvos veide ir dešinio kelio sanario dalyje. (1 t, b.l. 21).
Tokiu budu, ivertinus byloje surinktus irodymus pagal vidini savo isitikinima, pagrista išsamiu ir nešališku visu bylos aplinkybiu viseto išnagrinejimu, teismui nekyla abejoniu del N. G. kaltes padarius jam inkriminuota nusikaltima - panaudojant fizini smurta pagrobus 660 Lt vertes svetima turta.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo veika pagristai kvalifikuota pagal Baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dali.
Kaltinamojo atsakomybe lengvinanciu ir sunkinanciu aplinkybiu nenustatyta.
Skirdamas kaltinamajam bausme, siekdamas tinkamai pritaikyti istatyma konkreciam atvejui, kad paskirtoji bausme butu teisinga ir kad butu pasiekti istatyme numatyti bausmes tikslai, teismas atsižvelgia i istatymo ginamas vertybes, i kesinimosi dalyko vertinguma: viešoje vietoje plešimo budu pagrobtas nukentejusiosios turtas, nukentejusiajai sutrikdyta sveikata. Taip pat atsižvelgiama i tai, kad kaltinamasis prisipažino padares nusikalstama veika, paaiškino visas aplinkybes.
Bausmes paskirtis yra ne tik nubausti asmeni ir atimti galimybe jam daryti naujus nusikaltimus, bet ir paveikti bausme atlikusius asmenis, kad laikytusi istatymu ir vel nenusikalstu, bei užtikrinti teisingumo principo igyvendinima. Pagal Baudžiamojo kodekso 56 straipsnio 1 dalies nuostata recidyvistui už tycinio nusikaltimo padaryma teismas paprastai skiria laisves atemimo bausme. N. G. nusikaltima, del kurio yra kaltinamas šioje byloje, padare turedamas neišnykusi teistuma už tycini nusikaltima. Atsižvelgiant i teismo nustatytas bausmes skyrimui reikšmingas aplinkybes, i atsakomybe lengvinanciu ir sunkinanciu aplinkybiu nebuvima, kaltinamajam skirtina laisves atemimo bausme, jos dydi nustatant mažesni už straipsnio sankcijoje numatyta šios bausmes vidurki.
Nukentejusioji pareiške ieškini, prašydama priteisti 660 Lt turtines ir 3000 Lt neturtines žalos. Kaltinamasis su ieškinio dydžiu sutinka.
Kai nagrinejant civilini ieškini baudžiamojoje byloje kyla klausimu, kuriu sprendimo Baudžiamojo proceso kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos (BPK 113 straipsnis). Neturtine žala laikomas teises saugomoms ir ginamoms neturtinems, nematerialioms vertybems pakenkimas. Jos priteisimas yra vienas iš asmens pažeistu teisiu gynimo budu. Tokia žala gali buti padaroma pažeidžiant skirtingus gerius. Žmogaus sveikata, gyvybe yra aukšciausios vertybes, todel išgyvenimai, sukelti del asmeniui gyvybiškai svarbiu dalyku, yra ypac dideli. Jeigu neturtine žala padaryta nusikaltimu ar asmens sveikatai, tai priteisiama visais atvejais. A. T. suformuota praktika (civilines bylos 3K-7-255/2005, 3K-3-394/2006), kad savaime vien nusikaltimo padarymo faktas ar pakenkimas asmens sveikatai nepreziumuoja neturtines žalos fakto. Fiziniam asmeniui neturtine žala padaroma fizinio ir dvasinio pobudžio pakenkimais, kurie sukelia kancias ir išgyvenimus. Tai - asmeniui nenaudingas poveikis. Asmeniui jis del to yra nepalankus, nepriimtinas ir bet kurio protingo asmens požiuriu neturi buti daromas. Tai gali buti fizinis skausmas, kuno žalojimas, organizmo vientisumo pažeidimas, taip pat juos lydintys dvasiniai išgyvenimai. Esant nusikaltimo ar sveikatos sužalojimo faktams pagal CK 6.250 straipsnio 2 dali neturtine žala gali buti priteista, jeigu irodyta, kad ji padaryta ir pasireiške kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, dvasinis sukretimas, emocine depresija, pažeminimas, reputacijos pablogejimas, bendravimo galimybiu sumažejimas ir kitais teismo pripažintais ar istatymu nustatytais budais (CK 6.250 straipsnio 1 dalis). Del kaltinamojo veiksmu nukentejusiai buvo sumuštas veidas ir koja, padarytos kraujosruvos. Del šiu sužalojimu jai reikejo kesti skausma, nepatogumus. Tai patvirtina, kad nukentejusioji del kaltinamojo veiksmu patyre neturtines žalos. Neturtine žala yra padaroma nematerialioms vertybems, todel jos piniginis ivertinimas ir kompensavimas yra salyginio pobudžio. Istatyme numatyta pinigine kompensacija siekiama ne nubausti žala padariusi asmeni, o kuo teisingiau kompensuoti del neteisetu veiksmu nukentejusiam asmeniui atsiradusias negatyvias pasekmes. Teisingos kompensacijos, kaip vieno iš esminiu neturtines žalos atlyginimo tikslu, nustatymo svarba yra ne karta pabrežes Lietuvos Aukšciausiasis Teismas (Lietuvos A. T. nutartys Nr. 3K-3-371/2003, 2K-533/2005, 2K-669/2006, 2K-209/2007). Neturtines žalos atlyginimo tikslai neapsiriboja vien kompensacija. Svarbus ir moralines satisfakcijos aspektas. Neturtines žalos atlyginimo tikslas - kompensacija ir satisfakcija arba socialinio teisingumo atkurimas, kai, priteisiant žalos atlyginima, svarbus teisiu pažeidimo fakto konstatavimas ir teisetu interesu pusiausvyros atkurimas.
Nustatant neturtines žalos dydi sveikatos sutrikdymo atveju, bejau minetu neigiamu padariniu, svarbu ivertinti ir asmens turetu galimybiu praradima. Vienas pagrindiniu kriteriju, nustatant neturtines žalos dydi, yra jos sukeltos pasekmes, kurios vertinamos, atsižvelgiant i asmens patirtu moraliniu praradimu dydi, ju itaka žmogaus gyvenimo kokybei, darbinei veiklai, šeiminiam gyvenimui. Pasekmes vertinamos ne vien ivykusio fakto, bet ir ateities požiuriu, t. y. kaip jos paveiks tolesni nukentejusiojo gyvenima (ar tures reikšmes neturtine žala patyrusio asmens visuomeninei, profesinei, kurybinei veiklai, šeiminiams santykiams). Nukentejusioji nurode, kad po šio ivykio ji bijo vakarais išeiti i gatve, kiekvienas iš paskos einantis žmogus ja baugina, del to pastoviai jaucia nepatogumus.
Teismo nuomone, nukentejusiosios prašoma priteisti 3000 Lt suma neturtinei žalai atlyginti yra pagrista ir atitinkanti nukentejusiosios ir kaltinamojo interesu pusiausvyra. Tycia pažeidus labiausiai teises ginamas vertybes, tokias kaip žmogaus sveikata, neturtines žalos pasekmiu ir ja padariusio asmens kaltes kriterijai yra esminiai ir nelaikytini lygiaverciais su kitais, tokiais kaip padarytos turtines žalos dydis ir jos atlyginimo aplinkybes, žala padariusio asmens turtine padetis ar kiti (CK 6.250 straipsnio 2 dalis),( Lietuvos A. T. Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegijos nutartis byloje Nr. 2K-82/2008). Nors kaltinamasis nekilnojamojo turto neturi, šiuo metu jokiu pajamu negauna, taciau yra jaunas, darbingas, todel, teismo nuomone, yra pajegus atlyginti nukentejusiajai tokio dydžio žala. Nukentejusiosios J. V. ieškinys del turtine ir neturtines žalos atlyginimo yra pagristas, todel tenkintinas.
Daiktas, turintis reikšmes nusikalstamai veikai tirti - mobilaus ryšio telefona "Nokia 3100" -sunaikintinas, kadangi jis yra menkavertis (BPK 94 str. 1 d. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296 - 298, 301 -307 straipsniais, teismas
nusprendžia:
N. G. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dali ir nubausti laisves atemimu 2 (dviem) metams bausme atliekant pataisos namuose.
N. G. iki nuosprendžio isiteisejimo palikti kardomaja priemone - suemima. Bausmes pradžia skaiciuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y., nuo 2011 m. spalio 26 d.
Baudžiamojo kodekso 66 straipsnio tvarka N. G. i bausmes laika iskaityti laikinajame sulaikyme ir suemime išbuta laika nuo 2011 m. balandžio 28 d. iki 2011 m. spalio 26 d.
Iš N. G. priteisti J. V. 660 Lt (šešis šimtus šešiasdešimt litu) turtines žalos ir 3000 Lt (tris tukstancius litu) neturtines žalos atlyginimo.
Daikta, turinti reikšmes nusikalstamai veikai tirti, saugoma Telšiu apskrities VPK Mažeikiu rajono PK saugykloje - mobilaus ryšio telefona "Nokia 3100" - sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienu nuo jo paskelbimo dienos gali buti skundžiamas Šiauliu apygardos teismui, paduodant apeliacini skunda per nuosprendi priemusi teisma. Suimtam nuteistajam šis terminas skaiciuojamas nuo nuosprendžio nuorašo jam iteikimo dienos.