Kauno apygardos teismo nutartis

2019-03-08 · Civilinė byla Nr. 2S-688-230/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-03-08
Bylos Nr.
2S-688-230/2019
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-17857-2018-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Nijolia Indreikienė
Suinteresuotas asmuo
Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento, V. G.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2S-688-230/2019Teisminio proceso Nr. 2-69-3-17857-2018-9Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.8.4.; (S) 3.5.24.; 3.3.2.3.; 3.3.2.4.; 3.3.2.5.
Kauno apygardos teismasNutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. kovo 8 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Nijolia Indreikienė

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal suinteresuoto asmens Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2019 m. sausio 17 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjos antstolės N. B. pareiškimą suinteresuotiems asmenims V. G., Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentui dėl baudos skyrimo už sprendimo, įpareigojančio atlikti tam tikrus veiksmus, neįvykdymą.

Teisėja, išnagrinėjusi atskirąjį skundą ir civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Antstolė N. B. pateikė teismui pareiškimą dėl baudos skyrimo už sprendimo, įpareigojančio atlikti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo, kuriame prašė skolininkei V. G. už privalomojo nurodymo neįvykdymą skirti baudą iki 300 Eur už kiekvieną uždelstą įvykdyti privalomąjį nurodymą dieną išieškotojos Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau – Inspekcijos) naudai.

Atsiliepimas

2. Suinteresuotas asmuo Inspekcijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas atsiliepime į pareiškimą nurodė, kad skolininkė neįvykdė privalomojo nurodymo iki jo įvykdymo termino pabaigos, t. y. iki 2018 m. balandžio 13 d., neginčijo jo pagrįstumo ir teisėtumo, nurodymo neįvykdymas yra tęstinio pobūdžio ir tai reiškia, jog pagrindas skirti skolininkei CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatytą baudą yra tol, kol nurodymas yra neįvykdytas, todėl Inspekcija sutinka su antstolės pareiškimu ir prašo jį tenkinti – skirti skolininkei V. G. iki 300 Eur dydžio baudą už kiekvieną uždelstą nurodymo neįvykdymo dieną išieškotojos, t. y. Inspekcijos, naudai, skaičiuojant nuo termino, per kurį turėjo būti įvykdytas nurodymas, pasibaigimo iki visiško nurodymo įvykdymo.

3. Skolininkė V. G. teismui pranešė, kad 2017 m. balandžio 13 d. privalomasis nurodymas pašalinti pažeidimą Nr. PN-562-(1529) yra įvykdytas.

4. Antstolė N. B. pateikė teismui prašymą neskirti V. G. baudos už privalomojo nurodymo nevykdymą ir civilinę bylą nutraukti. Nurodė, kad skolininkė pateikė Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentui buto, esančio (duomenys neskelbtini), kapitalinio remonto techninį darbo projektą. Dėl šių aplinkybių išnyko pagrindas skolininkei skirti baudą.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

5. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmai 2019 m. sausio 17 d. nutartimi priėmė pareiškėjos antstolės N. B. pareiškimą dėl reikalavimo skirti V. G. baudą už privalomojo nurodymo nevykdymą atsisakymo ir civilinę bylą nutraukė.

Šalies argumentai

6. Teismas nustatė, kad antstolė N. B. teismui pateiktame pareiškime nurodė, jog skolininkė įvykdė privalomąjį nurodymą, už kurio nevykdymą jai buvo prašoma skirti baudą. Teismas, įvertinęs pareiškėjos pareiškime nurodytas aplinkybes, sprendė, kad šis patvirtinimas vertintinas kaip pareiškimo atsisakymas CPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka. Pasikeitus faktinėms aplinkybėms, neliko faktinio reikalavimo pagrindo, todėl vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, atsižvelgdamas į antstolės išsakytą prašymą neskirti skolininkei baudos, nustačius, kad pareiškėjos atsisakymas nuo pareikšto reikalavimo imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui neprieštarauja, teismas jį priėmė ir civilinę bylą nutraukė.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

7. Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo Inspekcijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. sausio 17 d. nutartį ir bylą grąžinti nagrinėti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš esmės tiek pagal antstolės pareiškimą, tiek pagal suinteresuoto asmens prašymą. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1.1. Jeigu privalomasis nurodymas per Inspekcijos nustatytą terminą yra neįvykdytas ir antstolis teisės aktų nustatyta tvarka surašytą aktą perdavė vietos apylinkės teismui kaip numatyta CPK 771 straipsnio 6 dalyje, nepriklausomai nuo antstolio valios ar jo pareikštos nuomonės, teismas privalomojo nurodymo neįvykdymo klausimą išsprendžia teismo posėdyje, priimdamas sprendimą dėl baudos skyrimo už kiekvieną uždelstą privalomojo nurodymo įvykdymo dieną.

1.2. Negalima daryti išvados, kad nuo antstolio, kuris surašė sprendimo nevykdymo aktą, valios galėtų priklausyti išieškotojo teisėto intereso patenkinimas ar nepatenkinimas. Antstolis tokio pobūdžio bylose nėra tas subjektas, kurio naudai teismas, vadovaudamasis CPK 771 straipsnio 6 dalimi, priteisia baudą, todėl ir išreikšta antstolio pozicija negali būti vertinama kaip esminę reikšmę bylos baigčiai turinti pozicija, kadangi tiesioginį materialinį suinteresuotumą tokio pobūdžio bylos baigtimi turi ne antstolis, o išieškotojas, nes būtent jo naudai teismas tokio pobūdžio bylose turi teisę skolininkui paskirti baudą už teismo sprendimo ar privalomojo nurodymo nevykdymą.

1.3. Sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdymo klausimas išsprendžiamas teismo posėdyje. Apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešama išieškotojui ir skolininkui, tačiau jų neatvykimas nekliudo išnagrinėti klausimą, kodėl neįvykdytas sprendimas ar privalomasis nurodymas. Teismas, nustatęs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdė, gali jam skirti iki trijų šimtų eurų baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą arba privalomąjį nurodymą dieną išieškotojo naudai. Toks teisinis reguliavimas leidžia daryti išvadą, kad pagal CPK 771 straipsnio 6 dalį skiriamos baudos klausimas pirmosios instancijos teisme turi būti nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, nes rašytinio proceso tvarka vykstančiame teismo posėdyje byloje dalyvaujantys asmenys nedalyvauja.

Atsiliepimas

1.4. Inspekcija išreiškė savarankišką prašymą dėl privalomo nurodymo nevykdymo pasekmių taikymo ir atsiliepime į antstolės pareiškimą nurodė, kad sutinka su antstolės pareiškimu ir teismo prašė taikyti CPK 771 straipsnio 6 dalyje numatytą privalomojo nurodymo neįvykdymo pasekmę – skirti skolininkei V. G. iki 300 Eur dydžio baudą už kiekvieną uždelstą privalomojo nurodymo neįvykdymo dieną išieškotojos, t. y. Inspekcijos, naudai, skaičiuojant nuo termino, per kurį turėjo būti įvykdytas nurodymas, pasibaigimo iki visiško nurodymo įvykdymo.

1.5. Teismas išnagrinėjo bylą, pažeisdamas procesinės teisės normas, antstolio pareiškimą išnagrinėjo, nesilaikydamas CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatytos teismo posėdžio formos ir taip pažeisdamas CPK 15 straipsnyje įtvirtintą žodiškumo principą, reiškiantį, kad šalys ir kiti proceso dalyviai paaiškinimus, parodymus duoda, taip pat savo prašymus, pageidavimus pateikia žodžiu, išskyrus šiame kodekse numatytus atvejus, ir tai yra esminis proceso teisės pažeidimas, kurio apeliacinės instancijos teismas negali ištaisyti, t. y. pagrindas panaikinti skundžiamą teismo nutartį.

1.6. Byloje nėra ginčo, kad privalomasis nurodymas nebuvo įvykdytas per Inspekcijos nustatytą terminą, o aplinkybė, kad skolininkė tik 2018 m. lapkričio 21 d. įvykdė privalomąjį nurodymą, nėra pagrindas netaikyti CPK 771 straipsnio 6 dalyje numatytų pasekmių ir bylą nutraukti.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Dėl atskirojo skundo nagrinėjimo ribų ir ginčo esmės

8. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Ši taisyklė taikoma ir atskirųjų skundų dėl teismo priimtų nutarčių nagrinėjimo tvarkai (CPK 338 straipsnis). Nagrinėjamu atveju absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.

9. Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria priimtas pareiškėjos antstolės N. B. pareiškimo dėl reikalavimo skirti skolininkei baudą už privalomojo nurodymo nevykdymą atsisakymas ir civilinė byla nutraukta, teisėtumo ir pagrįstumo.

Dėl

CPK 771 straipsnio 6 dalies aiškinimo ir taikymo bei civilinės bylos nutraukimo

Žemesnės instancijos teismas

10. Vykdomųjų dokumentų vykdymo funkcijas valstybė suteikė antstoliui, kurio reikalavimai vykdyti sprendimus privalomi visiems asmenims ir turi būti įvykdyti per antstolio nustatytą terminą (Antstolių įstatymo 2 straipsnio 1 dalis, CPK 585 straipsnio 1 dalis). Jeigu antstolio reikalavimai nevykdomi, tai antstolio arba vykdymo proceso šalių prašymu teismas gali pritaikyti procesinio poveikio priemones – baudas (CPK 585 straipsnio 2 dalis, 616 straipsnis). Vykdymo procese teismo skiriamos baudos atlieka dvejopą funkciją. Paprastai tai yra baudinio pobūdžio procesinė teisinė sankcija skiriama už proceso pažeidimus ir išieškoma į valstybės biudžetą (pvz., CPK 585 straipsnio 2 dalis). Tačiau už sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymą CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatyta bauda atlieka kompensacinę funkciją, nes skiriama išieškotojo naudai kaip satisfakcija dėl laiku neįvykdytos prievolės. Kartu tokia bauda skatina skolininką įvykdyti prievolę.

11. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi, gavęs pareiškėjos antstolės N. B. prašymą neskirti skolininkei V. G. baudos už privalomojo nurodymo nevykdymą ir civilinę bylą nutraukti, šį prašymą tenkino ir civilinę bylą nutraukė. Apeliantas (suinteresuotas asmuo) Inspekcijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas atskirajame skunde teigia, kad antstolis tokio pobūdžio bylose nėra tas subjektas, kurio naudai teismas, vadovaudamasis CPK 771 straipsnio 6 dalimi, priteisia baudą, todėl ir išreikšta antstolio pozicija negali būti vertinama, kaip esminę reikšmę bylos baigčiai turinti pozicija. Tiesioginį materialinį suinteresuotumą tokio pobūdžio bylos baigtimi turi ne antstolis, o išieškotojas, nes būtent jo naudai teismas tokio pobūdžio bylose turi teisę skolininkui paskirti baudą už teismo sprendimo ar privalomojo nurodymo nevykdymą. Apeliacinės instancijos teismas iš dalies sutinka su tokiais apelianto argumentais.

12. Pažymėtina, kad pagal CPK 771 straipsnio 1 dalį, jeigu neįvykdytas sprendimas, įpareigojantis skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, arba jeigu neįvykdytas privalomasis nurodymas, kuris pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymą yra vykdomasis dokumentas, antstolis apie tai surašo Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktą. CPK 771 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad, jeigu per teismo nustatytą terminą neįvykdytas sprendimas, įpareigojęs skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tiktai pats skolininkas, ar sprendimas, įpareigojęs pašalinti statybos pažeidžiant teisės aktų reikalavimus padarinius, arba jeigu per nustatytą terminą neįvykdytas privalomasis nurodymas ar nevykdomas privalomasis nurodymas, kurio įvykdymo terminas nenustatytas, surašytą aktą antstolis perduoda antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismui. Teismas, nustatęs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdė, gali jam skirti iki trijų šimtų eurų baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą arba privalomąjį nurodymą dieną išieškotojo naudai.

13. Visų pirma, atkreiptinas dėmesys, kad pagal kasacinio teismo praktiką minėta CPK 771 straipsnio 6 dalies formuluotė neapriboja paties išieškotojo (šiuo atveju – Inspekcijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento) teisės teikti prašymą dėl baudos taikymo. Tokią išvadą suponuoja vykdymo proceso normos (CPK 593 straipsnio 1 dalis, 616 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. spalio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-454/2009). Antra, CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatyta bauda atlieka kompensacinę funkciją, nes skiriama būtent išieškotojo naudai kaip satisfakcija dėl laiku neįvykdytos prievolės. Trečia, CPK 633 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad asmenys, kuriems vykdymo veiksmai sukelia arba gali sukelti teisines pasekmes, laikomi suinteresuotais asmenimis vykdymo procese. Šiuo atveju išieškotojas, kaip vykdymo proceso šalis, neabejotinai yra suinteresuotu asmeniu byloje.

14. Iš civilinėje ir vykdomojoje bylose esančių duomenų nustatyta, kad suinteresuotas asmuo Inspekcijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas 2018 m. gegužės 7 d. pateikė antstolės N. B. kontorai vykdomąjį dokumentą – privalomąjį nurodymą pašalinti pažeidimus – priverstiniam vykdymui ir prašė surašyti Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktą ir perduoti jį apylinkės teismui su prašymu skirti skolininkei baudą CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatyta tvarka. 2018 m. spalio 9 d. antstolės N. B. kontoroje buvo gautas Inspekcijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento raštas dėl vykdomosios bylos, kuriuo ji pakartotinai paprašė surašyti Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktą ir perduoti jį apylinkės teismui su prašymu skirti skolininkei baudą CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatyta tvarka. Taigi antstolė N. B. būtent išieškotojos prašymu (reikalavimu) ir jos interesais (kaip jau minėta, bauda skiriama būtent išieškotojo naudai) kreipėsi į apylinkės teismą su prašymu skirti skolininkei V. G. baudą CPK 771 straipsnio 6 dalies pagrindu.

15. Be to, suinteresuotas asmuo Inspekcijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas, teismui priėmus antstolės pareiškimą dėl baudos skyrimo ir nustačius terminą suinteresuotiems asmenims pateikti atsiliepimus, pateikė atsiliepimą, kuriame prašė antstolės pareiškimą tenkinti ir skirti skolininkei V. G. iki 300 Eur dydžio baudą už kiekvieną uždelstą nurodymo neįvykdymo dieną išieškotojo (Inspekcijos) naudai, skaičiuojant nuo termino, per kurį turėjo būti įvykdytas nurodymas, pasibaigimo iki visiško nurodymo įvykdymo, t. y. šiuo atveju suinteresuotas asmuo (išieškotojas) Inspekcijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas, kaip vykdymo proceso šalis, pareiškė savarankišką reikalavimą dėl privalomo nurodymo nevykdymo ir CPK 771 straipsnio 6 dalyje numatytų pasekmių taikymo, t. y. baudos skolininkei V. G. skyrimo. Tokią teisę išieškotojui, kaip vykdymo proceso šaliai, numato CPK 593 straipsnio 1 dalis ir 616 straipsnio 2 dalis.

16. Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai suabsoliutino antstolės N. B. išreikštą poziciją dėl reikalavimo skirti baudą atsisakymo ir civilinės bylos nutraukimo bei civilinę bylą nutraukė, neįvertinęs kitų suinteresuotų asmenų vykdymo procese (šiuo atveju – išieškotojo) gauto prašymo dėl privalomo nurodymo nevykdymo pasekmių taikymo ir baudos skolininkei skyrimo. Nors antstolė N. B., kaip pareiškėja (jos pareiškimo pagrindu iškelta ši civilinė byla), turėjo įstatymo jai suteiktą teisę atsisakyti pareiškimo dėl baudos skolininkei skyrimo (tokią jos teisę numato CPK 140 straipsnio 1 dalis), tačiau byloje esant suinteresuoto asmens (išieškotojo) prašymui dėl privalomo nurodymo nevykdymo pasekmių taikymo ir baudos skolininkei skyrimo pirmosios instancijos teismas neįvertino tos aplinkybės, jog tiesioginį materialinį suinteresuotumą tokio pobūdžio bylos baigtimi turi ne antstolė, o išieškotojas (būtent išieškotojo naudai teismas tokio pobūdžio bylose turi teisę skolininkui paskirti baudą už teismo sprendimo ar privalomojo nurodymo nevykdymą), t. y. neįvertino galimų teisinių pasekmių išieškotojo atžvilgiu (jo teisių ir teisėtų interesų galimo pažeidimo), ir nepagrįstai nutraukė civilinę bylą.

17. Apeliantas (suinteresuotas asmuo) Inspekcijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas atskirajame skunde taip pat nurodo, kad pirmosios instancijos teismas išnagrinėjo bylą, pažeisdamas procesinės teisės normas, kadangi antstolės pareiškimą išnagrinėjo, nesilaikydamas CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatytos teismo posėdžio formos ir taip pažeisdamas CPK 15 straipsnyje įtvirtintą žodiškumo principą, reiškiantį, kad šalys ir kiti proceso dalyviai paaiškinimus, parodymus duoda, taip pat savo prašymus, pageidavimus pateikia žodžiu, išskyrus šiame kodekse numatytus atvejus. Tačiau apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su tokiais apelianto argumentais.

18. Atkreiptinas dėmesys, kad šiuo atveju pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi nenagrinėjo ginčo iš esmės, t. y. nesprendė klausimo dėl CPK 771 straipsnio 6 dalyje numatytų privalomojo nurodymo neįvykdymo pasekmių taikymo – baudos skolininkei V. G. skyrimo, o nutraukė civilinę bylą, pareiškėjai antstolei N. B. atsisakius savo reikalavimų (pareiškimo) CPK 140 straipsnio 1 dalies pagrindu, o pagal CPK 140 straipsnio dalį toks pareiškimas, kuriuo atsisakoma savo reikalavimų, išsprendžiamas rašytinio proceso tvarka.

19. Apeliantas (suinteresuotas asmuo) Inspekcijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas atskirajame skunde, be kita ko, nurodo argumentus, susijusius su baudos skolininkei V. G. skyrimo pagrindais, t. y. kad skolininkė neįvykdė privalomojo nurodymo per Inspekcijos nustatytą terminą, dėl ko yra pagrindas jai taikyti CPK 771 straipsnio 6 dalyje numatytas pasekmes, tačiau šie atskirojo skundo argumentai nenagrinėtini ir dėl jų nepasisakytina, kadangi jie neturi įtakos skundžiamos nutarties teisėtumui ir pagrįstumui. Šiuo atveju sprendžiamas klausimas dėl civilinės bylos nutraukimo teisėtumo ir pagrįstumo, o ne dėl CPK 771 straipsnio 6 dalyje numatytų privalomojo nurodymo neįvykdymo pasekmių taikymo skolininkei (ne)galimumo.

20. Esant nustatytoms aplinkybėms, spręstina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino bylos aplinkybes bei netinkamai aiškino ir taikė procesines teisės normas, todėl atskirasis skundas tenkinamas iš dalies, Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. sausio 17 d. nutartis panaikinama ir byla grąžinama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš esmės pagal suinteresuoto asmens Inspekcijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento prašymą dėl baudos skolininkei V. G. skyrimo CPK 771 straipsnio 6 dalies pagrindu (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 338 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Kauno apylinkės teismo 2019 m. sausio 17 d. nutartį panaikinti ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš esmės pagal suinteresuoto asmens Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento prašymą dėl baudos skolininkei V. G. skyrimo CPK 771 straipsnio 6 dalies pagrindu.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėja Nijolia Indreikienė