- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-06-09
- Bylos Nr.
- 1-210-961/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-01315-2015-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Mateikienė
- Kaltinamasis
- V. Š.
- Nukentėjusysis
- V. A.
- Civilinis atsakovas
- Ergo Insurance SE Lietuvos filialo
- Advokatai
- Algirdas Grinevičius, Janas Kučynskis
- Kategorijos
- 1.1.10.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:
V. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini). Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, įgijęs spec. vidurinį išsilavinimą, dirbantis UAB „T.“ darbininku, keturis kartus baustas administracine tvarka, galiojančių nuobaudų neturi, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. Š. vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, t. y. jis 2014 m. lapkričio 16 d., apie 16.18 val., vairuodamas jam priklausantį automobilį Honda CR-V, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiuodamas Vilniuje, Oslo gatve iš Titnago gatvės, pažeidė Kelių eismo taisyklių 112 punkto reikalavimus, numatančius, kad „jeigu yra greitėjimo juosta, skirta įvažiuoti į kelią, vairuotojas privalo važiuoti ja ir įsilieti į transporto srautą, duodamas kelią juo važiuojančioms transporto priemonėms“, tai yra, važiuodamas greitėjimo juosta ir įsiliedamas į srautą nepraleido Oslo gatve nuo Gariūnų gatvės pusės važiuojančio automobilio VW Polo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), užkirto šiam automobiliui kelią, dėl ko šio automobilio vairuotoja nesaugiai manevravo automobilį, kuris atsitrenkė į bordiūrą, po to išslydęs į Oslo g. važiuojamosios dalies, skirtos važiuoti link miesto centro, pirmą eismo juostą, atsitrenkė į šia juosta važiavusį V. Š. vairuojamą automobilį Honda CR-V, nuo smūgio nuvažiavo nuo kelio važiuojamosios dalies ir apvirto. Eismo įvykio metu susižalojo VW Polo vairuotoja V. A., kuriai dėl eismo įvykio metu padarytų sužalojimų buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.
Kaltinamasis V. Š. kaltu neprisipažino ir teismo posėdžio metu parodė, kad tą dieną su žmona Honda CRV automobiliu važiavo pas dukrą į Karoliniškes. Greitėjimo juosta važiavo ilgokai, apie 120 metrų, maždaug 30-40 km/h greičiu, rodydamas kairįjį posūkį. Praleidus daug automobilių ir atsiradus galimybei, įvažiavo į pirmą eismo juostą bei padidino greitį (maždaug iki 60 km/h). Teigia, kad pradėdamas persirikiavimo manevrą buvo įsitikinęs, kad tai daryti yra saugu, kadangi atstumas iki jį besivejančio automobilio buvo pakankamai didelis (apie 40 metrų). Persirikiavęs ir pavažiavęs apie 70-80 metrų per veidrodėlį pamatė, kad antroje juostoje važiuojantis automobilis (VW Polo) vingiuoja, pasiveja jo vairuojamą automobilį. Pagalvojo, kad šis automobilis nori persirikiuoti į pirmą eismo juostą. Privažiavęs prie jo automobilio, VW Polo automobilis staiga trenkėsi į šaligatvio kraštą, apsisuko 90 laipsnių kampu ir trenkėsi į jo vairuojamą Honda CRV automobilį. Teigia, kad dėl avarijos nėra kaltas, kadangi kliūties VW Polo automobiliui nesudarė, o VW Polo vairuotoja važiuodama didesniu greičiu nei jis (apie 90 km/h), pakankamai greitai jį pasivijo ir be stabdžių pasuko į kairę, nesuvaldė savo automobilio bei trenkėsi į jo vairuojamą Honda CRV automobilį. Kodėl VW Polo vairuotoja nesuvaldė automobilio ir jo nepristabdė, nežino, kelia versiją, kad galbūt vairuotojai galėjo užstrigti koja ant pedalo.
Iškart po eismo įvykio duodamas paaiškinimą kaltinamasis V. Š. teigė, kad išvažiavęs iš šalutinio kelio į greitėjimo juostą ir pravažiavęs apie 50-60 metrų persirikiavo į pagrindinio kelio pirmąją juostą. Pavažiavęs apie 100 metrų šia juosta pamatė, kad iš kairės pusės važiuojantį sidabrinės spalvos automobilį pradėjo mėtyti, todėl jis pradėjo stabdyti ir tuo metu minėtas automobilis kliudė jo vairuojamo automobilio priekinį sparną ir priešais jį nulėkė į griovį, apsivertė ir atsistojo ant ratų (t. 1, b. l., 76).
Ikiteisminio tyrimo metu 2015-01-15 įtariamasis V. Š. duodamas parodymus teigė, kad važiavo greitėjimo juosta, o kai pirmoje eismo juostoje atsirado tarpas tarp automobilių – įvažiavo į šią juostą. Rikiuodamasis žiūrėjo per kairės pusės veidrodėlį ir matė, kad gale važiuojantis automobilis yra atsilikęs, jam atrodė, kad atstumas yra pakankamas persirikiuoti, tačiau šio atstumo tiksliau nurodyti negalėjo. Persirikiavus ir pavažiavus apie 80-100 metrų pirmąją eismo juosta, per priekinį šoninį langą pamatė, kad greta jo važiuojantis pilkos spalvos automobilis, važiuojantis antrąja eismo juosta, vingiuoja (važiuoja tai prie kelio atitvarų, esančių kairėje pusėje, tai prie jo automobilio). Ar tai buvo tas pats automobilis, prieš kurį rikiavosi, nurodyti negalėjo. Kadangi pilkos spalvos automobilis vingiavo, pagalvojo, kad jis nori persirikiuoti į pirmąją eismo juostą, todėl pristabdė. Tačiau minėtas automobilis staigiai pasuko į dešinę link jo vairuojamo automobilio, todėl jis pradėjo stabdyti, tačiau antroje eismo juostoje buvęs automobilis kliudė jo vairuojamo automobilio kairį kampą. Stabdydamas pasuko vairą į dešinę pusę ir sustojo dešinėje pusėje ant žolės, prie stulpo. Tada pamatė, kad jį kliudęs automobilis yra nuvažiavęs į griovį. Teigė, kad kai važiavo greitėjimo juosta ir rikiavosi į pirmą eismo juostą, nepastebėjo, ar antroje eismo juostoje važiavo automobiliai (t. 1, b. l. 85).
Nukentėjusioji V. A. teismo posėdžio metu parodė, kad tą dieną automobiliu VW Polo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo nuo Gariūnų. Automobilyje buvo viena. Kelio danga buvo sausa. Priekyje važiavo jos vyras, o ji paskui jį. Paskui ją važiavo kiti automobiliai. Visi sustojo prie šviesoforo, o užsidegus žaliam šviesoforo signalui, visi automobiliai pajudėjo. Teigė, kad jos greitis buvo 70 km/h, greičio neviršijo, važiavo paskui savo vyrą saugiu atstumu. Iš Titnago gatvės į greitėjimo juostą įvažiavo automobilis Honda, džipas. Ji šiek tiek pristabdė, kad jis galėtų įvažiuoti į pirmą eismo juostą, bet jis nevažiavo. Pagalvojo, kad vairuotojas mato ją ir praleidžia, tada vėl padidino greitį iki 70 km/h. Pamatė, kad jis kirsdamas punktyrinę liniją minimaliu atstumu priartėjo prie jos, vos jos neišstumdamas. Pagalvojo, kad automobiliai susidurs, todėl pasuko vairą į kairę pusę. Tuo metu jos automobilio ratas trenkėsi į šaligatvio kraštą, automobilis tapo nevaldomas, pirmoje eismo juostoje galėjo kažkiek susidurti su Honda. Atsitrenkė į šaligatvį todėl, kad nestabdė, o bandė išvengti susidūrimo sukdama vairą. Po susidūrimo su šaligatviu sprogo padanga, automobilis slydo. Pajuto, kad automobilis verčiasi ir atsistojo ant ratų priekiu į Gariūnų pusę. Nukentėjusioji teigia, kad išliko sąmoninga, bet negalėjo išlipti iš automobilio. Kokiu greičiu važiavo automobilis Honda, nurodyti negalėjo. Po autoįvykio prie automobilio pribėgo jos vyras, dar keli jauni vaikinai. Vienas iš jų ją ramino. Gali būti, kad jis iškvietė medikus, gaisrininkus, kurie išvadavo ją iš automobilio. Po įvykio atvykę medikai išvežė nukentėjusiąją į ligoninę, paėmė kraujo blaivumui nustatyti, atliko kitus tyrimus. Kitą dieną išrašė, bet nurodė kreiptis į šeimos gydytoją. Gruodžio mėnesį atlikus tomogramą paaiškėjo, kad lūžo du slanksteliai. Prašo priteisti moralinės žalos atlyginimui 6000 eurų. Kai įvyko eismo įvykis, nedirbo. Po įvykio gydėsi 4 mėnesius. 2 mėnesius buvo reikalingas padėjėjas, pati nieko negalėjo daryti savarankiškai. Teigia, kad dėl įvykio nukentėjo ne tik ji, bet ir visa šeima. Vėliau reikėjo nugalėti baimę, kai reikdavo sėsti vėl prie automobilio vairo. Vaikai iki šiol prisimena šį įvykį. Kai važiuoja pro tą vietą, sako, kad čia buvo avarija.
Ikiteisminio tyrimo metu 2015-01-12 nukentėjusioji parodė, kad 2014-11-16, apie 16.30 val., vairavo automobilį VW Polo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį P. M.. Važiavo Gariūnų gatve nuo Gariūnų link Lazdynų. Važiavo pirma eismo juosta iš dviejų. Buvo šviesus paros metas, geras matomumas. Važiuojamoji dalis - asfaltas, buvo sausas, buvo apsiniaukę, tačiau nelijo. Važiavo paskui savo vyrą, kuris taip pat važiavo Gariūnų gatve, pirma eismo juosta. Atstumas iki jo buvo apie 15-20 metrų. Važiavo iki 70 km/h greičiu. Ties sankryža su Titnago gatve pamatė, kad iš šalutinės Titnago gatvės į Gariūnų gatvę įvažiavo automobilis Honda, džipas, valstybinių numerių nepastebėjo. Šis automobilis važiavo priekyje, greitėjimo juostoje. V. A. pristabdė savo automobilį, kad Honda automobilis galėtų persirikiuoti ir įvažiuotų iš greitėjimo juostos į pirmą eismo juostą, tačiau šis automobilis važiavo greitėjimo juosta toliau ir nesirikiavo. V. A. pamanė, kad Honda automobilio vairuotojas ją mato ir praleidžia, todėl važiavo toliau. Kai su juo susilygino, pastebėjo, kad atstumas nuo šio automobilio šono iki jos automobilio yra labai mažas ir šis automobilis rikiuodamasis artėja link jos. Vengdama susidūrimo staigiai pasuko vairą į kairę ir įvažiavo į antrą eismo juostą. Jos automobilį sumėtė ir ji grįžo vėl į pirmą eismo juostą. Pajuto, kad automobilis verčiasi. Apvirtęs automobilis sustojo ant ratų. Pribėgo jos vyras. Dar buvo daugiau žmonių, tačiau jų nepažįsta. Po kurio laiko atvyko greitoji pagalba ir ją pristatė į ligoninę. (b.1. 43-44).
Liudytojas V. A. teismo posėdžio metu parodė, kad nukentėjusioji V. A. yra jo žmona. 2014-11-16 su vaikais važiavo Gariūnų gatve. Už jo kitu automobiliu važiavo žmona. Sustojo prie sankryžos, užsidegus žaliam šviesoforo signalui, važiavo toliau link miesto centro pirma eismo juosta. Leistinas greitis 70 km/val. Kaip minėjo, už jo važiavo jo paties žmona. Ją stebėjo per veidrodėlį. Leidžiantis nuo kalno, buvo greitėjimo juosta, į kurią staigiai įvažiavo automobilis Honda. Jis pavojingai priartėjo prie liudytojo vairuojamo automobilio. Su Honda greta važiavo apie 2-3 sekundes. Kad išvengti susidūrimo, paspaudė akseleratorių ir padidino greitį iki maždaug 80 km/h. Žmona atsiliko maždaug už 50 metrų. Išgirdo garsą ir pamatė, kad žmonos automobilis trenkėsi į bordiūrą, metėsi į dešinę ir vertėsi. Tuo metu buvo maždaug už 100 metrų. Sustojo kelkraštyje ir nubėgo prie žmonos. Vaikai liko automobilyje. Žmona buvo sąmoninga, prispausta automobilyje. Liepė jai nejudėti. Pribėgo vaikinas, kurio paprašė kviesti policiją, medikus, ugniagesius. Buvo šoke. Atvažiavo policija, medikai, ugniagesiai, kurie išlaisvino žmoną. Ją nuvežė į ligoninę. Vaikai labai pergyveno, ar mama gyva. Eismo įvykio schemos braižyme nedalyvavo, buvo su vaikais.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas parodė, kad 2014-11-16, apie 16.30 val., vairavo automobilį ir važiavo Gariūnų gatve nuo Gariūnų link Lazdynų. Važiavo pirma eismo juosta iš dviejų. Buvo šviesus paros metas, geras matomumas. Važiuojamoji dalis - asfaltas, buvo sausas, buvo apsiniaukę, tačiau nelijo. Paskui jį važiavo jo žmona. Ji taip pat važiavo Gariūnų gatve, pirma eismo juosta. Atstumas iki jos buvo apie 15-20 metrų, tai yra tarpas buvo apie 3-4 automobiliai. Važiavo apie 70 km/h greičiu. Ties sankryža su Titnago gatve pamatė, kad iš šalutinės Titnago gatvės į Gariūnų gatvę įvažiavo automobilis Honda, džipas, valstybinių numerių nepastebėjo. Šis automobilis važiavo greitėjimo juostoje. Jis prisivijo V. A. ir buvo atsilikęs apie pusę automobilio kėbulo, važiavo šalia jo ir pradėjo rikiuotis į pirmą eismo juostą. V. A. pagreitino savo automobilį, kad Honda automobilis galėtų persirikiuoti ir įvažiuotų iš greitėjimo juostos į pirmą eismo juostą. Kai pagreitino savo automobilį, Honda truputį atsiliko. V. A. pažiūrėjo pro kairės pusės šoninį galinio vaizdo veidrodėlį ir pamatė, kad paskui jį važiavęs žmonos automobilis VW Polo staigiai įvažiavo į antrą eismo juostą ir staigiai grįžo atgal. Prieš pat jai įvažiuojant į antrą eismo juostą, išgirdo trumpą stabdymo garsą. Grįžęs į pirmą eismo juostą, VW Polo automobilis nuvažiavo nuo kelio ir vertėsi. V. A. iš karto sustojo, atbulas privažiavo atgal ir pribėgo prie žmonos. Ji buvo sąmoninga, sakė, kad jai skauda nugarą. Taip pat pribėgo kažkoks jaunas vyras, kurio V. A. paprašė, kad paskambintų telefonu 112. Honda vairuotojas prie jų priėjęs nebuvo, visą laiką buvo šalia savo automobilio. Po kurio laiko atvyko greitoji pagalba ir V. A. žmoną pristatė į ligoninę. Į įvykio vietą buvo atvykę gelbėtojai. (b.1. 51-52).
Liudytoja N. K. teismo posėdžio metu parodė, kad atpažįsta automobilių vairuotojus dalyvavusius eismo įvykyje. Prisimindama eismo įvykio aplinkybes parodė, kad maždaug prieš metus Gariūnų gatvėje įvyko eismo įvykis. Tą dieną apie 16 val. važiavo iš kaimo Trakų rajone Gariūnų gatve. Oras buvo geras. Priekyje už 100-150 metrų važiavo automobilis VW Polo. Iš Titnago gatvės važiavo džipas su įjungtu kairės pusės posūkio signalu. Nepristabdydamas džipas rikiavosi, trenkėsi į automobilį VW Polo, kuris išvažiavo į pirmą eismo juostą, po to į antrą ir vertėsi. Honda trenkėsi į VW Polo labiau priekiu. Kai VW Polo važiavo priekyje, Honda lindo įžūliai ir trenkėsi. Įvyko lyg ir automobilių susistumdymas. Liudytoja pagalvojo, kad Hondą vairuoja koks „piemuo“, kuris bet kokia kaina bando įlįsti. Nustebo pamačiusi, kad tai nelabai jaunas vyras. Ar atsitrenkė į atitvarą, ar buvo slydimas, susimėtymas, pasakyti negali. Teigia, kad važiavo maždaug 70 km/h. greičiu. Panašiu greičiu važiavo ir VW Polo, tolygiai, negreitėjo.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja parodė, kad 2014-11-16, apie 16.00 val., važiavo automobilyje. Važiavo Gariūnų gatve link Oslo gatvės. Važiuojamosios dalies danga - asfaltas, buvo sausas. Buvo pavakarys, šviesus paros metas. Oro sąlygos geros. Ji važiavo pirma eismo juosta iš dviejų, apie 70 km/h greičiu. Leistinas greitis šiame kelio ruože yra 70 km/h. Priekyje, apie 100-150 metrų atstumu, pirma eismo juosta važiavo VW Polo automobilis, kuris važiavo panašiu greičiu. Matė, kad iš šalutinės Titnago gatvės, iš dešinės pusės, į Oslo gatvės greitėjimo juostą įvažiavo Honda automobilis. Honda važiavo kurį laiką greitėjimo juosta su įjungtu kairės pusės posūkio signalu, greta VW Polo automobilio. Honda automobilio vairuotojas norėjo persirikiuoti iš greitėjimo į pirmą eismo juostą ir nepristabdęs rikiuodamasis kliudė greta ta pačia kryptimi pirma eismo juosta važiuojantį VW Polo automobilį. Po šio susidūrimo VW Polo automobilis įvažiavo į antrą eismo juostą, tapo nevaldomas, grįždamas į pirmą eismo juostą vėl susidūrė su Honda automobiliu ir nuvažiavo nuo kelio bei vertėsi. N. K. iš karto sustojo. Automobilio Honda vairuotojas priėjęs prie VW nebuvo, jis stovėjo prie savo automobilio. Sulaukusi policijos pasakė savo duomenis ir išvažiavo. (t. 1, b.1. 59-60)
Liudytojas M. F. teismo posėdžio metu parodė, kad važiuodamas maždaug 70-80 km/h greičiu antrąja eismo juosta, matė pirma eismo juosta nuo kalno važiuojantį automobilį VW Polo. Greitėjimo juostoje atsirado Honda. Šie automobiliai susigretino. Honda iš greitėjimo juostos pradėjo negražiai lįsti į pirmą eismo juostą. VW Polo pasitraukė į kairę. Honda toliau jį spaudė, matė staigų judesį link VW Polo. Nematė, ar automobiliai lietėsi, ar nukentėjusioji tiesiog išsigando. Pamatė, kad staiga VW Polo automobilis atsidūrė antroje eismo juostoje ir automobilis tapo nevaldomas, grįžo į pirmą eismo juostą ir sukosi. Šis automobilis susimėtė ir nulėkė nuo skardžio. Nematė, ar trenkėsi į bordiūrą. Liudytojas važiavo antra eismo juosta maždaug dviejų automobilių atstumu už VW Polo. Vaizdo niekas neužstojo. Honda važiavo ta pačia kryptimi. Po įvykio kvietė greitąją medicinos pagalbą ir policiją.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas parodė, kad 2014-11-16, apie 16.30 val., vairavo automobilį ir važiavo Gariūnų gatve link Lazdynų. Važiavo antra eismo juosta iš dviejų. Buvo šviesus paros metas, važiuojamoji dalis - asfaltas, buvo sausas. Matomumas buvo geras. Ties sankryža su Titnago gatve yra greitėjimo juosta, skirta automobiliams, išvažiuojantiems iš Titnago gatvės ir įsiliejantiems į Gariūnų gatvę. Priekyje jo, apie 10-15 metrų atstumu, pirma eismo juosta važiavo automobilis VW Polo. Priekyje šio automobilio, taip pat pirma eismo juosta važiavo dar vienas automobilis. M. F. važiavo apie 70 km/h greičiu. VW Polo taip pat važiavo panašiu greičiu. Iš Titnago gatvės į greitėjimo juostą įvažiavo visureigis Honda. Šis automobilis važiavo greitėjimo juosta. Jokio posūkio signalo automobilyje Honda M. F. nematė. Važiuodamas greitėjimo juosta Honda susilygino su VW Polo automobiliu ir kurį laiką jie važiavo greta. Kai greitėjimo juosta baigėsi, Honda automobilis važiavo toliau. Pusė automobilio kėbulo buvo Gariūnų gatvės važiuojamojoje dalyje, pusė asfaltuotame kelkraštyje. Honda automobilis po truputį pradėjo važiuoti kairiau ir artėti link VW Polo. VW Polo automobilis po truputį pradėjo trauktis į antrą eismo juostą. Tarpas tarp šių automobilių buvo minimalus. Pamatė, kad Honda automobilis staiga pasuko į kairę. Ar jis kliudė VW Polo automobilį, nematė. Po šio manevro VW Polo staiga įvažiavo (metėsi) į antrą eismo juostą ir automobilis tapo nevaldomas. VW Polo slysdamas grįžo į pirmą eismo juostą ir kliudė Honda automobilio kairį priekinį kampą. Nuo šio smūgio automobilis Honda apsisukęs sustojo ant šaligatvio, o VW Polo nuvažiavo nuo kelio ir vertėsi. M. F. iš karto sustojo ir nubėgo prie VW Polo automobilio. Jį vairavo moteris. Ji buvo šoko būsenoje, matėsi kraujas, buvo sąmoninga. Po keleto akimirkų pribėgo kitas žmogus, kaip vėliau paaiškėjo – jos vyras. M. F. paskambino pagalbos telefonu 112 ir pranešė apie įvykį. Sakė, kad yra prispaustų žmonių. Honda vairuotojas prie VW priėjęs nebuvo. Atvyko policija, po to, maždaug po 15 min., atvyko gelbėtojai ir greitoji pagalba. M. F. pasakė savo duomenis ir išvažiavo (t. 1, b.1. 55-56).
Kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad automobilis Honda CR-V, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovi Oslo gatvėje, dešinėje kelio pusėje (link Savanorių pr.) ant vejos, statmenai važiuojamajai dalies. Atstumas nuo automobilio priekinės dalies iki važiuojamosios dalies krašto 0,6 m. Nuo automobilio dešinės pusės priekinio rato ašies iki gatvės apšvietimo stulpo 0,5 m., nuo galinio – 0,5 m. Nuo automobilio kairio šono iki sankryžos su Titnago gatve – 299,5 m. Nuo automobilio Honda, 18 m. atstumu link Savanorių pr., griovyje stovi automobilis VW Polo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Nuo automobilio priekinio dešinės pusės rato ašies iki važiuojamosios dalies krašto 12,6 m., nuo galinio – 14,4 m. Griovio gylis – 1,8 m (t. 1, b.1. 14-15).
Automobilio Honda CR-V, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūros metu nustatyta, kad automobiliui sulenktas kairės pusės priekinis sparnas, nusimontavusi kairės pusės priekinė padanga, nusimontavusi kairės pusės galinė padanga ir sulenkta galinė važiuoklė kairėje pusėje, deformuotas priekinis bamperis (1 t., b.1. 24-25).
Automobilio VW Polo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūros metu nustatyta, kad automobiliui sulaužytas priekinis bamperis, sulaužytos radiatoriaus grotelės, sulenktas variklio dangtis, sudužęs priekinis dešinės pusės žibintas, sudužęs priekinis stiklas, sulenktas stogas, sudužęs galinis stiklas, sulenktas bagažinės dangtis, sugadinta priekinė važiuoklė abiejose pusėse, sulenkti priekinis ir galinis dešinės pusės sparnai, sulenktos abi dešinės pusės durys, nulaužti abu galinio vaizdo veidrodėliai, sudužęs dešinės pusės galinių durų stiklas, sulenktas galinis dešinės pusės sparnas, sulenktos abi kairės pusės durys, sudužę priekinių ir galinių kairės pusės durų stiklai, sulenktas kairės pusės slenkstis, sulenkti kairės pusės statramsčiai, sulenktas kairys lonžeronas, sulaužytas priekinis panelis, sulaužytos vairuotojo ir priekinio keleivio sėdynės (1 t., b.1. 26-27).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos toksikologijos laboratorijos specialisto išvada Nr. T-A 9998/14(01) nurodyta, kad V. A. kraujyje etilo alkoholio nerasta (t. 1, b.1. 40).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos toksikologijos laboratorijos specialisto išvada Nr. T-A 9998/14(01) nurodyta, kad V. Š. kraujyje etilo alkoholio nerasta (t. 1, b. l. 74).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus teismo medicinos ekspertės J. M.-Č. išvadoje nurodyta, kad V. A. nustatytos paviršinės pjautinės žaizdos dešinėje plaštakoje, krūtinės ir juosmens sumušimas, pasireiškęs krūtininio V ir VI slankstelių kūnų lūžiais, krūtininio V slankstelio geterinės ataugos lūžiu, krūtininiu II-VII dešinės pusės skersinių ataugų lūžiais, odos nubrozdinimai dešiniajame dilbyje, muštinė žaizda dešinės plaštakos pirmo piršto naginio pirštikaulio srityje. Sužalojimai galėjo būti padaryti aptariamo eismo įvykio metu. Sužalojimai kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu (t. 1, b.1. 46).
Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto V. Š. išvadoje 2015-06-01 Nr. 11-473 (15) nurodyta, kad šio eismo įvykio eiga, tikėtina, buvo tokia: automobilio VW Polo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotoja V. A., važiuodama apie 94 km/h greičiu link miesto centro, įvažiavusi į Oslo g. važiuojamosios dalies antrą eismo juostą, atsitrenkė į gatvės važiuojamosios dalies kairės pusės bordiūrą, po ko nesuvaldė automobilio, kuris, sukdamasis pagal laikrodžio rodyklę ir, įslydęs į pirmą eismo juostą, priekiniu dešiniuoju kampu trenkė į šia juosta apie 64 km/h greičiu važiavusio automobilio Honda CR-V, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo V. Š. nusukinėjamo į dešinę, priekinį kairį sparną. Dėl smūgio automobilis Honda pradėjo suktis pagal laikrodžio rodyklę, atbulas nuslinko nuo Oslo g. važiuojamosios dalies jos dešinėje pusėje ir sustojo ties gatvės apšvietimo stulpu padėtyje, kurioje jis buvo užfiksuotas po eismo įvykio. Po susidūrimo su automobiliu Honda, automobilis VW Polo, toliau sukdamasis pagal laikrodžio rodyklę, judėdamas nuo kelio sankasos vertėsi per stogą ir nusivartaliojo į padėtį ant ratų, kurioje jis buvo užfiksuotas po eismo įvykio.
Automobilis VW Polo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), į automobilį Honda CR-V, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atsitrenkė, tikėtina, Oslo g. važiuojamosios dalies, skirtos važiuoti link miesto centro, pirmoje eismo juostoje.
Prieš eismo įvykį automobilis VW Polo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sukdamasis pagal laikrodžio rodyklę, iš Oslo g. važiuojamosios dalies, skirtos važiuoti link miesto centro, antros eismo juostos, slydo link važiuojamosios dalies dešiniojo krašto, o automobilis Honda CR-V, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo buvo nusukinėjamas link Oslo g. važiuojamosios dalies dešiniojo krašto.
Automobilio Honda CR-V, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo V. Š. veiksmai – iš greitėjimo juostos įvažiuodamas į Oslo g. važiuojamosios dalies, skirtos važiuoti link miesto centro, pirmą eismo juostą, nedavė kelio šia juosta artėjusiam V. A. vairuojamam automobiliui VW Polo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) – buvo nepriimtini ir techniniu požiūriu sąlygojo šio eismo įvykio kilimą.
Automobilio VW Polo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojos V. A. veiksmai – važiuodama apie 94 km/h greičiu, t.y. viršydama leistiną maksimalų 70 km/h greitį, atsiradus kliūčiai, nesaugiai manevravo automobilį, kuris atsitrenkė į bordiūrą, po to išslydęs į Oslo g. važiuojamosios dalies, skirtos važiuoti link miesto centro, pirmą eismo juostą, atsitrenkė į šia juosta važiavusį V. Š. vairuojamą automobilį Honda CR-V, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kada vairuotoja, važiuodama nedidesniu kaip leistinu maksimaliu 70 km/h greičiu ir neefektyviai stabdydama, turėjo techninę galimybę išvengti atsitrenkimo į jos automobilio judėjimo juostą įvažiavusį automobilį Honda – buvo nepriimtini ir techniniu požiūriu sąlygojo šio eismo įvykio kilimą (t. 1, b. 1. 100-108).
Lietuvos teismo ekspertizės centro specialistas V. Š. teismo posėdžio metu palaikė savo išvadą. Parodė, kad jeigu automobilio VW Polo greitis būtų buvęs mažesnis negu 94 km/h, tokios situacijos net nebūtų, jis būtų galėjęs sustoti. Galbūt būtų buvęs tik koks nors slystamas kontaktas ar techninė avarija, bet ne apsivertimas. Toje situacijoje, jei važiuojant 70 km/h, nebuvo reikalo netgi efektyviai stabdyti, kad išvengti kontakto. Specialisto nuomone, buvo tik vienas automobilių kontaktas, kai automobilis VW Polo po kontakto su bordiūru, vairuotojui nusukus į dešinę, efektyviai stabdžius, judant tokia trajektorija, iš kairės į dešinę, trenkėsi į automobilio Honda priekinį kairį sparną. Palaikė savo išvadą ir teigė, jog pagrindinė automobilio VW Polo išvažiavimo į kairę pusę priežastis buvo automobilio Honda vairuotojas, kuris rikiuodamasis sudarė kliūtį bei sukėlė grėsmę eismo saugumui. Tokioje situacijoje vairuotoja, važiuodama žymiai didesniu nei leidžiama greičiu, tiesiog nesuvaldė savo automobilio. Dėl ABS stabdymo sistemos paaiškino, kad esant šiai sistemai, automobiliai palieka stabdymo pėdsakus, tik niekas jų nemato, reikia turėti specialių žinių. Šiuo atveju judėjimas vyko ne tiesiai stabdant, o judant lanku, ir padanga deformavosi ne stabdant tiesiai, o deformavosi ir formavo pėdsaką daline šonine skersine. Judant tokia trajektorija, pabandžius 90 km/val. greičiu staigiai pasukti vairą ir stabdyti su ABS, matysis pėdsakai.
Teisminio nagrinėjimo metu buvo pateikta UAB „Impulsana“ specialisto V. M. išvada 2016-01-18 MV 2016-01 B, kurioje nurodyta, kad tiriamo eismo įvykio pagrindine priežastimi buvo automobilio Honda CRV valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo V. Š. techniniu požiūriu nepriimtini veiksmai – įvažiuojant iš greitėjimo juostos į Oslo g. važiuojamosios dalies, skirtos važiuoti link miesto centro, pirmą eismo juostą, nedavė kelio šia eismo juosta artėjusiam V. A. vairuojamam automobiliui VW Polo valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei susidūrė su šiuo automobiliu, dėl to automobilis VW Polo atsitrenkė į kairėje esantį bortelį, išslydo į pirmą eismo juostą, kur susidūrė su automobiliu Honda bei nuvažiavo į dešinę šalikelę ir ten apvirto. Išvadoje taip pat nurodoma, kad nėra pagrindo teigti, kad automobilio VW Polo vairuotojos veiksmai techniniu požiūriu buvo nepriimtini ir turėjo priežastinį ryšį su šio eismo įvykio kilimu (t. 2, b. l. 25-48).
UAB „Impulsana“ specialistas V. M. teismo posėdžio metu palaikė savo pateiktą išvadą ir nurodė, jog tarp automobilių buvo du kontaktai. Pagal pėdsakus ant automobilio VW Polo durelių galima spręsti, kad pirminis susidūrimas buvo automobilių šonais, susidūrimo metu automobilių Honda CRV ir VW Polo greičiai, tikėtina, buvo vienodi – apie 70 km/h. O prieš betarpišką antrą susidūrimą, VW Polo greitis turėjo būti 65 km/h, o Honda 45 km/h. Sprendžiant pagal eismo įvykio vietos palydovinę nuotrauką, liudytojų pateiktas aplinkybes, pirminis kontaktas įvyko ties greitėjimo juostos pabaiga, automobiliui Honda rikiuojantis. Reziumavo, kad automobilio VW Polo vairuotojos veiksmuose negalima nustatyti jokių prieštaravimų Kelių eismo taisyklių reikalavimams. Automobilio Honda veiksmuose buvo prieštaravimas Kelių eismo taisyklių reikalavimams, įvažiuojant ir persirikiuojant reikia duoti kelią gretima eismo juosta judančioms transporto priemonėms. Kadangi toks automobilių susilietimas įvyko tokioje padėtyje, kaip parodyta 12 pav. pirmoje padėtyje, vadinasi automobilio Honda CRV vairuotojas, išvažiuojant iš greitėjimo juostos, nedavė kelio tiesiai važiuojančiam automobiliui VW Polo. Tokie veiksmai buvo nepriimtini ir jie turėjo priežastinį ryšį su eismo įvykio kilimu. Kadangi automobilio VW Polo veiksmuose negalima nustatyti prieštaravimų Kelių eismo taisyklių reikalavimams, tai automobilio Honda CRV veiksmai ir buvo pagrindinė sąlyga šiam eismo įvykiui kilti.
Taigi, kaltinamasis V. Š. tvirtina, kad greitėjimo juosta jis važiavo apie 120 metrų, maždaug 30-40 km/h greičiu, rodydamas kairį posūkį, atsiradus galimybei, įvažiavo į pirmą eismo juostą bei padidino greitį (maždaug iki 60 km/h). Pradėdamas persirikiavimo manevrą buvo įsitikinęs, kad tai daryti yra saugu, kadangi atstumas iki jį besivejančio automobilio buvo pakankamai didelis (apie 40 metrų). Persirikiavęs ir pavažiavęs apie 70-80 metrų per veidrodėlį pamatė, kad antroje juostoje važiuojantis automobilis (VW Polo) vingiuoja, pasiveja jo vairuojamą automobilį, o privažiavęs prie jo automobilio, VW Polo automobilis staiga trenkėsi į šaligatvio kraštą, apsisuko 90 laipsnių kampu ir trenkėsi į jo vairuojamą Honda CRV automobilį. Teigia, kad dėl avarijos jis nėra kaltas, kadangi kliūties VW Polo automobiliui nesudarė, o VW Polo vairuotoja važiuodama didesniu greičiu nei jis (apie 90 km/h), pakankamai greitai jį pasivijo ir be stabdžių stabdžių pasuko į kairę, nesuvaldė savo automobilio bei trenkėsi į jo vairuojamą Honda CR-V automobilį.
Nukentėjusioji V. A. teigia, kad jos greitis buvo 70 km/h, greičio ji neviršijo, važiavo paskui savo vyrą saugiu atstumu. Kai iš Titnago gatvės į greitėjimo juostą įvažiavo automobilis Honda, ji šiek tiek pristabdė, kad jis galėtų įvažiuoti į pirmą eismo juostą, bet jis nevažiavo. Pagalvojo, kad vairuotojas mato ją ir praleidžia, tada vėl padidino greitį iki 70 km/h. Tuo metu ji pamatė, kad jis kirsdamas punktyrinę liniją minimaliu atstumu priartėjo prie jos, vos jos neišstumdamas. Pagalvojo, kad automobiliai susidurs, todėl pasuko vairą į kairę pusę. Tuo metu jos automobilio ratas trenkėsi į šaligatvio kraštą, automobilis tapo nevaldomas, pirmoje eismo juostoje galėjo kažkiek susidurti su Honda. Atsitrenkė į šaligatvį todėl, kad nestabdė, o bandė išvengti susidūrimo sukdama vairą. Po susidūrimo su šaligatviu sprogo padanga, automobilis slydo.
Kelių eismo taisyklių 112 punkto eismo įvykio metu galiojusi akto redakcija nustatė, kad jeigu yra greitėjimo juosta, skirta įvažiuoti į kelią, vairuotojas privalo važiuoti ja ir įsilieti į transporto srautą, duodamas kelią juo važiuojančioms transporto priemonėms. Toks reglamentavimas reiškia, kad prieš įsiliedamas į transporto srautą iš greitėjimo juostos vairuotojas privalo įsitikinti, kad tai padaryti bus saugu. Kaltinamasis nurodo, jog jis prieš pradėdamas persirikiuoti buvo įsitikinęs, kad tai daryti yra saugu, tačiau byloje nustatytos faktinės aplinkybės to nepatvirtina. Įvertinus tai, kad buvo šviesus paros metas, kelio danga buvo sausa, jis turėjo galimybę teisingai įvertinti, ar nesudarys kliūties kitiems eismo dalyviams. VW Polo važiavo pirmąja eismo juosta, į kurią ir rikiavosi V. Š., taigi, turėjo jį praleisti. Liudytojai N. K. ir M. F. patvirtino, kad dėl kaltinamojo veiksmų jam pavojingai priartėjus nukentėjusiosios vairuojamas VW Polo prarado stabilumą, ji staigiai pakeitė kryptį, dėl ko atsitrenkė į kairį važiavimo kryptimi kelkraščio bordiūrą, buvo atblokšta atgal, trenkėsi į kaltinamojo vairuojamą Honda, išlėkė į dešinįjį kelkraštį, ten vertėsi ant stogo ir vėl atsistojo ant ratų. Kaltinamojo V. Š. veiksmų nepriimtinumas konstatuotas ir Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto V. Š. išvadoje Nr. 11-473(15). Bylos duomenimis nustatyta, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyriaus 2015-06-30 nutarimu Nr. 10N-33168107-15 V. A. buvo pripažinta pažeidusi Kelių eismo taisyklių 127, 128 punktų reikalavimus ir padariusi administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje, jai buvo paskirta administracinė nuobauda – 28 Eur bauda. Ji nubausta už tai, kad ji 2014-11-16, apie 16.18 val., Vilniuje, Oslo – Titnago g., vairuodama automobilį buvo neatsargi ir neatidi, nepasirinko saugaus važiavimo greičio, važiuodama apie 94 km/h greičiu, t. y. viršydama leistiną maksimalų 70 km/h greitį (LTEC specialisto išvada Nr. 11-473(15)), atsiradus kliūčiai, nesaugiai manevravo automobilį, kuris atsitrenkė į bordiūrą, po to išslydęs į Oslo g. važiuojamosios dalies, skirtos važiuoti link miesto centro, pirmą eismo juostą, atsitrenkė į šia juosta važiavusį V. Š. vairuojamą automobilį Honda CR-V, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Eismo įvykio metu buvo apgadintos abi transporto priemonės. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-02-12 nutartimi Nr. II-8-119/2016 V. A. skundas atmestas, o nutarimas paliktas nepakeistas. Vilniaus apygardos teismo 2016-04-14 nutartimi V. A. apeliacinis skundas taip pat atmestas. Taigi, nutarimas, kuriuo V. A. pripažinta pažeidusi kelių eismo taisykles – viršijusi greitį, važiavusi 94 km/h greičiu, kai leistinas greitis 70 km/ha, ir nesaugiai manevravusi, – yra įsiteisėjęs, todėl laikomas įrodymu.
Teismas kritiškai vertina UAB „I.“ specialisto V. M. sudarytą išvadą. Kaip matyti iš šios išvados turinio, ji iš esmės grindžiama vienintelio ant automobilio VW Polo likusio pėdsako tyrimu, t.y. ant dešiniųjų priekinių durelių matomo juodos spalvos puslankio bei žemiau esančių įbrėžimų, galimai likusių nuo automobilio rato. Tačiau teismo manymu, ir neturint specialių žinių iš šio atspaudo galima manyti, jog jis susidarė automobiliui VW Polo esant statiškoje padėtyje. Išvadoje teigiama, kad šis atspaudas susidarė nuo automobilio Honda priekinio kairiojo rato (padangos ir ratlankio), automobilių judėjimo kelyje metu abiem automobiliams kontaktavus dar iki VW Polo pasuko į kairę ir atsitrenkė į bordiūrą. Specialisto išvadoje sumodeliuota ir situacija – su atspaudu sugretintas Honda ratas (2 pav., 2 t., b.l. 31) bei automobilių padėtys galimo kontakto metu (3 pav., 2 t., b.l. 31). Tačiau, visų pirma, iš pastarojo, 3 paveikslėlio, matyti, kad automobilių padėtys nėra lygiagrečios. Ir antra, tiek minėtame 2 paveikslėlyje, tiek 8 nuotraukoje (2 t., b.l. 30) pėdsakai, rodoma, matuoti suderinus mastelį, tačiau iš tikrųjų tokios išvados daryti nėra pagrindo. Automobilis VW Polo čia iš viso be vieno rato, pastatytas ant kaladės, o mastelio liniuotė pastatyta net neaišku kokiu atstumu, kur jos pagrindas, ir todėl neaišku, kuo vadovaujantis tvirtinama, kad pėdsakas susidarė nuo automobilio Honda rato. Automobiliai, jų aukščiai nesugretinti, nėra aptarta ir teismo posėdžio metu nebuvo paaiškinta, kodėl, jei automobiliai judėjo, liko pėdsakas be slydimo žymių. Tokie matavimai nekelia pagrįsto manymo, kad toks automobilių kontaktas galėjo būti. Be to įvertinus tai, kad, kaip teigiama išvadoje, kontaktas buvo automobiliams važiuojant, akivaizdu, kad susidarytų toks ratlankio pėdsakas, susilietimas turėjo būti pakankamai efektyvus, abu automobiliai turėjo bent minimaliai pakeisti trajektoriją. Tuo tarpu nei specialistai, nei kiti apklausti asmenys nenurodė, kad Honda būtų pakeitusi kryptį. Arba, vadovaujantis 3 paveikslėliu, susilietimo metu automobilio Honda kryptis turėjo būti link automobilio VW Polo, taigi, jie nevažiavo lygiagrečiai, todėl toks pėdsakas susidaryti negalėjo, o galėjo likti tik vertikalus padangos pėdsakas. Priešingu atveju tokioje padėtyje automobilio Honda ratai turėjo būti bet kažkiek nusukti į kairę, nuo ko, akivaizdu, turėjo pasikeisti jo kryptis. Šiuo atveju teismas atsižvelgia ir į tai, kad specialistas V. M. netyrė jokių kitų VW Polo apgadinimų, nors bylos duomenimis, šio automobilio priekinis dešinysis ratas atsidalijo, o pats automobilis mažiausiai vieną kartą vertėsi per stogą. Be to, nepaisant to, kad parodymų patikimumo vertinimas neįeina į specialisto kompetenciją, vien tai, kad išvadoje tirtas pasirinktų liudytojų parodymų teisingumas („techniniu požiūriu“), taipogi verčia abejoti išvados objektyvumu. Kadangi specialisto V. M. išvada konstruota vadovaujantis paminėtu automobilių susilietimu, atmestinos kaip nepagrįstos visos padarytos išvados, jų išsamiau neanalizuojant.
Iš tiesų, liudytoja N. K. irgi tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme nurodė, kad automobilis Honda persirikiuodamas iš greitėjimo juostos į pirmą juostą kliudė VW Polo, nuo ko šis išvažiavo į antrą eismo juostą ir tapo nevaldomas. Tačiau šiuo atveju svarbu tai, kad N. K. važiavo nuo VW Polo 100-150 m atstumu, kai tuo tarpu nei pati nukentėjusioji V. A., nei 10-15 m už jos važiavęs M. F. tokių aplinkybių, kad Honda būtų kliudęs VW Polo, nenurodė, todėl darytina išvada, kad liudytoja N. K. V. A. staigų posūkį į kairę neteisingai įvertino kaip įtakotą automobilių susilietimo.
Tokiomis aplinkybėmis, kai tiek kaltinamasis, tiek nukentėjusioji pažeidė KET reikalavimus, spręstina, kieno pažeidimai sudarė pagrindinę sąlygą eismo įvykiui kilti. Nustatant, ar kaltininko padarytas kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimas buvo būtina padarinių kilimo sąlyga, taikomas objektyvaus išvengiamumo kriterijus, t. y. sprendžiama, ar konkrečioje situacijoje asmuo turėjo objektyvią galimybę išvengti eismo įvykio. Nustačius, kad kaltininkas, net ir nepažeisdamas kelių eismo taisyklių, nebūtų galėjęs išvengti eismo įvykio, laikoma, kad Kelių eismo taisyklių pažeidimas nebuvo susijęs priežastiniu ryšiu su padariniais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 12 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-151/2011). Šiuo konkrečiu atveju neabejotinai nustatyta, kad kaltinamajam V. Š. nesudarius kliūties V. A. vairuojamam automobiliui, eismo įvykis nebūtų kilęs. Taipogi neabejotina, kad V. A. pasirinkus saugų greitį, ji būtų galėjusi net neefektyviai stabdydama išvengti susidūrimo. Taigi, ir kaltinamasis, ir nukentėjusioji, nepažeisdami kelių eismo taisyklių, galėjo išvengti eismo įvykio. Įvertinus tai, kad kaltinamasis V. Š. įsiliejo į eismą neįsitikinęs savo veiksmų saugumu ir būtent tai sukėlė tolimesnę įvykių grandinę, pripažintina, kad pagrindinė sąlyga eismo įvykiui kilti buvo V. Š. padarytas kelių eismo taisyklių 112 punkto pažeidimas.
V. Š. buvo kaltinamas tuo, kad jis važiuodamas greitėjimo juosta ir įsiliedamas į srautą nepraleido Oslo gatve nuo Gariūnų gatvės pusės važiuojančio automobilio VW Polo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kliudė šį automobilį, kuris nuo smūgio nuvažiavo nuo kelio važiuojamosios dalies ir apvirto, bei sužalojo VW Polo vairuotoją V. A., kuriai dėl eismo įvykio metu padarytų sužalojimų buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta aukščiau, darytina išvada, kad pasitvirtino ne visos kaltinime nurodytos aplinkybės, t.y. neįrodyta, kad V. Š. kliudė V. A. vairuojamą automobilį, todėl ši aplinkybė iš kaltinimo šalintina. Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas laiko neginčytinai įrodyta, jog kaltinamasis V. Š. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, neatsargiai vairuodamas transporto priemonę Honda CR-V, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 112 punkto reikalavimus, užkirto kelią automobiliui VW Polo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), dėl ko šio vairuotoja, važiavusi viršydama leistiną maksimalų greitį, nesaugiai manevravo automobilį, kuris atsitrenkė į bordiūrą, po to išslydęs į Oslo g. važiuojamosios dalies, skirtos važiuoti link miesto centro, pirmą eismo juostą, atsitrenkė į šia juosta važiavusį V. Š. vairuojamą automobilį Honda CR-V, nuo smūgio nuvažiavo nuo kelio važiuojamosios dalies ir apvirto. Šio eismo įvykio metu nukentėjusiajai V. A. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Taigi kaltinamojo veiksmai atitinka Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymius ir kvalifikuoti teisingai. Kaltinamasis veikė nusikalstamu pasitikėjimu, t.y. numatė, kad dėl jo veikimo (įvažiavimo iš greitėjimo juostos į pirmąją eismo juostą neįsitikinus, kad nekliudys ja važiuojantiems automobiliams) gali atsirasti BK 281 straipsnyje numatyti padariniai (įvykti eismo įvykis, dėl kurio gali būti sutrikdyta kitų žmonių sveikata), tačiau lengvabūdiškai tikėjosi jų išvengti.
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad padarytas neatsargus nusikaltimas. Kaltinamasis praeityje neteistas (t. 1, b. l. 87), administracine tvarka baustas 4 kartus, pastarąjį kartą 2011 metais, paskirtas baudas yra sumokėjęs (t. 1, b. l. 88-89), į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas (t. 1, b. l. 92), VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė (t. 1, b. l. 91), VšĮ Respublikinėje psichiatrijos ligoninėje negydytas (1 t., b.l. 93), dirba UAB „T.“. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Už padarytą nusikaltimą įstatymas numato baudą, areštą arba laisvės atėmimo bausmę iki 2 metų. Esant šioms aplinkybėms, įvertinus kaltinamojo asmenybę bei tai, kad dėl eismo įvykio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, apgadinti du automobiliai, teismas laiko, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam paskyrus BK 281 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą švelniausią bausmės rūšį – baudą.
Lietuvos Respublikos BK 68 straipsnyje įtvirtinta baudžiamojo poveikio priemonė – draudimas naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones. Šiuo konkrečiu atveju, įvertinus kaltinamojo asmenybę, t.y. kad eismo įvykio metu galiojančių nuobaudų neturėjo, dirba, eismo įvykio kilimui iš dalies turėjo įtakos ir rizikingas kitos vairuotojos elgesys, kaltinamojo padarytas kelių eismo taisyklių pažeidimas nėra savo pobūdžiu šiurkštus, manytina, kad skirti BK 68 straipsnyje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę netikslinga.
Dėl civilinių ieškinių.
Byloje pareikštas nukentėjusiojo P. M. civilinis ieškinys, kuriuo prašoma priteisti 2474,51 Eur turtinės žalos dėl jam priklausančio automobilio VW Polo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sugadinimo. Vadovaujasi 2014-11-16 transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokolu bei 2015-02-06 draudimo bendrovės „Ergo“ rašto Nr. 10-G-26768, kuriuo automobilio likutinė vertė nustatyta 2474,51 Eur (t. 1, b. l. 151).
Byloje taip pat pareikštas nukentėjusiosios V. A. civilinis ieškinys (t. 1, b. l. 144-146), kuriuo prašoma priteisti 6000 eurų neturtinės žalos ir 173,33 eurus turtinės žalos. Turtinės žalos dydis grindžiamas tuo, kad 2014-11-16 buvo sumokėta 52,17 Eur už automobilio transportavimą; be to eismo įvykio metu buvo sugadinti jos akiniai, todėl ji įsigijo naujus už 121,16 Eur. Neturtinę žalą motyvuoja tuo, kad ji dėl sveikatos sutrikdymo patyrė didelį fizinį skausmą, nerimą, išgąstį ir nepatogumus, iki šiol negali ramiai miegoti. Eismo įvykio metu ji automobilyje vertėsi, buvo pristatyta į ligoninę, po to ambulatoriškai gydėsi apie 4 mėnesius. Pirmus du mėnesius buvo visiškai neveiksni, savarankiškai nieko negalėjo daryti, nugaros skausmai buvo nuolatiniai, be skausmą malšinančių vaistų negalėjo kentėti, vaistus gėrė visą gydymo laikotarpį. Taip pat buvo sutrikęs kvėpavimas, sunku buvo kalbėti, negalėjo pasilenkti. Praėjus 2 mėnesiams vis dar negalėjo ilgiau 5 minučių išbūti vienoje padėtyje, užeidavo stiprūs nugaros skausmai. 2015 m. sausio vidury pradėjo nešioti krūtinės-juosmens įtvarą, nešiojo iki 2015 m. kovo vidurio, iki šiol dirbant fizinį darbą turi jį užsidėti, o tai sukelia nepatogumus. Po gydymo ilgą laiką bijojo vairuoti automobilį, iki šiol jaučia eismo įvykio pasekmes. Dėl sveikatos sutrikdymo negalėjo visaverčiai gyventi ir rūpintis šeima, nes negalėjo vaikščioti, gyveno pas mamą, kuri ja rūpinosi.
Civilinio atsakovo Ergo Insurance SE Lietuvos filialo atstovas neprieštaravo dėl nustatytos automobilio likutinės vertės, tačiau prašė atsižvelgti į nukentėjusiosios kaltę arba į jos neatsargumą ir sumažinti priteistiną sumą. Dėl V. A. ieškinio nurodė, kad netiksliai konvertuotos transportavimo išlaidos, kai automobilis buvo gabenamas po eismo įvykio, 180 litų pagal oficialų keitimo kursą sudaro 52,13 eurų. Dėl akinių pateikti čekiai, kad buvo įsigyti akiniai. Iš pradžių buvo nurodyta, kad sugadinti akiniai, vėliau teigiama, kad nerado akinių. Kaip numato draudimo įstatymas, draudimo bendrovei nepateikti sugadinti akiniai, kad būtų galima apžiūrėti, kokie tai akiniai, nėra duomenų, kada šie akiniai buvo įsigyti. Kalbant apie neturtinės žalos kompensavimą, prašoma priteisti suma viršija suformuotą teismų praktiką, esant nesunkiam sveikatos sutrikdymui. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas atkreipia dėmesį, kad pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą teismų praktiką nukentėjusiesiems, eismo įvykio metu patyrusiems nesunkų sveikatos sutrikdymą (nesant pagrindo dėl tam tikrų faktinių ypatumų nukrypti nuo teismų praktikoje susiformavusių neturtinės žalos dydžių), paprastai priteisiama nuo 2 000 iki 10 0000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Šiuo atveju prašoma priteisti suma viršija maksimalią priteistiną sumą. Jeigu teismas pripažins kaltu kaltinamąjį V. Š., turi būti atsižvelgta ir į pačios nukentėjusiosios kaltę, į jos neatsargumą, prašo neturtinę žalą priteisti pagal teismų praktiką ir Civiliniame kodekse įtvirtintą neturtinės žalos įvertinimo kriterijus.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. BPK 113 straipsnis nustato, kad civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal šio kodekso nuostatas. Kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.283 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad jeigu fizinis asmuo suluošintas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalą atsakingas asmuo privalo nukentėjusiam asmeniui atlyginti visus šio patirtus nuostolius ir neturtinę žalą.
Lietuvos Respublikos CK 6.249 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų; piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Tais atvejais, kai sprendžiamas žalos atlyginimo sveikatos sužalojimo atveju klausimas, be CK 6.249 straipsnio, taikytinos ir CK 6.283 straipsnio normos. Šio straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad tais atvejais, kai fizinis asmuo suluošintas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalą atsakingas asmuo privalo nukentėjusiam asmeniui atlyginti visus šio patirtus nuostolius ir neturtinę žalą. Nuostolius šio straipsnio 1 dalyje nurodytais atvejais sudaro negautos pajamos, kurias nukentėjęs asmuo būtų gavęs, jeigu jo sveikata nebūtų sužalota, ir su sveikatos grąžinimu susijusios išlaidos (gydymo, papildomo maitinimo, vaistų įsigijimo, protezavimo, sužaloto asmens priežiūros, specialių transporto priemonių įsigijimo, sužaloto asmens perkvalifikavimo išlaidos bei kitos sveikatos grąžinimui būtinos išlaidos).
Civilinis atsakovas sutinka su nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo P. M. ieškinio reikalavimais; 2015-02-04 pranešimas žalos byloje Nr. 2749280_1-001 patvirtina, kad automobilio likutinė vertė nustatyta 2474,51 Eur (1 t., b.l. 73), todėl laikytina, kad P. M. ieškinys yra pagrįstas.
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė V. A. reikalavimus dėl turtinės žalos atlyginimo grindžia 2014-11-16 Prekių (paslaugų) pirkimo-pardavimo kvitu, kuris patvirtina, kad V. A. sumokėjo už automobilio vilkimo paslaugas 180 Lt; ir UAB „O.“ kvitais, pagal kuriuos 2014-11-18 sumokėta 70 Lt už akinių rėmelius ir 2014-11-21 sumokėta 348 Lt už akinius (1 t., b.l. 149). Kaip nurodė civilinio atsakovo atstovas, nukentėjusioji civiliniam atsakovui nepateikė sugadintų akinių, taipogi nėra duomenų apie tai, kad dėl avarijos akiniai buvo sugadinti nepataisomai, tačiau įvertinus duomenis apie naujų akinių įsigijimo kainą, tai, kad apie akinių sugadinimą buvo žinoma nuo eismo įvykio momento, sugadinti akiniai nėra išlikę, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais darytina išvada, kad prašoma priteisti suma nėra pernelyg didelė, todėl laikytina, kad padarytos turtinės žalos dydis yra įrodytas.
Taipogi teismas įvertina ir tai, kad dėl eismo įvykio kilimo nustatyta abipusė vairuotojų kaltė, todėl yra pagrindas nustatytas atlygintinas sumas sumažinti.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas kasacinėje nutartyje Nr. 2K-68/2008 yra pažymėjęs, jog deliktinėje atsakomybėje galioja principas, kad kuo svarbesnė vertybė, tuo stipriau ji ginama. Asmens sveikata yra viena iš svarbiausių, nesunkiai pažeidžiamų, ir ne visada atkuriamų vertybių, todėl turi būti itin saugoma. Nustatant atlygintinos žalos dydį asmens sužalojimo atveju įvertinamas ne tik pats sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jo pobūdis, trukmė, pasveikimo galimybė, liekamieji reiškiniai, asmens turėtų galimybių praradimas. Pasekmės vertinamos ne vien įvykusio fakto, bet ir ateities požiūriu, t. y. kaip jos paveiks tolimesnį nukentėjusiojo gyvenimą. Jeigu pasekmės susijusios su dideliais asmens sveikatos pakenkimais, rimtų sužalojimų sukėlimu, kentėjimais nuo fizinio skausmo, yra lydimos nerimo dėl sveikatos ateityje, jeigu jos susiję su ateities intervencijomis ar kitokiu poveikiu žmogaus kūnui dėl pasekmių šalinimo (operacijomis, specialiomis procedūromis ir kt.), tai yra esminis neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijus.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad nukentėjusiajai V. A. nustatytos paviršinės pjautinės žaizdos dešinėje plaštakoje, krūtinės ir juosmens sumušimas, pasireiškęs krūtininio V ir VI slankstelių kūnų lūžiais, krūtininio V slankstelio geterinės ataugos lūžiu, krūtininiu II-VII dešinės pusės skersinių ataugų lūžiais, odos nubrozdinimai dešiniajame dilbyje, muštinė žaizda dešinės plaštakos pirmo piršto naginio pirštikaulio srityje. Sužalojimai kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Nukentėjusioji ieškinyje tvirtina, kad gydėsi 4 mėnesius, vartojo nuskausminančius vaistus, jautė didelius skausmus ir nepatogumus. Iš VšĮ Respublikinės Vilniaus universitetinės ligoninės medicinos dokumentų išrašo matyti, kad V. A. ligoninėje buvo 1 dieną, po to lankėsi Šalčininkų pirminės sveikatos priežiūros centre, kuriame ir buvo gydoma ambulatoriškai. Teismas neabejoja, kad dėl patirtų sužalojimų nukentėjusioji patyrė skausmą ir išgyvenimus, tačiau ieškinyje padarytas įvertinimas, teismo nuomone, yra nepagrįstas. Taigi, išleidus iš ligoninės V. A. lankėsi Šalčininkų pirminės sveikatos priežiūros centre, kurio 2014-11-18 medicinos dokumentų išraše gydytojo paskirta tik betadino tirpalas (rišti). Visi vėliau daryti teismui pateikti medicinos dokumentų išrašai sudaryti nukentėjusiosios motinos I. M.. Pritartina, kad artimieji suteikia patį geriausią gydymą, tačiau tokiu atveju nėra galimybės sveikatos būklę, jos gerėjimą įvertinti objektyviai. Todėl vadovautis šios gydytojos įrašais pagrindo nėra. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą teismų praktiką nukentėjusiesiems, eismo įvykio metu patyrusiems nesunkų sveikatos sutrikdymą (nesant pagrindo dėl tam tikrų faktinių ypatumų nukrypti nuo teismų praktikoje susiformavusių neturtinės žalos dydžių), paprastai priteisiama nuo 2000 Lt (579,24 Eur) iki 10 0000 Lt (2896,20 Eur) neturtinės žalos atlyginimo (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-40/2009, Nr. 2K-461/2010, Nr. 2K-280/2010, 2K-215/2010, Nr. 2K–350/2012). Nukrypimas nuo susiformavusios teismų praktikos galimas ir yra pateisinamas, kai jis yra proporcingas konkrečios situacijos išskirtinių aplinkybių kontekste. Šiuo gi atveju jokių duomenų, patvirtinančių 6000 Eur dydžio neturtinės žalos padarymą, nepateikta ir nenustatyta. Kaip minėta, nepateikta įrodymų ir dėl kreipimosi pagalbos dėl nemigos ar pan., taipogi bylos duomenimis, dėl eismo įvykio patirtų sužalojimų ilgalaikių pasekmių nenustatyta. Todėl nėra pagrindo nukrypti nuo kasacinio teismo formuojamos teismų praktikos. Atsižvelgiant į tai, kad nukentėjusioji hospitalizuota nebuvo, nepateikta duomenų apie 4 mėnesius trukusį nedarbingumą ar ribotą darbingumą, apie nemigą ir kitokius ypatingai didelius nepatogumus, į tai, kad dėl eismo įvykio nustatyta abiejų vairuotojų kaltė, darytina išvada, kad nukentėjusiajai padarytos neturtinės žalos dydis atitinka 1000 Eur.
Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų.
Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė prašymą priteisti antrinės teisinės pagalbos išlaidas. Prašyme nurodoma, jog, vadovaujantis už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001-01-22 nutarimu Nr. 69 14.2.2.1., 11 punktais, antrinės pagalbos išlaidos, kurias advokatas Algirdas Grinevičius teikė kaltinamajam V. Š., sudaro 308,84 Eur, todėl šią sumą prašoma priteisti iš kaltinamojo valstybės naudai.
Taip pat pateikė pažymą apie suteiktas antrinės teisinės pagalbos išlaidas už advokato Jano Kučynskio nukentėjusiajai V. A. suteiktas paslaugas, nurodoma, kad advokato užmokestis sudaro 680,33 Eur, o kitos su antrinės teisinės pagalbos teikimu susijusios išlaidos – 847,00 Eur.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo išskyrus šio kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytas išlaidas. Šiuo atveju kaltinamasis nemoka proceso kalbos, todėl gynėjo dalyvavimas buvo pripažintas būtinu siekiant įgyvendinti kaltinamojo teisę į gynybą, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios (BPK 51 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Taigi, net nevertinant tarnybos nurodytų išlaidų dydžio pagrįstumo išieškojimas iš kaltinamojo išlaidų už gynėjo dalyvavimą negalimas. Be to, įvertinus tai, kad ir nukentėjusiajai teikiama valstybės garantuojama teisinė pagalba, nėra jokio teisinio pagrindo išieškoti iš kaltinamojo ir išlaidas už atstovavimą nukentėjusiajai.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 301- 302 straipsniu, 304 – 305 straipsniu, 307 straipsniu, 308 straipsniu, 313 straipsniu,
nusprendžia:
V. Š. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam bausmę – 30 MGL dydžio (1129 Eur) baudą.
V. Š. išaiškinti, kad nuosprendžiu paskirta bauda turi būti sumokėta per 4 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą AB „Citadele“ bankas, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), arba AB DNB bankas, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), arba AB SEB bankas, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), arba AB Šiaulių bankas, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), arba Danske Bank A/S Lietuvos filialas, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), arba Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), arba AB „Swedbank“, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), arba UAB Medicinos bankas, sąskaitos Nr. 42 7230 0000 0012 0025, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (-us) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.
Civilinius ieškinius tenkinti iš dalies.
Priteisti iš civilinio atsakovo Ergo Insurance SE Lietuvos filialo P. M. 2000 Eur turtinės žalos atlyginimo.
Priteisti iš civilinio atsakovo Ergo Insurance SE Lietuvos filialo V. A. 350 Eur turtinės ir 1000 Eur neturtinės žalos atlyginimo.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo atmesti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.