- Teismas
- Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-11-26
- Bylos Nr.
- I3-7935-283/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 3-65-3-00281-2021-3
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) patenkintas iš dalies.
- Teisėjas
- Dalytė Zlatkuvienė (pirm.)
- Pareiškėjas
- UAB "Autovizitas"
- Atsakovas
- Aplinkos apsaugos departamentas prie LR Aplinkos ministerijos
Procesinių sprendimų kategorijos: 14.6; 14.10; 14.15; 55.1.3
2021 m. lapkričio 26 d.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „Autovizitas“ skundą atsakovui Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos dėl nutarimo juridinio asmens padaryto aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
uždaroji akcinė bendrovė „Autovizitas“ (toliau – ir pareiškėja, ir UAB „Autovizitas“, ir Bendrovė) skundu kreipėsi į administracinį teismą ir prašė Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau – Aplinkos apsaugos departamentas) Teisės departamento Panevėžio administracinių bylų nagrinėjimo skyriaus (toliau – Panevėžio skyrius) vyriausiojo specialisto, vyriausiojo valstybinio aplinkos apsaugos inspektoriaus G. K. (toliau – G. K.) 2021 m. birželio 15 d. nutarimu „Dėl sankcijos skyrimo juridinio asmens padaryto aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimo byloje Nr. J34-8/2021/J04“ (toliau – ir Nutarimas) paskirtą 700 Eur baudą sumažinti iki 100 Eur.
UAB „Autovizitas“ skunde nurodė, kad ekonominė sankcija paskirta, 2021 m. balandžio 22 d. neplaninio patikrinimo metu nustačius, jog Vieningoje gaminių, pakuočių ir atliekų informacinėje sistemoje (toliau – GPAIS) Bendrovė nevykdė atliekų susidarymo apskaitos pildant atliekų susidarymo žurnalą ir taip pažeidė Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2011 m. gegužės 3 d. įsakymu Nr. D1-367 patvirtintų Atliekų susidarymo ir tvarkymo apskaitos ir ataskaitų teikimo taisyklių (toliau – Taisyklės) 6, 6.2 ir 7 punktų reikalavimus. Pareiškėja vertino, kad paskirta bauda yra neteisinga, nes per griežta, neproporcinga padarytam pažeidimui, sukelianti sunkių finansinių padarinių. Bendrovė, pagrįsdama tokį vertinimą, rėmėsi Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo (toliau – Konstitucinis Teismas) 2000 m. gruodžio 6 d., 2008 m. sausio 21 d. nutarimuose, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. vasario 11 d. nutartyje administracinėje byloje A-896-662/2015, 2019 m. kovo 27 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. eA-278-627/2019, 2021 m. vasario 17 d. sprendime administracinėje byloje Nr. A-1512-662/2021 pateiktais išaiškinimais.
Bendrovė nurodė, kad ji pripažino padariusi pažeidimą ir nedelsdama, t. y. jau 2021 m. balandžio 23 d., užsiregistravo GPAIS ir į šią sistemą suvedė visus duomenis apie ūkinėje veikloje susidariusių atliekų kiekius. Teigė, kad GPAIS buvo įsiregistravusi nuo 2019 metų pabaigos, tačiau suklydo, manydama, kad neprivalo joje vesti atliekų susidarymo apskaitos. Pareiškėja nurodė, kad paskirta bauda neigiamai atsilieps jos finansinei padėčiai, kadangi 2020 metais Bendrovės grynasis pelnas siekė tik 170 Eur; Lietuvos Respublikos Vyriausybei dėl Covid-19 infekcijos paskelbus karantiną, iš bendrovėje dirbančių 6 darbuotojų du darbuotojai buvo prastovose; dėl Covid-19 pandemijos suvaržius judėjimą tarp valstybių, buvo apribotos automobilių importo galimybės, o dėl judėjimo tarp šalies savivaldybių ribojimų sumažėjo pirkėjų skaičius; Bendrovė turi 64 000 Eur skolinių įsipareigojimų, kurių negali įvykdyti, nes Prancūzijos įmonė laiku nesumokėjo 66 150 Eur ( b. l. 1–3).
Teismo posėdyje UAB „Autovizitas“ atstovė G. B. (toliau – G. B.), iš esmės pakartojusi skunde nurodytas faktines aplinkybes, išdėstytus argumentus ir motyvus, prašė tenkinti skundą. UAB „Autovizitas“ atstovė nurodė, kad patikrinimo metu paaiškėjo, jog Bendrovė neteisingai suprato Taisyklių nuostatas suprato ir klydo, manydama, kad juridiniams asmenims, kurie atlieka savo transporto priemonių techninę priežiūrą ir remontą ir yra užsiregistravę GPAIS, šioje sistemoje nebereikia papildomai registruotis atliekų turėtojais. Paaiškino, jog UAB „Autovizitas“ perka automobilius, tačiau jų neremontuoja, juos tvarko minimaliai: jeigu reikia, išvalo automobilių salonus, nuvalo tepalus. Paaiškino, kad tepaluotos šluostės, pavojingomis medžiagomis užterštos pakuotės, mišrios ir kitos atliekos buvo laikomos tvarkingai, sudėtos į tam skirtus konteinerius, ant kurių yra užrašai su atliekų pavadinimais, mišrios komunalinės atliekos šalinamos į įmonėje esantį konteinerį, dėl mišrių atliekų išvežimo įmonė yra sudariusi sutartį su akcine bendrove „Panevėžio specialusis autotransportas“, šios atliekos išvežamos kartą per savaitę. Pareiškėja vertino, kad žala gamtai nebuvo padaryta, pažeidimas yra formalus, jis buvo nedelsiant pašalintas, kitą dieną užsiregistruojant GPAIS. Paaiškino, kad Aplinkos apsaugos departamento darbuotojai Bendrovės veiklą tikrino pirmą kartą, 2020 metais patikrinimą atliko Valstybinė mokesčių inspekcija ir pažeidimų nenustatė. Pažymėjo, kad nors paskirta minimali bauda, tačiau Bendrovei jos sumokėjimas būtų per sunki našta, nes įmonė nedidelė, joje dirba penki darbuotojai, dėl Lietuvos Respublikoje paskelbto karantino Bendrovės darbuotojai buvo prastovose, sumažėjo įmonės pajamos, įmonės vadovas negalėjo išvykti į Prancūziją, kurioje perka automobilius, dėl to sumažėjo pardavimai, įmonė turi skolinių įsipareigojimų.
Atsakovui Aplinkos apsaugos departamentui prie Aplinko ministerijos apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. Aplinkos apsaugos departamentas prašė bylą nagrinėti jo atstovui nedalyvaujant.
Atsiliepimas
Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinko ministerijos atsiliepimu prašė UAB „Autovizitas“ skundo reikalavimą dėl paskirtos baudos sumažinimo spręsti, vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo (toliau – Aplinkos apsaugos įstatymas) 52 straipsnio nuostatomis.
Atsakovas nurodė, kad UAB „Autovizitas“ padaryto aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimo bylą nagrinėjęs pareigūnas 2021 m. birželio 15 d. priėmė nutarimą Nr. J34-8/2021/J04 Juridinio asmens padaryto aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimo byloje Nr. J34-8/2021, kuriuo UAB „Autovizitas“ už Aplinkos apsaugos įstatymo 93 straipsnio 5 dalyje numatyto pažeidimo padarymą skyrė ekonominę sankciją – 700 Eur baudą. UAB „Autovizitas“ bauda paskirta, nustačius, kad ji nesilaikė Taisyklių 6, 6.2 ir 7 punktų reikalavimų ir iki 2021 m. balandžio 22 d. nevedė atliekų susidarymo apskaitos Vieningoje, gaminių, pakuočių ir atliekų apskaitos informacinėje sistemoje, nors Bendrovės veikloje per kalendorinius metus susidaro pavojingų atliekų. Atsakovas vertino, kad skundu UAB „Autovizitas“ padaryto pažeidimo neginčija, tačiau mano, kad jai turėtų būti skiriama mažesnė bauda. Aplinkos apsaugos departamentas tvirtino, kad juridinio asmens padaryto pažeidimo bylą nagrinėjęs pareigūnas pagrįstai bei motyvuotai pripažino pareiškėją pažeidus Taisyklių reikalavimus ir, neperžengdamas savo įgaliojimų ribų, skyrė minimalią įstatyme numatytą baudą – 700 Eur. Nurodė, kad skirti mažesnę baudą, negu įstatymo nustatyta minimali bauda už juridinio asmens padarytą pažeidimą, gali tik teismas, nustatęs Aplinkos apsaugos įstatymo 52 straipsnyje numatytus pagrindus (b. l. 27–28).
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkinamas iš dalies.
Remiantis bylos duomenimis, nustatyta, kad: 1) Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Teisės departamento Panevėžio administracinių bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiojo valstybinio aplinkos apsaugos inspektoriaus G. K. 2021 m. birželio 15 d. priimtu nutarimu „Dėl sankcijos skyrimo juridinio asmens padaryto aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimo byloje Nr. J34-8/2021/J04“ UAB „Autovizitas“ už Aplinkos apsaugos įstatymo 93 straipsnio 5 dalyje numatytą pažeidimą buvo paskirta 700 Eur dydžio ekonominė sankcija; 2) ekonominė sankcija UAB „Autovizitas“ paskirta už tai, kad 2021 m. balandžio 22 d. neplaninio patikrinimo metu buvo nustatyta, jog Bendrovės vykdomoje importuotų automobilių techninės priežiūros ir remonto veikloje susidaro tepaluotų atliekų, užterštų pakuočių ir kitų atliekų, tačiau Bendrovė šių atliekų susidarymo apskaitos GPAIS nevykdo, taip pažeisdama Taisyklių 6, 6.2 ir 7 punktų reikalavimus; 3) Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Panevėžio valdybos Panevėžio aplinkos apsaugos inspekcijos vyriausiojo specialistė 2021 m. balandžio 22 d. surašė Patikrinimo aktą Nr. (16.5)-PA-1343, o 2021 m. gegužės 10 d. -Juridinio asmens padaryto aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimo protokolą Nr. J34-8/2021, ir šiuose dokumentuose užfiksavo, kad UAB „Autovizitas“ vykdo automobilių importo, importuotų automobilių techninės priežiūros ir remonto veiklą, kurios metu susidaro tepaluotų pašluosčių, užterštų pakuočių ir kitų atliekų, tačiau Bendrovė, pažeisdama Taisyklių 6, 6.2 ir 7 punktų reikalavimus, nevykdė GPAIS šių atliekų susidarymo apskaitos; 4) Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Panevėžio valdybos Panevėžio aplinkos apsaugos inspekcijos vyriausiojo specialistės 2021 m. balandžio 29 d. nutarimu dėl administracinio nusižengimo, kai protokolas nerašomas, Nr. AM-AAD-ANR_N-1718-2021 UAB „Autovizitas“ darbuotojai G. B. buvo paskirta administracinė nuobauda – įspėjimas, nustačius, kad ji padarė Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 247 straipsnio 37 dalyje numatytą teisės pažeidimą.
Išanalizavus pareiškėjos skundo turinį ir atsižvelgus į teismo posėdyje jos atstovės G. B. pateiktus paaiškinimus, daroma išvada, kad UAB „Autovizitas“ neginčijo Nutarimu konstatuotų teisės pažeidimo faktinių aplinkybių ir jų kvalifikavimo pagal Aplinkos apsaugos įstatymo 93 straipsnio 5 dalį, tačiau paskirtą 700 Eur dydžio ekonominę sankciją įvertinęs kaip per griežtą, neproporcingą padarytam pažeidimui, sukeliančią sunkių finansinių padarinių, prašė ją sumažinti iki 100 Eur. Aplinkos apsaugos departamentas atsiliepime nurodė, kad skirti mažesnę baudą, negu įstatymo nustatyta minimali bauda už juridinio asmens padarytą pažeidimą, gali tik teismas, nustatęs Aplinkos apsaugos įstatymo 52 straipsnyje numatytus pagrindus.
Atsižvelgus į byloje pateiktus įrodymus, daroma išvada, kad jie patvirtina aplinkybę, jog UAB „Autovizitas“, vykdydamas ūkinę veiklą, pažeidė Taisyklių 6, 6.2 ir 7 punktų reikalavimus. Aplinkos apsaugos įstatymo 93 straipsnio 5 dalyje yra numatyta, kad atliekų susidarymo ir (ar) tvarkymo apskaitos nevykdymas užtraukia baudą nuo septynių šimtų iki vieno tūkstančio keturių šimtų eurų. Taigi, už nustatytą juridinio asmens padarytą teisės pažeidimą UAB „Autovizitas“ paskirta įstatymo nustatyta minimali bauda.
Teismas, išanalizavęs Aplinkos apsaugos įstatymo 52 straipsnio, reglamentuojančio teismo kompetenciją, turinį, sprendžia, kad įstatymų leidėjas šiame įstatyme aiškiai nustatė, jog teismas, nagrinėjantis skundą dėl nutarimo skirti ekonominę sankciją, turi teisę skirti juridiniam asmeniui mažesnę baudą, negu šio įstatymo nustatyta minimali bauda už juridinio asmens padarytą teisės pažeidimą. Įstatymų leidėjas suteikė teismui, skiriant mažesnę baudą, negu šio įstatymo statyta minimali bauda už juridinio asmens padarytą teisės pažeidimą, teisę atsižvelgti į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, mastą, atsakomybę lengvinančias ir kitas reikšmingas aplinkybes, dėl kurių atitinkama bauda teisės pažeidėjui būtų akivaizdžiai per didelė ir neproporcinga (neadekvati) padarytam teisės pažeidimui ir dėl to neteisinga, bei pareigą vadovautis teisingumo ir protingumo principais. Pagal Aplinkos apsaugos įstatymo 52 straipsnio prasmę, teismui nėra suteikta teisė apskritai netaikyti ekonominės sankcijos arba taikyti ne baudą, o kitokio pobūdžio sankciją.
Atsižvelgus į nurodytą teisinį reguliavimą, nagrinėjamoje byloje sprendžiama, ar yra aplinkybių, sudarančių pagrindą už padarytą Aplinkos apsaugos įstatymo 93 straipsnio 5 dalyje numatytą pažeidimą skirti UAB „Autovizitas“ mažesnę baudą, negu šio įstatymo nustatyta minimali bauda už juridinio asmens padarytą teisės pažeidimą.
Žemesnės instancijos teismas
Konstitucinis Teismas, aiškindamas proporcingumo principą, yra nurodęs, jog teisingumo ir teisinės valstybės konstituciniai principai reiškia tai, kad tarp siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, tarp teisės pažeidimų ir už šiuos pažeidimus nustatytų nuobaudų turi būti teisinga pusiausvyra (proporcija), šie principai neleidžia nustatyti už teisės pažeidimus tokių nuobaudų, kurios būtų akivaizdžiai neproporcingos teisės pažeidimui bei siekiamam tikslui (2000 m. gruodžio 6 d. nutarimas); už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos teisės pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, tačiau neturi asmens varžyti akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti (2001 m. spalio 2 d. nutarimas).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo teisminėje praktikoje yra pateikęs išaiškinimą, kad tuo atveju, kai pagal faktines bylos aplinkybes, visuotinai pripažintus teisės principus, akivaizdu, jog sprendimas konkretaus socialinio konflikto atžvilgiu bus formalus, bet neteisingas, būtina pirmumą teikti bendrajai teisės sampratai (žr., pvz., 2007 m. liepos 5 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A17-773/2007). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo pateiktu aiškinimu, nuo teisingumo principo, kaip universalaus bendrojo teisės principo, neatskiriamas proporcingumo principas, kurio esmė yra tai, kad pritaikyta neigiama poveikio priemonė turi atitikti padarytą pažeidimą. Tačiau teisės teorijoje ir teisminėje praktikoje pripažįstama, kad teisingumo principas reikalauja, jog asmuo, padaręs priešingą teisei veiką, neišvengtų atsakomybės. Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiškindamas proporcingumo principo taikymą, yra nurodęs, kad būtina rasti balansą tarp padaryto pažeidimo ir taikytos poveikio priemonės dydžio. Todėl sprendžiant dėl proporcingumo principo taikymo, turi būti atsižvelgta į ūkio subjekto finansinę padėtį; nustatant mažesnį mokestį, turi būti siekiama, kad nebūtų visiškai išvengta atsakomybės arba ji nebūtų tiek lengva, kad nepadarytų poveikio pažeidimą padariusiam asmeniui bei padarytų atgrasantį poveikį kitiems asmenis, paliktas galioti mokesčio dydis būtų pakankamai svarus, tačiau nevaržytų asmens, nei būtina tikslams pasiekti (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. kovo 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-298-556/2016). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismas, įgyvendindamas jam suteiktą diskrecijos teisę užtikrinant proporcingumo ir protingumo principus skirti mažesnę, nei Aplinkos apsaugos įstatyme nustatyta minimali, baudą, vertina pažeidimo padarymo pobūdį, ūkinės ir finansinė veiklos apimtis, nustatytų pažeidimų pašalinimo operatyvumą, bendradarbiavimą su aplinkos apsaugos pareigūnais, dėl padarytų teisės pažeidimų žalingų padarinių aplinkai ir žmonėms kilimą ir kt. (žr., pvz., 2021 m. balandžio 7 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-513-492/2021).
Byloje pateikti duomenys patvirtina, kad UAB „Autovizitas“ už aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimą ekonominė sankcija skiriama pirmą kartą; Bendrovė neginčijo teisės pažeidimo padarymo aplinkybių ir teisės aktų pažeidimo bylos proceso metu bendradarbiavo su aplinkos apsaugos pareigūnais, pašalino nustatytus Taisyklių 6, 6.2, 7 punktų reikalavimų pažeidimus ir nedelsdama 2021 m. balandžio 23 d. GPAIS į apskaitą įtraukė Bendrovės veikloje susidariusias atliekas. Be to, pareiškėjos pateikti duomenys leidžia daryti išvadą, kad UAB „Autovizitas“ turi 64 000 Eur dydžio finansinių skolų, o jai užsienio įmonė skolinga 66 150 Eur (b. l. 4–5), Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. kovo 14 d. nutarimu Nr. 207 paskelbtus karantiną dėl Covid-19 ligos, sumažėjus pirkimams ir darbų apimčiai, Bendrovės darbuotojams buvo paskelbtos prastovos (b. l. 11–16).
Teismas, įvertinęs byloje aukščiau nurodytas faktines aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir proporcingumo kriterijais, sprendžia, jog nagrinėjamu atveju yra pagrindas UAB „Autovizitas“ paskirti švelnesnę, nei numatyta Aplinkos apsaugos įstatymo 93 straipsnio 5 dalyje, baudą, kadangi paskirtos 700 Eur dydžio ekonominės sankcijos taikymas pažeistų proporcingumo bei teisingumo principus, tokia sankcija būtų neadekvati Bendrovės padarytam aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimui, todėl neteisinga. Nustatant ekonominės sankcijos dydį, sprendžiama, kad jos išraiška piniginių lėšų suma turi būti pakankamai svari ir privalo daryti atgrasantį bei užkardomąjį poveikį tiek pažeidimą padariusiam ūkio subjektui, tiek ir kitiems juridiniams asmenims.
Atsižvelgęs į nurodytas aplinkybes, įvertinęs jas patvirtinančius įrodymus ir vadovaudamasis taikomu teisiniu reglamentavimu, teismas sprendžia, jog pakankama ir pagrįsta, padarytą teisės pažeidimą atitinkanti bei prevencinį poveikį daranti poveikio priemonė yra UAB „Autovizitas“ skiriama 300 Eur dydžio bauda.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 52 straipsniu, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86 ir 87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
skundą tenkinti iš dalies.
Pakeisti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Teisės departamento Panevėžio administracinių bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiojo specialisto, vyriausiojo valstybinio aplinkos apsaugos inspektoriaus 2021 m. birželio 15 d. nutarimu „Dėl sankcijos skyrimo juridinio asmens padaryto aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimo byloje Nr. J34-8/2021“ uždarajai akcinei bendrovei „Autovizitas“ už Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 93 straipsnio 5 dalyje numatytą teisės pažeidimą paskirtą 700 Eur baudą sumažinti ir paskirti uždarajai akcinei bendrovei „ Autovizitas“ 300 Eur (trijų šimtų eurų) baudą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmus.