- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-04-13
- Bylos Nr.
- 2S-575-513/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-16150-2016-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irma Čuchraj
- Pareiškėjas
- A. R. Ž.
- Suinteresuotas asmuo
- Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento, A. S.
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjos A. R. Ž. ir suinteresuoto asmens Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento (iki 2016-09-13 – skyriaus) atskiruosius skundus dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 15 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2VP-18867-901/2016 pagal pareiškėjos antstolės A. R. Ž. pareiškimą dėl teismo sprendimo neįvykdymo pasekmių taikymo, suinteresuoti asmenys A. S. ir Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Antstolė kreipėsi į teismą su pareiškimu dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2013-11-05 sprendimo Nr. 2-661-890/2013 neįvykdymo pasekmių taikymo, prašydama taikyti sprendime nurodytas pasekmes, t. y. išieškoti iš skolininko A. S. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos naudai 28,96 Eur dydžio baudą už kiekvieną uždelstą reikalavimo neįvykdymo dieną ją skaičiuojant nuo kitos dienos suėjus savavališkos statybos padarinių pašalinimo terminui. Nurodė, kad 2016-06-23 surašytas sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas Nr. S-4422. Skolininkas iki šios dienos rašytinių įrodymų, kad teismo sprendimas būtų visiškai įvykdytas, nepateikė.Suinteresuotas asmuo A. S. 2016-12-15 pateiktame atsiliepime su antstolės pareiškimu nesutinka ir prašo jį atmesti. Nurodo, kad imasi visų įmanomų veiksmų, siekdamas pašalinti savavališkos statybos padarinius. Nurodė, kad antstolė visiškai neatsižvelgia į Palangos miesto apylinkės teismo 2016-11-28 priimtą sprendimą civilinėje byloje Nr. e2-545-588/2016, kuriuo tenkintas jo ieškinys.Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija nustatytu terminu atsiliepimo į pareiškimą teismui nepateikė, procesiniai dokumentai įteikti ir apie posėdį pranešta tinkamai.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2016-12-15 nutartimi antstolės A. R. Ž. pareiškimą atmetė. Teismas nustatė, kad antstolė vykdo Palangos miesto apylinkės teismo vykdomąjį dokumentą Nr. 2-661-890/2013, išduotą 2016-05-18, įsiteisėjusio 2013-11-05 sprendimo pagrindu. Palangos miesto apylinkės teismas sprendimu įpareigojo atsakovą A. S. per 12 mėnesių nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pašalinti savavališkos statybos padarinius Statybos įstatymo nustatyta tvarka parengiant projektinę dokumentaciją ir gaunant statybą leidžiantį dokumentą, statybą leidžiančio dokumento kopiją pateikiant Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, o per nustatytą terminą neįvykdžius šio reikalavimo, įpareigojo atsakovą per 1 mėnesį savo lėšomis likviduoti savavališkos statybos, dėl kurios 2012-06-11 buvo surašytas savavališkos statybos aktas Nr. SSA-30-120611-00021, padarinius – nugriauti pietrytinėje gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), dalyje pastatytą priestatą. Jeigu A. S. neįvykdytų reikalavimų pagal teismo sprendimą dėl savavališkos statybos padarinių pašalinimo, 2013-11-05 sprendime atsakovui A. S. buvo nustatyta 100 Lt dydžio bauda už kiekvieną uždelstą reikalavimo neįvykdymo dieną ieškovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, ją skaičiuojant nuo kitos dienos suėjus savavališkos statybos padarinių pašalinimo terminui.Iš teismų duomenų bazės LITEKO duomenų teismas nustatė, kad teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą Nr. e2-545-588/2016, 2016-11-28 sprendimu tenkino A. S. ieškinį pripažindamas A. S. teisę be gretimo žemės sklypo savininkės UAB „Feliksynas“ sutikimo gauti statybą leidžiančius dokumentus.2016-11-28 teismo sprendimu teismas nenustatė, kad ieškovas piktybiškai padarė statybos įstatymų pažeidimus, kurie neleistų jam atlikti namo rekonstrukcijos, ir pažeidė atsakovės UAB „Feliksynas“ turtinius ar neturtinius interesus. Sprendimu taip pat pažymėta, kad A. S., siekdamas įteisinti atliktus jam nuosavybės teise priklausančio turto (priestato (duomenys neskelbtini)) rekonstrukcijos darbus, į gretimo žemės sklypo, adresu (duomenys neskelbtini), savininkę UAB „Feliksynas“ kreipėsi 2016-01-29, t. y. dar iki 2013-11-05 Palangos miesto apylinkės teismo sprendimo perdavimo vykdyti antstolei (perduota 2016 m. birželio mėn.), tuo imdamasis veiksmų dėl savavališkų statybų įteisinimo iki sprendimo vykdymo procedūros pradėjimo.A. S., siekdamas įteisinti atliktus jam nuosavybės teise priklausančio turto (priestato (duomenys neskelbtini)) rekonstrukcijos darbus, su 2016-08-12 prašymu yra kreipęsis į Valstybinę teritorijų planavimo ir statybos inspekciją, pateikdamas prašymo kopiją ir antstolei, dėl savavališkos statybos padarinių pašalinimo (duomenys neskelbtini), siūlydamas sudaryti taikos sutartį, svarstant galimybę užbaigti statybos įteisinimą. Teismas neturi duomenų, ar prašymas ir ši situacija būtų sprendžiama.Teismas pripažino, kad A. S. deda visas pastangas siekdamas pašalinti savavališkos statybos (duomenys neskelbtini), padarinius, taip pat kad jis ėmėsi aktyvių veiksmų įteisinti statybą.Antstolė 2016-12-02 pareiškime dėl pasekmių taikymo aiškiai nenurodo, nuo kokios datos reikia laikyti, kad yra suėjęs A. S. savavališkos statybos padarinių pašalinimo terminas, taip pat visiškai neatsižvelgia į Palangos miesto apylinkės teismo 2016-11-28 priimtą sprendimą.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
Atskiruoju skundu pareiškėja antstolė A. R. Ž. prašo panaikinti 2016-12-15 teismo nutartį ir priimti naują sprendimą – patenkinti pareiškimą dėl teismo sprendime numatytų pasekmių taikymo.Klaipėdos miesto apylinkės teismas nutartį motyvuoja neįsiteisėjusiu Palangos miesto apylinkės teismo 2016-11-28 sprendimu. Be to, jei teismo sprendimas ir būtų įsiteisėjęs, tai neįrodo, kad Palangos miesto apylinkės teismo 2013-11-05 sprendimas yra įvykdytas. Skolininkas nei antstoliui, nei teismui nepateikė rašytinių įrodymų, kad būtų kreipęsis į teismą dėl vykdymo tvarkos pakeitimo – termino pratęsimo sprendimui vykdyti.Mano, kad teismas privalo antstoliui nurodyti aiškią ir tikslią datą, nuo kada skaičiuoti baudą, o ne atvirkščiai.2016-12-15 nutartimi teismas skatina skolininkus nevykdyti teismo sprendimų, nekreipti dėmesio į teismo nustatytus terminus ar sankcijas.
Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas prašo pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-12-15 nutartį civilinėje byloje Nr. 2VP-18867-901/2016 ir leisti taikyti Palangos miesto apylinkės teismo 2013-11-05 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-661-890/2013 nustatytas pasekmes – išieškoti iš A. S. 28,96 Eur baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti teismo sprendimo dieną inspekcijos naudai.Nurodo, kad teismas, gavęs antstolio surašytą sprendimo, įpareigojančio skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą su prašymu skirti CPK 771 straipsnio 5 dalyje nustatytą baudą, turi iš pradžių nustatyti, kokio pobūdžio prievolė skolininkui nustatyta teismo sprendimu. Nustatęs, kad skolininko prievolė yra asmeninė ir sprendime nėra nustatyti jo neįvykdymo padariniai pagal CPK 273 straipsnio 1 dalį, teismas turi antstolio prašymą taikyti CPK 771 straipsnio 5 dalyje nustatytas sankcijas tenkinti.Nesutinka, kad skolininkas A. S. deda visas pastangas ir nuosekliais veiksmais siekia pašalinti savavališkos statybos padarinius. Skolininkas A. S. nuo savavališkos statybos konstatavimo 2012-06-11 elgiasi pasyviai ir nenuosekliai. Skolininkas vis dar nėra parengęs projektinės dokumentacijos ir nėra gavęs statybą leidžiančio dokumento ginčo statybai įteisinti. Skolininkas, užuot siekdamas pašalinti savavališkos statybos padarinius, ginčija inspekcijos sprendimus dėl konstatuotos savavališkos statybos teismine tvarka, taip vilkina savavališkos statybos padarinių pašalinimo procesą.
Atsiliepimu į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo A. S. prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-12-15 nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad suinteresuotas asmuo aktyviai siekia gauti statybą leidžiančius dokumentus ir savavališką statybą įstatymų nustatyta tvarka įteisinti. Pareiškėja antstolė A. R. Ž. ir Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija žino apie nurodytą situaciją. Susipažinus su atskiraisiais skundais matyti, jog apeliantai siekia formalaus teisingumo vykdymo rezultato.Teismas, priimdamas ginčijamą nutartį, pareiškimą dėl baudos skyrimo išnagrinėjo atsižvelgdamas į pareiškimo metu galiojusią faktinę situaciją, t. y. į tai, jog suinteresuotas asmuo A. S. Palangos miesto apylinkės teisme buvo inicijavęs civilinę bylą, kuria siekė gauti statybą leidžiantį dokumentą – kaimyninio sklypo savininko sutikimą projektui rengti. Vien tai, jog nėra įsiteisėjęs teismo sprendimas, nepaneigia esamos faktinės situacijos.Nurodo, kad baudos nėra už ką skirti – yra vykdomas teismo sprendimas, t. y. yra atliekami savavališkos statybos šalinimo veiksmai.Mano, kad baudos skyrimas už praėjusį laikotarpį negalimas, nes sankcijos paskyrimas yra taikomas tik į priekį.
Atsiliepimu į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas prašo antstolės A. R. Ž. atskirąjį skundą tenkinti. Sutinka su antstolės argumentu, kad Palangos miesto apylinkės teismo sprendimas yra neįvykdytas ir kad Klaipėdos miesto apylinkės teismas nepagrįstai šios faktinės aplinkybės neįvertino. Taip pat palaiko pareiškėjos skundo argumentą, kad antstoliui nesuteikta teisė kreipiantis į teismą dėl sprendimo nevykdymo pasekmių taikymo pareiškime nustatyti baudos dydžius bei baudos taikymo datas, nes tokie reikalavimai yra aiškiai nustatyti teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir motyvai
Atskirieji skundai tenkintini iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai).Byloje kilo ginčas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria teismas atmetė antstolės pareiškimą dėl teismo sprendimo neįvykdymo pasekmių taikymo. Nustatyta, kad antstolė vykdo Palangos miesto apylinkės teismo vykdomąjį dokumentą Nr. 2-661-890/2013, išduotą 2016-05-18, įsiteisėjusio 2013-11-05 sprendimo pagrindu. Palangos miesto apylinkės teismas 2013-11-05 sprendimu įpareigojo atsakovą A. S. per 12 (dvylika) mėnesių nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pašalinti savavališkos statybos padarinius Statybos įstatymo nustatyta tvarka parengiant projektinę dokumentaciją ir gaunant statybą leidžiantį dokumentą, statybą leidžiančio dokumento kopiją pateikiant Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, o per nustatytą terminą neįvykdžius šio reikalavimo, įpareigojo atsakovą per 1 (vieną) mėnesį savo lėšomis likviduoti savavališkos statybos, dėl kurios 2012-06-11 buvo surašytas savavališkos statybos aktas Nr. SSA-30-120611-00021, padarinius – nugriauti pietrytinėje gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), dalyje pastatytą priestatą. Jeigu A. S. neįvykdytų reikalavimų pagal teismo sprendimą dėl savavališkos statybos padarinių pašalinimo, 2013-11-05 sprendime atsakovui A. S. buvo nustatyta 100 Lt dydžio bauda už kiekvieną uždelstą reikalavimo neįvykdymo dieną ieškovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, ją skaičiuojant nuo kitos dienos suėjus savavališkos statybos padarinių pašalinimo terminui.CPK 771 straipsnio 2 dalis nustato, kad jeigu sprendime yra nurodytos sprendimo neįvykdymo pasekmės, numatytos CPK 273 straipsnyje, arba jeigu privalomajame nurodyme yra nurodytos jo neįvykdymo pasekmės, surašytas aktas perduodamas antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismui, o šis priima nutartį taikyti sprendime arba privalomajame nurodyme nurodytas pasekmes, kadangi skolininkas neatliko tam tikrų veiksmų.Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas pripažino, kad A. S. deda visas pastangas siekdamas pašalinti savavališkos statybos (duomenys neskelbtini), padarinius, taip pat kad jis ėmėsi aktyvių veiksmų įteisinti šią statybą, todėl antstolės pareiškimą atmetė. Atskiraisiais skundais pareiškėja antstolė A. R. Ž. ir suinteresuotas asmuo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas prašo patenkinti pareiškimą dėl teismo sprendime numatytų pasekmių taikymo.Bylos duomenimis nustatyta, kad skolininkas iki šios dienos neįvykdė teismo sprendimo – nepašalino savavališkos statybos padarinių Statybos įstatymo nustatyta tvarka parengdamas projektinę dokumentaciją ir gaudamas statybą leidžiantį dokumentą, 2016-06-23 surašytas sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas Nr. S-4422. Suinteresuotas asmuo A. S. iš esmės neginčija aplinkybės, kad nėra įvykdęs Palangos miesto apylinkės teismo 2013-11-05 sprendimo. Palangos miesto apylinkės teismo 2013-11-05 sprendime civilinėje byloje Nr. 2-661-890/2013 yra nustatytos teismo sprendimo nevykdymo pasekmės, numatytos CPK 273 straipsnyje, todėl pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis CPK 771 straipsnio 2 dalimi, turėjo priimti nutartį taikyti sprendime nurodytas pasekmes, o ne pakeisti teismo sprendimo vykdymo tvarką. Suinteresuotas asmuo A. S. turėjo teisę kreiptis į sprendimą priėmusį teismą dėl sprendimo vykdymo atidėjimo ar vykdymo tvarkos pakeitimo (CPK 284 straipsnis). Toks prašymas turi būti išnagrinėtas teismo posėdyje, pranešus byloje dalyvaujantiems asmenims (CPK 284 str. 2 d.). Taigi šioje byloje pagal antstolio pareiškimą, kuris nagrinėjamas CPK 593 str. nustatyta tvarka, nėra pagrindo spręsti įsiteisėjusio sprendimo vykdymo atidėjimo ar jo vykdymo tvarkos pakeitimo klausimą. Dėl nurodyto teisinio reglamentavimo pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vertino, kokių veiksmų ėmėsi A. S. siekdamas pašalinti savavališkos statybos (duomenys neskelbtini), padarinius ir kokių veiksmų ėmėsi siekdamas įteisinti šią statybą. Šioje byloje taip pat nėra pagrindo vertinti Palangos miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. e2-545-588/2016 priimto neįsiteisėjusio 2016-11-28 sprendimo, kuriuo tenkintas A. S. ieškinys pripažįstant jam teisę be gretimo žemės sklypo savininkės UAB „Feliksynas“ sutikimo gauti statybą leidžiančius dokumentus (apeliacine tvarka nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2A-589-826/2017 procesinis sprendimas bus skelbiamas 2017-04-18). CPK 18 straipsnis nustato, kad įsiteisėję teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybės ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Pirmosios instancijos teismas, šioje teisenoje savo iniciatyva spręsdamas dėl teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo iš esmės paneigia CPK 18 straipsnyje įtvirtintą teismo sprendimo privalomumo principą. Sutiktina su atskirųjų skundų argumentais, kad antstoliui nesuteikta teisė kreipiantis į teismą dėl sprendimo nevykdymo pasekmių taikymo pareiškime nustatyti baudos dydžius bei baudos taikymo datas, nes tokie reikalavimai yra nustatyti 2013-11-05 teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje, tačiau kartu atkreiptinas dėmesys, kad vykdomasis raštas antstoliui vykdyti buvo pateiktas tik 2016-06-09. Vykdomoji byla ir vykdymo veiksmai nebuvo nei sustabdyti, nei atidėti.
Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė procesinės teisės normas, įtvirtintas CPK 771 straipsnio 2 dalyje, dėl teismo sprendimo neįvykdymo pasekmių taikymo, tačiau siekiant neatimti bylos šalims teisės į apeliaciją, teismo nutartis naikintina ir klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 15 d. nutartį panaikinti ir klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.