Kauno apygardos teismo nutartis

2019-02-26 · Civilinė byla Nr. e2S-575-324/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-02-26
Bylos Nr.
e2S-575-324/2019
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Virginija Gudynienė
Ieškovas
UAB „Juris LT“
Atsakovas
UAB „Eurovetus“
Civilinė byla Nr. e2S-575-324/2019
Teisminio proceso 2-34-3-00960-2018-8
Procesinio sprendimo kategorijos:
S3.1.7.6.; 3.1.14.6.Kauno apygardos teismasNutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. vasario 26 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Virginija Gudynienė

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės UAB „Juris LT“ atskirąjį skundą dėl Alytaus apylinkės teismo 2019 m. sausio 10 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2- 657-1023/2019 pagal ieškovės UAB „Juris LT“ ieškinį atsakovei UAB „Eurovetus“ dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė prašė priteisti iš atsakovės 249,10 Eur skolos, 8 procentų dydžio procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas.

2. Ieškovė pateikė pareiškimą dėl ieškinio reikalavimo atsisakymo, kuriuo atsisakė reikalavimo dėl 249,10 Eur sumos ir procesinių palūkanų priteisimo, tačiau prašė priteisti iš atsakovės 215 Eur bylinėjimosi išlaidų. Nurodė, kad atsakovę 2018 m. rugsėjo 10 d. elektroniniu paštu ir paštu informavo apie reikalavimo perleidimą, tačiau atsakovė, gavusi visus reikalavimo perleidimą patvirtinančius dokumentus, reikalavimo perleidimo fakto neginčijo, ignoravo naująjį kreditorių UAB „Juris LT“ ir skolą apmokėjo pradiniam kreditoriui. Ji veikė savo rizika, t. y. įvertino, jog toks prievolės įvykdymas nėra tinkamas ir gali sukelti tam tikrų neigiamų padarinių (tokių, kaip naujojo kreditoriaus bylinėjimosi išlaidų atlyginimas). Dėl netinkamo procesinio elgesio atsakovė turi pareigą atlyginti ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

3. Atsakovė rašytiniuose paaiškinimuose nurodė, kad atsakovė iki 2018 m. rugsėjo 11 d., kai įvykdė prievolę pradiniam kreditoriui UAB „DHL Lietuva“, iš ieškovės nėra gavusi jokio dokumento, patvirtinančio reikalavimo perleidimo faktą. Ieškovės ieškinio priedas, pavadintas „laiškas eurovetus.pdf“ nelaikytinas patikimu įrodymu, kad toks elektroninis laiškas tikrai buvo išsiųstas, be to, jame nėra jokio teksto. Dėl to nesuprantama, apie kokio UAB „Eurovetus“ kreditoriaus pasikeitimą yra kalbama.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

4. Alytaus apylinkės teismas 2019 m. sausio 10 d. nutartimi ieškovės atsisakymą nuo ieškinio priėmė ir civilinę bylą nutraukė. Iš ieškovės atsakovės naudai priteisė 150 Eur atstovavimo išlaidų, grąžino ieškovei 7,67 Eur žyminio mokesčio.

Atsiliepimas

5. Nurodė, kad ieškovė pateiktu ieškiniu siekė prisiteisti skolą, įgytą reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu, manė, jog apie cesiją atsakovę tinkamai informavo Gavusi atsakovės atsiliepimą su informacija apie skolos sumokėjimą pradiniam kreditoriui, pateikė pareiškimą dėl ieškinio atsiėmimo. Byloje nėra duomenų, jog ieškovė veikė prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą, tačiau teismas sprendė, kad jos siųstas registruotas laiškas atsakovei nepatvirtina, jog skolininkei buvo išsiųsta būtent reikalavimo teisių perleidimo sutartis. Tokia išvada būtų pagrįsta tik prielaida. Ieškovės pateiktame pdf formato ieškinio priede nėra duomenų, iš kokios elektroninio pašto dėžutės jis atspausdintas, neaiškus prisegtų failų turinys, nenurodyta informacija apie reikalavimo perleidimą ir kt. Šis elektroninis laiškas negali būti vertinamas kaip tinkamas pranešimas apie reikalavimo perleidimą, o ieškovė nepateikė kitų duomenų, patvirtinančių tinkamą skolininkės informavimą. Teismas, atsižvelgęs į bylos sudėtingumą ir kitas aplinkybes, iš ieškovės atsakovės naudai priteisė 150 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

6. Atskiruoju skundu ieškovė prašo pakeisti Alytaus apylinkės teismo 2019 m. sausio 10 d. nutarties dalį dėl bylinėjimosi išlaidų, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1.1. Nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad ieškovė nepateikė įrodymų, patvirtinančių apie tinkamą skolininko informavimą reikalavimo teises perleidžiant naujajam kreditoriui. Ji pateikė 2018 m. rugsėjo 10 d. pranešimą apie kreditoriaus pasikeitimą; 2018 m. rugsėjo 10 d. reikalavimo perleidimo sutartį, sudarytą su pradiniu kreditoriumi UAB „DHL Lietuva“; elektroninį laišką, išsiųstą adresu info@eurovetus.lt su priedais.

1.2. Ieškovė neturi kitų objektyvių galimybių įrodinėti elektroninio laiško išsiuntimą ar jame esančių priedų turinį, todėl atsakovei siųsto elektroninio laiško turinys yra aiškus iš byloje esančių dokumentų, t.y. 2018 m. rugsėjo 10 d. siųsto atsakovei elektroninio laiško. Priedų turinys yra atskleistas pateikus tokius dokumentus teismui.

1.3. Atsakovė pranešimą apie reikalavimo perleidimą ir reikalavimo perleidimo sutartį gavo 2018 m. rugsėjo 10 d., reikalavimo perleidimo fakto neginčijo, todėl turėjo prievolę ar jos dalį įvykdyti naujajam kreditoriui – ieškovei. Atsakovė, darydama 2018 m. rugsėjo 11 d. mokėjimą pradiniam kreditoriui, veikė savo rizika, įvertino, jog toks prievolės įvykdymas nėra tinkamas ir gali sukelti tam tikrų neigiamų padarinių. Atlikusi mokėjimą, atsakovė ieškovės neinformavo apie prievolės įvykdymą pradiniam kreditoriui, dėl to ieškovė kreipėsi į teismą. Ieškovės bylinėjimosi išlaidų susidarymą lėmė atsakovės netinkamas procesinis elgesys.

Atsiliepimas

7. Atsakovė atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodomi šie argumentai:

Žemesnės instancijos teismas

2.1. pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, jog, atsakovei ginčijant duomenų apie reikalavimo perleidimo faktą gavimą, ieškovė nepateikė įrodymų, kurie patvirtintų tinkamą skolininko informavimą apie reikalavimo teisių perleidimą naujajam kreditoriui. Ieškovė turi įrodyti ne reikalavimo perleidimo faktą patvirtinančio dokumento kopijos galimą siuntimą atsakovei elektroniniu paštu, o tai, kad atsakovė gavo reikalavimo perleidimo faktą patvirtinančio dokumento kopiją ar kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymą. Tokių duomenų atsakovė negavo. 2018 m. rugsėjo 26 d. susirašinėjimo su pirminiu kreditoriumi dėl užsakymo priėmimo sutrikimų metu pradinis kreditorius pripažino, jog visos skolos jam sumokėtos, apie reikalavimo perleidimą neužsiminė (atsiliepimo į ieškinį priedas nr. 2).

2.2. Nesutinka, kad nuo 2018 m. rugsėjo 10 d. atsakovė žinojo apie reikalavimo perleidimo faktą ir to neginčijo. Neaišku, kuo remdamasi ieškovė padarė tokią išvadą.

2.3. Ne atsakovės, o ieškovės netinkamas elgesys pareiškiant atsakovei nepagrįstą ieškinį lėmė abiejų šalių bylinėjimosi išlaidų susidarymą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

8. Nagrinėjamoje byloje vertinama, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai paskirstė bylinėjimosi išlaidas, bylą baigus nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 straipsnis). Teismas CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatė, todėl pasisako dėl atskirojo skundo faktinių ir teisinių pagrindų.

9. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 94 straipsnio 1 dalį, kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas formuoja praktiką, kad, civilinę bylą nutraukus, bylinėjimosi išlaidos paskirstomos remiantis priežasties teorija; lemiamą reikšmę turi ne galutinio teismo sprendimo priėmimas, o procesinis šalių elgesys, įvertinus bylinėjimosi išlaidų susidarymo priežastingumą, šalių apdairumą, rūpestingumą atliekant procesinius veiksmus, taip pat ir ieškinio padavimą, ir kt. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.1, 6.263 straipsnius kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu ar neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, tačiau taip pat vadovautis ir teisingumo bei sąžiningumo principais (CK 1.5 straipsnis; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. lapkričio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-214/2014; 2017 m. gruodžio 20 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-454-969/2017 41 punktas).

10. Byloje nustatyta, kad ieškovė 2018 m. rugsėjo 25 d. kreipėsi į teismą prašydama priteisti iš atsakovės 241,10 Eur skolos ir 8 procentų dydžio procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Savo reikalavimą grindė 2018 m. rugsėjo 10 d. reikalavimo perleidimo sutartimi, sudaryta tarp UAB „DHL Lietuva“ ir ieškovės. Ieškinys buvo priimtas 2018 m. spalio 5 d. ir išsiųstas atsakovei atsiliepimui pateikti. Atsakovė atsiliepime (gautas teisme 2018 m. lapkričio 13 d.) nurodė, kad ji 2018 m. rugsėjo 11 d. skolą sumokėjo pradiniam kreditoriui UAB „DHL Lietuva“.

11. Nesutiktina su apeliantės argumentu, kad atsakovė pranešimą apie reikalavimo perleidimą ir reikalavimo perleidimo sutartį gavo 2018 m. rugsėjo 10 d., reikalavimo perleidimo neginčijo, todėl turėjo prievolę ar jos dalį įvykdyti naujajam kreditoriui (ieškovei).

12. Pagal CK 6.109 straipsnio 1 dalį, reikalavimo perleidimo faktas gali būti panaudotas prieš trečiuosius asmenis ir skolininką tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas būtų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas būtų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktą patvirtinančio dokumento kopiją ar kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymą. Taigi, reikalavimo perleidimo sandoris teisinius padarinius skolininkui sukuria tik tinkamai jam apie sandorį pranešus CK 6.109 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka. Iš bylos duomenų nustatyta, kad ieškovė 2018 m. rugsėjo 10 d. siuntė registruotą laišką atsakovei, kuris, remiantis viešos siuntos paieškos (www.post.lt) duomenimis, atsakovei buvo įteiktas 2018 m. rugsėjo 28 d., t.y. po to, kai atsakovė sumokėjo įsiskolinimą pradiniam kreditoriui UAB „DHL Lietuva“. Iš elektroninio laiško kopijos matyti, kad ieškovė 2018 m. rugsėjo 10 d. 21 val. 7 min. 55 sek. iš elektroninio pašto dėžutės tatjana@skoluisieskojimas.pro į elektroninio pašto dėžutę info@eurovetus.com galimai išsiuntė elektroninį laišką (tema: pranešimas Eurovetus UAB dėl kreditoriaus pasikeitimo) su priedais: pranešimas dėl kreditoriaus pasikeitimo(41).pdf (64 KB) ir sutartis_DHL_2018_09_10(1).pdf (2 MB) (elektroninės bylos vidaus apyrašo 1 t., b.l. 16), tačiau byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad atsakovė minėtą elektroninį laišką su priedais gavo. Atsakovė neigia tokio laiško gavimą, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nutarė, kad, atsakovei ginčijant duomenų apie reikalavimo perleidimo faktą gavimą, ieškovė nepateikė įrodymų, kurie patvirtintų tinkamą skolininko informavimą, reikalavimo teises perleidžiant naujajam kreditoriui.

13. Ieškovė nepagrįstai teigia neturinti kitų objektyvių galimybių įrodyti elektroninio laiško išsiuntimą ar jame esančių priedų turinį. Tokiais įrodymais, pavyzdžiui, galėtų būti elektroninio pašto dėžutės tvarkytojo pateikti duomenys. Visgi, jei ir būtų galima daryti prielaidą, kad elektroninį laišką atsakovė gavo, apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada dėl šio laiško neinformatyvumo aktualiu klausimu (atsakovės informavimo apie kreditoriaus pasikeitimą) ir todėl, kad ieškovė remiasi tik laiško pavadinimu. Ieškinio priede „laiškas eurovetus.pdf“ nėra duomenų, iš kokios elektroninio pašto dėžutės ir kada jis atspausdintas, neaiškus prisegtų priedų turinys, elektroniniame laiške nėra jokio teksto, nenurodyta jokia informacija apie reikalavimo perleidimą, neįvardintas pradinis ir naujasis kreditoriai. Sutiktina su apeliante, kad pastarąją informaciją ji atskleidė 2018 m. rugsėjo 26 d. pareiškusi ieškinį teisme, tačiau, remiantis CK 6.109 straipsnio nuostatomis, tokia informacija pirmiau turėjo būti suteikta atsakovei, prievolę pirminiam kreditoriui įvykdžiusiai 2018 m. rugsėjo 11 d. Dėl to negalima išvada apie CK 6.109 straipsnio 1 dalyje nurodytų reikalavimų pranešti apie reikalavimo perleidimą įvykdymą (CPK 178, 185 straipsniai, CK 6.109 straipsnio 7 dalis).

14. Tai, kad atsakovė, byloje sužinojusi apie reikalavimo perleidimą, jo neginčijo, nėra reikšminga aplinkybė vertinant bylinėjimosi išlaidų atsiradimo priežastį. Jų atsiradimą nulėmė ne atsakovės, o ieškovės elgesys, todėl atsakovės patirtos bylinėjimosi išlaidos priteistos pagrįstai (CPK 94 str. 1 d.). Pirmosios instancijos teismo nutartis nekeistina (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

15. Atsakovė pateikė prašymą priteisti iš ieškovės 100 Eur bylinėjimosi išlaidas už atsiliepimo į atskirąjį skundą parengimą (2019 m. sausio 21 d. sąskaita už teisines paslaugas Nr. V-34(2018)-20 ir 2018 m. sausio 23 d. mokėjimo nurodymas). Prašomo priteisti bylinėjimosi išlaidų atlyginimo dydis neviršija Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu (redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.), 8.16 punkte nurodyto dydžio (0,4 x 935,7 = 374.28 Eur), todėl, atmetus apeliantės atskirąjį skundą, atsakovei priteistinos šios bylinėjimosi išlaidos (CPK 98 straipsnio 1, 2 dalys).

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Alytaus apylinkės teismo 2019 m. sausio 10 d. nutartį palikti nepakeistą.

Priteisti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „EUROVETUS“ (juridinio asmens kodas 300521084) iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Juris LT“ (juridinio asmens kodas 303262509) 100 Eur (vieną šimtą eurų) bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėja Virginija Gudynienė