- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-12-07
- Bylos Nr.
- 1-849-477/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-34338-2018-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rimvydas Žukauskas
- Kaltinamasis
- U. K., A. Ž.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.10.3Bausmių bendrinimas jas iš dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.)
- 1.1.8.10.5Bausmės skyrimas, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą (BK 63 str. 9 d.)
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 2.1.15.3.3.1Civilinio ieškinio atmetimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
1.2.14.1.2.2; 1.1.7.2.1; 1.1.7.2.5; 1.1.8.12; 1.1.8.10.3; 1.1.8.10.5; 1.1.10.1; 2.1.15.3.3.1; 2.1.10.1
2018 m. gruodžio 7 d.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
U. M., a. k. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, pradinio išsilavinimo, bedarbis, registruotas užimtumo tarnyboje, teistas: 1) 2015-11-18 Zarasų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 284 str., paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose; 2) 2015-11-20 Zarasų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 8 MGL bauda; 3) 2018-08-29 Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmų pagal LR BK 178 str. 4 d., 6 mėn. viešųjų darbų, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį,
A. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, bedarbis, registruotas užimtumo tarnyboje, teistas 2013-06-10 Panamos Respublikos 1-osios baudžiamųjų teismų apygardos 6-ojo apylinkės teismo pagal PAN 313 str., 6 metų ir 8 mėnesių laisvės atėmimu, kaltinamas pagal BK 178 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
U. M. ir A. Ž. veikdami kartu, 2018-07-07, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), įsibrovė į viešosios įstaigos „I S“ priklausančią nerakintą katilinę ir iš jos pagrobė trimerį, taip bendrais veiksmais padarydami viešajai įstaigai „I S“ 400 eurų turtinę žalą.
Kaltinamieji U. M. ir A. Ž. kaltais teisiamajame posėdyje prisipažino visiškai ir nurodė, kad 2018-07-07, būdami neblaivūs, įsibrovė į viešosios įstaigos „I S“ priklau-sančią nerakintą katilinę ir iš jos pagrobė trimerį. Dėl padaryto nuoširdžiai gailisi.
Kadangi kaltinamieji savo kaltę pripažino visiškai ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs LR BPK 291 str. reikalavimus ir apklausęs kaltinamuosius, vadovaudamasis BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant prokurorui, įrodymų tyrimą nutraukė.
Be kaltinamųjų U. M. ir A. Ž. prisipažinimų, byloje surinkti ir ištirti kiti duome-nys, kurie buvo išnagrinėti sutrumpinto proceso tvarka, vadovaujantis BPK 273 str., 291 str.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis U. M. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2018- 07-06, po vidurnakčio, gal jau buvo 7 d., ėjo kartu su sese I. M. ir pažįstamu A. Ž. į namus iš (duomenys neskelbtini) gatvės. Visi buvo gerokai išgėrę, todėl tiksliai visų detalių gali neprisiminti. Einant pro katilinę, pamatė, kad ji yra nerakinta, durys atidarytos ir su A. užėjo į vidų. Sesuo nėjo, ji nuėjo link namų. Tiksliai nepamena ko jie ten ėjo, tik žino, kad rado ten trimerį jį paėmė ir parsinešė pas save į namus, esančius (duomenys neskelbtini). Kitą dieną jis atsikėlė ir pardavė tą trimerį, kam pardavė nenurodys, pardavė, berods, už 50 eurų. A. Ž. jis nedavė jokių pinigų, tiesiog kartu vėliau juos pragėrė, sakė jam, kad pardavė trimerį. Sesuo I. M. nieko apie vagystę nežinojo, ji nevogė trimerio. Iš anksto su A. Ž. jie nesitarė, kad eis į tą pastatą vogti, tiesiog pamatė atra-kintas duris ir užėjo. Buvo labai neblaivūs, mano, kad jei būtų buvę blaivūs, tai nebūtų vogę to trimerio. Negali pasakyti, kodėl kitą dieną jis pardavė tą trimerį, o ne grąžino savininkui. Dėl padaryto labai gailisi, žada atlyginti padarytą žalą (b. l. 122-124, 128-129, 132-133).
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis A. Ž. kaltu prisipažino ir davė iš esmės analogiškus parodymus kaip U. M. (b. l. 71-73, 79-80, 83-84).
Liudytoja G. A. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba programos vadove VšĮ „I S“, esančiame (duomenys neskelbtini). 2018-07-17, apie 09.00 val. pastebėjo, kad yra dingęs įstaigai priklausantis trimeris, kuris stovėjo katilinės patalpoje, esančioje (duomenys neskelbtini). Trimeris stovėjo nerakintoje patalpoje, pro kurią praeinama į virtuvės patalpas. Trimeris galėjo būti pavogtas laikotarpiu nuo 2018-07-06 iki 2018-07-07, nes tomis dienomis pastate vyko mokymai, dalyvavo apie 30 žmonių, kurie naudojosi pastatu ir neužrakino durų. Trimerį paskutinį kartą buvo naudotas 2018-07-04. Kokios firmos buvo trimeris ji nežino, jo likutinė vertė šiai dienai būtų apie 400 eurų. Kiek žino jis buvo benzininis, „Husqvarna“, atliekantis krūmapjovės funkciją. Jai bendraujant su kaimo gyventojais ji išgirdo, kad prie vagystės gali būti prisidėjęs U. M.. Turtas draustas, signalizacija neaktyvi (b. l. 29-31).
Liudytoja I. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018 m. liepos mėnesį, tiksliai dienos nepamena, bet tai galėjo būti liepos 6-7 dienos, vakare, tiksliau naktį, valandos tikslios nežino, ji kartu su broliu U. M. ir jos vaikinu A. Ž. ėjo namo, adresu (duomenys neskelbtini), visi buvo išgėrę, nes šventė visą vakarą pas tetą, (duomenys neskelbtini) g. Namo ėjo tiesiu keliu, laukais, o ne gatve. Einant pro buvusį bendrabutį, nežino kas tai per pastatas, bet jis priklauso „I S“, nuo jos atsiliko brolis su draugu. Ji nuėjo į namus, o jie kažkur pasiliko, nematė kur. Vėliau ji sužinojo, kad tą vakarą iš kažkokios patalpos, kuri priklauso „I S“, jie pavogė trimerį, kurį jos brolis kažkam pardavė. Apie šią vagystę ar apie tai, kad jie planuoja kažką pavogti, ji nežinojo, nieko negirdėjo apie tai, kad jie tartųsi eiti kažko kažkur vogti (b. l. 48-49).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ir foto lentele matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Apžiūrimas dviaukštis mūrinis pastatas, pažymėtas Nr. 10. Į pastatą yra pagrindinis įėjimas, šalia jo, dešiniau, įėjimas vedantis į katilinės patalpas, iš kurios per nerakintas duris galima patekti į virtuvės patalpą. Apžiūros metu ant durų staktų, varčių, spynų mechanizmuose, paviršinių apgadinimų nepastebėta, apžiūros metu durys nerakintos. Vidaus patalpoje, katilinėje stovi boilerių talpos, krosnis, kibirai, dviračiai ir kiti rakandai. Tarp krosnies ir sienos yra tarpas, kuriame sukrauti grėbliai, šluota, kastuvas. Pėdsakų, tinkamų identifikavimui, nerasta (b. l. 21-27).
Motyvuojamoji dalis
Teismas pažymi, kad U. M. ir A. Ž. teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir teisiamajame posėdyje ištirti duomenys – pačių kaltinamųjų U. M. ir A. Ž. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, liudytojų G. A. ir I. M. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolas(b. l. 21-27). Šių įrodymų pakanka išvadai, kad U. M. ir A. Ž. įsibrovę į viešosios įstaigos „I S“ priklausančią nerakintą katilinę iš jos pagrobė trimerį, taip bendrais veiksmais padarė viešajai įstaigai „I S“ 400 eurų turtinę žalą.
Dėl bausmių skyrimo
Teismas skirdamas kaltinamiesiems bausmes, vadovaujasi BK 54 str. išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltės formą, veikos padarymo motyvus, kaltininkų asmenybes, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
U. M. padarė vieną tyčinį apysunkį nusikaltimą nuosavybei (BK 11 str. 4 d.). Nusikaltimą padarė veikdamas tiesiogine tyčia, nusikaltimas baigtas. Teismas taip pat atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę. U. M. ankščiau teistas, šį nusikaltimą padarė neišnykus teistumui už ankstesnį nusikaltimą, tai rodo jo didesnį pavojingumą, nenorą taisytis. U. M. ne kartą baustas administracine tvarka. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės tos, kad nusikalstamą veiką, padarė veikdamas bendrininkų grupėje apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Parenkant bausmės dydį teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, nusikalstamą veiką, padarė veikdamas bendrininkų grupėje, būdamas girtas, baustas administracine tvarka, nedirba, į priklausomybių ligų kabineto įskaitą neįrašytas, taip pat į aukščiau išdėstytus jo padarytos veikos ir asmenybę apibūdinančius duomenis. Įvertinęs nurodytas aplin-kybes teismas laiko, jog bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam laisvės atėmimo bausmę, mažesnę nei straipsnio sankcijoje numatytos bausmės vidurkis. Kaltinamasis U. M. savo kaltę pripažino, byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl jo atžvilgiu taikytinas BK 64¹ str., ir jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Teismas, įvertinęs aukščiau išdėstytas bylos aplinkybes, bei tai, kad kaltinamasis U. M. nėra padaręs labai sunkaus nusikaltimo, šiuo metu naujų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nėra pradėta, dėl ko darytina išvada, kad jis nėra linkę sistemingai ir grubiai pažeisti įstatymus ir daryti nusikalstamas veikas. Be to, kaltinamasis yra jauno, darbingo amžiaus (25 metų), kitų neigiamai jį charakterizuojančių aplinkybių nenustatyta, dėl ko manytina kad kaltinamasis nėra itin pavojingas visuomenei, todėl teismas sprendžia, kad kaltinamasis padarė atitinkamas išvadas ir stengsis daugiau nenusikalsti, dėl to bausmės vykdymą atideda, kadangi yra pagrindo manyti, jog bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo, suteikiant galimybę kaltinamajam pasitaisyti būnant laisvėje. Esant šioms aplinkybėms, spręstina, jog bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus skirtinos bausmės atlikimo, todėl kaltinamajam taikytinos BK 75 str. 1 d. nuostatos ir paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtinas vienerių metų laikotarpiui, kartu nustatant įpareigojimus, numatytus BK 75 str. 2 d. 7 ir 10 punktuose.
A. Ž. padarė vieną tyčinį apysunkį nusikaltimą nuosavybei (BK 11 str. 4 d.). Nusikaltimą padarė veikdamas tiesiogine tyčia, nusikaltimas baigtas. Teismas taip pat atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę. A. Ž. ankščiau teistas, baustas administracine tvarka, į priklausomybių ligų kabineto įskaitą neįrašytas, nedirba. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės tos, kad nusikalstamą veiką, padarė veikdamas bendrininkų grupėje, apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Įvertinęs nurodytas aplinkybes teismas laiko, jog bausmės tikslai, numatyti BK 41 str., bus pasiekti paskyrus kaltina-majam A. Ž. viešųjų darbų bausmę, savu dydžiu artimą straipsnio sankcijoje numatytos bausmės vidurkiui. Kaltinamasis A. Ž. savo kaltę pripažino, byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl jo atžvilgiu taikytinas BK 64¹ str., ir jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Iš bylos medžiagos matyti, jog U. M. atžvilgiu yra įsiteisėjęs Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmų 2018-08-29 nuosprendis, baudžiamojoje byloje 1-588-420/2018, kuriuo U. M. pripažintas kaltu pagal BK 178 str. 4 d. Vadovaujantis BK 64¹ str. jis nuteistas galutine bausme – 6 mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant jį neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui. Minėtas nuosprendis 2018-09-19 įsiteisėjo ir šiuo metu yra vykdomas. Nustatyta, kad U. M. nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d., padarė prieš 2018-08-29 Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmų nuosprendžio priėmimą, todėl šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė bendrintina su Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmų 2018-08-29 nuosprendžiu paskirta bausme. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę iš dalies sudedama su Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmų 2018-08-29 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta viešųjų darbų bausme, pastarąją pakeičiant laisvės atėmimo bausme.
Dėl civilinio ieškinio
VšĮ „I S“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 400 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 36). Byloje yra 2018-10-26 pakvitavimas, iš kurio turinio matyti, kad pavogtas trimeris „Husqvarna 543RS“ grąžintas VšĮ „I S“. Trimerio savininkas nurodė, kad jokių pretenzijų nebetu-ri. Atsižvelgiant į tai, kad pavogtas turtas grąžintas civiliniam ieškovui, jo civilinis ieškinys atmestinas.
Dėl kardomųjų priemonių
Ikiteisminio tyrimo metu U. M. ir A. Ž. buvo skirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti (b. l. 85-87, 134-136), kurios, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikin-tinos.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
U. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ir nuteisti – 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausme.
Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir U. M. paskirti galutinę bausmę – 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., šią bausmę subendrinti iš dalies sudedant su Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmų 2018-08-29 nuosprendžiu, baudžiamojoje byloje Nr. 1-588-420/2018, paskirta ir neatlikta viešųjų darbų bausme. Viešųjų darbų bausmę pakeisti laisvės atėmimo bausme pagal BK 65 str nustatytas taisykles, ir galutinę subendrintą bausmę U. M. paskirti – laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams ir 10 (dešimt) dienų.
Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 7 ir 10 punktais, bausmės vykdymą U. M. atidėti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant jį per visą bausmės atidėjimo terminą būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., ir nevartoti alkoholio bei psichiką veikiančių medžiagų.
A. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ir nuteisti – viešaisiais darbais 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 val. per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. Ž. paskirti galutinę bausmę – viešuosius darbus 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 val. per mėnesį visuomenės labui.
A. Ž. išaiškinti, kad vengiant atlikti viešųjų darbų bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti viešuosius darbus bauda arba areštu.
U. M. ir A. Ž. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Civilinio ieškovo viešosios įstaigos „I S“ civilinį ieškinį atmesti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmus.