- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-04-27
- Bylos Nr.
- 1-72-785/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-11994-2015-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramūnas Antanavičius
- Kaltinamasis
- E. Č., V. Č.
- Nukentėjusysis
- D. S., A. Č.
- Advokatai
- Regina Atkočaitienė, Loreta Daukšienė, Dainius Gudas, Romas Aikevičius
- Kategorijos
- 1.2.3.1.1Nužudymas (BK 129 str. 1 d.)
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Ramūnas Antanavičius, sekretoriaujant Evelinai Dzenytei, dalyvaujant prokurorui Virginijui Sokolovui, kaltinamojo E. Č. gynėjai advokatei Reginai Atkočaitienei, kaltinamojo V. Č. gynėjui advokatui Dainiui Gudui, nukentėjusiajai D. S. ir jos atstovei advokatei Loretai Daukšienei, nukentėjusiajam A. Č. ir jo atstovui advokatui Romui Aikevičiui,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
V. Č., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nesusituokęs, gyv. (duomenys neskelbtini) (ankstesnė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini)), turintis vidurinį išsilavinimą, nedirbantis, neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 129 straipsnio 1 dalį.
E. Č., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, susituokęs, gyv. (duomenys neskelbtini), turintis vidurinį išsilavinimą, nedirbantis, teistas:
1) Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008-03-15 nuosprendžiu pagal BK 310 straipsnį, paskirta bausmė - 7 MGL (910 Lt) dydžio bauda;
2) Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2011-01-25 nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, paskirta 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams. Nustatytas įpareigojimas per visą bausmės vykdymo atidėjimo 1 metų laikotarpį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms. (duomenys neskelbtini) rajono apylinkės teismo 2012-02-20 sprendimu atleistas nuo bausmės, pasibaigus bausmės vykdymo atidėjimo terminui;
3) (duomenys neskelbtini) rajono apylinkės teismo 2014-04-03 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį), paskirta bausmė – 30 parų areštas. Atlikus arešto bausmę, 2014-06-13 paleistas iš Kalėjimų departamento prie LR TM (duomenys neskelbtini) pataisos namų,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. Č. ir E. Č. 2015 m. vasario 17 d., vakare, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, name, esančiame (duomenys neskelbtini), priklausančiame O. L., veikdami kartu bendrai, tarp jų ir G. Č. kilusio konflikto metu V. Č. ir E. Č. tyčia, bendrais veiksmais kietu buku daiktu ne mažiau kaip po vieną kartą sudavė G. Č. į galvą, tuo bendrais veiksmais padarė jam trauminį kraujo išsiliejimą po kietuoju galvos smegenų dangalu virš kairio galvos smegenų pusrutulio, kraujo išsiliejimą po voratinkliniu galvos smegenų dangalu kairėje kaktinėje ir dešinėje momeninėje skiltyse, dešinės akiduobės dugno, dešinio žandinio sinuso lateralinės sienelės ir nosies kaulų lūžimus, dešinės akiduobės, skruosto, žando, nosies sričių sumušimus, poodinę kraujosruvą dešinės akies vokuose, poodinę kraujosruvą dešinio užausio srityje, dėl to nukentėjusysis G. Č. 2015-03-09 mirė LSMUL Kauno klinikose dėl vidutinio sunkumo galvos smegenų traumos: kraujo išsiliejimo po kietuoju galvos smegenų dangalu virš kairio galvos smegenų pusrutulio, kraujo išsiliejimo po voratinkliniu galvos smegenų dangalu kairėje kaktinėje ir dešinėje momeninėje skiltyse, kas komplikavosi galvos smegenų skysčio susikaupimu po kietuoju galvos smegenų dangalu, plaučių abipusiu uždegimu ir progresuojančiu kvėpavimo funkcijos sutrikimu, tokiu būdu V. Č. ir E. Č. nužudė G. Č., tai yra V. Č. ir E. Č. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 129 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis V. Č. savo kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad name gyveno jo brolis E., teta ir nuomininkas G. (Č.). G. Č. buvo matęs tik kelis kartus. Jam paskambino brolis E. ir paprašė ateiti pas jį prižiūrėti tetą, nes kitą dieną brolis turėjo išeiti. E. jo prašė parnešti degtinės butelį, nes prieš savaitę buvo jo gimtadienis. Kai atėjo pas brolį, namuose buvo teta, ji gulėjo lovoje. Nuomininko tuo metu namuose nebuvo. Su broliu E. jie ramiai šnekėjosi, gėrė degtinę. Tą vakarą jie degtinės turėjo du po 0,5 litro talpos butelius. Prieš ateinant pas brolį, jis jau buvo išgėręs litrą alaus. Brolis pasakojo, kad teta jam turi perrašyti namą. Pasakojo, kad buvo atvažiavusi notarė, nuomininkas G. reikalavo kambario ir nesutiko išsikraustyti iš tetos namo. Brolis dėl to buvo nepatenkintas, pyko. Vėliau grįžo namo išgėręs G. ir užlipo į namo antrą aukštą, kuriame gyveno. E. pasakė, kad jis nori, jog G. išsikraustytų bei paprašė V. Č., kad šis nueitų su G. pasikalbėti apie tai. Kaltinamasis V. Č. nuėjo į namo antrą aukštą pasišnekėti su G., kuris buvo savo kambaryje ir sėdėjo ant lovos. Atėjęs jis G. pasakė, kad reikia išsikraustyti, nes į namą nori atsikelti gyventi brolis su šeima. G. atsakė, kad nesikraustys, atsistojo lyg ketino eiti pro duris, ir tada įvyko tarp jų konfliktas. V. Č. susistumdė su G. Č.. V. Č. G. smogė abiejų rankų kumščiais tris nestiprius smūgius į veidą, tai yra į abu žandikaulius ar skruostus. Nė karto nepataikė G. į nosį, kraujo po smūgių nebuvo. G. po smūgių atsisėdo ant lovos, o V. Č. ėjo pro duris, bet parkrito ant grindų, nes užkliuvo ir buvo girtas. Tuo metu į kambarį įėjo jo brolis E., priėjo prie G. ir pradėjo smūgiuoti keliu sėdinčiam ant lovos G. į galvą, prilaikydamas jo galvą rankomis. Brolis keliu G. į galvą galėjo smūgiuoti nuo 3 iki 10 smūgių. Jis atsistojo ir nutraukė E. nuo G., kad jo nebemuštų, nes per daug žiauriai atrodė tokie brolio veiksmai. G. Č. po E. smūgių pradėjo bėgti kraujas, smūgiai atrodė stiprūs. G. iš pradžių sėdėjo ant lovos, bet vėliau nugriuvo lovoje ant šono. Po to G. vėl atsisėdo ant lovos, ant kilimo jam iš nosies bėgo kraujas. Tuomet jis su broliu E. grįžo į namo pirmą aukštą, kur baigė gerti degtinę. Išgėręs jis užmigo prie stalo, brolis miegoti išėjo į kitą kambarį. Atsikėlė prieš 7 ryto. Pamatė pro langą, kad iš namų išėjo G.. Po to jis nuėjo prikelti brolį. Matė, kad G. išsinešė į lauką 2-3 maišus. Suprato, kad tai yra G. daiktai ir G. išsikrausto. Eidamas link kelio, G. pasidėjo krepšius pas kaimyną į kiemą. Kai G. išėjo, jo daugiau nematė. Paskui atėjo kaimynė ir liepė maišus parsinešti atgal. Nepagalvojo, kad dėl G. sumušimo, jam galėjo kilti rimtos pasekmės. Pripažįsta, kad jis mušė G., sudavė tris smūgius kumščiais jam į veidą, o po to minėtus smūgius keliu į galvą G. sudavė jo brolis E., tai yra pripažįsta, kad bendrais veiksmais jie su broliu sumušė G. Č.. Dėl savo poelgio labai gailisi, padarė išvadas. Ko siekė smūgiuodamas nukentėjusiajam, nežino. Paveldėti namą jis nenorėjo, į namą nepretendavo. Teta lyg jam minėjo, kad antrą namo aukštą ketina užrašyti G. Viskas įvyko per dėl to, kad buvo išgėręs alkoholio. Kai su broliu grįžo iš etapo į Vilnių, susitikus su juo, kai juos skirstė į kameras, brolis jam perdavė raštelį. Raštelyje buvo parašyta kaip, ką jam sakyti apklausoje. Brolis jo prašė kaltę prisiimti jam vienam, nes E. turi šeimą, jis jau yra teistas ir jam teismas gali skirti didesnę bausmę, todėl jam vienam geriau prisiimti kaltę, nei abiem kartu su E. Brolis jam nurodė, kad jei jis prisiims kaltę ir bus pasodintas į kalėjimą, E. jam žadėjo, kad padės finansiškai, prižiūrės sunkiai sergančią jų mamą, kurią iki tol prižiūrėjo vienas kaltinamasis V. Č.. V. Č. įvertino ir sutiko padėti broliui. Kadangi jis neturi šeimos, dėl to iš pradžių duodamas parodymus ir prisiėmė kaltę vienas, nurodydamas, kad brolis E. nukentėjusiojo G. Č. nemušė. Nors brolis E. jam minėjo, kad jeigu jis vienas prisiims kaltę, jis pasirūpins jų mama, tačiau kai jie buvo paleisti iš suėmimo, E. mamos net neaplankydavo, todėl suprato, kad jeigu jis bus nuteistas už G. Č. nužudymą, E. vis tiek mama nesirūpins. Susitarimo su broliu nužudyti ar sumušti žmogų nebuvo. Šiuo metu jis nėra registruotas Darbo biržoje, dirba neoficialiai. Šiuo metu jis vienas prižiūri vėžiu sergančią savo motiną, su ja ir gyvena, stengiasi išlaikyti ir jai padėti, nes daugiau nėra kam, brolis E. prižiūrėti mamą visai nepadeda, su ja net nebendrauja, jos nelanko. Turi dar vyresnį brolį, bet jis gyvena užsienyje ir su juo taip pat nelabai bendrauja. Šiuo metu su broliu E. nebendrauja, nes brolis jam susitikus net sudavė į veidą, kai sužinojo, kad šis pakeitė parodymus ir vienas nebeprisiima kaltės. Teisiamajame posėdyje sako teisybę, neturi jokio tikslo meluoti ir apkalbėti brolį E. Č.. Civilinius ieškinius pripažįsta.
Kaltinamasis E. Č. kaltu neprisipažino ir parodė, kad vasario mėnesio pradžioje teta dar gulėjo ligoninėje ir jis su G. Č. kalbėjo, kad teta nori jam perrašyti namą. Su G. sutarė, kad dieną G. Č. prižiūrės tetą, o vakare – jis. Su G. Č. gerai sutardavo, nesipykdavo. Vasario pradžioje tetą nuvežė į slaugos ligoninę. Jis norėjo tetą parvežti namo, nes ir pati teta to norėjo. Apie tai, kad tetą veš namo, pasakė G. Č.. Pastarasis sakė tetos nevežti, tegu išbūna tuos tris mėnesius. Parvežė tetą į jos namus ir pradėjo tvarkyti dokumentus. Vieną rytą jam teta liepė išsiųsti G. Č. į parduotuvę, kad jie galėtų pasikalbėti akis į akį. Teta jam sakė, kad G. ją spaudžia užrašyti jam kambarį. Jis pasakė, kad tai yra tetos turtas ir, kad ji darytų kaip nori. Teta E. pasakė, kad jam vienam užrašys namą. Teta jam sakė eiti pas notarę dėl įgaliojimo ir testamento. Nuvykus pas notarę, buvo paprašytas iš ligoninės išimti pažymą, kad teta yra veiksni. Pažymą nunešė notarei. Klausė notarės, ar pasikviesti liudininkų. Notarė atsakė, kad dėl visa ko susiieškoti. Kai atvyko notarė, namuose dar buvo S. (V.), M. G. ir dar vienas asmuo, kurio vardo neatsimena. Teta pasirašė įgaliojimą, o tuo momentu, kai ėjo kalba apie testamentą, G. Č. pripuolė prie tetos, pradėjo verkti, bučiuoti jai rankas. Notarė liepė atsitraukti, kad tetai nedarytų spaudimo. Dar vieną kartą paklausė notarė, teta atsisuko į notarę ir apsiverkė. Notarė pasakė, kad yra per daug emocijų, kad kitą dieną susitars ir ji išvažiavo. Po to G. jis pasakė, kad ,,susirenki daiktus, laikas tau išsikraustyti“. Jau ne vieną kartą teta buvo užsiminusi, kad G. Č. turi anksčiau ar vėliau išsikraustyti. Jis tetai sakė, kad reikia leisti G. Č. kiek dar pagyventi pas ją, kad jis susiieškotų, kur gyventi kitur. Vėliau jis paskambino broliui. Atėjo brolis V. Č. ir jie susitarė, kad kitą dieną E. turės eiti su įgaliojimu į banką tvarkyti tetos sąskaitos. Kadangi prieš kelias dienas buvo jo gimtadienis, su broliu išgėrė kelis butelius degtinės. Tada grįžo namo G. Č.. Jis G. Č. pasakė, kad eitų girtas į viršų ir nesiramstytų prie tetos. G. Č. nuėjo ir jokių konfliktų tarp jų nebuvo. Su broliu pasikalbėjo apie G. Č. išsikraustymo problemą. Brolis V. Č. nuėjo į viršų. Po to E. užlipo į viršų ginti G. Č.. V. Č. buvo nukritęs prie durų, o G. Č. sėdėjo ant sofos. Jis įbėgo, užkliuvo ir užkrito visu svoriu ant G. Č.. Pastarojo mušti jis neketino ir jo nemušė, tik užgriuvo ant jo. Brolis V. Č. greitai sureagavo ir jį atitraukė nuo G. Č.. Jis pyko ant brolio ir jie nuėjo į apačią. Sakė broliui V. Č., kad jis eitų miegoti ir ryte pakalbės. Su broliu išgėrė likusį alkoholį ir nuėjo miegoti. Atsikėlus ryte, V. Č. stovėjo tarpduryje ir jį pažadino. Brolis pasakė, kad G. Č. išėjo ir nuvedė pas kaimynę parodyti, kur G. Č. daiktai padėti. G. Č. kambarį jis tvarkė po kelių dienų. Teta jam pasakė, kad „V. pridirbo“. Matė, kad G. Č. su V. Č. tarpusavyje šnekėjosi. Kai ryte tvarkė kambarį, pamatė pasekmes: buvo daug kraujo ir sulaužyta taburetė. Brolis jam sakė sutvarkyti viską. Jis atsakė V., kad netvarkys, jei pats prisidirbo, pats ir turi sutvarkyti. Brolis buvo kelis kartus nuėjęs į G. Č. kambarį, iš jo kažką nešė, degino įkalčius. Po mėnesio policija atvažiavo ir jį išsivežė. Brolis tuo metu buvo antrame aukšte. Kai jis su broliu buvo laikomi suimti, brolio prašė, kad šis prisipažintų, nes jis turi šeimą, kad jam problemų pridarys, kadangi yra teistas ir broliu daugiau patikės, nei juo. Broliui žadėjo, kad būtų pasirūpinęs juo. Pripažįsta, kad pareigūnams nesakė, slėpė, kaip viskas buvo. Su broliais labai prasti santykiai, iš giminaičių bendrauja tik su teta ir dar su tėvuku bendravo, kai jis buvo gyvas. Pas tetą pastoviai atvažiuodavo ir padėdavo jai. Kai tėvai išsiskyrė, nuo tada su mama nebendravo. Per draugus norėjo susitikti su broliu, bet kai jį pamatė, šis pabėgo. Kai juos paleido iš suėmimo, V. Č. atvažiavo ir prie uošvienės, žmonos smogė jam į veidą, o ne jis broliui. Broliui V. Č. nebuvo jokio tikslo mušti G. Č.. Nežino, kodėl brolis G. Č. mušė, sakė, kad tarp jų buvo konfliktas. Ikiteisminiame tyrime teigė, kad miegojo ir nieko nematė, nenorėjo broliui padaryti problemų. V. Č. pasakojo jo žmonai, kai jį išvežė policija, kad reikia bėgti.
Teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti kaltinamojo E. Č. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kada jis parodė, kad šiuo metu gyvena (duomenys neskelbtini). Gyvenamasis namas priklauso tetai O. L.. Jis šiuo adresu gyvena nuo 2015 m. vasario mėnesio pradžios. Šiuose namuose apie 9 metus gyveno nuomininkas G. Č.. O. L. ir G. Č. sugyventiniai nebuvo. Kiek jam žinoma, G. Č. atiduodavo tetai savo pensiją, pasilikdamas tik nedidelę sumą pinigų savo reikmėms. Dėl to G. Č. galėjo gyventi O. L. priklausančiame name ir gauti maistą. O. L. 2014-12-31 įvyko insultas, jos sveikata pablogėjo, todėl E. Č. atsikraustė gyventi pas tetą, kad galėtų ja rūpintis. Su O. L. jis bendravo visą laiką, jų santykiai buvo geri. 2015 m. vasario mėnesį, apie 24 dieną, teta jam parašė įgaliojimą, kad E. Č. gali tvarkyti visus jos turtinius reikalus, E. Č. buvo pripažintas O. L. globėju. 2015 m. vasario mėnesį, tikslios datos pasakyti negali, O. L. surašė testamentą, kuriuo savo gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini), palieka jam. Tuo metu kai buvo surašytas testamentas, G. Č. jau kelios dienos negyveno tetos namuose. Buvusio nuomininko daiktų namuose dar buvo, tačiau daug ką jis jau buvo išsinešęs pas kaimynę Kliokienę. Dar gulint tetai ligoninėje, ji pasakė G. Č., kad jis turės išsikraustyti iš namų. O. L. iš ligoninės buvo išleista 2015 m. vasario 9 ar 10 dieną. Tuo metu E. Č. gyveno išsinuomotame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), tačiau kasdien lankė tetą. Ateidamas vis matė, kad G. Č. būna išgėręs alkoholio. Jis pats su nuomininku nebendravo. Vieną dieną G. Č. atėjus aplankyti O. L., ji paprašė pasakyti G. Č., kad išsikraustytų iš jos namų. Tą pačia dieną jis paskambino savo žmonai D. ir pasakė, kad jam atvežtų kelis daiktus, kad turėtų kuo persirengti ir nuo šios dienos, E. Č. gyveno tetos O. L. namuose. Tą dieną G. Č. buvo tetos namuose, kurį laiką buvo savo kambaryje, ir nematė, kad nuomininkas būtų rinkęsis kokius nors daiktus. Pamena, kad tą dieną po pietų G. Č. kažkur buvo išėjęs, bet kur - nežino, nes su nuomininku nekalbėjo. Išėjus G. Č., maždaug po 30 minučių, į tetos namus atėjo jo brolis V. Č., nes kol buvo tvarkomi dokumentai dėl tetos testamento, brolis dažnai ateidavo į O. L. namus. Atėjus V. Č., E. Č. išėjo į darbo biržą, į banką, užsisakė banko kortelę. Kol jis buvo išėjęs, brolis liko tetos namuose jos prižiūrėti. Apie 17 val. E. Č. vienas grįžo į O. L. namus, juose laukė brolis. Ar per tą laiką G. Č. buvo sugrįžęs į namus, negali pasakyti, nes likęs namuose brolis apie tai nesakė. Abu broliai tą vakarą tetos namuose padarė valgyti, suleido O. L. vaistus, po to žiūrėjo televizorių. Apie 20 val. E. Č. nuėjo miegoti į tetos kambarį, ant šalia jos lovos padėtų fotelių. Tuo metu V. Č. buvo namo pirmo aukšto kambaryje, žaidė kompiuteriu. Iki to laiko, kol jis nuėjo miegoti, į tetos namus G. Č. grįžęs nebuvo, paskutinį kartą jį matė, kai tą dieną G. Č. išėjo po pietų iš tetos namų. Kada V. Č. nuėjo miegoti, nežino, nes miegojo kitame kambaryje. Apie 3 val. nakties jis buvo pabudęs, tetai padavė vandens, jokio triukšmo negirdėjo, tik matė, kad brolio kambaryje degė šviesa. Ar nuomininko kambaryje degė šviesa, jis nematė, nes nežiūrėjo. Padavęs tetai vandens, nuėjo miegoti, niekur išėjęs iš kambario nebuvo. E. Č. pabudo kitą dieną, apie 9.30 val., ėjo į tualetą, esantį lauke. Parėjęs iš lauko, E. Č. nuėjo pas tetą į kambarį ir jai pasakė, kad gal G. Č. buvo grįžęs, tačiau teta minėjo, kad nuomininko nebuvo mačiusi. Tą dieną su broliu jis nebendravo, bet V. Č. jam pasirodė kažkoks keistas ir neišsimiegojęs. Ryte geriant kavą pastebėjo, kad viena V. Č. ranka yra patinusi, bet kuri, neprisimena. Taip pat matė, kad veido vidinėje pusėje, ties smilkiniu yra nubrozdinimas, o iš vakaro jis pas brolį tokių sužalojimų nepastebėjo. Paklausus brolio kas nutiko, V. Č. pasakė, kad puolė, tačiau kada, nepasakojo. Jis daugiau nieko neklausinėjo, kartu su broliu išgėrė kavą. V. Č. pasakė, kad eina iki savo namų ir vėliau vėl ateis. Brolis gyveno kartu su mama (duomenys neskelbtini). Kai V. Č. išeidinėjo iš namų, jis kartu su broliu ėjo iki pašto dėžutės. V. Č. jam parodė G. Č. daiktus, padėtus pas kaimynus K.. E. Č. pamatė, kad kaimynų kieme stovi du balti maišai. Brolis išėjo, o E. Č. grįžo į tetos namus. Tą pačią dieną, ar kitą, tiksliai nepamena, pas tetą į namus buvo atėjusi kaimynė K. ir pasakė, kad G. Č. daiktai pas ją ir kad ji juos sunešė į vidų, nes lyja. Maždaug po 2-3 dienų, į tetos laidinį telefoną paskambino G. Č. dukra, kurios vardo nežino, ir klausė kur yra G. Č.. E. Č. atsakė, kad jo jau kelias dienas nematė. Po skambučio tą pačią dieną, vakare į O. L. namus atvažiavo apylinkės inspektorius ir klausinėjo, kada paskutinį kartą E. Č. matė G. Č.. Iš apylinkės inspektoriaus sužinojo, kad nuomininkas išvežtas į ligoninę ir yra sumuštas. Tuo metu kai jį klausinėjo apylinkės inspektorius, brolis V. Č. buvo kartu. Kai apylinkės inspektorius išvažiavo, E. Č. kilo įtarimas dėl brolio, kuris buvo sutrikęs. Paklausė V. Č. kas buvo, o brolis atsakė, kad „nieko čia nebuvo, viskas gerai“. E. Č. paklausė „tai kaip čia suprasti tą ranką sužalotą, veidą?“. V. Č. jam į šį klausimą nieko nesakė. E. Č. broliui pasakęs, kad nekištų jo į savo „nesąmones“. E. Č. iš kalbų sužinojo, kad kaimynai įtaria, jog jis sumušė G. Č.. Tai sužinojęs, po kelių dienų jis nuėjo pas G. Č. giminaitį T. pasikalbėti. T. jam pasakė, kad G. Č. giminaičiai įtaria, jog jis arba jo brolis sumušė G. Č.. E. Č. T. prisiekė, kad prie G. Č. „nekišo nagų“. Brolio yra klausęs ne kartą, kas įvyko ir V. Č. pasakęs, kad „už jo nesąmones jis nesėdės“. V. Č. pokalbio metu yra pasakęs, kad jis sumušė G. Č., kada tai įvyko ir kur brolis jam nesakė. Bet iš pokalbių E. Č. suprato, kad brolis G. Č. iš kažkur parsivedė ir jie kartu rinko G. Č. daiktus. Apie tai, kur sumušė ir kiek smūgių sudavė, brolis jam nepasakojo. Iš brolio kalbos suprato, kad jis G. Č. sumušė tam, kad daugiau negrįžtų į tetos namus. Po to apie ši įvykį kalbėjo su teta O. L., kuri pasakė, kad jai atrodo, jog „V. pora sykių blestelėjo G.“. Paklausus tetos kodėl taip teigia, O. L. atsakė, kad V. Č. jai pasakęs, kad G. Č. daugiau čia negrįš. Kada brolis galėjo G. Č. sumušti, E. Č. nežino (3 t., 84-87 b. l.).
Apklaustas 2015-05-23 E. Č. parodė, kad kaltu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos neprisipažįsta. Pasilieka prie savo anksčiau duotų parodymų, juos tvirtina. Papildė, kad jis G. Č. smūgių nesudavė, kokiomis aplinkybėmis jis buvo sumuštas E. Č. nežino, kadangi tą vakarą miegojo (3 t., 91-92 b. l.).
Nukentėjusioji D. S. parodė, kad G. Č. buvo jos tėvas. Jis dažnai pas ją lankydavosi namuose Marijampolėje, ateidavo išsimaudyti, išsiplauti drabužius. Tėvas gyveno taip pat (duomenys neskelbtini). Tėtis dirbdavo pas žmones, padėdavo, bet pastovių pajamų neturėjo. Pas tėtį ji buvo atėjusi 2-3 kartus. Tėtis sakė gyvena kaip nuomininkas, padeda šeimininkei, nuompinigių iš jo neima. Iš pradžių jis gyveno pirmame namo aukšte kambaryje, o po to persikėlė į antrą namo aukštą. Tėtis jai skundėsi, kad jį nori iškraustyti šeimininkės giminaičiai, kad jis negyventų, nebūtų ten. Tėtis sakė, kad lyg susidėjo daiktus, norėjo išeiti. Jis sakė, kad šeimininkei insultas, ji gulėjo ligoninėje. Tėtis ją lankė, prižiūrėjo. Vieną dieną jai paskambino R. T. arba dėdė A. Č. ir pasakė, kad tėtis sumuštas ir yra paguldytas Kauno klinikose. Neturėjo galimybės nuvažiuoti tėčio aplankyti ligoninėje, kadangi augina mažametę dukrą, neturi lėšų. Vėliau sužinojo, kad tėtis mirė. Laidotuves organizavo tėčio brolis A. Č., į jas ji buvo atvykusi. Jos tėtis buvo išsituokęs. Ji dar turi du brolius dvynius, broliai su tėčiu nebendravo. Byloje yra pareiškusi civilinį ieškinį. Neturtinė žala sudaro 25 tūkstančius eurų. Po tėčio mirties reikėjo daug vaistų vartoti: nuo nervų, ,,klonazepamą“, naktimis ji nemiegojo, jai buvo šokas. Kreipėsi pas gydytojus, bet dokumentų neturi. Tėtis vartodavo alkoholį, bet buvo labai geros širdies, bendraudavo su jos vaikais.
Nukentėjusysis A. Č. parodė, kad nukentėjusysis G. Č. buvo jo brolis. G. Č. buvo išsituokęs. Brolis gyveno (duomenys neskelbtini). Brolis gyveno ten apie 3 metus pas moterį. Jam atrodo, kad G. Č. ne tik ten nuomavosi, bet su ta moterimi buvo ir gyvenimo draugai. Su broliu susiskambindavo kas savaitę, bet matydavosi retai. Paskutinį kartą brolį matė, kai buvo pusbrolio laidotuvės, prieš 3-4 mėnesius. Paskambinęs pusseserės sūnui R. T. sužinojo, kad jo brolis yra išvežtas į Kauno klinikas. Jam nurodė, kad brolį sumušė moters, pas kurią gyveno, giminaičiai. Atvažiavęs aplankyti brolio, rado brolį visą sudaužytą, sutinusį, pririštą prie lovos. Jis buvo pusiau sąmoningas, pusiau ne. Brolis norėjo jam kažką pasakyti, bet tiksliai nieko nepasakė. Pabuvo ten 3-4 valandas ir turėjo išeiti. Po to dar buvo kelis kartus nuvažiavęs. Apsilankymų metu vieną kartą brolis jį pažino, kitą kartą – ne, nesusikalbėjo su juo. Kovo 9 dieną, paskambinus į reanimacijos skyrių, jam pasakė, kad brolis mirė. Kovo 13 dieną jis brolį palaidojo (duomenys neskelbtini). Brolio vaikai neprisidėjo prie laidotuvių, tėvo nelankė. Jis dėl brolio G. Č. mirties patyrė didžiulę moralinę traumą. Po laidotuvių negalėjo naktimis užmigti, sutriko sveikata. Jautėsi labai nesavas, nerviškai sutrikęs, atsinaujino liga, persirgo insultą. Patyrė nuturtinę žalą, kurią vertina 10 000 eurų, ją prašo priteisti iš kaltinamųjų. Už šarvojimo patalpų nuomą sumokėjo 50 eurų, 350 eurų sumokėjo už duobės iškasimą, patyrė kitas išlaidas nurodytas ieškinyje ir paskaičiavime. Iš savivaldybės gavo laidojimo pašalpą, kurią panaudojo laidotuvėms. Gedulingus pietus organizavo giminių pagalba. Už kitas su laidotuvėmis susijusias išlaidas, čekių neišsaugojo. Iš viso laidotuvėms ir ritualinėms paslaugoms, atėmus gautą laidojimo pašalpą, jis išleido 1500 eurų, kuriuos prašo priteisti iš kaltinamųjų. Su moters, pas kurią gyveno jo brolis, giminaičiais nesusisiekė. Ta moteris po insulto gulėjo ligoninėje. Kai ją parvežė namo, buvo pusiau paralyžiuota. Kiek žino, brolis buvo sumuštas, nes ta moteris, pas kurią gyveno jo brolis, ruošėsi užrašyti broliui vieną kambarį namo antrame aukšte. Tie broliai nenorėjo, kad brolis ten būtų, naudotųsi tuo kambariu. Iki to įvykio jo brolis G. Č. dirbo pas ūkininką, gaudavo pensiją.
Liudytoja J. C. parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini) ligoninėje priėmimo ir skubios pagalbos skyriuje. Buvo atvežtas žmogus, kuris sakė, kad jį sumušė. Kai prieš žmogų panaudotas smurtas, turi informuoti policijos pareigūnus. Ar tas žmogus įvardino, kas jį sumušė, neatsimena. To žmogaus ji nepažįsta, nebuvo mačiusi. Žmogaus kraujas nebuvo imamas, nes gydytojas ir policija to nepareikalavo. Atvežto žmogaus mėlynės galėjo būti padarytos iki paros laiko.
Teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti liudytojos J. C. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kada ji parodė, kad ji dirba (duomenys neskelbtini) ligoninės Priėmimo ir skubios pagalbos skyriaus bendrosios praktikos slaugytoja. 2015-02-19 ji dirbo iki 16.00 val. (duomenys neskelbtini) ligoninės priėmimo ir skubios pagalbos skyriuje. Ji pamena, kad į priėmimo skyrių buvo pristatytas asmuo – G. Č.. Ji užpildė reikiamus dokumentus, o pristatytą asmenį apžiūrėjo gydytojas B. M.. Ji klausė G. Č., kas jam atsitiko. Asmuo atsakė, kad jį sumušė. Po to klausė, kas jį sumušė ir kur, G. Č. atsakė, kad nepažįstami asmenys. G. Č. žodžiai buvo surašyti į policijos pranešimų knygą. Pranešimą įrašė ji arba administratorė, tiksliai pasakyti negali. Po vyro akimis buvo mėlynės, bet ar buvo daugiau sužalojimų, neatsiminė. Jokių žaizdų netvarstė. Teiravosi G. Č., ką jam skauda. Jis pasakė, kad jam skauda galvą. Nukentėjęs asmuo į klausimus atsakinėjo normaliai, tačiau smulkiau kas jam nutiko, G. Č. nieko nepasakojo. Kai J. C. baigė savo darbą, G. Č. dar buvo priėmimo skyriuje. Asmens ambulatorinio gydymo apskaitos kortelėje įrašus darė gydytojai, kurie apžiūrėjo asmenį (2 t., 157-158 b. l.).
Liudytojas B. M. parodė, kada įvyko įvykis, tikslios datos ir šio atvejo neatsimena. Dirba priėmimo skyriuje, konsultuoja kaip neurologas. Kai atveža ligonius, padaro kompiuterinę tomografiją, skambina neurochirurgams ir išsiunčia su greitąja. Neatsimena, ar pacientas sakė, keliese jį mušė ir kurioje vietoje. Paprastai ligonis tokioje situacijoje būna sujaudintas, į tai nelabai kreipia dėmesio, nes jis gali neadekvačiai pasakyti.
Teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti liudytojo B. M. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kada jis parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini) ligoninėje gydytoju – neurologu. Jis nepamena tokio atvejo, kad 2015-02-19 būtų apžiūrėjęs asmenį G. Č., kadangi per dieną jam tenka apžiūrinėti daug pacientų. Šio konkretaus atvejo jis neprisimena, tačiau vertindamas medicininių dokumentus išrašus, patvirtino, kad G. Č. apžiūrėjo jis. Medicininiuose dokumentuose užfiksuota, kad asmuo nurodė, jog jį sumušė prieš dvi dienas, aplinkybės nežinomos, šiuos duomenis pasakė pats asmuo. Medicininiuose dokumentuose užfiksuota, kad G. Č. konstatuota ūmi sudburinė hematoma, kontūzinis hemoraginis židinys. Jeigu asmuo buvo sumuštas prieš dvi dienas prieš patenkant į ligoninę, jis judėti, vaikščioti galėjo. Ką daugiau jam sakė G. Č., B. M. pasakyti negali, nes konkrečiai šio atvejo neatsimena (2 t., 161-162 b. l.).
Teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti liudytojos J. B. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kada ji parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini) medicinos felčere. 2015 m. vasario mėn., tiksliai datos pasakyti negali, iš dispečerės gavo iškvietimą, kad reikia nuvykti į (duomenys neskelbtini), ir suteikti pirmąją pagalbą nukritusiam žmogui. Vyko kartu su vairuotoju R. J. ir sanitaru A. S.. Nuvykus į (duomenys neskelbtini) esantį nuosavą namą, virtuvėje ant grindų rado gulintį vyrą, vyras gulėjo ant nugaros. Virtuvė buvo nedidelė, vyras gulėjo virtuvės viduryje. Vyras buvo sąmoningas. Vyras sakė, kad jam svaigsta galva, niekuo tuo metu nesiskundė. Ji matė po abiejų akių apatiniais vokais hemotomas (mėlynes), dėl to paklausė vyro, ar jį kas sumušė. Vyras jai atsakė, kad niekas jo nemušė. Ji pamatavo vyrui spaudimą, patikrino kvėpavimą, dėl hemotomų įtarė vyrui galvos traumą, dėl to jam buvo uždėtas kaklo įtvaras ir vyras buvo nuvežtas į (duomenys neskelbtini) ligoninę. Nepamena ar vyras į greitosios pagalbos automobilį nuėjo pats ar buvo nešamas ant neštuvų. Važiuojant į ligoninę ji pildė kortelę ir klausė vyro, kur jis gyvena. Jis atsakė, kad namų neturi. Vyras nekraujavo. Pamena, kad virtuvėje, kur buvo rastas vyras, buvo moteris ir kitas vyriškis, tačiau jie informavo tik tai, kad vyras nukrito, daugiau jie nieko tiksliai neaiškino. J. B. pati taip pat nieko neklausinėjo, kadangi rūpėjo kuo greičiau vyrą pristatyti į ligoninę. Pristačius vyrą į (duomenys neskelbtini) ligoninę, jie grįžo į centrą. Praėjus kelioms valandoms, gavo iškvietimą, kad iš (duomenys neskelbtini) ligoninės priėmimo skyriaus yra ligonio pervežimas į Kauno klinikinę ligoninę. Jai nuvykus į (duomenys neskelbtini) ligoninę, paaiškėjo, kad į Kauną vežamas tas pats vyras, kurį jie pristatė į ligoninę. Važiuojant į Kauno klinikas vyras buvo sąmoningas, tačiau visą kelią nieko nekalbėjo. Ji buvo šalia vyro, jo nekalbino, tik stebėjo. Pristatę vyrą į Kauno klinikinės ligoninės priėmimo skyrių, grįžo į Marijampolę. Daugiau apie vyro gydymą ji nieko nežino. Apžiūrint vyrą išoriškai, ji daugiau sužalojimų ant vyro nepastebėjo, tik hemotomas po akimis. Koks buvo paciento vardas ir pavardė, ji nepamena (2 t., 164-166 b. l.).
Teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti liudytojo A. S. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kada jis parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini) GMPS pagalbiniu darbuotoju. 2015 m. vasario mėn., tiksliai datos pasakyti negali, iš dispečerės gavo iškvietimą vykti į (duomenys neskelbtini), kad suteikti pagalbą nukritusiam žmogui. Vyko kartu su vairuotoju R. J. ir felčere J. B.. Nuvykus į (duomenys neskelbtini), į nuosavą gyvenamąjį namą, tikslaus adreso nepamena, namo viduje, virtuvėje ant grindų gulėjo vyras. Kokioje padėtyje gulėjo vyras nepamena. Virtuvėje buvo kitas vyras ir moteris. Matė, kad po vyro akimis buvo mėlynės, vyrą apžiūrinėjo felčerė. Jiems atvykus vyras buvo sąmoningas, nepamena, kad jis būtų kuo nors skundęsis. A. S. visą laiką virtuvėje nebuvo, kadangi vis eidavo į greitosios pagalbos automobilį atsinešti reikalingų priemonių. Jis negirdėjo, kad vyras būtų skundęsis, jog jį kas nors sumušė. Jis nepamena, kad būtų girdėjęs kalbant tą vyrą. Pamena, kad vyrui buvo uždėtas kaklo įtvaras ir vyras su neštuvais buvo nuneštas į greitosios pagalbos automobilį. Tuomet jį vežė į (duomenys neskelbtini) ligoninę. Jis nepamena, kad važiuojant į (duomenys neskelbtini) ligoninę vyras būtų ką nors kalbėjęs. Matė po vyro akimis mėlynes, daugiau jokių sužalojimų ant vyro nepastebėjo, vyras nekraujavo. Pristačius vyrą į (duomenys neskelbtini) ligoninės priėmimo skyrių, jie grįžo į centrą. Kai tas pats vyras buvo vežamas į Kauno klinikas, jis kartu nevažiavo. Jis nepamena, kad virtuvėje buvusi moteris ir vyras būtų ką nors kalbėję, jie tik buvo išsigandę (2 t., 168-169 b. l.).
Liudytoja L. V. parodė, kad S. P. yra jos pažįstamas, senas žmogus. Vasario 18 d. maždaug pietų metu ji atėjo pas S. P., jo namuose buvo ir G. Č.. Jis ateidavo pas S. P., padėdavo dirbti ūkio darbus. L. V. G. Č. paklausė, kas jį sumušė. G. Č. atsakė: ,,ten, kur gyvenu pas tą moteriškę, atvažiavo giminaičiai ir mane sumušė“. G. Č. sakė, kad jį miegantį dviese užpuolė, sumušė ir jis pabėgo. Ji paklausė, kur šis gyvens. G. Č. atsakė, kad dar nežino ir galvos. Ji suprato, kad G. Č. bijo giminaičių, kurie jį sumušė. G. Č. viena akis nematė, buvo mėlyna, baisi po sumušimo, o kita akimi truputį matė. L. V. su S. P. buvo virtuvėje, kai išgirdo kaip G. Č. nugriuvo prie šaldytuvo. Tai galėjo būti ir kitos dienos rytą. Nematė, ar kur atsitrenkė krisdamas G. Č.. Jis pamėlynavo visas, drebėjo. L. V. iškvietė greitąją pagalbą. Atvykę greitosios pagalbos medikai jį prikėlė, pasodino ant žemės, pažiūrėjo kraujo spaudimą. G. Č. atsigavo, bet jis buvo nelabai toks – nieko neatsakė, kiek jam metų, kelintais metais gimęs, kur gyvena. Sanitarai aprengė G. Č. ir išsivedė. S. P. jai sakė, kad G. Č. pas jį nakvojo naktį prieš tai ir prašėsi, kad dar galėtų nakvoti.
Teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti liudytojos L. V. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kada ji parodė, kad pažįsta S. P. ir dažnai užsuka pas jį į namus, esančius (duomenys neskelbtini), nes padeda jam tvarkyti buitinius reikalus. Kartais pas S. P. į svečius ateidavo jo pažįstamas G., jo pavardės nežino. 2015-02-18, dienos metu, L. V. užsuko pas S. P. į namus, ten buvo ir G., jis sėdėjo prie stalo. Matė, kad G. veidas buvo sužalotas, užtinusi viena akis, kitos akies pajuodęs paakys. Paklausus, kas jam nutiko, G. jai nieko nesakė. Tuomet S. P. visiems girdint pasakė, kad G. sumušė moters, pas kurią gyveno G., giminaičiai – brolio ar sesers vaikai ar anūkai. L. V. paklausus, kodėl jį taip sumušė, G. pasakė, kad moteris, pas kurią jis gyvena, yra suparalyžiuota, guli lovoje, o tie vaikai parsivežė notarę į namus ir „susiformino“ tos moters globą. G. taip pat pasakė, kad jį miegantį užpuolė ir sumušė. Jis kalbėjo apie tuos vaikus daugiskaita, tačiau keliese jį mušė, iš G. kalbos ji nesuprato, žino tik tiek, kad ne vienas. Jį sumušusių asmenų vardų G. neminėjo. Taip pat nenurodė ir kada jį sumušė. L. V. G. daugiau nieko neklausinėjo. Kaip suprato, G. pas S. atėjo ir paprašė, kad jį priimtų pernakvoti. S. jį priėmė. Vakare ji G. alų. S. alkoholiu nepiktnaudžiauja. Į S. namus L. V. grižo vakare, išėjo keletui valandų, matė prieš išeinant, kad S. parsinešė butelį alaus, suprato, kad jie gers su nusprendė likti nakvoti. S. jai pasakė, kad leido G. pas jį pernakvoti vieną naktį, nes jis to buvo prašęs. Kitą dieną, t. y. 2015-02-19, G. ryte atsikėlė, papusryčiavo. Jis nesiskundė savo sveikatos būkle, vėliau buvo išėjęs parūkyti, po to nuėjo į lauko tualetą. Po keleto minučių, jai su S. besėdint kambaryje, išgirdo, kad atsidarė lauko durys, tada išgirdo griuvimo garsą. Atėjusi į virtuvę, pamatė, kad įėjimo iš prieškambario į virtuvę durys yra atidarytos, o virtuvėje ant grindų gulėjo G. Jis gulėjo ant dešinio šono, jo galva buvo prie pat šaldytuvo. S. virtuvėje grindys yra laminuotos. G. nieko nekalbėjo, jam per nosį pradėjo bėgti kraujas, o veidas pamėlynavo, jam prasidėjo traukuliai, jis nekalbėjo. Dėl ko jis pargriuvo, ji nežino. L. V. iškvietė greitąją med. pagalbą iš S. telefono. Atvykę greitosios med. pagalbos darbuotojai G. išvežė į ligoninę (3 t., 1-2 b. l.).
Apklausta 2015-05-12 liudytoja L. V. papildomai parodė, kad tuo metu, kai išgirdo atsidarant lauko duris ir griuvimo garsą, ji su S. P. buvo šalia virtuvės esančiame kambaryje. Kritimo garsas buvo toks, lyg būtų G. Č. nukritęs ant grindų. Garsas nebuvo panašus į tai, kad jis galėjo dar krisdamas kur nors atsitrenkti, kadangi tas garsas buvo tolygus. Jei G. Č. būtų kur nors atsitrenkęs, būtų girdėjusi atsitrenkimo garsą ir po to - kritimo garsą. Be to, atsidarius durims labai greitai išgirdo kritimo garsą. Po to, kai išgirdo kritimo garsą, ji staigiai su S. nuėjo į virtuvę. Virtuvėje pamatė ant laminuotų grindų gulintį G. Č.. Jo kojos buvo prie virtuvės durų slenksčio, ištiestos, G. Č. galva buvo nukreipta link virtuvės vidurio ir buvo netoli dešinėje pusėje stovėjusio šaldytuvo. Kairė ranka buvo po juo, dešinė - buvo šone jo ant grindų. Jis gulėjo ant kairės pusės šono, ankstesnėje apklausoje ji sumaišė puses ir nurodė, kad jis gulėjo ant dešinio šono, tačiau jis tikrai gulėjo ant kairio šono, tai parodė ir parodymų patikrinimo vietoje metu. G. veido kairė pusė buvo ant virtuvės laminuotų grindų. Pastebėjo, kad G. Č. veidas pamėlynavo, drebėjo jo rankos ir kūnas. L. V. negali tiksliai pasakyti, ar tai buvo traukuliai, ar jis drebėjo. Priėjusi, ji bandė kalbinti G. Č., tačiau jis visiškai nereagavo. Pamena, kad viena akis, kuri buvo sumušta, buvo užtinusi ir užmerkta, o kita akis lyg ir buvo truputį pramerkta, kuri akis pasakyti tiksliai negali. Pamena, kad G. Č. šiek tiek atsigavo, tuomet kai atvažiavo greitoji medicinos pagalba. Vienu momentu, kol visi laukė greitosios medicinos pagalbos, gulinčiam ant grindų G. Č. iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Ji nuvalė kraują baltos spalvos su gėlėmis skuduru. Taip pat L. V. papildo tai, kad į S. P. namus ji atėjo 2015-02-18 apie pietus. Tuo metu G. Č. tuose namuose jau buvo. Apie tai, kas atsitiko G. Č., jai pasakė S. P.. Jis pasakė, kad G. Č. miegantį užpuolė ir sumušė šeimininkės O. giminaičiai. Šį pokalbį girdėjo ir G. Č., kuris nieko neneigė. G. Č. pats patvirtino, kad pas O. buvo atvažiavę giminaičiai ir jį sumušė. Sakė, kad dėl to išėjo iš O. namų ir atėjo pas S. P.. Apie savo sveikatą G. Č. nesakė nieko. Kada tiksliai G. Č. atėjo pas S. P., ji pasakyti negali, nes nežino. Kai L. V. atėjo pas S. P., jis su G. nebuvo gėrę alkoholinių gėrimų, tik vakare G. Č. ir S. P. kartu išgėrė vieną butelį, t. y. 1 litrą, alaus. Į parduotuvę parnešti alaus buvo nuėjęs vienas S. P.. Kai jis parsinešė alų, L. V. išėjo ir į jo namus grįžo po kelių valandų. S. P. ir G. Č. apsvaigę nebuvo. Tą naktį ji nakvojo S. P. namuose, G. Č. taip pat. Jis iš S. P. namų tą dieną išėjęs nebuvo. Pamena, kad dienos eigoje ji kalbėjosi su G. Č., bandė klausti, už ką jis sumuštas. G. Č. jai tik pasakė, kad tie giminaičiai atsivežė į namus notarę, taip pat sakė, kad surašė dokumentus, jog tie giminaičiai globos namo, kuriame jis gyveno, savininkę, kadangi jai buvo insultas. G. Č. taip pat jai sakė, kad jis ten viską tvarkė, prižiūrėjo, o atvažiavę giminaičiai susitvarkė tos moters globą ir jį sumušė. Todėl G. Č. ir pabėgo iš tų namų. L. V. jo klausė, kur jis dabar gyvens, o G. Č. atsakė, kad nežino. Jai kalbant su G. Č., jis atrodė sąmoningas, jautėsi normaliai, jai nepasirodė, kad jo elgesys būtų koks nors keistas. 2015-02-19 G. Č. atsikėlė, jie visi kartu papusryčiavo, tačiau G. Č. nelabai valgė, sakė jog nenori. Ryte jai atrodė, kad G. Č. jaučiasi normaliai. G. Č. išėjo į lauko tualetą, o parėjęs nukrito ant laminuotų grindų. G. Č. kraujo po jo nukritimo virtuvėje nei ant baldų, nei ant šaldytuvo nebuvo. Kai jam bėgo iš nosies kraujas L. V. jį nuvalė. Kai atvažiavo greitoji medicinos pagalba, G. Č. pasodino, atrėmė į šaldytuvą, klausė jo vardo pavardės, gimimo metų, tačiau jis nieko neatsakė. Kuo G. Č. buvo apsirengęs ji nepamena, taip pat nepamena ar drabužiai buvo kruvini (3 t., 3 b. l.).
Teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti liudytojo S. P. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kada jis buvo apklaustas ir pas ikiteisminio tyrimo teisėją. S. P. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Gyvena vienas. Kartais pas jį į namus ateina L. V., kuri padeda jam buityje. Kartais pas jį į namus užeidavo ir pažįstamas G., jo pavardės nežino. Jis yra vyresnio amžiaus, gyveno pas kažkokią moterį (duomenys neskelbtini). 2015 m. vasario 17 arba 18 dieną, ryte apie 10-11 val. pas jį į namus atėjo G.. G. buvo blaivus, kai atvyko pas S. P.. Kai G. atėjo, daugiau niekur iš S. P. namų nebuvo išėjęs. Jo dešinė akis buvo ištinusi. S. P. G. klausė, kas jam nutiko. G. pasakė, kad jį sumušė, suspardė moters, pas kurią jis gyveno, brolio ar sesers du vaikai: vienas vyresnis, kitas jaunesnis. Tų vaikų duomenų neminėjo, tik pasakė, jog jį sumušė, suspardė miegantį ar gulinti lovoje, antrame namo aukšte. G. nesakė, kad ir prieš tai šie asmenys būtų prieš jį smurtavę, tik sakė, kad jie mėgsta išgerti, jie yra broliai, vardų nesakė. G. sakė, kad jam liepė išeiti iš tų namų. Iki tol G. rūpinosi moterimi, pas kurią gyveno. S. P. suprato iš G. pasakojimo, kad vaikai, sumušę G., ankščiau pas tą moterį negyveno, atsikraustė tik dabar. Kiek ir kuris iš tų vaikų sudavė smūgių G. ir į kurias vietas, S. P. nežino. Kada sumušė, G. jam nesakė, bet suprato, kad neseniai. G. tą naktį nakvojo pas S. P.. Pas jį į namus buvo atėjusi L. V., kuri G. klausė, kas jį sumušė, bet G. jai nesakė. Jis pats L. pasakė, kad jį sumušė tos moters, pas kurią gyveno G., brolio ar sesers vaikai. Tą dieną G. dar liko pas jį nakvoti. 2015-02-19 G. ryte atsikėlė, sveikata nesiskundė. Jis išėjo į lauką parūkyti. Po keleto minučių apie 8 val. išgirdo, kad atsidarė įėjimo durys, tada išgirdo griuvimo garsą. Jis tuo metu su L. V. buvo kambaryje. L. V. nuėjo į virtuvę pažiūrėti kas atsitiko ir pasakė, kad G. guli ant grindų. Tada S. P. nuėjo į virtuvę ir pamatė, kad G. guli virtuvėje ant grindų. S. P. jį kalbino, bet G. nekalbėjo. Jam atrodo, kad G. gulėjo veidu į grindis. Pas jį virtuvėje yra sudėtos laminuotos grindys. Tuo metu G. nekalbėjo, jam iš nosies pradėjo bėgti kraujas. L. V. iškvietė greitąją pagalbą. Atvykusi greitosios pagalbos darbuotojams, G. išvežė į ligoninę. Medikai G. kalbino, tačiau jis nekalbėjo (3 t., 6-7, 14-15 b. l.).
Teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti liudytojos A. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kada ji parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini), o kaimynystėje gyvena O. L., pas kurią apie 10-12 metų gyveno G.. Ji nežino ar O. ir G. buvo sugyventiniai, bet G. jai padėdavo dirbti visus darbus, jie nesipyko. 2014-12-31 O. pablogėjo sveikata, ją ištiko insultas ir kaimynė ligoninėje gulėjo penkias savaites. G. slaugė O. ligoninėje, ją lankė kiekvieną dieną. Iš ligoninės O. išvežė į slaugos skyrių, bet ją po kelių dienų atsiėmė E. Č. ir parvežė į jos namus. A. K. nueidavo pas O. į namus kelis kartus per savaitę ir matė, kad E. Č. ja rūpinosi. Iki 2015-02-17 G. gyveno O. namuose. A. K. 2015-02-17 ryte buvo nuvyksi aplankyti O. ir ten sužinojo, kad G. išveja iš namų. Kas jai apie tai sakė, neatsimena: ar O., ar E. Č.. 2015-02-17 po pietų ji kalbėjosi su G. lauke, jo klausė kur jis nakvos. G. atsakė, kad dar O. namuose. Tada G. nuėjo į O. namus, dar temstant ji lauke matė G. vaikščiojantį namo kieme. T. G. matė paskutinį kartą. 2015-02-18 ryte atsikėlusi, savo namo kieme, prie keliuko pamatė du baltus maišus. Maišai stovėjo visą dieną, tik vakare maišus ji padėjo po stogu, nes pradėjo lyti. Ji galvojo, kad maišuose yra G. daiktai. Ji matė, kad 2015-02-17 namuose buvo E. Č.. Ar tą dieną pas O. namuose matė E. brolį V., ji neatsimena, bet V. ten dažnai lankydavosi. Kai ji pasidėjo maišus pas save, atėjo E. ir paklausė, kas paėmė maišus. Ji pasakė, kad maišus pasidėjo pas save ir kad G. atėjęs pasiimtų. E. jai pasakė, kad G. neateis, nes yra klinikose komos būsenoje. Šis pokalbis vyko 2015-02-18 vakarą. Po šio pokalbio praėjus kažkiek laiko, buvo atvažiavusi policija, tačiau ji į namus neįsileido, nes jau buvo vėlus metas. Po kelių dienų ji nunešė tuos maišus su G. rūbais į O. namus ir padėjo kieme. Apie tai, kad atnešė maišus, pasakė E.. Kai 2015-02-17 ji kalbėjosi su G., jai pasirodė, kad jis buvo labai susirūpinęs O. sveikata, nes jie labai gerai sutarė. Jis nebuvo išgėręs. A. K. papildė, kad kai 2015-02-17 paskutinį kartą matė G. Č., jis sumuštas nebuvo, ant jo veido ir kūno ji jokių sužalojimų nematė. Pokalbio metu G. Č. buvo blaivus, viską kalbėjo aiškiai. Jis sakė, kad naktį nakvos O. namuose. Kiek jai tekę bendrauti su G. Č., jis niekada jokiomis ligomis nesiskundė (3 t., 21-24, 25-27 b. l.).
Liudytojas R. T. parodė, kad G. Č. buvo jo mamos pusbrolis, su juo kartu augo. G. Č. gyveno pas O. L. (duomenys neskelbtini) apie 6, o gal ir 9 metus. G. Č. uždarbiaudavo, padėdavo žmonėms. Pas O. L. G. Č. padėdavo ūkyje. G. Č. vartojo alkoholį, daugiausiai gerdavo alų, bet pastoviai to nedarydavo. G. Č. buvo drūtas vyras, sveikata nesiskundė. O. L. sveikata buvo prastoka, ji sirgo, pastoviai vaistus gėrė. Kai O. L. gulėjo ligoninėje, jis ėjo jos lankyti. O. L. jam sakė, kad G. pastoviai sėdi, prižiūri ją, o kaltinamasis E. atvažiuoja, nuperka, ko reikia. Kai O. L. gulėjo ligoninėje, G. Č. buvo vienas namuose. Pas G. Č. jis retai užeidavo. G. Č. jam buvo sakęs, kad E. Č. parvežė iš ligoninės O. L. į jos namus. Buvo kartą atėjęs, kai O. L. buvo namuose. Tuo metu ją prižiūrėjo G. Č.. Kartą tik matė pro langą, kaip G. Č. ėjo pas kaimyną S. P.. G. ėjo apie 10-20 metrų atstumu nuo jo namų, todėl jis per langą nematė, ar jis buvo sužalotas ar ne. S. P. jam po to pasakojo, kad pas jį buvo atėjęs pas jį G., kurį sumušė du šeimininkės sūnėnai. S. P. sakė, kad G. Č. jam pasakojo, kad lovoje gulėjo, jį sumušė ir pats išėjo ar išmetė pro duris. S. P. jam pasakė, kad G. Č. išvežtas į ligoninę. S. P. buvo sakęs, kad ginčas buvo dėl to, kad O. L. norėjo vieną kambarį užrašyti G.. Po to įvykio nebuvo G. Č. sutikęs. Kad G. Č. yra paguldytas į ligoninę, pranešė tetai I. A.. Teta jam sakė, kad buvo nuvykusi į klinikas aplankyti G. Č.. G. Č. tetai I. A. sakė, kad jį sumušė O. sūnėnai. Po G. Č. mirties matydavo kaltinamąjį E., jį pažįsta. E. jam sakė, kad niekam nelieka O. L. palikimas, nes jai nepavyko užrašyti jam ar atsisakė tai padaryti.
Teisiamojo posėdžio metu perskaičius liudytojo R. T. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, jis juos patvirtino (3 t., 29-31 b. l.).
Liudytoja I. A. parodė, kad jos pusbrolis G. Č. buvo sumuštas. Iš vakaro paskambino jai R. T. ir pasakė, kad G. Č. atvežtas į Kauno klinikas sumuštas, bet nežino aplinkybių. Kitą dieną ji nuvyko į Kauno klinikas. Nuvažiavusi iškart nepažino G. Č., nes jis labai blogai atrodė – akys mėlynos, rankos parištos. G. Č. ją pažino, bet sunkiai kalbėjo. Jo klausė, kas nutiko. G. Č. atsakė, kad tai padarė O. sūnėnai. O. ji nepažįsta. Ryšių su G. Č. labai nepalaikė. Paskui išsiaiškino, kad jis pas šeimininkę O. ir gyveno. Po 3 dienų nuėjo aplankyti G. Č., bet su juo nekalbėjo. Gydytojas jai sakė, kad jo būklė bloga, nes yra krešuliukas prie pat smegenų. Sakė, kad bando gydyti G. Č. vaistais, bet jei tie vaistai nieko nebepadės, operacijos daryti nebus galima, nes tokiu atveju reikėtų skelti kaukolę ir to jis nebeatlaikys. Kai nuėjo aplankyti dar po 3 dienų, su G. Č. nesusikabėjo. Jam sveikata pablogėjo. Kai G. Č. išvežė į reanimaciją, daugiau jo nebelankė. G. Č. ligoninėje lankė dar ir pusseserė iš Prienų, bet pastaroji su juo nesikalbėjo. G. Č. laidotuvėmis daugiausiai rūpinosi jo brolis A. Č.. Kaltinamųjų nėra mačiusi. G. Č. turi du sūnus ir dukrą. Vienas sūnus yra užsienyje. G. Č. dukra sakė, kad neturi pinigų, už ką važiuoti pas tėvą.
Teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti liudytojo M. G. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kada jis parodė, kad 2015 m. vasario mėnesį, tikslios datos pasakyti negali, draugas E. Č. jo paprašė, kad pabūtų liudytoju prie notarės, kai bus pasirašyti dokumentai. Taip pat liudytoju dalyvavo jo draugas E., pavardės nepamena. Jam į mobiliojo ryšio telefoną paskambino E. Č. ir nurodė, kad 13.00 val. lauktų. Atvyko jo žmona D. Taip pat prie viešbučio miesto centre įlipo dar viena moteris, kuri, kaip suprato, buvo jų giminaitė. Jį, E. ir tą moterį nusivežė į nuosavą gyvenamą namą, esantį (duomenys neskelbtini). Kartu buvo ir E. Č.. Praėjus nedaug laiko, atvažiavo notarė. Tuomet jis ir E. nuėjo į namo vidų kartu su notare. Kol laukė kieme notarės, E. jam ir E. pasakojo, kad ,,bl.. kažkokį k.. senį priėmė gyventi, bet laka kiekvieną dieną, turi dukrą, bet neina pas ją gyventi“. Taip pat sakė, kad tas vyras prašo jo tetos, kad ji jam užrašytų kambarį, kuriame jis galėtų gyventi. E. Č. minėjo, kad nenori kartu su tuo vyru gyventi ir jei tetai kas nors atsitiks, jis tą vyrą išvys tą pačią minutę. M. G. suprato, kad kai E. Č. perduos namą nuosavybėn, tą vyrą jis išvys. Daugiau jie nieko nekalbėjo. Kai M. G. nuėjo į namo vidų, kambaryje lovoje gulėjo moteris. Prie moters lovos sėdėjo vyras. Jam atrodė, kad jis yra neblaivus. Tame kambaryje taip pat buvo E. Č., notarė, dar viena moteris, kuri turėjo būti trečia liudytoja, buvo jų giminaitė. Notarė pirmiausiai paklausė moters, gulinčios lovoje, ar ji sutinka, kad E. Č. tvarkys jos bankinius reikalus, pašto reikalus. Ta moters patvirtino, kad sutinka ir pasirašė pati ant dokumento. Po to notarė paklausė moters dėl testamento, bet moteris, gulinti lovoje, nesuprato ko jos yra klausiama. Notarė tos moters, gulinčios lovoje, du kartus perklausė dėl testamento, tačiau ta moteris vis tiek nesuprato. Daugiau notarė dėl testamento tos moters nieko neklausė. Pasakė, kad jei reikės, ji atvažiuos kitą kartą. Tuomet notarė išvažiavo. Testamentas liko nepasirašytas, jam ir E. niekur nereikėjo pasirašinėti. Pamena, kad vienu metu moteris, gulinti lovoje, verkė, o giminaitė ją guodė. Dėl ko moteris verkė, jis pasakyti negali. Jam pasirodė, kad moteris, gulinti lovoje, suprato kas vyksta, kadangi visiems įėjus į kambarį, ji paklausė E., kas čia tokie. E. juos pristatė, taip pat pristatė ir notarę. Ta moteris įdėmiai klausė, ką jai pasakoja notarė, net kai notarė paklausė, ar ji viską supranta, ji patvirtino, kad viską supranta. Taip pat notarė, prieš pradėdama kalbėti, pasakė, kad niekas nesikiša kai ji kalba ir niekas negali nieko sakyti. Tik tą vienintelį kartą M. G. ir buvo tuose namuose. Jam yra žinoma tik iš E. Č., kad jis rūpinosi savo teta, jis ja rūpinosi net tuomet, kai ji dar nesirgo (3 t., 37-39 b. l.).
Liudytoja S. V. parodė, kad O. L. buvo jos mirusio brolio S. žmona, kurią ji slaugė po insulto. Kaltinamieji V. ir E. yra O. L. brolio anūkai. Pas O. L. gyveno G. kokius 8 metus. Jis neturėjo kur gyventi, todėl jį priėmė gyventi. G. jai paskambino ir pasakė, kad O. L. išvežta į reanimacijos skyrių ligoninėje. Tą pačią dieną ji nuėjo į ligoninę. G. prie O. L. visą laiką būdavo, nuo ryto iki vakaro. O. L. ligoninėje aplankyti ateidavo bei prižiūrėdavo ir kaltinamasis E. Po insulto E. O. L. parvežė į jos namus ir slaugė ją, kartu gyveno. E. jos prašė ateiti paliudyti, kai atvažiuos notarė dėl įgaliojimo pasirašymo. Ji sutiko ir ją paėmė bei nuvežė E. žmona. Kaip liudytojai dalyvavo dar du vyrukai. Tuo metu namuose buvo ir G.. Jis tada buvo sveikas, be sužalojimų, blaivus. E. prašė O. L., kad ji jam testamentu paliktų namą už tai, kad jis ją prižiūrės iki mirties, palaidos. Testamentas nebuvo pasirašytas, nes notarei paklausus, ar O. L. sutinka, ši tylėjo. Įgaliojimą dėl pensijos O. L. pasirašė. Kai notarė atvažiavo, jokių barnių nebuvo. Po dviejų dienų, atėjus aplankyti O. L., E. žmona jai pasakė, kad G. yra Kaune ligoninėje. Kas G. nutiko, ji nežino, neklausė. Ji vis ateidavo pas brolienę kas savaitę. Po to jai pasakė, kad G. mirė. O. L. niekas apie G. mirtį nesakė ar ji nesusigaudė, nes vis šaukdavo: ,,G., G., kur tu?“. Kai ji ateidavo pas brolienę, niekada nebuvo kalbos, kad namą palikti G. ar, kad jis to reikalautų. Prie jos nėra buvę ir kalbų apie G. iškraustymą. Skundų, konfliktų dėl G. negirdėjo. Pas brolienę ji pabūdavo kelias valandas. Kai nueidavo, G. būdavo blaivus. E. jai nieko nepasakodavo apie G.. E. su G. nebuvo susipykę, kalbėdavo tarpusavyje. Kaltinamąjį V. yra mačiusi tik du kartus.
Teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti liudytojos S. V. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kada ji parodė, kad tada kai buvo pas O. L. namuose, kai buvo atvykusi notarė, G. buvo taip pat kambaryje. G. nieko nesakė ir ji negirdėjo, kad jis būtų prašęs, kad O. jam užrašytų kambarį. Kai S. V. išvažiavo iš O. namų, G. liko jos namuose. Apie tai, kad G. iškraustomas iš namų, jokios kalbos nebuvo. O. jai nėra sakiusi, kad prašė jog G. išsikraustytų, tik sakydavo, kad jei jis išeitų, jai būtų ramiau. Taip ji sakydavo, kai G. užgerdavo. Tą dieną kai S. V. buvo O. namuose, G. matė paskutinį kartą. Apie tai, kas nutiko G., nieko nežino. Tą dieną ant G. Č. atvirų kūno vietų, tai yra ant veido, galvos jokių smurtinių žymių, kraujosruvų, nubrozdinimų, paraudimų, nebuvo. G. Č. tą dieną sumuštas tikrai nebuvo, jis stovėjo prie O. L. lovos ir su niekuo nekonfliktavo. Po to, kai notarė surašė įgaliojimą O. L. namuose, praėjus maždaug dviem dienoms, sužinojo, kad G. Č. guli ligoninėje. Ji buvo nuėjusi aplankyti O. L.. Namuose nebuvo G. Č., todėl ji E. Č. klausė, kur yra G., jis jai atsakė, kad guli ligoninėje. S. V. paklausus, kas G. nutiko, E. jai pasakė, kad nežino. Kokiomis aplinkybėmis G. Č. buvo sužalotas, ji tikrai nežino ir niekas jai nepasakojo. Nei E. Č., nei V. Č. jai nepasakojo apie G. Č., o ji pati jų daugiau nieko neklausinėjo, kadangi su jais mažai bendrauja (3 t., 41-43, 45-46 b. l.).
Liudytojas E. Č. parodė, kad tos dienos gerai neatsimena. Tuo metu dirbo su M. G., kai jam paskambino ir paprašė būti liudininku prie notarės, kad E. galėtų tetos pinigais disponuoti ir dėl namo paveldėjimo. Jie sutiko ir sutarė susitikti. Atvažiavo draugo E. žmona ir juos nusivežė pas E., į namus, esančius (duomenys neskelbtini). Į tuos namus atvažiavo ir notarė. Namuose buvo dar ir lovoje gulinti šeimininkė bei pagyvenęs vyriškis, kuris gyvena pas šeimininkę, tačiau jo nepažįsta. Prieš atvykstant notarei tas vyriškis su šeimininke kalbėjosi, labai verkė. Notarė klausė šeimininkės dėl pinigų ir dėl namo. Šeimininkė dėl įgaliojimo E. pensiją paimti sutiko, o dėl namo – ne. Notarė šeimininkės klausė tris kartus, bet pastaroji nieko neatsakė. Kai notarė baigė savo darbą, juos išvežė namo. Prie jo apie vyriškio išsikraustymą, išvijimą nebuvo kalbos. Vėliau vyriškio nematė, nesutiko.
Teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti liudytojo E. Č. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kada jis parodė, kad pažįsta E., kurio pavardės nežino. 2015 m. vasario mėnesį jis dirbo kartu su M. G., kai M. paskambino E., kuris pasakė, kad 13.00 val. pas jį atvažiuoja notarė ir prašė pabūti liudytojais. Apie tai, kad reikės pabūti dokumentų pasirašymo liudytojais, E. buvo prašęs prieš porą savaičių. Jį ir M. iš (duomenys neskelbtini) paėmė E. žmona D. Važiuojant, miesto centre D. paėmė dar vieną moterį. Juos nuvežė į (duomenys neskelbtini) esantį namo kiemą. Kol laukė notarės, jis, M. ir E. kalbėjo lauke. E. sakė, kad į namus įleido gyventi kažkokį žmogų ir tas žmogus tetos prašo kambario, todėl jis, susitvarkęs testamentą, iš karto tą vyrą išvys. E. Č. suprato, kad tą dieną turi būti pasirašomas testamentas, kuriuo teta palieka E. savo namą. E. sakė, kad tame name nakvojo jau kelias naktis, vis po truputį atvažinėja ir prižiūri tetą, tačiau E. šeima tuose namuose dar negyveno. Kai atvažiavo notarė, jie kartu su notare nuėjo į kambarį. Lovoje gulėjo E. teta, šalia jos lovos buvo pagyvenęs vyras, kaip suprato, jos nuomininkas. Notarė E. tetos paklausė, ko ji norėtų, teta atsakė, kad nori parašyti įgaliojimą, kad E. galėtų tvarkyti visus pinigus. Notarė paaiškino, kas yra parašyta įgaliojime. E. teta suprato, kas jai buvo aiškinama ir ji savo ranka pasirašė. Notarė paklausė, ar dar nori E. teta pasirašyti kokį nors dokumentą. E. teta nesuprato, ko jos klausiama, tuomet kambaryje buvusi moteris, paklausė E. tetos „kaip dėl testamento?“. Tuomet E. teta pradėjo verkti ir nieko daugiau nesakė. Notarė paklausė antrą kartą kaip dėl testamento, tačiau E. teta verkė ir nieko neatsakė. Notarė pasakė, kad viskas baigiame, jei norės išsikvies dar kartą. Notarė išvažiavo, testamentas pasirašytas nebuvo. D. jį ir M. parvežė namo. Daugiau po to karto su E. nebendravo, tuose namuose nebuvo (3 t., 52-54 b. l.).
Liudytoja L. R. parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini) šeštajame notarų biure notare. Kaltinamasis E. Č. buvo užsukęs pas ją į notarų biurą prašyti iškviesti notarę, kadangi jo giminaitė nori rašyti testamentą ir įgaliojimą. Buvo nuvykusi 2015 m. vasario mėn. pas O. L. Ji buvo sąmoninga, kalbėjosi su notare. Moteris parašė įgaliojimą kaltinamajam E. Č. ją atstovauti valstybinėse institucijose, bankuose, gauti pašto korespondenciją. O. L. sakė, kad testamento ji nenori rašyti, nes nėra pilnai apsisprendusi. O. L. sakė, kad E. yra jos giminaitis iš brolio pusės. Tuo metu dalyvavo 3 liudytojai, bet jie nepasirašė pačiame dokumente. Nepamena, ar dėl turto buvo šnekėtasi. Neatsimena, ar buvo kitų pretendentų į palikimą.
Liudytojas J. P. parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini) apskrities VPK imuniteto skyriaus vyriausiuoju tyrėju, o tuo metu dirbo tame pačiame policijos komisariate kriminalinės policijos skyriaus tyrėju. Dirbo operatyvinės grupės sudėtyje. Gavo pranešimą iš (duomenys neskelbtini) ligoninės priėmimo skyriaus, esančios (duomenys neskelbtini), kad yra pristatytas sužalotas G. Č., kuris sumuštas (duomenys neskelbtini), prie parduotuvės nežinomų asmenų. Gavęs šį pranešimą, turėjo tikslinti įvykio aplinkybes. Susiskambino su (duomenys neskelbtini) medicinos įstaiga, kuri pasakė, kad tas pilietis yra išvežtas į Kauno klinikas, todėl nebuvo galimybės jį apklausti dėl įvykio. Kadangi pranešimas buvo gautas iš ligoninės ir matėsi, kad pilietis yra sumuštas nežinomų asmenų, todėl iškart nevyko į ligoninę apklausti gydytojos. Bandė nusistatyti to asmens gyvenamąją vietą. Įvykio vieta nebuvo žinoma, tad nebuvo apžiūrėta. Išsiaiškino apie jo dukrą, kuri gyveno (duomenys neskelbtini), nes tas asmuo neturėjo deklaruotos gyvenamosios vietos. Nuvyko ir apklausė dukterį. Ji nurodė, kad su tėvu kelias savaites nebendrauja, bet žino, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini) pas moterį. Apklausęs ją, vyko nurodytu adresu. Ten atvykęs apklausė kaltinamąjį E. Č.. Namuose dar buvo viena moteris po insulto, ji nešnekėjo ir buvo dar vienas vyriškis. Kitas vyriškis nurodė, kad nežino jokių aplinkybių. Šio asmens tapatybę tada nustatė, bet jo neatsimena. E. nurodė, kad G. yra minėjęs, kad jį yra sumušę kažkokie asmenys. Teismas turėtų vadovautis ankstesne jo apklausa ikiteisminio tyrimo metu, nes gali klysti ir sumaišyti įvykius.
Žemesnės instancijos teismas
Teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti liudytojo J. P. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kada jis parodė, kad 2015 m. vasario mėn., tikslios datos pasakyti negali, dirbant (duomenys neskelbtini) AVPK, buvo gautas pranešimas iš VšĮ (duomenys neskelbtini) ligoninės priėmimo skyriaus, kad yra pristatytas asmuo, kurį sumušė nežinomi asmenys. Pranešime buvo įrašyta, kad sumuštas asmuo yra G. Č.. Jis tiksliai neatsimena, kurią valandą nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) ligoninės priėmimo skyrių. Buvo informuotas, kad G. Č. dėl patirtų sužalojimų išvežtas į Kauno klinikas, nes išsiliejo kraujas į smegenis. Taip pat ligoninėje sužinojo duomenis, kad G. Č. buvo sumuštas prieš dvi dienas. Buvo neaiški G. Č. gyvenamoji vieta. Grįžęs į komisariatą, duomenų bazėje susirado G. Č. dukros duomenis ir nuvažiavo pas ją, apklausė. Tačiau ji apie tėvo sumušimą nieko nežinojo, nurodė, kad su juo kalbėjo prieš savaitę ir pasakė adresą, kuriuo G. Č. gyveno (duomenys neskelbtini). Nuvažiavus į nuosavą namą, duris atidarė vyras, kurio vardas E.. Tuose namuose buvo dar vienas jaunas vyras ir senyvo amžiaus moteris, kuri gulėjo lovoje. Jis apklausė E., kuris sakė, kad apie G. Č. sužalojimą nežinojo, sakė, kad jis išsikraustė prieš porą dienų, o jam išsikraustyti liepė pats E., nes G. Č. gėrė. Jis teigė, kad jokio konflikto su G. Č. nebuvo. A. E., jis buvo ramus. Šalia sėdėjęs vaikinas į jų pokalbį nesikišo. To vaikino neapklausė, nes jis žodžiu teigė, kad nieko nežino, nes tame name negyvena, o gyvena tik E. Su moterimi, gulinčia lovoje, nekalbėjo, kadangi iš jos būsenos matė, jog jos sveikatos būklė yra prasta ir ta moteris nepratarė nei vieno žodžio. Į namo antrą aukštą jis nėjo, kadangi nebuvo gauta informacija, kad G. Č. buvo sumuštas namuose, J. P. E. sakė, kad G. Č. gyveno antrame namo aukšte. Daugiau dėl šio įvykio su niekuo nebendravo. Jis ketino pakalbėti su kaimyne, tačiau jau buvo vėlu ir niekas durų neatidarė (3 t., 60-62 b. l.).
Teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti liudytojos R. S. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kur ji parodė, kad gyvena kartu su anūke D. ir jos vyru E. Č.. Maždaug prieš mėnesį E. parsivežė tetą O. iš ligoninės ir kartu su ja apsigyveno (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) m. E. apsigyveno kartu su teta, kad galėtų ja rūpintis. Ji kartu su anūke D. taip pat atsikraustė gyventi pas E. tetą O. nuo 2015-02-27. Ji žinojo, kad pas O. gyveno nuomininkas, tačiau kai ji atsikraustė, to nuomininko namuose nebuvo ir jo nematė. Šiuose namuose E. brolį Vaidą matė kelis kartus. Vaido ir E. susižalojusių ji nematė (3 t., 64-66 b. l.).
Liudytojo S. P. parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kad tarnybiniu automobiliu buvo nuvykta į jo gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini), kur liudytojui S. P. buvo pasiūlyta parodyti, kokioje padėtyje jis matė nukritusį ant žemės G. Č.. S. P. sutikus, jis parodė, kokioje padėtyje, išgirdęs kritimo garsą ir atėjęs iš kambario į virtuvę, pamatė ant grindų gulinti G. Č.. S. P. parodė, kad G. Č. gulėjo ant laminuotų virtuvės grindų, ant kairės pusės šono, G. Č. kojos buvo prie virtuvės durų slenksčio, kojos buvo ištiestos, galva nukreipta link virtuvės vidurio ir buvo netoli dešinėje pusėje esančio šaldytuvo. S. P. paaiškino, kad G. Č. gulėjo ant kairės pusės šono, galvos kairė pusė buvo ant laminuotų grindų, taip pat nurodė, kad G. Č. iš nosies bėgo kraujas (3 t., 16-17 b. l.).
2015-05-11 liudytojos L. V. parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kad L. V. parodė, kokioje padėtyje išgirdusi kritimo garsą ir atėjusi iš kambario į virtuvę, pamatė ant grindų gulintį G. Č.. Ji parodė, kad G. Č. gulėjo ant kairės pusės šono, t. y. nugara į virtuvėje stovėjusį šaldytuvą. G. Č. kojos buvo ištiestos, taip pat jis gulėjo ant kairės rankos, o dešinė ranka buvo padėta ant grindų, kojos per kelius nebuvo ištiestos. G. Č. galva buvo ant laminuotų grindų, galva į grindis rėmėsi dešine puse. L. V. paaiškino, kad tokioje padėtyje ji rado gulintį ant grindų G. Č., taip pat jam bėgo iš nosies kraujas (3 t., 4-5).
2015-03-19 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) mieste, adresu: (duomenys neskelbtini). Gyvenamojo namo pirmame aukšte atlikus daiktų apžiūrą, objektų tinkamų identifikavimui nerasta. Taip pat iš pirmo aukšto koridoriaus galima patekti į antrąjį namo aukštą. Laiptinėje ant kairės sienos 97 cm. aukštyje nuo trečios laipto pakopos ir 41 cm. atstumu nuo kairio sienos krašto rastas 4 cm. ilgio ir 0,5 cm. pločio rausva dėmė. Medvilninio tampono pagrindu buvo padaryta dėmės nuoplova, kuri įpakuota į konteinerį ir paimta iš įvykio vietos. Ant kairės sienos 85 cm. aukštyje nuo šeštos laipto pakopos ir 98 cm. atstumu nuo kairio sienos krašto rastas 6 cm. ilgio ir 0,8 cm. pločio rausva dėmė. Medvilninio tampono pagrindu buvo padaryta dėmės nuoplova, kuri įpakuota į konteinerį ir paimta iš įvykio vietos. Antro aukšto durų varsčios vidinės pusės 18 cm. atstumu nuo apačios ir 7 cm. atstumu nuo kairio varsčios krašto rasta 30 cm. ilgio rausvos spalvos skysčio nutekėjimas. Medvilninio tampono pagrindu buvo padaryta dėmės nuoplova, kuri įpakuota į konteinerį ir paimta iš įvykio vietos. Gyvenamojo namo antrame aukšte yra patalpa. Įėjus patenkame į kitą patalpą, centre yra spinta už kurios yra lova. Lova neklota, atlikus užtiesalų, čiužinio ir esančių drabužių apžiūrą pėdsakų tinkamų identifikavimui nerasta. Tarp spintos ir sienos su langu, rastas suvyniotas kilimas su rausvos spalvos dėmėmis. Kilimas iš įvykio vietos paimtas, kuris pažymėtas Nr. 1. Išėjus į kiemą ir atlikus ūkinio pastato apžiūrą, mediniame priestate rasti du polietileniniai maišai, viename yra avalynė, kitame drabužiai. Taip pat rastas kilimas ant kurio matomi raudonos spalvos išdžiūvusios dėmės, kuris pažymėtas Nr. 2. Rasti polietileniniai maišai, kuriuose yra daiktai ir kilimas iš įvykio vietos paimti (1 t., 24-49 b. l. ).
Žemesnės instancijos teismas
2015-04-01 daiktų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėti, aprašyti, nufotografuoti daiktai paimti įvykio vietos apžiūros metu: apžiūrimi du baltos spalvos plastikiniai maišai, su mėlynos spalvos užrašais, maišų viduje yra sudėti daiktai. Į vieną plastikinį maišą yra sudėtos septynios poros juodos spalvos vyriškų batų, visos poros batų yra dėvėtos. Antrame plastikiniame maiše yra sudėtos keturios vyriškos striukės ir dveji vyriški marškiniai, apžiūrėjus į maišus sudėtus rūbus, ant jų dėmių panašių į kraują nerasta. Ant apžiūrėto mėlynos spalvos su raštais kilimo matėsi daug nedidelio dydžio rausvos spalvos dėmių panašių į kraują. Dėmės išsidėsčiusios po visą kilimą. Ant apžiūrėto žalios spalvos kilimo su ornamentais, matosi po visą kilimą išsidėsčiusios rausvos spalvos dėmės panašios į kraują (1 t., 52-60 b. l.).
2015-03-30 daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad iš LSMUL Kauno klinikų sandėlininkė V. K. pateikė G. Č. rūbus: juodos spalvos kelnes, rudos spalvos odinį diržą, mėlynos spalvos megztinį, mėlynos spalvos treningo kelnes, juodos spalvos striukę, marškinius trumpomis rankovėmis, juodos spalvos batų porą su raišteliais (1 t., 64 b. l.).
2015-04-08 daiktų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėti, aprašyti, nufotografuoti daiktai paimti 2015-03-30 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iš LSMUL Kauno klinikų sandėlininkės V. K.. Apžiūrimas megztinis, kuris yra mėlynos spalvos, užsegamas trimis sagomis, priekinėje dalyje dešinėje pusėje matomos nedidelės dėmės panašios į kraują, galinėje dalyje taip pat matyti nedidelės dėmės panašios į kraują. Apžiūrimi vyriški marškiniai trumpomis rankovėmis, kurie yra melsvos spalvos užsegami sagomis. Ant marškinių apykaklės matyti nedidelės dėmės, panašios į kraują, priekinėje marškinių dalyje apačioje, kairėje ir dešinėje pusėje taip pat yra nedidelių dėmių panašių į kraują. Ant apžiūrėtos juodos spalvos galimai odinė striukė, dėmių panašių į kraują neužfiksuota. Striukės kišenėje rasta juodos spalvos kepurė, ant kurios yra užrašas ,,Adidas“. Ant kepurės dėmių panašių į kraują neužfiksuota. Apžiūrimos sportinės kelnės yra tamsiai mėlynos spalvos, ant jų dėmių panašių į kraują neužfiksuota. Apžiūrimos tamsiai mėlynos spalvos kelnės, į kelnes yra įvertas rudos spalvos diržas. Kelnių priekinėje dalyje ant kairės ir dešinės pusės klešnių matyti nedidelės dėmės panašios į kraują, ant kelnių juosmens vidinėje pusėje taip pat matyti dėmė panaši į kraują. Kelnių galinėje dalyje ant kairės ir dešinės kelnių klešnės taip pat matosi nedidelės dėmės panašios į kraują. Kelnių kišenėje randama medžiagos skiautė, kuri yra išmarginta gėlių fragmentais, ant skiautės matyti dėmės panašios į kraują. Apžiūrima pora vyriškų batų, batai yra juodos spalvos, užrišami raišteliais, ant batų dėmių panašių į kraują neužfiksuota (1 t., 65-75 b. l.).
2015-04-07 kratos protokole užfiksuota, kad iš V. Č. gyvenamųjų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), rasta ir paimta žieminė striukė ,,bjorusan“, XL dydžio, mėlynos ir šviesiai pilkos spalvos (1 t., 80-81 b. l.).
Žemesnės instancijos teismas
2015-04-08 daiktų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas, aprašytas, nufotografuotas 2015-04-07 kratos metu paimtas daiktas - žieminė striukė, kuri yra mėlynos ir šviesiai pilkos spalvos, užsegama užtrauktuku, priekinėje kairėje ir dešinėje pusėje yra dvi užsegamos kišenės. Priekinėje striukės dalyje, dešinėje pusėje ant peties yra nedidelė rausvos spalvos dėmė. Striukės apačioje, dešinėje pusėje ant pilkos spalvos medžiagos matyti dėmė rusvos ir rausvos spalvos. Striukės nugaros dalyje, ant rankovių dėmių neužfiksuota (1 t., 82-84 b. l.).
2015-08-03 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(3545)-IS1-5075 nurodyta, kad:
1. Ant tirti pateiktų trijų tamponų su nuoplovomis, padarytomis 2015-03-19 apžiūrint įvykio vietą (duomenys neskelbtini), rasta žmogaus kraujo, bei nustatyta, kad ant tamponų su nuoplovomis, tiriant pažymėtų Nr. 1, Nr. 3 rasto žmogaus kraujo genotipas sutampa su G. Č. genotipu. Tikimybė, kad egzistuoja kitas žmogus, kurio genotipasidentiškas ištirtų G. Č. lokusų genotipui, t. y. atsitiktinio sutapimo tikimybė, yra ne didesnė nei 0,000000000000000002; Ant tampono su nuoplova, tiriant pažymėto Nr. 2, rastas vyro kraujas yra tinkamas asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR, bei nepriklauso G. Č., V. Č., E. Č..
2. Ant tirti pateikto kilimo, tiriant pažymėto Nr. 1, paimto apžiūrint įvykio vietą (duomenys neskelbtini): mėg. Nr. 15 rasta žmogaus kraujo, bet negalima atsakyti kam jis priklauso, nes mėg. Nr. 15 rasta susimaišiusių ne mažiau nei dviejų asmenų biologinių pėdsakų, netinkamų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR; mėg. Nr. 16, Nr. 17 žmogaus kraujo nerasta, rasta susimaišiusių ne mažiau nei dviejų asmenų biologinių pėdsakų, netinkamų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR; mėg, Nr. 18, Nr. 19 žmogaus kraujo nerasta, rasta žmogaus biologinių pėdsakų, netinkamų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR.
3. Ant tirti pateikto kilimo, tiriant pažymėto Nr. 2, paimto apžiūrint įvykio vietą (duomenys neskelbtini), mėg. Nr. 21, Nr. 23 rasta žmogaus kraujo, 0 mėg. Nr. 20, Nr. 22, Nr. 24 žmogaus kraujo nerasta. Ant kilimo rastų, žmogaus kraujo mėg. Nr. 21, Nr. 23 ir žmogaus biologinių pėdsakų mėg. Nr. 20, Nr. 22, Nr. 24, genotipas sutampa su G. Č. genotipu.
4. Ant tirti pateiktų G. Č. drabužių ir medžiaginės skiautės, paimtų 2015-03-30 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, rasta: ant kelnių mėg, Nr. 4, Nr. 5, Nr. 6 rasta žmogaus kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR, kurio genotipas sutampa su G. Č. gęnotipu; ant marškinių mėg. Nr. 7, Nr. 8 rasta žmogaus kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR, kurio genotipas sutampa su G. Č. genotipu; ant megztinio mėg. Nr. 9 rasta žmogaus kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR, kurio genotipas sutampa su G. Č. genotipu, mėg. Nr. 10 rasta žmogaus kraujo, netinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR; ant medžiagos skiautės mėg. Nr. 11, Nr. 12 rasta žmogaus kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR, kurio genotipas sutampa su G. Č. genotipu; ant sportinių kelnių mėg. 27 žmogaus kraujo nerasta, rasta susimaišiusių ne mažiau nei dviejų asmenų biologinių pėdsakų, iš kurių identifikuoti galima vieną asmenį, vyrą. Mėg. Nr. 27 rastų, asmeniui identifikuoti tinkamų vyro biologinių pėdsakų genotipas sutampa su G. Č. genotipu. Mėg. Nr. 28 rasta žmogaus kraujo, netinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR; ant kepurės mėg. Nr. 29 rasta žmogaus kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR, kurio genotipas sutampa G. Č. genotipu; ant striukės mėg. Nr. 30 rasta žmogaus kraujo, 0 mėg. Nr. 31, Nr. 32 žmogaus kraujo nerasta. Ant striukės rasto žmogaus kraujo (mėg. Nr. 30) ir žmogaus biologinių pėdsakų (mėg. Nr. 31, Nr. 32) genotipas sutampa su G. Č. genotipu; ant pirštinių mėg. Nr. 33, Nr. 34 rasta žmogaus kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR, kurio genotipas sutampa su G. Č. genotipu.
5. Ant tirti pateiktos V. Č. striukes (mėg. Nr. 13, Nr. 14), paimtos 2015-04-07 kratos metu V. Č. gyvenamosiose patalpose, žmogaus kraujo nerasta. Mėg. Nr. 13 rasta vyro biologinių pėdsakų, tinkamų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR. Mėg. Nr. 14 rasta susimaišiusių ne mažiau nei dviejų asmenų biologinių pėdsakų, iš kurių identifikuoti galima vieną asmenį, vyrą. Ant striukės rastų, asmeniui identifikuoti tinkamų žmogaus biologinių pėdsakų genotipas (mėg. Nr. 13, Nr. 14) sutampa su V. Č. genotipu. Tikimybė, kad egzistuoja žmogus, kurio genotipas identiškas ištirtų V. Č. lokusų genotipui, t. y. atsitiktinio sutapimo tikimybė ne didesnė nei 0,0000000000000000001 %. (1 t., 93-99 b. l.).
2016-01-12 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. M266/15(02) nurodyta, kad:
1. G. Č. mirties priežastis yra vidutinio sunkumo galvos smegenų trauma: kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu virš kairio galvos smegenų pusrutulio, kraujo išsiliejimai po voratinkliniu galvos smegenų dangalu kairėje kaktinėje ir dešinėje momeninėje skiltyse. Tai komplikavosi galvos smegenų skysčio susikaupimu po kietuoju galvos smegenų dangalu, plaučių abipusiu uždegimu ir progresuojančiu kvėpavimo funkcijos sutrikimu.
2. G. Č. mirė 2015-03-09 07:00 val. Tai patvirtina įrašai LSMUL VšĮ Kauno klinikos gydymo stacionare ligos istorijos Nr. A-44 I 8751 (2015 m.).
3. G. Č. lavono kraujas etilo alkoholio koncentracijos nustatymui neimtas, nes buvo gydomas ligoninėje ilgiau kaip 1 parą.
4.1. Trauminis kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu virš kairio galvos smegenų pusrutulio, kraujo išsiliejimai po voratinkliniu galvos smegenų dangalu kairėje kaktinėje ir dešinėje momeninėje skiltyse, dešinės akiduobės dugno, dešinio žandinio sinuso lateralinės sienelės ir nosies kaulų lūžiai, dešinės akiduobės, skruosto, žando, nosies sričių sumušimas, poodinė kraujosruva dešinės akies vokuose. Šie sužalojimai išsivystė trauminio kontakto su kietu buku daiktu pasekoje, ir yra būdingi dešinės akiduobės, skruosto, žando, nosies sričių trauminiam kontaktui su ribotą paviršių turinčiu daiktu. Vienareikšmiškai atsakyti ar judantis žalojantis daiktas kontaktavo su fiksuota galva (akceleracinė trauma), ar judanti galva kontaktavo su fiksuotu daiktu (deceleracinė trauma) šiuo atveju negalima. Išvardintų sužalojimų padarymui pakako vieno trauminio poveikio, tačiau trauminių poveikių į nurodytą sritį galėjo būti ir daugiau. Sprendžiant pagal radiologinį vaizdą, šie sužalojimai padaryti trijų parų laikotarpyje iki galvos smegenų KT atlikimo (2015-02-19 14:34). Šiame punkte išvardintų sužalojimų visuma atitinka sunkų sveikatos sutrikdymą, nes galvos smegenų trauma per savo komplikacijas tapo mirties priežastimi.
4.2. Poodinė kraujosruva dešinio užausio srityje padaryta kietu buku daiktu. Med. dokumentuose ji aprašyta neišsamiai, todėl padarymo laiko nustatyti negalima, o tuo pačiu negalima vienareikšmiškai teigti, kad trauminis poveikis sukėlęs šią kraujosruvą turėjo įtakos mirtinos galvos smegenų traumos išsivystymui. Kaip izoliuotas sužalojimas ši kraujosruva vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu ir įtakos mirčiai neturėjo. Neatmetama galimybė, kad ši kraujosruva išsivystė artimu 4.1 punkte išvardintų sužalojimų padarymui laiku.
4.3. Poodinė kraujosruva kairiame žaste atitinka gydymo stacionare laiką ir sietina su gydymo ar slaugos procedūromis.
5. G. Č. nustatyti sužalojimai padaryti prieš mirtį. Pomirtinių sužalojimų nekonstatuota.
6. Atsakyta 4 išvados punkte.
7. G. Č. konstatuoti sužalojimai galėjo būti padaryti 2015-02-17 įtariamajam suduodant tris smūgius į veidą.
8. Kaip nurodyta 4 išvados punkte, mirtį sukėlęs sužalojimas griuviminiam kontaktui su lygiu plokščiu neribotu paviršiumi nebūdingas (1 t., 106-110 b. l.).
2016-01-12 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. pM12-266/15(02) nurodyta, kad:
1. G. Č. mirties priežastis yra vidutinio sunkumo galvos smegenų trauma: kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu virš kairio galvos smegenų pusrutulio, kraujo išsiliejimai po voratinkliniu galvos smegenų dangalu kairėje kaktinėje ir dešinėje momeninėje skiltyse. Tai komplikavosi galvos smegenų skysčio susikaupimu po kietuoju galvos smegenų dangalu, plaučių abipusiu uždegimu ir progresuojančiu kvėpavimo funkcijos sutrikimu.
2. G. Č. nustatyti sužalojimai padaryti prieš mirtį. Pomirtinių sužalojimų G. Č. nenustatyta.
3. G. Č. lavone sužalojimų būdingų savigynai nuo suduodamų smūgių nekonstatuota.
4. Individualių žalojančių daiktų ar įrankių savybių pagal turimus duomenis nustatyti negalima.
5. Kaip nurodyta specialisto išvados Nr. M 266115 (02) 8 punkte, G. Č. konstatuoti sužalojimai griuviminiam kontaktui su lygiu plokščiu neribotu paviršiumi nebūdingi.
6. Nustatyti žalojančios jėgos skaitinės išraiškos negalima.
7. Visi konstatuoti galvos sužalojimai galėjo būti padaryti artimu vienas kito padarymui laiku ar praktiškai vienmomentiškai. Konkrečios sužalojimų sekos nustatyti negalima.
8. G. Č. prieš mirtį sirgo vidutiniškai išreikšta širdies vainikinių arterijų ir aortos ateroskleroze bei kepenų riebaline infiltracija.
9. Duomenų, prieštaraujančių užduotyje nurodytam traumos laikui ir nurodytoms traumos aplinkybėms, nėra.
10. G. Č. konstatuoti sužalojimai galėjo būti padaryti įtariamajam suduodant tris smūgius į veidą.
11. Kaip nurodyta specialisto išvados Nr. M 266115 (02) 4 punkte, G. Č. konstatuoti galvos sužalojimai išsivystė trauminio kontakto su kietu buku daiktu pasekoje, ir yra būdingi dešinės akiduobės, skruosto, žando, nosies sričių trauminiam kontaktui su ribotą paviršių turinčiu daiktu. Vienareikšmiškai atsakyti ar judantis žalojantis daiktas kontaktavo su fiksuota galva (akceleracinė trauma), ar judanti galva kontaktavo su fiksuotu daiktu (deceleracinė trauma) šiuo atveju negalima. Išvardintų sužalojimų padarymui pakako vieno trauminio poveikio, tačiau trauminių poveikių į nurodytą sritį galėjo būti ir daugiau.
12. Konstatuoti sužalojimai tyčiniam savęs žalojimui nebūdingi.
13. Vienareikšmiškai atsakyti į šį klausimą negalima (1 t., 114-116 b. l.).
2016-02-29 specialisto S. M. paaiškinimų protokole nurodyta, kad:
1. Klausimas: Ar G. Č. po jam padaryto sužalojimo galėjo judėti, kalbėti, vaikščioti? 1. Atsakymas: Sprendžiant pagal G. Č. patirtos galvos traumos pobūdį, sunkumą bei faktą, kad į LSMUL VŠĮ ,,Kauno klinikas“ jis buvo pristatytas sąmoningas, galima teigti, kad po patirtos galvos traumos G. Č. galėjo atlikti kažkokius valingus veiksmus.
2. Klausimas: Ar G. Č. konstatuoti sužalojimai galėjo būti padaryti 2015-02-19, tai yra prieš atvykstant greitosios pagalbos automobiliui? 2. Atsakymas: Kaip nurodyta specialisto išvadoje Nr. M266/15(02) 4.1 punkte, sprendžiant pagal radiologinį vaizdą, sužalojimai padaryti trijų parų laikotarpyje iki galvos smegenų KT atlikimo (2015-02-19 14:34). Remiantis tuo sužalojimai galėjo būti padaryti laikotarpyje nuo 2015-02-16 14-15 valandos iki patekimo į stacionarą.
3. Klausimas: Ar 2015-02-19 G. Č. griuvimą galėjo sąlygoti 2015-02-17 patirti sužalojimai? 3. Atsakymas: Vienareikšmiškai atsakyti į šį klausymą negalima (1 t., 121-123 b. l.).
2015-05-15 (duomenys neskelbtini) apskrities VPK KP NTS vyriausiosios tyrėjos N. I. tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad:
1. Išanalizavus E. Č. mobiliojo ryšio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini) įeinančių bei išeinančių telefono pokalbių išklotines laikotarpyje nuo 2015-02-17 20.00 val. iki 2015-02-18 d. 10.00 val., nustatyta, kad bendrauta su šių telefono numerių naudotojais:
Žemesnės instancijos teismas
1.1. Nuo 2015-02-17, 20.15.47 val. iki 2015-02-17, 21.52.07 val. E. Č. iš savo mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) trumposiomis SMS žinutėmis ir skambučiu bendravo su telefonu numerio Nr. (duomenys neskelbtini) naudotoju, numeris yra išankstinio apmokėjimo paslaugos vartotojas, ikiteisminio tyrimo duomenimis numeris priklauso D. Č..
1.2. 2015-02-17, 21.58.00 val. iš mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio E. Č. išeinantis skambutis į telefono numerį (duomenys neskelbtini), numeris priklauso V. Č..
1.3. 2015-02-18, 10.09.26 val. į telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį E. Č. įeinanti SMS žinutė iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini), numeris yra išankstinio apmokėjimo paslaugos vartotojas, ikiteisminio tyrimo duomenimis numeris priklauso D. Č..
2. Išanalizavus V. Č. mobiliojo ryšio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini), įeinančių bei išeinančių telefono pokalbių išklotines laikotarpyje nuo 2015-02-17, 20.00 val. iki 2015-02-18, 10.00 val. nustatyta, kad bendrauta su šių telefono numerių naudotojais:
2.1. 2015-02-17, 21.58.00 val. į telefono numerį (duomenys neskelbtini) priklausantį V. Č. įeinantis skambutis iš telefono numerio Nr. (duomenys neskelbtini), numeris priklauso E. Č..
2.2. 2015-02-17, 23.08.11 val. iš V. Č. telefono Nr. (duomenys neskelbtini) išeinanti SMS žinutė į telefono numerį (duomenys neskelbtini), numeris yra išankstinio paslaugos vartotojo.
2.3. 2015-02-17, 23.08.37 val. iš telefono numerio Nr. (duomenys neskelbtini) (numeris yra išankstinio paslaugos vartotojo) įeinantis skambutis į telefoną Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį V. Č..
2.4. 2015-02-18, 08.08.07 val. iš V. Č. telefono Nr. (duomenys neskelbtini) išeinanti SMS žinutė į telefono numerį (duomenys neskelbtini), numeris yra išankstinio paslaugos vartotojo (2 t., 95-96 b. l.).
2016-05-26 Slapto sekimo protokole užfiksuoti pokalbiai tarp V. Č. (toliau V.Č), E. Č. (toliau E.Č.), D. Č. (toliau D.Č.), O. L. (toliau O.L.), įvykę objekte – gyvenamajame name (duomenys neskelbtini):
2015-04-19 2:27:19 – 2:28:30 pokalbis tarp V. Č., D. Č. ir E. Č. apie išneštus iš namo daiktus (Pokalbis „Verbatim“ DVD-R laikmenoje „GARSO ĮRAŠAI“ 19-04-2015 09-00-00 nuo 2:27- 2:28).
2015-04-19 04:08 – 04:10 pokalbis tarp V. Č., D. Č. ir E. Č. apie vasario 17 d. kada buvo atvykusi notarė, apie tai, kad, pasak advokato, jų parodymai nesutampa ir kada paskutinį sykį matė „jį“ (G. Č.) (Pokalbis „Verbatim“ DVD-R laikmenoje „GARSO ĮRAŠAI“ 19-04-2015 09-00-00 nuo 04:08- 04:10).
2015-04-19 10:33 – 10:39 pokalbis tarp E. Č., O. L. ir D. Č. apie tai, kad E. Č. mėnesį buvo suimtas ir negalėjo O. L. prižiūrėti. E. Č. neigia O. L., kad nužudė G. Č.. D. Č. nurodo, kad tuo metu, kai E. Č. buvo suimtas O. L. sakė, kad viską paliks G.i, o jam nieko nepaliks. D. Č. sako, kad O. L. yra melagė ir vadina ją prakeikta veidmaine, mano, kad ji visus „išdūrė“. E. Č. pergyvena, kad bus be reikalo O. L. prižiūrėjęs, jeigu ji jam namo nepaliks. Planuoja atvežti notarę, kad būtų surašytas testamentas (Pokalbis „Verbatim“ DVD-R laikmenoje „GARSO ĮRAŠAI“ 19-04-2015 09-00-01 nuo 10:33 – 10:39).
2015-04-20 12:00 – 23:14 pokalbis tarp E. Č. ir O. L. apie namo palikimą jam pagal testamentą arba dovanojimo būdu (Pokalbis „Verbatim“ DVD-R laikmenoje „GARSO ĮRAŠAI “ 20-04-2015 09-00-01 nuo 12:00 - 23:14) (2 t., 114-118 b. l.).
2016-06-10 išraše iš VĮ Registrų centro nurodyta, kad gyvenamasis namas, adresu (duomenys neskelbtini), priklauso O. L. (1 t., 50-51 b. l.).
Įrodymų vertinimas ir nusikalstamos veikos kvalifikavimas pagal BK 129 str. 1 d.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų V. Č. ir E. Č. kaltė dėl jiems inkriminuoto nusikaltimo, numatyto BK 129 str. 1 d., yra visiškai įrodyta byloje surinktais ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais, tai yra liudytojų, nukentėjusiųjų, pačių kaltinamųjų parodymais, įvykio vietos, daiktų pateikimo ir jų apžiūros, parodymų patikrinimo vietoje protokolais, specialistų išvadomis, specialisto paaiškinimais, slapto sekimo metu nustatytais pokalbiais ir kitai ištirtais įrodymais.
Kaltinamasis V. Č. savo kaltę pripažino visiškai ir nurodė, kad konflikto metu kumščiais sudavė nukentėjusiajam G. Č. į galvą tris smūgius, o jo brolis E. Č. sėdinčiam ant lovos nukentėjusiajam į galvą, ją prilaikydamas rankomis, keliu smūgiavo taip pat ne mažiau tris smūgius ir nedaugiau dešimt smūgių. Atlikus V. Č. parodymų patikrinimą įvykio vietoje, jis parodė kokius veiksmus atliko prieš G. Č.. Kaltinamasis V. Č. nurodė, kad iš pradžių, paprašytas brolio, ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad E. Č. G. Č. nemušė, tačiau vėliau, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisme sako tiesą ir patvirtina, jog jo brolis E. G. Č. minėtus smūgius į galvą tikrai sudavė. V. Č. nurodė, kad neturi jokio tikslo brolio apkalbėti ir teisme sakyti netiesą. V. Č. nurodė, kad po to, kai jis policijoje patvirtino, kad jo brolis E. Č. G. Č. taip pat mušė, jo brolis net sumušė jį patį. Nors kaltinamasis E. Č. kaltu neprisipažino, jog mušė G. Č., nurodydamas, kad būdamas girtas ant jo visu svoriu tik užvirto, tačiau tokius jo parodymus paneigė kaltinamasis V. Č., nurodydamas detaliai kokius smurtinius veiksmus jo brolis atliko nukentėjusiajam. E. Č. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu iš viso neigė, kad buvo nuėjęs pas G. Č. į kambarį, o nurodė, kad miegojo, tačiau teisme jau iškėlė versiją, jog ant G. Č. neva užgriuvo, tačiau jo nemušė, jam nesmūgiavo. E. Č. teisme nurodė, kad mano, jog brolis V. Č. sumušė G. Č., nors jo mušti jis neturėjo jokio tikslo ar motyvo, tačiau tokių jo parodymų nepatvirtino jokie byloje surinkti duomenys. E. Č. nurodė, kad į namus atvykus notarei dėl testamento surašymo ir O. L. įgaliojimo jam suteikimo tvarkyti jos finansinius klausimus, kambaryje buvo ir G. Č., kuris neva pribėgęs prie O. L. pradėjo verkti, bučiuoti jai rankas. Notarė neva liepė atsitraukti G. Č., kad tetai nedarytų spaudimo. Tačiau tokių aplinkybių nepatvirtino jokie teisme apklausti liudytojai, kurie buvo kartu kai O. L. pasirašė įgaliojimą, įskaitant ir notarę L. R.. Kad būtent E. Č. turėjo tikslą išvaryti nukentėjusįjį G. Č. iš savo tetos O. L. namų, kuriuose nukentėjusysis gyveno ir kuriam O. L. net ketino palikti dalį savo namo, patvirtino liudytojai M. G. ir E. Č., kuriems E. Č. nurodė savo ketinimus išvaryti iš namų tetos nuomininką, kai tik teta jam parašys testamentą. Tai patvirtina ir duomenys gauti slapto sekimo metu, kada apie namo palikimo ir dovanojimo klausimą kalbėjosi E. Č., D. Č. ir O. L.. Taigi minėti kaltinamojo E. Č. parodymai atmesti kaip nepagrįsti, prieštaraujantys byloje surinktų bei teisme ištirtų įrodymų visumai ir laikytini jo gynybine versija, siekiu išvengti baudžiamosios atsakomybės, ją sušvelninti, ar kitaip palengvinti savo teisinę padėtį. Kaltinamasis V. Č. nurodė, kad E. Č. kojos keliu suduodami smūgiai, kurių buvo ne mažiau kaip trys ir ne daugiau kaip dešimt, nukentėjusiajam į galvą, atlikti prilaikant sėdinčio ant lovos nukentėjusiojo galvą, buvo stiprūs, nuo kurių nukentėjusysis nuvirto ant šono į lovą ir jam iš norės pradėjo bėgti kraujas. Taigi V. Č. patvirtino kaltinime inkriminuotas faktines aplinkybes, kad smūgius bendrai nukentėjusiajam G. Č. sudavė tiek jis, tiek jo brolis E. Č.. Teismas neturi pagrindo netikėti išsamiais kaltinamojo V. Č. parodymais, kuriuos patvirtina ir liudytojų parodymai, objektyvieji bylos duomenys ir kiti ištirti įrodymai. Būdamas sumuštas nukentėjusysis G. Č. pats pasakė liudytojams S. P., I. A., kad jį sumušė O. L., pas kurią jis gyveno, giminaičiai, brolio ar sesers du vaikai, vienas vyresnis, kitas jaunesnis. Kas sumušė G. Č., jis patvirtino ir liudytojai L. V.. G. Č. nurodė, kad jį sumušė todėl, kad jis išsikraustytų iš O. L. namų. S. P. ir L. V. patvirtino, kad atėjęs pas S. P. į namus akivaizdžiai sumuštu veidu G. Č. nakvojo vieną naktį, iš namų niekur išėjęs nebuvo, o kitos dienos rytą G. Č. nugriuvo virtuvėje. Griuvimo garsas buvo toks lyg G. Č. būtų nugriuvęs ant grindų. Griuvimo garsas nebuvo panašus į tai, kad jis galėjo dar krisdamas kur nors atsitrenkti, kadangi garsas buvo tolygus. G. Č. iš nosies bėgo kraujas, veidas jo pamėlo, jam prasidėjo traukuliai ar drebulys, jis nieko nekalbėjo. Jį išsivežė iškviesta greitoji medicinos pagalba. Liudytojas R. T. patvirtino, kad matė, jog G. Č. ėjo pas S. P. į namus, o vėliau sužinojo, kad jis guli ligoninėje. R. T. iš I. A. sužinojo, kad jai G. Č., būdamas sąmoningas, pats jai pasakė, jog jį sumušė O. L. giminaičiai. Įvykio vietos apžiūros, daiktų pateikimo, apžiūros protokolai bei 2015-08-03 specialisto išvada Nr. (3545)-IS-1-5075 patvirtina, jog įvykio vietoje ant kilimų, nukentėjusiojo G. Č. rūbų buvo rasti jo kraujo pėdsakai, kas taipogi patvirtina kaltinamojo V. Č. parodymus, jog G. Č. buvo sumuštas savo kambaryje, jam bėgo iš nosies kraujas, jis lašėjo ant kilimo. Kad G. Č. buvo sumuštas (sužalotas) ir pristatytas į (duomenys neskelbtini) ligoninę, o dėl sveikatos padėties rimtumo, buvo pervežtas į Kauno klinikinę ligoninę, patvirtino ir liudytojai J. C., B. M., J. B., A. S..
Iš 2016-01-12 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadų Nr. M266/15(02) ir Nr. pM12-266/15(02) ir specialisto S. M. paaiškinimų matyti, kad G. Č. mirties priežastis yra vidutinio sunkumo galvos smegenų trauma: kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu virš kairio galvos smegenų pusrutulio, kraujo išsiliejimai po voratinkliniu galvos smegenų dangalu kairėje kaktinėje ir dešinėje momeninėje skiltyse. Tai komplikavosi galvos smegenų skysčio susikaupimu po kietuoju galvos smegenų dangalu, plaučių abipusiu uždegimu ir progresuojančiu kvėpavimo funkcijos sutrikimu. G. Č. buvo konstatuotas trauminis kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu virš kairio galvos smegenų pusrutulio, kraujo išsiliejimai po voratinkliniu galvos smegenų dangalu kairėje kaktinėje ir dešinėje momeninėje skiltyse, dešinės akiduobės dugno, dešinio žandinio sinuso lateralinės sienelės ir nosies kaulų lūžiai, dešinės akiduobės, skruosto, žando, nosies sričių sumušimas, poodinė kraujosruva dešinės akies vokuose. Šie sužalojimai išsivystė trauminio kontakto su kietu buku daiktu pasekoje, ir yra būdingi dešinės akiduobės, skruosto, žando, nosies sričių trauminiam kontaktui su ribotą paviršių turinčiu daiktu. Mirtį sukėlęs sužalojimas griuviminiam kontaktui su lygiu plokščiu neribotu paviršiumi nebūdingas. Visi konstatuoti galvos sužalojimai galėjo būti padaryti artimu vienas kito padarymui laiku ar praktiškai vienmomentiškai. Konkrečios sužalojimų sekos nustatyti negalima. Duomenų, prieštaraujančių užduotyje nurodytam traumos laikui ir nurodytoms traumos aplinkybėms, nėra. Sužalojimai G. Č. galėjo būti padaryti V. Č. nurodytomis aplinkybėmis, kad buvo suduoti G. Č. tris smūgiai į veidą. G. Č. konstatuoti galvos sužalojimai išsivystė trauminio kontakto su kietu buku daiktu pasekoje, ir yra būdingi dešinės akiduobės, skruosto, žando, nosies sričių trauminiam kontaktui su ribotą paviršių turinčiu daiktu. Vienareikšmiškai atsakyti ar judantis žalojantis daiktas kontaktavo su fiksuota galva (akceleracinė trauma), ar judanti galva kontaktavo su fiksuotu daiktu (deceleracinė trauma) šiuo atveju negalima. Išvardintų sužalojimų padarymui pakako vieno trauminio poveikio, tačiau trauminių poveikių į nurodytą sritį galėjo būti ir daugiau. Konstatuoti sužalojimai tyčiniam savęs žalojimui nebūdingi. Sprendžiant pagal G. Č. patirtos galvos traumos pobūdį, sunkumą bei faktą, kad į LSMUL VŠĮ ,,Kauno klinikas“ jis buvo pristatytas sąmoningas, galima teigti, kad po patirtos galvos traumos G. Č. galėjo atlikti kažkokius valingus veiksmus.
Nužudymas yra padarytas bendrininkaujant, kai darant šį nusikaltimą tyčia bendrai dalyvauja du ar daugiau tarpusavyje susitarusių nusikaltimo subjektais galinčių būti asmenų. Susitarimas nužudyti kitą žmogų gali būti išreikštas bet kokia forma – žodžiu, raštu ar konkliudentiniais veiksmais – ir įvykti bet kurioje šios nusikalstamos veikos stadijoje, t. y. iki bus pasiektas norimas rezultatas. Nužudymas yra padarytas bendrininkaujant ir tada, kai prie vieno asmens, darančio tyčinius veiksmus, nukreiptus atimti gyvybę kitam žmogui, tuo pačiu tikslu savo veiksmais prisideda kitas arba kiti asmenys ir kėsinimąsi į kito žmogaus gyvybę pradėjęs asmuo tai suvokia. Taip pat būtina nustatyti kiekvieno iš jų dalyvavimo darant nusikaltimą laipsnį bei pobūdį, kurie nulemia bendrininkavimo formą ir bendrininkų rūšis. Dalyvavimo darant nusikaltimą pobūdį parodo asmens funkcinis vaidmuo vykdant nusikalstamą veiką (vykdytojas, kurstytojas, organizatorius ar padėjėjas), o dalyvavimo laipsnį – bendrininko aktyvumo lygis atimant gyvybę. Pagal BK 24 straipsnio 3 dalį nužudymo vykdytojas yra toks asmuo, kuris nukentėjusįjį nužudė pats arba pasitelkęs nepakaltinamus arba nesulaukusius BK 13 straipsnyje nustatyto amžiaus asmenis. Kai keli asmenys veikia kartu, turėdami tyčią nužudyti ir patys tiesiogiai dalyvauja atimant gyvybę nukentėjusiajam, tai jie visi yra nužudymo vykdytojai (bendravykdytojai). Be to, nėra būtina, kad kiekvienas iš tokių vykdytojų padarytų mirtinus sužalojimus, pakanka, kad tai padarytų bent vienas iš jų. Kitų vykdytojų dalyvavimas gali pasireikšti ne tik sutrikdant sveikatą, bet ir atimant nukentėjusiajam galimybę priešintis (surišant jį, laikant už rankų ir pan.) kėsinimosi į jo gyvybę metu. Tokių bendrininkų veika kvalifikuojama be nuorodos į BK 24 straipsnį. Jei smurtą prieš nukentėjusįjį naudojo keli asmenys ir šis mirė nuo padarytų sužalojimų visumos, tai pagal BK 129 straipsnį atsako visi kūno sužalojimus padarę asmenys (kasacinės nutartys Nr. 2K-55-699/2017, 2K-229/2008 ir kt.).
Iš byloje surinktų ir ištirtų įrodymų nustatyta, kad abu kaltinamieji V. Č. ir E. Č., veikdami bendrai, tyčia bendrais veiksmais kietu buku daiktu ne mažiau kaip po vieną kartą sudavė nukentėjusiajam G. Č. į galvą tuo bendrais veiksmais padarė jam trauminį kraujo išsiliejimą po kietuoju galvos smegenų dangalu virš kairio galvos smegenų pusrutulio, kraujo išsiliejimą po voratinkliniu galvos smegenų dangalu kairėje kaktinėje ir dešinėje momeninėje skiltyse, dešinės akiduobės dugno, dešinio žandinio sinuso lateralinės sienelės ir nosies kaulų lūžimus, dešinės akiduobės, skruosto, žando, nosies sričių sumušimus, poodinę kraujosruvą dešinės akies vokuose, poodinę kraujosruvą dešinio užausio srityje, dėl to nukentėjusysis G. Č. 2015-03-09 mirė LSMUL Kauno klinikose dėl vidutinio sunkumo galvos smegenų traumos: kraujo išsiliejimo po kietuoju galvos smegenų dangalu virš kairio galvos smegenų pusrutulio, kraujo išsiliejimo po voratinkliniu galvos smegenų dangalu kairėje kaktinėje ir dešinėje momeninėje skiltyse, kas komplikavosi galvos smegenų skysčio susikaupimu po kietuoju galvos smegenų dangalu, plaučių abipusiu uždegimu ir progresuojančiu kvėpavimo funkcijos sutrikimu. Teismas konstatuoja, kad tarp šių kaltinamųjų veiksmų ir G. Č. mirties yra būtinasis priežastinis ryšys, kadangi nebuvo nustatyta, jog kas kitas prieš nukentėjusįjį būtų smurtavęs, ar pats nukentėjusysis būtų susižalojojęs ir dėl to būtų kilusios jam kaltinime nurodytos pasekmės. Todėl, kaip matyti iš teismo medicinos specialisto išvadų, šie kaltinamųjų smurtiniai veiksmai tapo G. Č. mirties priežastimi, kadangi nuo šių kaltinamųjų suduotų smūgių G. Č. mirė 2015-03-09 Kauno klinikose. Teismas pripažįsta, kad tiek V. Č., tiek E. Č. sudavė trauminius poveikius, nuo kurių nukentėjusiajam buvo padaryti mirtini sužalojimai. Byloje nustatyta, kad pirma smūgius nukentėjusiajam sudavė V. Č., po to E. Č.. Kaltinamieji nukentėjusiajam smūgius sudavė po kelis kartus, ne mažiau kaip po vieną kartą, į gyvybiškai svarbią nukentėjusiojo kūno vietą – galvą, todėl nustatyti, kuris tiksliai ir kokius sužalojimus nukentėjusiajam padarė šiuo atveju nėra galimybės. Todėl abiejų kaltinamųjų veiksmai suduodant smūgius nukentėjusiajam G. Č. yra vertintini kaip nužudymas.
BK 129 straipsnio 1 dalyje baudžiamoji atsakomybė numatyta tam, kas nužudė kitą žmogų, t. y. tyčia neteisėtai atėmė kito žmogaus gyvybę. BK 129 straipsnio 1 dalyje nurodytas nusikaltimas gali būti padaromas ir tiesiogine, ir netiesiogine tyčia. Nužudymas laikomas padarytu tiesiogine tyčia, jei kaltininkas suprato, kad jis savo veika kėsinasi į kito žmogaus gyvybę, numatė, kad gali atimti gyvybę kitam asmeniui ir norėjo ją atimti. Kaltininkas nužudyti gali veikdamas tiesiogine apibrėžta tyčia t.y. siekiant atimti gyvybę, ir neapibrėžta tyčia, kuomet veikiama siekiant ar sutrikdyti žmogaus sveikatą, ar atimti jo gyvybę. Neapibrėžtos tyčios atveju kaltininkas galimybę atsirasti įvairiems jo padarytos pavojingos veikos padariniams (sveikatos sutrikdymams ar net jo mirčiai) numato bendrai, tų padarinių jis savo sąmonėje nedetalizuoja ir vienodai nori bet kurio iš jų atsiradimo. Nužudymas yra padarytas netiesiogine tyčia, jei kaltininkas suprato, jog savo veika kėsinasi į kito žmogaus gyvybę, numatė, kad gali atimti gyvybę kitam žmogui, ir, nors to nenorėjo, sąmoningai leido tokiems padariniams atsirasti. Sąmoningas leidimas padariniams atsirasti netiesioginės tyčios atveju reiškia kaltininko ir abejingumą galimam kito žmogaus gyvybės atėmimui. Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad apie kaltininko tyčios turinį teismas sprendžia atsižvelgdamas į visas padaryto nusikaltimo aplinkybes: nusikaltimo padarymo įrankius, būdą, sužalojimų kiekį, jų pobūdį, vietą (pvz., kai sužaloti gyvybei svarbūs organai), nusikalstamų veiksmų intensyvumą, jų nutraukimo priežastis, kaltininko ir nukentėjusiojo tarpusavio santykius, kaltininko elgesį įvykio metu, taip pat prieš nusikaltimą ir po jo padarymo ir kt. Pažymėtina, kad teismų praktikoje laikomasi nuomonės, jog suduodant smūgį į galvą, krūtinę ar šoną daroma veika, kelianti pavojų kito žmogaus sveikatai ir gyvybei. Normalaus protinio išsivystymo žmogus negali nesuvokti, kad suduodamas smūgį kitam žmogui į gyvybei svarbią kūno sritį, daro veiką, keliančią pavojų kito žmogaus sveikatai ir gyvybei. Tai suvokdamas, kaltininkas numato, kad nuo tokio smūgio nukentėjusiajam gali būti padaryti sveikatos sužalojimai, tarp jų ir tokie, nuo kurių jis gali mirti (kasacinės nutartys Nr. 2K-P-247/2009, 2K-109/2009, 2K-446/2010, 2K-196/2011, 2K-381/2011, 2K-28-976/2015).
Teismas pripažįsta, kad kaltinamieji šiuo atveju veikė netiesiogine tyčia, t. y., suduodami stiprius smūgius nukentėjusiajam į galvą jie suprato, kad tokia veika jie kėsinasi į kito žmogaus gyvybę, kadangi galva yra gyvybei svarbi kūno sritis, kurią sužalojus žmogus gali mirti, numatė, kad dėl tokios veikos jie gali atimti nukentėjusiojo gyvybę ir, nors ir nenorėjo atimti gyvybės, tačiau suduodami tokius smūgius sąmoningai leido tokiems padariniams atsirasti. Byloje nustatyta, kad abu kaltinamieji mušė nukentėjusįjį, tai rodo, kad jie suprato ir sutiko su bet kokio pobūdžio smurtu bei jo padariniais ir tiesiogiai bei betarpiškai dalyvavo darant nusikaltimą, taigi veikė abu kartu kaip nusikaltimo bendravykdytojai. Kadangi šiuo atveju nebuvo nustatyta nuo kurio konkrečiai kaltinamojo atliktų veiksmų mirė nukentėjusysis, pripažįstama, jog jo mirtį lėmė abiejų kaltinamųjų bendrais veiksmais jam padarytų sužalojimų visuma.
Taigi teismas, atsižvelgdamas į baudžiamojoje byloje surinktus ir teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus bei vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 20 str. 5 d., įvertinęs įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, nusprendžia, kad V. Č. ir E. Č. padarė jiems inkriminuotą nusikalstamą veiką, kuri teisingai kvalifikuota pagal BK 129 str. 1 d.
Dėl bausmių
Kaltinamojo V. Č. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo E. Č. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. V. Č. ir E. Č. atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad jie nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje ir apsvaigęs nuo alkoholio, o tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamiesiems, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str., bei atsižvelgdamas į bausmės paskirtį, nurodytą Lietuvos Respublikos BK 41 str.
Skirdamas bausmę kaltinamajam V. Č. teismas atsižvelgia į įvykdytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį bei pobūdį, kaltės formą ir rūšį, į padarytos nusikalstamos veikos stadiją, kad V. Č. tyčia, padarė vieną baigtą labai sunkų nusikaltimą žmogaus gyvybei, atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir į jo atsakomybę sunkinančias aplinkybes. Taip pat atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybę, kad V. Č. yra jauno darbingo amžiaus, tačiau oficialiai nedirbantis, nesusituokęs, prižiūrintis sunkiai sergančią mamą, duomenų, kad jis turėtų galiojančių administracinių nuobaudų, teismui nepateikta, anksčiau teismo neteistas, pareikštus civilinius ieškinius pripažįsta.
Skirdamas bausmę kaltinamajam E. Č. teismas atsižvelgia į įvykdytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį bei pobūdį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, į padarytos nusikalstamos veikos stadiją, kad E. Č. tyčia, iš asmeninių paskatų, kad nukentėjusysis išsikeltų iš gyvenamojo namo, padarė vieną baigtą labai sunkų nusikaltimą žmogaus gyvybei, atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančių aplinkybę nebuvimą ir į jo atsakomybę sunkinančias aplinkybes. Taip pat atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybę, kad E. Č. yra jauno darbingo amžiaus, tačiau nedirbantis, susituokęs, turintis mažamečių vaikų, duomenų, kad jis turėtų galiojančių administracinių nuobaudų, teismui nepateikta, anksčiau teismo teistas tris kartus, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, pareikštų civilinių ieškinių nepripažįsta.
Už V. Č. ir E. Č. padarytą labai sunkų nusikaltimą, kuris reglamentuotas BK 129 str. 1 d., yra numatyta laisvės atėmimo bausmė nuo septynerių iki penkiolikos metų. Teismas atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, o taip pat vadovaudamasis teisingumo bei protingumo principais, turi pagrindo manyti, kad kaltinamiesiems bausmės tikslai bus pasiekti, jiems už padarytą labai sunkų nusikaltimą, numatytą BK 129 str. 1 d., paskyrus sankcijoje numatytą vienintelę bausmės rūšį – laisvės atėmimą. V. Č. bausmės dydis nustatytinas mažesnis nei minėto straipsnio sankcijoje numatytas bausmės vidurkis, o E. Č. – skirtinas bausmės vidurkis. Į bausmės laiką kaltinamiesiems įskaitytinas laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas. Kardomosios priemonės paliktinos galioti iki bausmės vykdymo pradžios.
Dėl civilinių ieškinių
Pagal baudžiamojo proceso įstatymą asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis). Civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal Baudžiamojo proceso kodekso nuostatas, tačiau, kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 113 straipsnis, 115 straipsnio 1 dalis). Turtinė žala padaroma tada, kai nusikalstama veika pažeidžiami asmens turtiniai interesai. BPK 109 straipsnyje yra nustatyta, kad turtinė žala gali būti civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje dalykas. Turtinės žalos samprata suformuluota CK 6.249 straipsnio 1 dalyje, pagal kurią žala yra turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai) ir negautos pajamos. Turtinė žala turi būti atlyginama laikantis visiško nuostolių atlyginimo principo. Teisingas žalos atlyginimas reiškia tai, kad sprendžiant ginčus dėl žalos atlyginimo teismo turi būti nustatytas tikrasis žalos dydis. Žalos dydis – fakto klausimas (kasacinė nutartis Nr. 2K-117/2010).
Neturtinė žala CK 6.250 straipsnyje apibrėžiama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra nurodęs, kad neturtinės žalos atlyginimo atveju, kitaip nei turtinės (CK 6.249 str., 6.263 str. 2 d.), visiško žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigine išraiška. Teismo pareiga kiekvienu konkrečiu atveju nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, parenkant tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo neturtinėms vertybėms padarytą žalą (kasacinės nutartys 3K-3-604/2005, Nr. 2K-227/2011, 2K-410/2013 ir kt.).
Neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijai įtvirtinti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje: sprendžiant neturtinės žalos atlyginimo klausimą turi būti atsižvelgta į neturtinės žalos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, žalą padariusio asmens turtinę padėtį, tai, ar padaryta turtinė žala, jei taip – tai į jos dydį, kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes bei sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Tačiau šis kriterijų sąrašas nėra baigtinis, kiekvienu konkrečiu atveju teismas, nustatydamas atlygintiną neturtinės žalos dydį, turi įvertinti visą reikšmingų aplinkybių kompleksą, nustatyti teisingą ir protingą kompensaciją nukentėjusiajam, įvertinus ir kaltojo asmens interesus, siekiant teisingos ir protingos interesų pusiausvyros. Be to, sprendžiant neturtinės žalos dydžio nustatymo klausimą, reikia atsižvelgti ir į Lietuvos A. T. formuojamą teismų praktiką, aiškinant ir taikant neturtinės žalos nustatymo kriterijus, ir, esant tapačioms ar iš esmės panašioms faktinėms bylų aplinkybėms, paisyti jau sukurtų teismo precedentų dėl priteistinos neturtinės žalos dydžio.
Kauno teritorinė ligonių kasa pateikė 4671,35 eurų civilinį ieškinį (1 t., 155 b. l.). Ieškinyje nurodyta, kad žala susidarė dėl kaltinamųjų veiksmų kilusių padarinių – G. Č. gydymo ir pridėjo gydymo paslaugų apskaitos išrašą. Civilinis ieškinys yra pagrįstas, todėl priteistinas Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos solidariai iš kaltinamųjų V. Č. ir E. Č..
Civilinė ieškovė D. S., pateikė civilinį ieškinį – 25 000 eurų neturtinės žalos atlyginimui (2 t., 134-135 b. l.).
Civilinis ieškovas A. Č., pateikė civilinį ieškinį – 10 000 eurų neturtinės žalos bei 1500 EUR turtinės žalos atlyginimui (2 t., 149-150 b. l.; 4 t., 124 b. l.).
Civilinio ieškovo A. Č. civilinis ieškinys dėl 1500 EUR turtinės žalos priteisimo tenkintinas iš dalies, atsižvelgiant į nukentėjusiojo pateiktus rašytinius paskaičiavimus ir paaiškinimus, kurie laikytini realiais ir neviršija protingų būtinumo ribų. Civilinis ieškovas A. Č. nurodė, kad už karstą, drabužius, žvakes, gėles, giesmininkus, duobkasių paslaugas, salės nuomą, bažnyčios paslaugas, lavono pervežimą iš Kauno į Simną, gedulingus pietus iš viso patyrė 1800 EUR išlaidas. Nurodė, kad gavo laidojimo pašalpą, kuri yra 304 EUR dydžio. Atsižvelgiant į tai, civiliniam ieškovui A. Č. priteistina solidariai iš kaltinamųjų V. Č. ir E. Č. 1496 EUR turtinė žala.
Teismas iš byloje surinktų įrodymų, pareikštų ieškinių, nukentėjusiųjų paaiškinimų teisme pripažįsta, kad nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų D. S. ir A. Č. civiliniai ieškiniai dėl neturtinės žalos, atsižvelgiant į suformuluotą teismų praktiką, tenkintini iš dalies. Akivaizdu, kad minėti nukentėjusieji dėl tėvo ir brolio nužudymo patyrė neturtinę žalą, tai yra ieškiniuose nurodytus padarinius, neigiamus dvasinius išgyvenimus ir sukrėtimą, emocinį stresą, kurie turi būti atlyginti iš šioje byloje kaltais pripažintų kaltinamųjų V. Č. ir E. Č.. Teismas įvertina nukentėjusiųjų D. S. ir A. Č. reguliarų bendravimą su nužudytuoju tėvu ir broliu. Teismas taip pat atsižvelgia, į kaltinamųjų sveikatos būklę, galimybę dirbti, jų amžių, jų turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį. Atsižvelgiant į šias nustatytas aplinkybes, į suformuotą teismų praktiką (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-9-697/2017, 2K-421-511/2016, 2K-368-942/2016, 2K-179-699/2016, 2K-438-222/2015, bei vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principais iš kaltinamųjų V. Č. ir E. Č. nukentėjusiesiems ir civiliniams ieškovams D. S., kuri buvo nužudytojo G. Č. dukra, priteistina 10 000 EUR neturtinė žala, A. Č., nužudytojo G. Č. broliui – 6000 EUR neturtinė žala.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyrius pateikė pažymą, patvirtinančią išlaidas dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo nukentėjusiajai D. S. nagrinėjant šią baudžiamąją bylą (5 t., 31-35 b. l.). Iš pažymos matyti, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidų suma yra 295,29 EUR. Šios proceso išlaidos priteistinos valstybei iš kaltinamųjų V. Č. ir E. Č. lygiomis dalimis, kadangi teismas nenustatė aplinkybių, kad kaltinamieji, būdami sveiki ir darbingi negali sumokėti šių proceso išlaidų (BPK 103 str., 105 str. 1 d., 106 str. 2 d.).
Be to, byloje teismo nutartimis nukentėjusiojo A. Č., liudytojų A. S., L. V., J. B. išlaidos, turėtos dėl dalyvavimo teisiamajame posėdyje, iš viso 116,20 EUR, buvo pripažintos proceso išlaidomis, ir jos buvo atlygintos iš teismo lėšų (4 t., 147, 148 b. l.; 5 t., 48, 49 b. l.). Šios proceso išlaidos taip pat priteistinos valstybei iš kaltinamųjų V. Č. ir E. Č. lygiomis dalimis, kadangi teismas nenustatė aplinkybių, kad kaltinamieji, būdami sveiki ir darbingi negali sumokėti šių proceso išlaidų (BPK 103 str., 105 str. 1 d.).
Byloje, vadovaujantis BPK 51 straipsnio 1 dalies 4 punktu, kaltinamiesiems teismo ir Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus buvo paskirta gynėjai advokatai D. Gudas ir R. Atkočaitienė. Kadangi nagrinėjant šią bylą gynėjų dalyvavimas buvo būtinas, teismas sprendžia, kad Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus turėtos antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš kaltinamųjų nepriteistinos, todėl tokios išlaidos apmokėtinos iš valstybės lėšų teisės aktų nustatyta tvarka.
Klausimas dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, išspręstinas vadovaujantis BPK 94 str. nuostatomis. Proceso dalyviams nepareiškus pageidavimo daiktų atsiimti, jie sunaikintini kaip menkaverčiai.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299, 301-305, 307-308 str., teismas
nusprendžia:
V. Č. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 129 str. 1 d. ir nubausti jį laisvės atėmimo bausme aštuoneriems metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Įskaityti į bausmės laiką laikino sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2015-03-17 iki 2015-04-19.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio kaltinamojo sulaikymo dienos.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, dokumento (asmens tapatybės kortelės) paėmimą, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.
E. Č. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 129 str. 1 d. ir nubausti jį laisvės atėmimo bausme vienuolikai metų, bausmę atliekant pataisos namuose.
Įskaityti į bausmės laiką laikino sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2015-03-17 iki 2015-04-19.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio kaltinamojo sulaikymo dienos.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, dokumento (asmens tapatybės kortelės) paėmimą, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.
Priteisti nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei D. S. 10 000 EUR neturtinės žalos atlyginimui solidariai iš kaltinamųjų V. Č. ir E. Č..
Priteisti nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui A. Č. 6 000 EUR neturtinės žalos ir 1496 EUR turtinės žalos atlyginimui solidariai iš kaltinamųjų V. Č. ir E. Č..
Priteisti Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos solidariai iš kaltinamųjų V. Č. ir E. Č. 4671,35 EUR žalą Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginti.
Priteisti iš kaltinamųjų V. Č. ir E. Č. valstybei iš kiekvieno po 147,64 EUR proceso išlaidų už nukentėjusiajai D. S. suteiktą antrinę teisinę pagalbą, šią sumą sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų pasirinktą surenkamąją sąskaitą.
Priteisti iš kaltinamųjų V. Č. ir E. Č. iš kiekvieno po 58,10 EUR, iš viso 116,20 EUR, proceso išlaidų valstybei.
Nepriteisti iš kaltinamųjų V. Č. ir E. Č. valstybei proceso išlaidų už jiems suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Vadovaujantis BPK 94 str. 1 d. 3 p., 4 p., nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
Tris tamponus su nuoplovomis – saugomus (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiajame policijos komisariate (1 t., 24-25, 86, 87 b. l.), sunaikinti;
Vieną tamponą su kontroliniu vandens pavyzdžiu – saugomą (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiajame policijos komisariate (1 t., 24-25, 86, 87 b. l.), sunaikinti;
Du kilimus – saugomus (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiajame policijos komisariate (1 t., 24-25, 52-60,86, 87 b. l.), sunaikinti;
Juodos spalvos kelnes, rudos spalvos diržą, mėlynos spalvos megztinį, juodos spalvos kepurę, mėlynos spalvos treningo kelnes, medžiagos skiautę, juodos spalvos striukę, marškinius trumpomis rankovėmis, juodos spalvos batus su raišteliais (1 porą), pirštines (1 porą) – saugomus (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiajame policijos komisariate (1 t., 64, 65-75,86, 87 b. l.), sunaikinti;
Žieminę striukę – saugomą (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiajame policijos komisariate (1 t., 80-84,86, 87 b. l.), sunaikinti;
CD laikmenos (paketą Nr. 1) – saugomą prie bylos (2 t., 112-113 b. l.), palikti prie bylos;
V. Č. asmens tapatybės kortelę Nr. 12552038 (paketas Nr. 2) – saugomą prie bylos (3 t., 188 b. l.), perduoti į jo asmens bylą;
E. Č. asmens tapatybės kortelę Nr. 12552038 (paketas Nr. 2) – saugomą prie bylos (3 t., 109 b. l.), perduoti į jo asmens bylą.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.