Kauno apygardos teismo sprendimas

2016-06-27 · Civilinė byla Nr. e2-1936-273/2016

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-06-27Kauno apygardos teismas
  2. Pirmoji instancijaNutartis · 2016-06-30Lietuvos apeliacinis teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-06-27
Bylos Nr.
e2-1936-273/2016
Teisminio proceso Nr.
2-56-3-00581-2016-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Izolda Nėnienė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Tilsta“
Atsakovas
Kauno miesto savivaldybės administracijai
Trečiasis asmuo
uždaroji akcinė bendrovė „Alkesta“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-1936-273/2016Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00581-2016-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.35.; 3.2.6.1. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASSPRENDImASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. birželio 27 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Izolda Nėnienė, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Tilsta“ ieškinį atsakovei Kauno miesto savivaldybės administracijai dėl perkančiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, trečiasis asmuo uždaroji akcinė bendrovė „Alkesta“, išvadą teikianti institucija byloje – Viešųjų pirkimų tarnyba,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė UAB „Tilsta“ pateikė teismui ieškinį, kuriame prašė ieškinį atsakovei Kauno miesto savivaldybės administracijai, kuriame prašė panaikinti atsakovės 2016 m. balandžio 4 d. pranešime nurodytą sprendimą dėl UAB „Tilsta“ pasiūlymo atmetimo, pasiūlymų eilės sudarymo, laimėtojo paskelbimo ir pirkimo sutarties sudarymo, priimtą atsakovės vykdomame supaprastintame atvirajame konkurse „Tilto per Kauno hidroelektrinę techninio darbo projekto parengimo paslaugų ir kapitalinio remonto darbų pirkimas“, pirkimo Nr. 171583 (toliau-Pirkimas), ir priteisti iš atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinyje nurodė, kad atsakovė ieškovės pasiūlymą skundžiamu sprendimu atmetė dėl to, jog ieškovės pasiūlymas neatitiko Pirkimo sąlygų 1.6.5 p. nurodytų reikalavimų, nes ieškovė pasiūlymo (3 priedas) 8 p. nurodė, kad subrangovui UAB „Fegda“ perduoda atlikti asfaltavimo darbus, kurių perduoti neturi teisės. Atsakovės teigimu, subrangovams galėjo būti perduoti tik Pirkimo sąlygų 1.6.5 p. ir pasiūlymo formos (3 priedas) 8 p. nurodyti darbai. Ieškovės nuomone, atsakovė pažeidė Viešųjų pirkimų įstatymo (VPĮ) 32 str. 5 d., nes nesikreipė į ieškovę ir neprašė patikslinti duomenų apie tiekėjo kvalifikaciją, t. y. apie subrangovui priskirtus asfaltavimo darbus. Atsakovė nukrypo nuo teismų praktikos dėl perkančiųjų organizacijų pareigos visais atvejais kreiptis į tiekėją dėl kvalifikacijos duomenų patikslinimo. Ieškovė nurodė, kad jeigu atsakovė būtų kreipusis į ją, ji būtų patikslinusi duomenis apie kvalifikaciją, t. y. būtų paaiškinusi, kokius konkrečiai darbus yra priskirta atlikti subrangovui UAB „Fegda“, t. y. kad subrangovas UAB „Fegda“ neatliks pagrindinių asfaltavimo darbų, o tik tieks asfaltą kaip prekę ieškovei bei išnuomos ieškovei reikalingą techniką, skirtą asfaltavimo darbams atlikti. Šias aplinkybes ieškovė buvo nurodžiusi atsakovei dar 2016 m. balandžio 8 d. Ieškovės nuomone, atsakovė nepagrįstai nurodė, kad ieškovė ignoravo Pirkimo sąlygų 1.6.5 p., 3 priedo 8 p. ir sutarties 61 p. nustatytą reikalavimą ir asfaltavimo darbus perdavė subrangovui. Ieškovė nurodė, kad atsakovė negali remtis Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. birželio 23 d. nutartimi (c. b. Nr. 2A-1258/20140, kurios faktinės aplinkybės skiriasi. Minėtoje byloje pradiniame pasiūlyme buvo nurodyta, kad pirkimo sutarčiai įvykdyti bus pasitelkiamas subtiekėjas, tačiau pasibaigus pasiūlymų pateikimo galutiniam terminui tiekėjas nurodė, kad subtiekėjas apskritai nebus pasitelkiamas, t. y. tiekėjas visiškai atsisakė subtiekėjo. Tuo tarpu nagrinėjamoje situacijoje tiekėjas neatsisakė subrangovo, o tik patikslino subrangovui tenkančius darbus – t. y. subrangovas liko tas pats. Viešųjų pirkimų tarnyba yra išaiškinusi, kaip turėtų elgtis perkančioji organizacija, kai tiekėjas pasiūlyme nurodo, jog dalį pagrindinių darbų (kuriuos turi atlikti pats tiekėjas) skiria atlikti subrangovui. Jeigu tiekėjas nurodytų, kad visus pagrindinius darbus atliktų jis pats, o ne subrangovas (t. y. perskirstytų jo ir subrangovo prisiimamų įsipareigojimų dalį) ir tiekėjas pats atitiktų keliamus kvalifikacijos reikalavimus, kurie keliami dėl pagrindinių darbų atlikimo, jo pasiūlymas tuo pagrindu, kad pagrindiniai darbai buvo numatyti atlikti subrangovui, tačiau tikslinant duomenis apie kvalifikaciją jie buvo priskirti pačiam tiekėjui, neturėtų būti atmestas. Ieškovės nuomone, šiuo atveju susiklostė visiškai analogiška situacija – tiekėjas pasiūlymo formoje buvo nurodęs, kad subrangovas UAB „Fegda“ atliks asfaltavimo darbus, tačiau eigoje tiekėjas patikslino, jog pačius asfaltavimo darbus atliks pats tiekėjas, o subrangovas UAB „Fegda“ tik tieks asfaltą kaip prekę tiekėjui bei suteiks tiekėjui nuomotis reikalingą techniką, skirtą tiekėjui atlikti pačius asfaltavimo darbus. Asfalto ir technikos tiekimas nėra darbai, o yra tik prekių ir įrangos, skirtų atlikti darbus, tiekimas, todėl tokias prekes UAB „Fegda“ turi teisę pateikti tiekėjui. Nurodė, kad vien dėl to, kad pradiniame pasiūlyme pagrindiniai darbai (asfaltavimo darbai) buvo numatyti atlikti subrangovui, tačiau patikslinus duomenis apie kvalifikaciją jie būtų priskirti pačiam tiekėjui, pasiūlymas negalėjo būti atmestas. Ieškovė nesutiko su atsakovės argumentais, nurodytais 2016 m. balandžio 4 d. rašte Nr. 32-14-178, jog ieškovės pasiūlymas buvo atmestas dar ir dėl to, kad ji, tikslindama duomenis UAB „Fegda“ atliks statinio elektros inžinerinių sistemų įrengimo ir statinio nuotekų inžinerinių sistemų įrengimo darbus. Ieškovės nuomone, priešingai nei nurodė atsakovė, tiekėjas turi teisę tikslinti subrangovams tenkančius darbus, nes tai yra duomenys apie tiekėjo ir jo pasitelktų ūkio subjektų (subrangovų) kvalifikaciją. Ieškovė nesutiko su atsakovės 2016 m. balandžio 12 d. atsakyme į pretenziją Nr. 32-14-197 nurodytu argumentu, kad tiekėjas nepateikė UAB „Fegda“ sutikimo atlikti papildomai priskirtus statinio elektros inžinerinių sistemų įrengimo ir statinio nuotekų inžinerinių sistemų įrengimo darbus, taip pat sutikimo tiekti tik asfaltavimui skirtas medžiagas ir mechanizmus. Ieškovės nuomone, toks atsakovės argumentas yra visiškai nepagrįstas, nes dar kartu su 2016 m. kovo 16 d. pasiūlymu perkančiajai organizacijai buvo pateiktas UAB „Fegda“ patvirtinimas, kad UAB „Fegda“ sutinka atlikti nurodytus darbus, nekonkretizuojant konkrečiai atliktinų darbų. Jeigu perkančiajai organizacijai tik šiuo metu iškėlus abejones dėl UAB „Fegda“ sutikimo minėtiems darbams, ieškovė teikia 2016 m. kovo 16 d. UAB „Fegda“ pažymą, kurioje yra nurodyti konkretūs UAB „Fegda“ atliktini darbai. Ieškovės nuomone, ji turėjo teisę tikslinti duomenis apie subrangovams tenkančius darbus ir atitinkamai patikslinti darbų pasiskirstymo lentelę. Toks pasiūlymo patikslinimas nėra laikomas pasiūlymo esmės pakeitimu, todėl perkančioji organizacija neturėjo teisės atmesti ieškovės pasiūlymo. Ieškovė nurodė, kad jos pasiūlymo kaina 989 928,20 Eur yra mažesnė, nei trečiojo asmens 998 922,76 Eur, todėl ieškovės pasiūlymą pripažinus tinkamu, atsakovė įsigytų darbus ir prekes už mažiausią pasiūlyta kainą.

Atsiliepimas

Atsakovė Kauno miesto savivaldybės administracija atsiliepime prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime nurodė tokius argumentus:

1. Ieškovės argumentas, kad perkančiajai organizacijai kilo pareiga kreiptis dėl kvalifikacijos tikslinimo yra nepagrįstas. Atsakovė neturėjo kreiptis į ieškovę su prašymu patikslinti duomenis apie pasiūlyme nurodytus UAB „Fegda“ asfaltavimo darbus, kadangi pagrindinių darbų perskirstymas tarp tiekėjo ir subtiekėjo nepagrindžiant kvalifikacijos po to, kai baigėsi galutinis pasiūlymų pateikimo terminas, yra ne pasiūlymo netikslių ir (ar) neišsamių duomenų papildymas ar paaiškinimas, kaip tai nustato VPĮ 32 straipsnio 5 dalis, o pasiūlymo keitimas (VPĮ 39 str. 1 d.). Remiantis VPĮ 29 straipsnio 4 dalimi, pasiūlymo pakeitimai gali būti atliekami tik iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ieškovė pateikto pasiūlymo 8 p. nurodė, kad pasitelks subrangovą UAB „Fegda“, kuriam paves atlikti asfaltavimo darbus, nors šie darbai nebuvo numatyti pirkimo dokumentų 1.6.5 punkte ir sutarties 61 punkte, t. y. jie priskirtini prie pagrindinių darbų, kuriuos gali atlikti tik pats tiekėjas ir privalo pagrįsti savo, o ne subrangovo atitiktį kvalifikacijos reikalavimams šioje apimtyje. Perkančioji organizacija neturėjo jokio pagrindo abejoti, kad Pirkimo dokumentų nuostatos būtų buvusios neaiškios, ar ieškovei nesuprantamos, nes visų dėl jų nebuvo gauta ieškovės paklausimų. Perspėjimas dėl tiekėjo teisių perduoti subrangovams tik tam tikrus darbus, yra aiškiai nurodytas pasiūlymo 8 punkte. Ieškovė pateikė pasiūlymą, kuriuo nepasiūlė atlikti pagrindinių darbų, todėl nėra aišku, kokiu pagrindu perkančioji organizacija turėjo leisti tiekėjui pakeisti pasiūlymą ir pasiūlyti kitus darbus nei nurodyti pasiūlyme. Šiuo atveju, atsakovės nuomone, jokio netikslumo nebuvo: ieškovė nurodė, kokius darbus atliks subrangovė UAB „Fedga“, t. y. kokių darbų neatliks tiekėjas, buvo pateiktas subrangovės sutikimas juos atlikti būtent tokia apimtimi - asfaltavimo darbai, be to toks darbų pasiskirstymas atitiko įmonių vykdomos veiklos pobūdį, nes iš pridėtų vykdytų sutarčių, bei tai, kad pati ieškovė net neturi įrangos asfaltavimo darbams atlikti, galima pagrįstai daryti išvadą, kad ieškovė neturi patirties asfaltavimo darbuose ir pati jų neatlikdavusi. Perkančiajai organizacijai nekilo jokio neaiškumo dėl ieškovės ir subrangovės UAB „Fedga“ kvalifikacijos, susijusios su asfaltavimo darbais;

2. Atsakovė pagrįstai nesikreipė į ieškovę dėl kvalifikacijos tikslinimo, nes ji buvo tiksli ir išsami, atitiko įmonių patirtį, o bet koks kitoks tikslinimas yra neleistinas pagal VPĮ normas, nes tai pasiūlymo siaurąją prasme keitimas pasibaigus pasiūlymų pateikimo terminui. Ieškovė su pretenzija pateiktoje darbų pasiskirstymo lentelėje nurodė, kad subrangovas UAB „Fedga“ tik tieks asfaltą ir nuomos reikalingą techniką. Ši aplinkybė patvirtina pagrįstą perkančiosios organizacijos išvadą, kad tai nebuvo formali klaida, kadangi pasiūlymo 8 p. lentelė yra skirta nurodyti subrangovui perduodamus darbus, o ne iš ko perkamos tam tikros prekės, ar nuomojama technika. Priskiriant UAB „Fedga“ asfaltavimo darbus iš esmės turėta omenyje asfalto kaip prekės įsigijimas ir įrangos suteikimas, kadangi, pirma, pasiūlyme aiškiai nurodyti asfaltavimo darbai, o ne prekės, įranga, antra, buvo vykdomas darbų pirkimas, o ne prekių pirkimas. Darbams atlikti reikalingų priemonių įsigijimui nereikalinga subranga, jungtinė veikla ar pan., nes tai nėra pirkimo objektas (dalykas), sutartis sudaroma dėl darbų atlikimo, o ne dėl prekių pirkimo;

3. Ieškovės pasiūlymas atmestas vadovaujantis 5.11.3 p. yra pagrįstas ir teisėtas. Ieškovė nepagrįstai rėmėsi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimi c. b. Nr. 3K-3-43/2012, nes šios bylos ir nagrinėjamos bylos faktinės aplinkybės nesutampa. Kasacinio teismo nutartis priimta dar iki 2014 m. sausio 1 d., kai įsigaliojo VPĮ 24 str. 5 d. pakeitimas, numatantis perkančiosios organizacijos pareigą pirkimo dokumentuose reikalauti, kad pats tiekėjas privalo atlikti pagrindinius darbus, t. y. nurodyti, kokiems kitiems darbams, išskyrus pagrindinius, gali būti pasitelkti subrangovai. Ieškovės pasiūlymas atmestas vadovaujantis 5.11.3 p., kur nurodoma, kad pasiūlymas bus atmetamas, jei neatitiks pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų, t. y. jei tiekėjas nurodys, kad subrangovai atliks darbus, kurių pagal pirkimo dokumentus jie atlikti neturi teisės. Ieškovės pasiūlymas neatitiko pirkimo dokumentų 1.6.5 p. nurodytų reikalavimų, o ištaisyti šį neatitikimą, nepažeidžiant VPĮ nuostatų, buvo neįmanoma;

4. Perkančioji organizacija gali remtis Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. birželio 23 d. nutartimi Nr. 2A-1258/2014. Tai, kad nurodytoje byloje buvo visai atsisakyta vieno subtiekėjo nėra ta faktinė aplinkybė, dėl kurios minėtos bylos ratio decidendi iš esmės skirtųsi nuo nagrinėjamos bylos;

5. Ieškovė nepagrįstai remiasi Viešųjų pirkimų tarnybos 2014 m. gruodžio 3 d. atsakymu į klausimą dėl darbų paskirstymo, nes tarnybos išvada nėra privaloma teismui, o be to, tarnyba savo išvadoje rėmėsi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimi (Nr. 3K-3-43/2012), kuri faktinėmis aplinkybėmis nesutampa su nagrinėjamos bylos faktinėmis aplinkybėmis ir priimta dar iki VPĮ 24 str. 5 d. pakeitimo;

Šalies argumentai

6. Ieškovės teiginys, kad ji turi teisę tikslinti subrangovams tenkančius darbus, nes tai yra duomenys apie tiekėjo ir jo pasitelktų ūkio subjektų (subrangovų) kvalifikaciją, yra nepagrįstas. .Po pasiūlymo pateikimo termino, kvalifikacijos tikslinimo metu, 2016 m. kovo 24 d. raštu Nr. 32-14-149 atsakovė kreipėsi į ieškovę prašydama paaiškinti neatitikimą dėl pateiktų dokumentų neatitikties Konkurso sąlygose nurodytiems reikalavimams. Ieškovės pateiktas VĮ Statybos produkcijos sertifikavimo centro išduotas Tiltų statybos UAB „Tilsta“ kvalifikacijos atestatas Nr. 2163 nesuteikė teisės atlikti specialiuosius statybos darbus: statinio elektros inžinerinių sistemų įrengimą ir statinio nuotekų inžinerinių sistemų įrengimą. Ieškovė, aiškindama šį neatitikimą, Pasiūlymo 8 punkte pakeitė statinio elektros inžinerinių sistemų įrengimo ir statinio nuotekų inžinerinių sistemų įrengimo vykdytoją ir nurodė, kad šiuos darbus atliks UAB „Fegda“, kas nebuvo nurodyta pradiniame subrangovų sąrašo darbų pasidalinime. Perkančiajai organizacijai su pasiūlymu pateiktas tik 2016 m. kovo 16 d. abstraktus patvirtinimas, kad UAB „Fegda“ sutinka atlikti nurodytus darbus, t. y. pasiūlymo pateikimo datai nurodytus asfaltavimo darbus, todėl nebuvo pagrindo konstatuoti, jog UAB „Fedga“ sutiko atlikti kitokius, nei pasiūlyme nurodytus darbus.

Atsiliepimas

Atsiliepime į ieškinį trečiasis asmuo UAB „Alkesta“ ieškinį atmesti ir priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodė, kad atsakovei nekilo VPĮ 32 straipsnio 5 dalyje nustatytos pareigos, nes ieškovė pasiūlymo 8 punkte aiškiai nurodė, kad subrangovui UAB „Fegda“ numatoma perduoti asfaltavimo darbus, o subrangovui UAB „SRP“ – projektavimo darbus. Aptariami duomenys savo esme apibūdina ne ieškovės kvalifikaciją kaip tokią, o identifikuoja pirkimo dalį, kuriai ieškovė ketina pasitelkti subrangovus. Nurodė, kad ieškovės argumentas, jog jos pasiūlymo formoje asfaltavimo darbai buvo nurodyti prie subrangovo UAB „Fegda“ vien dėl to, kad subrangovas tieks asfaltą kaip prekę ieškovei bei suteiks jai nuomotis reikalingą techniką, skirtą ieškovei atlikti pačius asfaltavimo darbus, neturi nei teisinio, nei faktinio pagrindimo. Jei UAB „Fegda“ indėlis apsiribotų tik asfalto kaip prekės tiekimu bei reikalingos technikos nuoma, trečiojo asmens nuomone, toks UAB „Fegda“ dalyvavimas negali būti laikomas subranga. Tai įprastiniai prievoliniai ieškovės santykiai su tiekėju-kontrahentu. Esant tokioms aplinkybėms, UAB „Fegda“ apskritai neturėjo būti nurodoma kaip subrangovas ieškovės pasiūlymo Pirkimui 8 punkte, kadangi ši bendrovė nevykdys ieškovei, viešojo pirkimo sutarties kontrahentui, tenkančių prievolių dalies. Trečiasis asmuo pritarė atsakovės atsiliepimo argumentams, kad ieškovė be pagrindo remiasi Viešųjų pirkimų tarnybos 2014 m. gruodžio 3 d. konsultacija. Dėl subrangovui perduodamų darbų sąrašo papildymo trečiasis asmuo nurodė, kad ieškovės pateiktas VĮ Statybos produkcijos sertifikavimo centro išduotas kvalifikacijos atestatas Nr. 2163 nesuteikė teisės ieškovei atlikti specialiuosius statybos darbus: statinio elektros inžinerinių sistemų įrengimas ir statinio nuotekų inžinerinių sistemų įrengimas. Perkančiajai organizacijai paprašius patikslinti savo kvalifikacijos duomenis ir paaiškinti šį neatitikimą, ieškovė nurodė, kad pasiūlymo formos 8 punkte yra įsivėlusi techninė klaida, o nurodytus specialiuosius darbus (statinio elektros inžinerinių sistemų įrengimas ir statinio nuotekų inžinerinių sistemų įrengimas) atliks ne ieškovė, o jos pasiūlyme nurodytas subrangovas UAB „Fegda“. Trečiojo asmens vertinimu perkančioji organizacija teisėtai ir pagrįstai ieškovės veiksmus laikė kaip pasiūlymo esmės keitimą. Ieškovė pradiniame pasiūlyme nurodė, jog specialiuosius statybos darbus: statinio elektros inžinerinių sistemų įrengimas ir statinio nuotekų inžinerinių sistemų įrengimas atliks pati. Perkančiajai organizacijai paprašius pagrįsti kvalifikaciją (teisę) tokių darbų atlikimui, ieškovė to nepadarė. Vietoj to, pateikė naują pasiūlymą, kuriame nurodė, jog aptariamus darbus atliks subrangovas UAB „Fegda“. Trečiojo asmens nuomone, ieškovės pasiūlymas buvo pakeistas ne formaliai, o iš esmės. Perkančioji organizacija, laikydamasi priešingos (ieškovo pageidaujamos) pozicijos, būtų pažeidusi VPĮ 29 straipsnio 4 dalies bei 32 straipsnio 6 dalies nuostatas, kadangi būtų leidusi ieškovei savo pasiūlyme padaryti pakeitimus, dėl kurių Pirkimo sąlygų neatitinkantis pasiūlymas taptų juos atitinkančiu. Trečiasis asmuo laikė, kad perkančioji organizacija neturi teikti pirmenybės tiekėjui, kurio pasiūlymas neatitinka pirkimo dokumentų sąlygų, bet turi patrauklesnę kainą. Nurodė, kad ieškovės argumentas, kad atsakovė pažeidė VPĮ 3 str. 2 d. bei neužtikrino racionalaus lėšų panaudojimo principo, turi būti atmestas.

Dublike ieškovė prašė ieškinį patenkinti, prašė pripažinti niekine ir negaliojančia atsakovės ir trečiojo asmens 2016 m. balandžio 28 d. sutartį. Atsikirsdama į atsiliepimų argumentus, nurodė, kad UAB „Fegda“ nebuvo pateikusi sutikimo atlikti tik asfaltavimo darbus. Priešingai UAB „Fegda“ sutikime buvo nurodyta, kad UAB „Fegda“ sutinka „atlikti nurodytus darbus“, jų nekonkretizuojant. Konkretūs UAB „Fegda“ atliktini darbai yra nurodyti 2016 m. kovo 16 d. UAB „Fegda“ pažymoje. Po 2014 m. sausio 1 d. įsigaliojęs VPĮ 24 str. 5 d. pakeitimas neturi jokios įtakos nagrinėjamai bylai ir teismų praktikai. Vienintelis skirtumas yra tas, kad po 2014 m. sausio 1 d. buvo pradėta reikalauti, jog pagrindinius darbus atliktų pats tiekėjas. Tačiau tiek iki, tiek po 2014 m. spalio 1 d. buvo reikalaujama, jog pasiūlyme būtų nurodyta, kokie subrangovai pasitelkiami, ir gali būti reikalaujama, kokiems darbams subrangovai pasitelkiami. Viešųjų pirkimų tarnybos 2014 m. gruodžio 3 d. išaiškinime yra remiamasi jau pakeistu VPĮ 24 str. 5 d., tarnybos suformuluotas klausimas visiškai sutampa su šios bylos faktinėmis aplinkybėmis. Ieškovė nurodė, kad neatitinka tikrovės atsiliepimo argumentas, kad „pasiūlymo 8 p. lentelė yra skirta nurodyti subrangovui perduodamus darbus, o ne iš ko perkamos tam tikros prekės, ar nuomojama technika“. Iš tiesų pasiūlymo 8 p. lentelėje yra nurodyta, kad joje turi būti nurodyta subrangovams „numatomi perduoti darbai/paslaugos/prekės“. Tiekėjas šiuo atveju patikslintame pasiūlyme ir nurodė, jog UAB „Fegda“ tieks tam tikras prekes, t. y. asfaltavimo darbams reikalingas medžiagas, taip pat kad atliks tam tikrus darbus. Perkančioji organizacija 2016 m. balandžio 28 d. su UAB „Alkesta“ sudarė Pirkimo sutartį. Panaikinus sprendimą dėl imperatyviųjų teisės normų pažeidimo, perkančiosios organizacijos sprendimo pagrindu sudarytos viešojo pirkimo sutarties galiojimas negali būti pateisinamas.

Triplike atsakovė prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Papildomai nurodė, kad ieškovės pateiktame pasiūlyme buvo aiškiai nurodyta, kokius darbus atlieka subrangovas UAB „Fedga“, t.y. asfaltavimo darbus, o 2016 m. kovo 16 d. UAB „Fedga“ sutikime konkrečiai parašyta, kad ji atliks nurodytus darbus. Kadangi pasiūlyme buvo nurodyta, kad pasirinktas subrangovas atlieka asfaltavimo darbus, perkančioji organizacija padarė pagrįstą išvadą, kad 2016 m. kovo 16 d. sutikimas duotas būtent tuo metu aiškiai nurodytiems, t. y. asfaltavimo darbams, o ne bet kokiems kitiems, po pasiūlymo pateikimo naujai nurodytiems darbams. Ieškovės nurodyta 2016 m. kovo 16 d. UAB „Fegda“ pažyma, kurioje yra nurodyti konkretūs UAB „Fegda“ atliktini darbai perkančiajai organizacijai nebuvo pateikta, nors ji datuojama 2016 m. kovo 16 d. data. Atsakovės nuomone, ieškovės teiginys, kad VPĮ pakeitimas nedaro įtakos suformuotai Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikai, yra nepagrįstas. Su pasiūlymu pateikti dokumentai aiškiai pagrindė subrangovo UAB „Fedga“ kvalifikaciją asfaltavimo darbams, tačiau pirkimo sąlygos griežtai numatė, kad šiuos darbus gali atlikti tik pats tiekėjas. Tai, kad tiekėjo nurodyti darbai net negalėjo atsidurti 8 p. lentelėje ir privalomų darbų nurodymas pirkimo sąlygose, kuris yra numatytas VPĮ 24 str. 5 d., yra tas esminis skirtumas, kodėl ieškovės nurodyta kasacinio teismo nutartis neturi būti taikoma šioje byloje. Atsakovė nesutiko su ieškovės teiginiu, kad pasiūlymo 8 p. lentelė yra skirta nurodyti subrangovui perduodamus darbus, o ne iš ko perkamos tam tikros prekės, ar nuomojama technika. Nurodė, kad perkančioji organizacija yra susikūrusi tipines pirkimo dokumentų formas, kurias naudoja įvairiuose pirkimuose, todėl tai, kad pirkimo dokumentų 8 p. lentelės skiltyje yra nurodyta bendrinė formuluotė „numatomi perduoti darbai/paslaugos/prekės“, nereiškia, kad buvo reikalavimas nurodyti iš ko tiekėjas perka prekes. Kitoks šios lentelės interpretavimas neturi nei teisinio, nei faktinio pagrindimo. Vykdomo pirkimo objektas yra projektavimo paslaugos ir rangos darbai. 8 p. virš lentelės nurodyta, kad rangovas turi teisę perduoti subrangovams atlikti pirkimo dokumentų 1.6.5 p. nurodytus darbus, visus kitus sutartyje numatytus darbus, privalės atlikti pats rangovas, be teisės juos perduoti atlikti subrangovams. Taigi, akivaizdu, kad 8 p. lentelėje galėjo būti nurodyti tik Pirkimų sąlygų 1.6.5 p. išvardinti darbai ir paslaugos.

Viešųjų pirkimų tarnyba pateikė išvadą byloje ir prašė bylą nagrinėti jos atstovui nedalyvaujant. Tarnyba nurodė, kad nagrinėjamos bylos atveju, visų pirma, svarbu įvertinti, ar ieškovė, kaip tiekėjas, kuris pagal Pirkimo sąlygas pagrindinius darbus turėtų atlikti pats, atitinka kvalifikacijos reikalavimus, kurie keliami atsižvelgiant į pagrindiniams darbams reikalingą turėti kvalifikaciją. Taip pat svarbu nustatyti, ar subrangovas UAB „Fegda“ atitinka kvalifikacijos reikalavimus dėl tų darbų, kurių atlikimui ieškovė jį pasitelkė. Nustačius, kad tiek ieškovė pati atitinka kvalifikaciją, reikalingą pagrindiniams darbams atlikti, tiek kvalifikacinius reikalavimus atitinka subrangovas UAB „Fegda“, darbų perskirstymas nelaikytinas pasiūlymo keitimu ir dėl to pasiūlymas neturėtų būti atmestas.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinio pareiškimas atmestinas.

Kauno miesto savivaldybės administracija supaprastinto atviro konkurso būdu vykdo „Tilto per Kauno hidroelektrinę techninio darbo projekto parengimo paslaugų ir kapitalinio remonto darbų“ viešąjį pirkimą Nr. 171583, kuriame pasiūlymą pateikė ir ieškovė UAB „Tilsta“. 2016-04-04 Atsakovė raštu Nr. 32-14-178 nurodė, kad remiantis pirkimo dokumentų 5.11.2, 5.11.3 ir 5.11.5 punktais atmeta UAB „Tilsta“ pasiūlymą, nes 1) tiekėjas neatitiko pirkimo dokumentuose numatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų, nurodytų pirkimo dokumentų 2 priedo 1.5 punkte; 2) ieškovė neturėjo teisės perduoti subrangovui UAB „Fegta“ atlikti asfaltavimo darbų, nes subrangovams galėjo būti perduoti tik 1.6.5 punkte ir pasiūlymo formos (3 priedas) 8 punkte nurodyti darbai; 3) tiekėjas, paaiškindama pasiūlymą pakeitė esmę – papildė subrangovams perduodamų darbų sąrašą darbais, kurie nebuvo numatyti tiekėjo pasiūlyme.

Ieškovė nesutikdama su šiuo sprendimu, 2016-04-08 pateikė perkančiajai organizacijai pretenziją, kuria prašė panaikinti perkančiosios organizacijos 2016-04-04 raštu Nr. 32-14-178 nurodytą sprendimą dėl tiekėjo pasiūlymo atmetimo, pasiūlymų eilės sudarymo, laimėjusio pasiūlymo paskelbimo ir pirkimo sutarties su laimėjusiu pasiūlymo sudarymo. 2016-04-12 Perkančioji organizacija raštu Nr. 32-14-197 nurodė, kad tiekėjo pretenzija yra atmetama.

Pirkimo dokumentuose perkančioji organizacija (1.6.5 p. 6 priedo 61 p.) nurodžiusi, kad subrangovams galima perduoti tik tam tikrus konkrečius darbus, kurių sąrašas yra baigtinis t.y. Rangovas turi teisę Techniniam darbo projektui parengti, statinio projekto vykdymo priežiūros ir inžinerinėms paslaugoms teikti, tilto gelžbetoninių konstrukcijų gamybai ( jei darbo projekte bus numatyta, kad gelžbetoninės konstrukcijos surenkamos), lietaus nuotekų šalinimo inžinerinėms sistemoms įrengti, statinio elektrotechninkos (apšvietimo) inžinerinėms sistemoms įrengti pasitelkti subrangovus, bet atsako už jų (jeigu tokie yra pasitelkiami, sąrašas pridedamas), prievolių vykdymą ar netinkamą vykdymą. Pirkimo sąlygų 1.6.5 p. nurodyta, kad visus kitus Sutartyje numatytus darbus, privalės atlikti pats Rangovas, be teisės juos perduoti atlikti subrangovams.

Ieškovė pasiūlymo 8 punkte nurodė, kad pasitelks subrangovą UAB „Fegta“, kuriam paves atlikti asfaltavimo darbus, nors šie darbai nebuvo numatyti pirkimo dokumentų 1.6.5 punkte ir sutarties 61 punkte, t.y. jie priskirtini prie pagrindinių darbų, kuriuos gali atlikti tik pats tiekėjas ir privalo pagrįsti savo, o ne subrangovo atitiktį kvalifikacijos reikalavimams šioje apimtyje. Iš to darytina išvada, kad ieškovė pateikė pasiūlymą, kuriuo nepasiūlė atlikti pagrindinių darbų.

Ieškovė nurodė, kad perkančioji organizacija, vertindama tiekėjų pateiktus kvalifikacijos dokumentus ir nustačiusi, kad dokumentai yra netikslūs, privalo paprašyti tiekėjo patikslinti pateiktus dokumentus. Pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 39 straipsnio 1 dalį perkančioji organizacija gali prašyti, kad dalyviai paaiškintų savo pasiūlymus, tačiau ji negali prašyti, siūlyti arba leisti pakeisti pasiūlymo esmę – pakeisti kainą arba padaryti kitų pakeitimų, dėl kurių pirkimo dokumentų reikalavimų neatitinkantis pasiūlymas taptų atitinkantis pirkimo dokumentų reikalavimus. Pasiūlymas iš esmės reiškia tą pasiūlymo dalį, kuria tiekėjas siūlo viešojo pirkimo sutarties objektą, nurodo jo savybes, kainą, sutarties vykdymo aplinkybes – siauroji pasiūlymo prasmė.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra nurodęs, kad tiekėjo pasiūlyme siaurąja prasme nustačius reikšmingus trūkumus ir pagal turiningojo vertinimo principą perkančiosios organizacijos negali konstatuoti jo atitikties iškeltiems reikalavimams, tuomet tiekėjo paaiškinimai, kaip keičiantys pasiūlymą iš esmės yra nepriimtini ir toks pasiūlymas atmetamas VPĮ 39 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-333/2014). Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje teigiama, kad VPĮ 39 straipsnio 1 dalies reguliavimas, aiškinimas ir taikymas siaurai, apima tik išskirtines situacijas, todėl tais atvejais, kai perkančioji organizacija nustato, kad tiekėjo pasiūlyme yra tokio pobūdžio trūkumų, kuriuos leidžiama paaiškinti ar patikslinti nekeičiant pasiūlymo esmės, ji privalo kreiptis į tiekėją jam siūlydama (prašydama) paaiškinti redakcinio pobūdžio, objektyviai nustatytinus, paprastai ištaisytinus ar paaiškintinus netikslumus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-654-378/2015). Nors tiekėjo padaryta klaida būtų akivaizdi (techninė), tačiau ji negali būti kvalifikuojama kaip redakcinio pobūdžio ir paprastai ištaisytina, jei identifikuotą trūkumą galima pašalinti tik iš naujo teikiant duomenis ar net visą pasiūlymą. Aukščiausiasis Teismas taip pat yra nurodęs, kad perkančiosios organizacijos veiksmai, kuriais ji priima ir vertina pirkimo sąlygų neatitinkantį tiekėjo pasiūlymą, ir leidusi pakeisti pasiūlymą, vėliau jį pripažįsta laimėjusiu, pripažįstami neteisėtais dėl skaidrumo principo pažeidimo, nepaisant aplinkybės, kad šio tiekėjo kaina yra mažiausia (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. liepos 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-323/2009).

Nagrinėjamu atveju, ieškovės pateiktas pasiūlymas buvo aiškiai suformuluotas, nes ieškovė nurodė, kokius darbus atliks UAB „Fegta“, t. y. kokių darbų neatliks tiekėjas, buvo pateiktas subrangovės sutikimas atlikti asfaltavimo darbus. Be to, kaip nurodė atsakovė, toks darbų pasiskirstymas atitiko įmonių vykdomos veiklos pobūdį, nes iš pridėtų vykdytų sutarčių atsakovei buvo pagrindas padaryti išvadą, kad pati ieškovė neturi įrangos asfaltavimo darbams atlikti, neturi patirties asfaltavimo darbuose ir pati jų neatlikdavusi. Esant šiems pasiūlymo duomenims perkančiajai organizacijai nekilo neaiškumo dėl ieškovės ir subrangovės UAB „Fegta“ kvalifikacijos, susijusios su asfaltavimo darbais ir nebuvo pagrindo kreiptis dėl kvalifikacijos tikslinimo. Perkančioji organizacija neturėjo teisės siūlyti ieškovei pakeisti pasiūlymo dalį dėl darbų atlikimo, nes pasiūlyme nurodytas darbų paskirstymas negali būti laikomas technine ar kitokio pobūdžio klaida, nes tai vertinama kaip realios tiekėjo galimybės prisiimti sutartinius įsipareigojimus. Ieškovė su pretenzija pateiktoje darbų pasiskirstymo lentelėje nurodė, kad subrangovas UAB „Fegta“ tik tieks asfaltą ir nuomos reikalingą techniką. Tai patvirtina perkančiosios organizacijos išvadą, kad tai nebuvo formali klaida, kadangi Pirkimo dokumentų 3 priedo „Pasiūlymas“ 8 p. lentelė yra skirta nurodyti subrangovui perduodamus darbus, o ne iš ko perkamos tam tikros prekės, ar nuomojama technika. Jeigu ieškovė planavo pati atlikti prie pagrindinių priskiriamus ir kitiems negalimus perduoti asfaltavimo darbus, nurodytoje lentelėje jokia informacija, susijusi su tuo neturėjo atsirasti, nes galimų subrangovams perduoti darbų sąrašas yra baigtinis. Nurodyti argumentai, jog priskiriant UAB „Fegta“ asfaltavimo darbus turėta omenyje asfalto kaip prekės įsigijimas ir įrangos suteikimas, nesudaro pagrindo nuspręsti dėl tiekėjo pasiūlymo atitiko pirkimo dokumentams, nes ieškovės pasiūlyme aiškiai buvo nurodyta asfaltavimo darbai, o ne prekės ar įrangos įsigijimas. Be to, pažymėtina, kad perkančioji organizacija vykdė darbų, o ne prekių pirkimą, darbams atlikti reikalingų priemonių įsigijimui nereikalinga subranga, jungtinė veikla ar pan., nes tai nėra pirkimo objektas ir sutartis sudaroma dėl darbų atlikimo.

Ieškovė ieškinio pareiškime nurodo, kad tiekėjas turi teisę tikslinti subrangovams tenkančius darbus, nes tai yra duomenys apie tiekėjo ir jo pasitelktų ūkio subjektų (subrangovų) kvalifikaciją. Perkančioji organizacija, po pasiūlymo pateikimo termino, kvalifikacijos tikslinimo metu, 2016-03-24 raštu kreipėsi į ieškovę prašydama paaiškinti neatitikimą dėl pateiktų dokumentų neatitikties Konkurso sąlygose nurodytiems reikalavimams, nes Pirkimo sąlygų 2 priedo 1.5 punkte nurodyta pateikti LR Aplinkos ministerijos arba VĮ Statybos produkcijos sertifikavimo centro išduotą kvalifikacijos atestatą, suteikiantį teisę rangovui atlikti išvardintus statybos darbus, tame tarpe specialiuosius statybos darbus: statinio elektros inžinerinių sistemų įrengimas, statinio nuotekų inžinerinių sistemų įrengimas. Ieškovės su pasiūlymu pateiktas VĮ Statybos produkcijos sertifikato centro išduotas kvalifikacijos atestatas Nr. 2163 ieškovei nesuteikė teisės atlikti šiuos specialiuosius statybos darbus. Pagal pirkimo dokumentų 1.6.5 punktą minėtų inžinerinių sistemų įrengimo darbai gali būti perduodami subrangovams, tačiau pasiūlymo pateikimo dieną ieškovė šiuos darbus numatė atlikti savo jėgomis. Tokį ieškovės ketinimą patvirtina išviešintas specialistas K. K., kurį ketina įdarbinti, 2016-03-16 sutikimą jis buvo pasirašęs su ieškove, o ne subrangove UAB „Fegta“. Ieškovė aiškindama šį neatitikimą, pasiūlymo 8 punkte pakeitė statinio elektros inžinerinių sistemų įrengimo ir statinio nuotekų inžinerinių sistemų įrengimo vykdytoją ir nurodė, kad šiuos darbus atliks UAB „Fegta“, kas nebuvo nurodyta pradiniame subrangovų sąrašo darbų pasidalinime. Perkančiajai organizacijai su pasiūlymu buvo pateiktas tik 2016-03-16 patvirtinimas, kad UAB „Fegta“ sutinka atlikti nurodytus darbus.

Šių duomenų pagrindu, nėra pagrindo konstatuoti, kad ieškovės pateiktame pasiūlyme buvo techninės klaidos. Ieškovė prisiimtus savo jėgomis atlikti darbus, kurių ji neturėjo teisės atlikti perdavė subrangovui, ir atvirkščiai iš subrangovo, kuriam asfaltavimo darbai kaip pagrindiniai buvo pavesti pažeidžiant pirkimo dokumentų nuostatas, atimant šių darbų atlikimą ir prisiimant juos sau. Kartu su pasiūlymu pateiktas subrangovo sutikimas atlikti tik asfaltavimo darbus, pasiūlymo tikslinimo eigoje, keičiant subrangovo atliekamus darbus, jų apimtį, nebuvo pateiktas subrangovo sutikimas, patvirtinantis atlikti kitus, nei su pasiūlymu pateiktame sutikime nurodytus darbus, todėl pagrįstai buvo konstatuota, kad tiekėjas nepagrindė subrangovui priskirtinų darbų atlikimo.

Ieškovė nurodo, kad perkančioji organizacija nepagrįstai nesivadovavo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013-10-23 Viešųjų pirkimų reglamentavimo ir teismų praktikos apžvalga, kurioje išaiškinta, kad darbų paskirstymo lentelė skirta įvertinti būtent tiekėjo kvalifikaciją, o ne pasiūlymą siaurąja prasme. Teismas sutinka su perkančiosios organizacijos argumentais, kad ši teismų praktika buvo suformuota iki 2014-01-01, kai VPĮ 24 str. 5d. atsirado nuostata, kad pagrindinius darbus, kuriuos numato perkančioji organizacija, privalo atlikti tiekėjas. Kauno miesto savivaldybės nuomone, šios nuostatos atsiradimas būtent ir sąlygojo, kad darbų paskirstymo lentelė, kuri anksčiau buvo tik savanoriško darbų tarp tiekėjo ir subrangovų pasiskirstymo nurodymas ir kuri padėjo perkančiajai organizacijai tikrinti tiekėjo ir subrangovų atitiktį kvalifikaciniams reikalavimams, tampa pasiūlymo siaurąja prasme dalimi, jei Pirkimo dokumentuose nurodyta, kad tam tikrus pagrindinius darbus privalo atlikti tiekėjas. Nagrinėjamojoje byloje perkančioji organizacija aiškiai nurodė, kad tik Pirkimo sąlygų 1.6.5 p. nurodyti darbai gali būti perduodami pasirinktiems subrangovams ir tuo tikslu numatė atskirą pasiūlymo atmetimo pagrindą 5.11.3 p. – pasiūlymas neatitinka pirkimo dokumentuose nurodytų reikalavimų.

Pirkimo sąlygų 5.11.2 punkte nurodyta, kad pasiūlymas atmetamas, jei pasiūlymą pateikęs dalyvis neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų ar perkančiosios organizacijos prašymu nepatikslino netikslių ar neišsamių duomenų apie savo kvalifikaciją. Pasiūlymas taip pat atmetamas, jei pasiūlymas neatitiko pirkimo dokumentuose nurodytų reikalavimų (pvz. tiekėjas nurodys, kad subrangovai atliks darbus, kurių pagal pirkimo dokumentus jie atlikti neturi teisės, nepateiktas arba pateiktas netinkamas pasiūlymas, neužpildytas / nepateiktas „Pasiūlymas“, techniniame pasiūlyme pateikti sprendiniai neatitiks projektavimo užduotyje nustatytų reikalavimų ir kt.) (Pirkimo sąlygų 5.11.3 p.). Kaip matosi, reikalavimas dėl darbų pasiskirstymo yra priskirtas prie pasiūlymo siaurąja prasme vertinimo, t. y. Pirkimo dokumentų 3 priedo 8 p. lentelės duomenų nebuvo galima keisti kvalifikacijos tikrinimo metu, todėl atsakovė pagrįstai ieškovės pasiūlymą atmetė vadovaujantis Pirkimo sąlygų 5.11.3 punktu.

Teismas išnagrinėjęs šalių procesinių dokumentų argumentus bei viešojo pirkimo medžiagą sprendžia, kad perkančioji organizacija, atmesdama ieškovės UAB „Tilsta“ pasiūlymą vadovavosi Pirkimo dokumentų sąlygų nuostatomis, nepažeidė VPĮ 3 str. nustatytų principų, todėl ieškovės UAB „Tilsta“ ieškinio reikalavimas atmestinas kaip nepagrįstas.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268-270 straipsniais, 423⁸ straipsniu, 423⁹ straipsniu teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

Ieškovės UAB „Tilsta“ ieškinio pareiškimą atmesti.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo priėmimo gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos tesimą.

Teisėja Izolda Nėnienė