- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-05-08
- Bylos Nr.
- 2A-393-390/2013
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Rūta Palubinskaitė (pirm.), Algimantas Kukalis (pran.), Arvydas Žibas
- Atsakovas
- P. L., R. L.
- Ieškovas
- V. S., A. S.
- Kategorijos
- 43.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 114.11pavadinimo nepavyko patikrinti
KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gegužės 8 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algimanto Kukalio (pranešėjas), Rūtos Palubinskaitės (pirmininkaujanti) ir Arvydo Žibo, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovų P. L. ir R. L. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. spalio 4 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-9573-429/2012 pagal ieškovų V. S. ir A. S. ieškinį atsakovams P. L. ir R. L. dėl nepagrįsto praturtėjimo.
Aprašomoji dalis
n ustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovai V. S. ir A. S. prašė priteisti iš atsakovų P. L. ir R. L. solidariai be teisinio pagrindo įgytus 7 400 Lt, 406,49 Lt metinių palūkanų, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2009 m. rugpjūčio 11 d. Kauno miesto 2-jame notaro biure atsakovai, vandentiekio ir buitinių nuotekų linijų, esančių adresu (duomenys neskelbtini), savininkai, davė sutikimą, jog ieškovai gali naudoti atsakovų žemės sklype įrengtas vandentiekio ir buitinių nuotekų linijas, savo vandentiekio ir buitinių nuotekų linijų pajungimui į namą, esantį (duomenys neskelbtini). 2009 m. rugpjūčio 11 d. ieškovas V. S. ir P. L. patvirtino, jog už sutikimą naudoti jiems priklausančias vandentiekio ir buitinių nuotekų linijas mano vandentiekio ir buitinių nuotekų linijų pajungimui, ieškovas V. S. sumokėjo 11 000 Lt. Ieškovo užsakymu 2009 m. UAB „Geovizija“ architektas L. N. sudarė projektą dėl vandentiekio ir nuotekų tinklo gyvenamajam namui, esančiam (duomenys neskelbtini) pajungimo nuo namo Nr. (duomenys neskelbtini). Derinant projektą su UAB „Kauno vandenys“ paaiškėjo, jog prisijungimas prie vandentiekio ir buitinių nuotekų linijų, esančių adresu (duomenys neskelbtini), yra negalimas, nes prie šios linijos jau yra prisijungę daug vartotojų ir nėra laisvos atšakos. Dėl šių aplinkybių 2011 m. buvo sudarytas naujas projektas dėl vandentiekio ir nuotekų tinklų pakeitimo, pagal kurį pajungimas suprojektuotas ir atliktas kitoje vietoje nuo (duomenys neskelbtini) gatvėje esančių miesto tinklų. Kadangi ieškovai nepasinaudojo atsakovams priklausančiomis vandentiekio ir nuotekų linijomis – atsakovai be teisinio pagrindo įgijo 11 000 Lt. Atsakovai 2011-04-02 ieškovui grąžino 3600 Lt, o likusią dalį pažadėjo grąžinti vėliau.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Kauno miesto apylinkės teismas 2012 m. spalio 4 d. sprendimu ieškinį tenkino, priteisė iš atsakovo P. L. be teisinio pagrindo įgytus 7400 Lt, 406,49 Lt metinių palūkanų už praleistą sumokėti terminą nuo 2011-04-02 iki 2012-05-09 bei 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą (7400 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme dienos - 2012-05-09 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ieškovams V. S. ir A. S.. Teismas konstatavo, jog byloje nėra ginčo, kad 2009-08-11 P. L. ir R. L. davė sutikimą V. S., kad jis naudotųsi atsakovų įrengtais vandentiekio ir buitinių nuotekų linijas, kad atsakovas P. L. gavo 2009-08-11 iš S. V. ir A. S. 11000 Lt sumą už leidimą prisijungti vandentiekį ir kanalizaciją adresu (duomenys neskelbtini), kuris buvo savininko L. P. įvestas asmeninėmis lėšomis, kad 2011-04-02 P. L. grąžino 3600 Lt sumą V. S.. Atsakovo paaiškinimus, jog 3600 Lt sumą ieškovui grąžino todėl, kad prie tinklų prisijungė trečiais naudotojas, t.y. kompensavo ieškovams dalį patirtų išlaidų, teismas laikė neteisingai ir neatitinkančiais tikrovės, kadangi atsakovai sutikimą A. K. davė 2010-02-18 (b.1.27), o pinigus V. S. grąžino tik 2011-04-02 (b.1.13). Teismas, įvertinęs 2009-08-11 atsakovų duotą sutikimą naudotis jų tinklais ieškovams bei atsakovo P. L. 3600 Lt sumos grąžinimą 2011-04-02 darė išvadą, kad atsakovai žinojo, kad ieškovas neprisijungia prie jo turimų tinklų, todėl atsakovas P. L. pagrįstai grąžino dalį 3600 Lt sumos bei žadėdamas grąžinti likusią sumą vėliau. Likusią 7400 Lt be teisinio pagrindo įgytą pinigų sumą priteisė tik iš atsakovo, kadangi jis vienas yra pasirašęs 2009-08-11 pinigų iš ieškovų gavimo patvirtinantį dokumentą-raštelį. Pažymėjo, jog atsakovas neįrodė, kad jis nuosavybės teise turi vandentiekio ir buitinių nuotekų linijas, (duomenys neskelbtini). Teismas sprendė, jog ieškovas su atsakovu nesudarė teisės į vandentiekio ir buitinių nuotekų linijas pirkimo pardavimo sutarties, priešingai - ieškovas 2009-08-11 mokėdamas atsakovui 11000 Lt sumą nurodė mokėjimo paskirtį „Už leidimą prisijungti vandentiekį ir kanalizaciją“. Tačiau leidimą prisijungti vandentiekį ir kanalizaciją išduoda ne atsakovas, o UAB „Kauno vandenys“, turint tinkamai paruoštą projektą. Teismas sprendė, kad atsakovas P. L., gavęs 11000 Lt sumą iš ieškovų, bei 2011-04-02 grąžinęs tik 3600 Lt sumos, už leidimą prisijungti vandentiekį ir kanalizaciją, be teisinio pagrindo įgijo 7400 Lt sumą iš ieškovų, kurios nėra grąžinęs ieškovams nuo to laiko, kai jie prisijungė prie kitų vandentiekio ir nuotekų linijų, kurių atsakovas neturėjo ir negalėjo gauti, tai yra jis nepagrįstai praturtėjo ieškovų sąskaita (LR CK 6.237 str.).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai.
Apeliaciniu skundu atsakovai P. L. ir R. L. prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2012-10-04 sprendimą ir ieškinį atmesti. Apeliantų nuomone teismas netinkamai vertino šalių paaiškinimus bei rašytinius įrodymus, ignoravo faktines aplinkybes, kurias pripažino šalys ir dėl kurių nebuvo ginčo, netinkamai taikė CPK normas, reglamentuojančias šalių įrodinėjimo pareigų paskirstymą. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
Ieškinio pagrindu nebuvo ginčas dėl atsakovų teisių į vandentiekio ir buitinių nuotekų linijas, šį faktą dar ieškinyje pripažino ieškovai. Teismui pateikti UAB „Kauno vandenys“ 2012-05-23 ir 2012-09-14 raštai, kuriuose konstatuota, kad vandentiekio ir buitinių nuotekų tinklai (duomenys neskelbtini), įrengti P. L. ir R. L.. Teismo argumentai, jog atsakovai nepateikė teismui įrodymų, kad nuosavybės teise yra įregistravę vandentiekio ir buitinių nuotekų linijas (duomenys neskelbtini) ir, kad atsakovas neįrodė, jog jis nuosavybės teise turi vandentiekio ir nuotekų linijas yra nepagrįsti.
Ieškovai nepagrįstą atsakovų praturtėjimą grindė tuo, kad atsakovai davė jiems sutikimą prisijungti prie atsakovams priklausančių vandentiekio ir buitinių nuotekų tinklų, tačiau tuo sutikimu jie negalėjo pasinaudoti - negali prisijungti prie vandentiekio ir buitinių nuotekų linijų dėl per didelio jau prisijungusių vartotojų skaičiaus. Tačiau atsakovams pateikus UAB „Kauno vandenys“ raštus, kuriuose nurodyta, kad prie šių tinklų, gavęs savininko sutikimą, prisijungė tik vienas gyventojas ir jokių kliūčių prisijungti nėra, ieškovai pakeitė savo poziciją ir teisme jau teigė, jog per tą laikotarpį kol jie ruošėsi namo statybai, į jų gyvenamąjį rajoną Europos Sąjungos lėšomis buvo atvesti miesto tinklai prie kurių prisijungimas jiems žymiai pigesnis - atsiėjo virš penkių tūkstančių litų. Dėl tos priežasties jie ir atsisakė galimybės prisijungti prie atsakovų lėšomis įrengtų vandentiekio ir buitinių nuotekų linijų.
Nepagrįstas ir neatitinka faktinių aplinkybių teismo argumentas, kad atsakovas grąžindamas ieškovams 3600 Lt savo veiksmais pripažino praturtėjęs nepagrįstai - tai paneigta abiejų šalių parodymais. Teismo posėdyje atsakovas P. L. paaiškino, kad su ieškovais buvo susitaręs, jog atsiradus trečiam vandentiekio ir buitinių nuotekų linijų naudotojui, kompensuos ieškovams dalį jų patirtų išlaidų naujų naudotųjų sąskaita. Tai jis ir padarė sumokėjus pinigus ir prie vandentiekio ir buitinių nuotekų tinklų prisijungus A. K.. Šį faktą patvirtino ir ieškovė, paaiškinusi, kad prieš gaunant atsakovų sutikimą prisijungti prie jų lėšomis įvestų tinklų, jie susitarę, jog dalį išlaidų atsakovai jiems kompensuos, jeigu atsiras daugiau asmenų, norinčių prisijungti prie atsakovų lėšomis nutiestų tinklų. Ieškovė teismo posėdyje patvirtino, kad jai buvo žinoma, jog gauti iš atsakovo 3600 Lt ir buvo dalinė jų išlaidų kompensacija atsiradus naujam naudotojui. Nepagrįstas ir nereikšmingas argumentas, kuriuo teismas grindė sprendimą - laiko skirtumas tarp pinigų gavimo ir mokėjimo, ieškovai namo dar nebuvo pastatę ir kaimynystėje negyveno, todėl sutartą dalį (trečdalį sumos) piniginės kompensacijos sumokėjo ieškovui pasitaikius pirmai galimybei - kai jis apsilankė pas atsakovus. Ieškovai patvirtino faktą, kad iš tiesų dar nėra įsikūrę naujoje valdoje atsakovų kaimynystėje.
Nepagrįstas teismo sprendimo argumentas, kad P. L. įvardinta pinigų suma - 22 000 Lt kurią jis teigia sumokėjęs įvesdamas vandentiekio ir buitinių nuotekų tinklus, nepagrįsta jokiais rašytiniais įrodymais. Ieškovams nekilo abejonių dėl atsakovų turėtų išlaidų vandentiekio ir buitinių nuotekų tinklams įvesti, tarp šalių nekilo ginčų ir ieškovai nesikreipė į teismą tuo pagrindu, todėl atsakovai neturėjo teisinio pagrindo teikti į bylą įrodymus, kurie nesusiję su ieškinio reikalavimais.
Ieškovų argumentai, kad atsakovai praturtėjo be pagrindo, nepagrįsti - atsakovai savo lėšomis sukūrė turtą - vandentiekio ir buitinių nuotekų tinklus ko neginčija ieškovai, tai patvirtino ir UAB „Kauno vandenys“, nėra suvaržytos atsakovų teisės duoti sutikimą prie šių tinklų prisijungti kitiems asmenims, susitarus dėl dalies turėtų išlaidų kompensavimo. Atsakovai ieškovų pageidaujamą sutikimą davė, jis galioja ir šiuo metu - UAB „Kauno vandenys“ raštu patvirtino kad ir šiuo metu ieškovų teisė prisijungti prie vandentiekio ir buitinių nuotekų tinklų (duomenys neskelbtini) nėra suvaržyta. Ieškovai neįrodinėjo ir neteigė, kad perduodami turtą atsakovams suklydo arba šis perduotas dėl prieš juos pavartotos prievartos ar apgaulės. Kaip teisme patvirtino ieškovai jie nepasinaudojo sutikimu tik dėl to, kad praėjus porai metų po jo gavimo, atsirado galimybė prisijungti prie vandentiekio ir nuotekų linijos pigiau.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atsakovų apeliacinį skundą ieškovai V. S. ir A. S. prašo apeliacinį skundą atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo šiuos nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentus:
Teismas siekė išsiaiškinti susitarimo esmę ir atsakovo paaiškinimus, koks vandentiekio ir nuotekų tinklų nuosavybės statusas po sutikimo pasirašymo, pinigų sumokėjimo, nes pagal P. L. paaiškinimus buvo galima suprasti, kad jis pardavė dalį minėtų tinklų. Darytina išvada, kad teismas objektyviai visapusiškai ištyrė abiejų šalių pateiktus rašytinius įrodymus, poziciją ir padarė teisingas išvadas.
Teismas padarė teisingą išvadą, kad P. L. grąžindamas dalį pinigų pripažino, kad pinigais naudojasi be teisėto pagrindo. Ieškovai 2009 m. neturėjo kito pasirinkimo rengiant projektinę dokumentaciją dėl namo (duomenys neskelbtini) statybos, nes tik kaimynai Liaudanskai rengėsi komunikacijas ir tik jų galėjo prašyti. Nors Liaudanskai atvyko į notarų biurą duoti sutikimą pasijungimui, tačiau nenorėjo, kad būtų įformintas pinigų gavimo faktas. Be to, ieškovai sužinojo, kad apskritai notaras negalėjo sutikime patvirtinti aplinkybę dėl pinigų mokėjimo fakto, nes toks dokumentas būtų neteisėtas ir negalėjo būti patvirtintas. Dėl šios priežasties A. S. reikalavimu tik rankraštiniu dokumentu buvo įforminta pinigų sumokėjimo faktas. Vertinant P. L. paaiškinimus, kad pinigus turėjo grąžinti atitinkamai, proporcingai įstojus naujam nariui - tai sprendime teisingai akcentuota data, nes gavus iš A. K. 7 400 litų, pinigų dalies per normalų terminą negrąžino, o tik už 1 metų 1 ,5 mėn. Apeliantų argumentai, kad anksčiau neturėjo galimybės grąžinti, tariamai nežinojo duomenų, nepagrįsti, prieštarauja, logiškumui, sąžiningumui. Atsakovai ne tik kad žinojo ieškovų duomenis, telefono numerius, tačiau nuolat ilgą laikotarpį juos matė (duomenys neskelbtini), nes buvo vykdomi įvairūs darbai. Apeliantai net nenurodo ir neįrodinėjo kokiu būdu, kada siekė ieškovus susirasti, kad atiduoti dalį lėšų. Apelianto pozicija dėl atitinkamos, proporcingos dalies grąžinimo nepagrįsta ir dėl to, kad jis grąžino tuo metu turimą sumą savo nuožiūra, o ne pagal dalį, proporciją, nes tokiu atveju privalėjęs būtų grąžinti keliais tūkstančiais daugiau. Teismo posėdžio protokolas patvirtina, kad atsakovas negalėjo paaiškinti šios savo pozicijos, proporcijų (dalių skaičiavimo). Pinigai grąžinti ne dėl to, kad A. K. sumokėjo 7 400 litų, o dėl to, kad 2011 m. pradžioje atsakovas buvo informuotas apie kitą projektą, apie kitą pasijungimo vietą, būdą ir tik po šio pranešimo pinigai (3600 Lt) buvo grąžinti. Tai patvirtina atsakovo pripažinta aplinkybė, kad pinigų grąžinimo metu jis žinojo apie naują projektą, kitokį pasijungimą. Tai patvirtina ir pateikti projektai, jų rengimo, derinimo datos, faktinis pajungimo, įrengimo darbų atlikimo laikas.
Šalies argumentai
Apeliantai skunde nepagrįstai nurodo, kad pinigus valdo teisėtai, tačiau ir dabar nenurodo, kokią paslaugą realiai pagal įstatymą šiomis aplinkybėmis galėjo suteikti ir suteikė, kokią materialinę vertybę perleido. Byloje neginčytinai nustatyta, kad vandentiekio tinklų ir nuotekų tinklų jie neperleido, nuosavybės teisė apskritai nėra įregistruota kaip inžinerinių tinklų net Liaudanskams. Darytina akivaizdi išvada, kad atsakovai be teisėto pagrindo valdo pinigus.
Derinant projektą su UAB „Kauno vandenys“ V. L. buvo pranešta, kad pasijungimas prie vandentiekio ir buitinių nuotekų linijų, esančių adresu (duomenys neskelbtini) yra negalimas. Ieškovui žodžiu buvo nurodyta, kad negalima pasijungti dėl atšakos nebuvimo ir dėl to, kad yra šalia miesto tinklai, todėl nereikia kirsti, ardyti žemės sklypo. Dėl šių aplinkybių 2011 m. buvo sudarytas naujas projektas dėl vandentiekio ir nuotekų tinklų pakeitimo, pagal kurį pajungimas suprojektuotas ir atliktas kitoje vietoje nuo (duomenys neskelbtini) gatvėje esančių miesto tinklų.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (C P K 320 straipsnio 1dalis), t.y. pirma, apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir neanalizuoja tų sprendimo dalių teisėtumo ir pagrįstumo, kurios nėra skundžiamos. Antra, apskųstojo teismo sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas tikrinamas tik analizuojant apeliaciniame skunde nurodytus argumentus ir savo iniciatyva teismas negali išplėsti skundo argumentų sąrašo ir pradėti analizuoti tokius argumentus, kuriais skunde nesiremiama, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis.
Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (C P K 329 straipsnis).
Apeliantų apeliacinis skundas iš esmės grindžiamas tuo, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimą neteisingai vertino byloje pateiktus įrodymus ir pažeisdamas CPK normas netinkami paskirstė šalims įrodinėjimo pareigas. Teisėjų kolegija tokius apeliantų apeliacinio skundo argumentus atmeta kaip nepagrįstus.
Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad ieškovai atsakovui P. L. sumokėjo 11000 Lt už leidimą prisijungti vandentiekį ir kanalizaciją, adresu (duomenys neskelbtini), kuris buvo atsakovo P. L. įrengtas asmeninėmis lėšomis. Dėl pinigų sumokėjimo ginčas tarp šalių nekyla. Bylos aplinkybės patvirtina, kad atsakovai dalį pinigų 3600 Lt ieškovams 2011 m. balandžio 2 d. grąžino. Ieškovai nurodo, kad atsakovams priklausančiomis vandentiekio ir nuotekų linijomis nepasinaudojo ir prie jų neprisijungė, todėl savo reikalavimą priteisti iš atsakovų 7400 Lt grindė CK 6. 242 straipsniu, teigdami, kad atsakovai neteisėtai ir ieškovų sąskaita praturtėjo.
Pirmosios instancijos teismas įvertinęs šalių paaiškinimus, byloje pateiktus rašytinius įrodymus konstatavo, kad atsakovai be teisėto pagrindo praturtėjo ir ieškinį patenkino. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė tarp šalių iškilusį ginčą.
Nepagrįstas praturtėjimas ar turto gavimas yra tokia situacija, kai asmuo, be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu būdu tyčia ar dėl neatsargumo įgyja tai, ko jis negalėjo ir neturėjo gauti (CK 6.237 str. 1 d.). Be teisinio pagrindo nesąžiningai praturtėjęs kito asmens sąskaita asmuo privalo atlyginti pastarajam tokio dydžio nuostolius, koks yra nepagrįstas praturtėjimas (CK6.242 str.). Taikant šį straipsnį reikia nustatyti, ar atsakovas praturtėjo dėl ieškovo veiksmų, ar atsakovas praturėjo ieškovo sąskaitą. Taip pat turi būti nustatytas priežastinis ieškovo turto sumažėjimo ir atsakovo praturtėjimo ryšys, o taip pat atsakovo praturtėjimas negali būti pateisinamas, t.y. tokiam praturtėjimui nėra teisinio pagrindo.
Nagrinėjamoje byloje nustatytos aplinkybės rodo, kad ieškovai ketindami prijungti savo gyvenamąjį namą prie atsakovams priklausančių vandens ir kanalizacijos tinklų, atsakovui P. L. sumokėjo 11000 Lt. Taigi, ieškovai atlikdami tokius veiksmus norėjo pasinaudoti atsakovų įrengtais vandentiekio ir nuotekų tinklais. Kaip matyti iš bylos medžiagos, kad ieškovų namas prie atsakovams priklausančių vandens ir kanalizacijos tinklų nebuvo prijungtas. Byloje pateiktas gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), vandentiekio ir nuotekų tinklų prijungimo pakeitimo projektas (b. l. 39) patvirtina, kad ieškovams priklausančio gyvenamojo namo vandens ir kanalizacijos tinklai suprojektuoti prijungimui prie UAB „Kauno vandenys“ priklausančių tinklų. Pagal bylos aplinkybes ieškovų gyvenamasis namas yra prijungtas prie miesto komunikacijų tinklų pagal padarytą projektą. Taigi, byloje akivaizdu, kad ieškovai atsakovų lėšomis įrengtais vandens ir kanalizacijos tinklais nesinaudojo ir nesinaudoja. Nustatyta, kad atsakovas P. L. dalį – 3600 Lt iš sumokėtų piniginių lėšų ieškovams yra grąžinęs. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes yra teisinis pagrindas pripažinti, kad atsakovai 7400 Lt ieškovų lėšomis naudojasi be teisėto pagrindo, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė klausimą dėl piniginių lėšų grąžinimo ieškovams.
Apeliantai pirmosios instancijos teismo sprendimą kvestionuoja neteisingu įrodinėjimo naštos paskirstymu ir neteisingu įrodymų įvertinimu. Apeliantų teigimu, teismas neteisingai interpretavo šalių paaiškinimus ir neteisingai nustatė bylai reikšmingus faktus. Teisėjų kolegija nesutinka su tokiais apeliantų argumentais.
Civilinės bylos teismuose nagrinėjamos laikantis rungimosi principo (CPK 12 str.). Šis principas reiškia, kad įrodinėjimo dalyką byloje nustato ginčo šalys, o teismas, spręsdamas bylą, vertina tik šalių nurodytus faktus ir jų pateiktus įrodymus. Bendroji įrodinėjimo pareigos taisyklė įtvirtinta CPK 178 straipsnyje. Jame nustatyta, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinėti. Ieškinio reikalavimas gali būti patenkintas tik tuo atveju, jeigu teismas pripažįsta įrodytomis faktines aplinkybes, kuriomis jis grindžiamas. Įrodymai civilinėje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių šalių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra (CPK 177 str. 1 d.). Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 str. 1 d.). Teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais; jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, išskyrus CPK nustatytas išimtis (C P K 185 str.).
Remiantis išdėstytu teisėjų kolegija pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas vertindamas įrodymus visumoje įrodymų vertinimo taisyklių nepažeidė (CPK 185 straipsnis), tinkamai nustatė faktines bylos aplinkybes ir priėmė teisingą sprendimą, naikinti jį apeliacinio skundo argumentais pagrindo nėra.
Atmestus apeliantų apeliacinį skundą iš jų pagal CPK 98 straipsnio taisykles priteistinos ieškovams 500 Lt bylinėjimosi išlaidos turėtos apeliacinės instancijos teisme.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Apeliacinį skundą atmesti.
Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. spalio 4 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Iš atsakovų P. L. ir R. L. priteisti po 250 Lt bylinėjimosi išlaidų turėtų apeliacinės instancijos teisme ieškovams V. S. ir A. S..