Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2017-09-27 · Administracinė byla Nr. I-524-554/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-09-27
Bylos Nr.
I-524-554/2017
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-02185-2016-9
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Rimantas Giedraitis, Daina Kukalienė, Algis Markevičius
Pareiškėjas
J.C., I.D.
Atsakovas
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos
Trečiasis asmuo
O.L., Z.M., V.M.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I-524-554/2017Teisminio proceso Nr. 3-62-3-02185-2016-9Procesinio sprendimo kategorija: 18.4.3.; 18.6.1.5.; 18.12.; ; 55.1.1. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugsėjo 27 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rimanto Giedraičio, Dainos Kukalienės, Algio Markevičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

sekretoriaujant Vaigai Snieganaitei,dalyvaujant pareiškėjui – J.C.,atsakovo – Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovei G.B.,trečiajam suinteresuotam asmeniui – O.L.,trečiojo suinteresuoto asmens O.L. atstovui - advokatui Š.V.,nedalyvaujant pareiškėjai – I.D.,tretiesiems suinteresuotiems asmenims – Z.M., V.M.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų J.C., I.D. skundą atsakovui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl įsakymo dalies, sprendimo panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus.

Teismas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjai skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą ir prašė:

1) panaikinti 2016 m. balandžio 26 d. Nacionalinės žemės tarnybos Varėnos skyriaus įsakymo Nr. 3VĮ-352-(14.3.2) dalį, kuria (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekte J.C. suprojektuotas grąžinamas natūra 0,59 ha žemės sklypas;

2) panaikinti 2016 m. rugsėjo 16 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos sprendimą Nr. ISS-2866-(7.5.);

3) įpareigoti Nacionalinės žemės tarnybą iš naujo projektuoti J.C. namų valdai grąžinamą natūra žemės sklypą, įvertinant aplinkybę, kad pareiškėjų paveldėtas šiuo metu eksploatuojamas sodas yra vientisas ir negali būti dalomas ar kitaip skaidomas.

Pareiškėjai skunde (II tomas, b.l. 15-17) nurodė, taip pat pareiškėjas J.C. paaiškino teismo posėdžio metu, kad pareiškėjų paveldėtai iš tėvo J.C. namų valdai, esančiai (duomenys neskelbtini) km., Varėnos raj., Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir Nacionalinė žemės tarnyba) Varėnos skyriaus 2016 m. balandžio 26 d. įsakymu Nr. 3VĮ-352-(14.3.2)(toliau – ir Įsakymas) suprojektuotas grąžinamas natūra žemės sklypas, grubiai pažeidžiantis juridiniais faktais nustatytas nuosavybės teises. Pareiškėjai nesutinka su sprendimu atrėžti jų paveldėto ir šiuo metu naudojamo asmeninio sodo dalį, kuri sudaro ne mažiau 770 kv.m.. Nacionalinės žemės tarnybos Varėnos skyrius šį plotą pareiškėjams pasiūlė kompensuoti kitoje vietoje, kas pareiškėjams yra visiškai nepriimtina. Nurodė, kad pareiškėjas J.C. yra ūkininkas ir ūkininkaujantis ūkyje, paveldėtame iš J.C., kartu su seserimis. Todėl ypatingai svarbu išlaikyti istoriškai susiformavusio sklypo ribas. Nacionalinės žemės tarnybos Varėnos skyriaus argumentai, jog O.L. 1992 m. rugpjūčio 18 d. nupirkto sklypo ribos įteisintos Varėnos rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 17 d. sprendimo pagrindu nepagrįsti, kadangi šio proceso metu sklypų ribų vieta išvis nebuvo nagrinėjama, o tik buvo aiškintasi dėl paties sklypo pirkimo aplinkybių. Ribų nebuvimą aiškiai nurodo 2006 m. gruodžio 29 d. sprendime Nr. 38-23114 įrašyta nuoroda - nustatyti ribas su pilietės O.L. sklypu. Problemai išspręsti tereikia O.L. suprojektuoto žemės sklypo rytinę ribą perkelti maždaug 15 m link buvusio pastato. Norint tai atlikti, reikia atvykti į vietą, atkasti buvusio pastato pamatus bei įvertinti pagal faktinę situaciją ir turimą medžiagą apie kitų buvusių pastatų vietas.

Atsiliepimas

Atsakovas Nacionalinė žemės tarnyba atsiliepime į skundą, taip pat atsakovo atstovė teismo posėdžio metu prašė pareiškėjų skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Atsakovas Nacionalinė žemės tarnyba atsiliepime į skundą (II tomas, b.l. 23-30 ) nurodė, taip pat atsakovo atstovė paaiškino teismo posėdžio metu, kad pareiškėjų skunde nurodyti argumentai nesudaro teisinio pagrindo patenkinti pareiškėjų prašymų šioje administracinėje byloje ir padidinti teisės aktų nustatyta tvarka suprojektuoto namų valdos žemės sklypo Nr. 800 plotą. 2007 - 2013 metais vykusių teisminių ginčų metu J.C. (jam mirus - paveldėtojai J.C. ir I.D.) siekė pripažinti negaliojančia Varėnos rajono valdybos 1992 m. lapkričio 12 d. potvarkio Nr. 744-v dalį (3 priedo 5 eilutę, kurioje nurodyta, kad O.L. 0,1653 ha žemės plotą, esantį (duomenys neskelbtini) kaime, Varėnos rajono savivaldybėje, leista pirkti už 379 talonus) ir 1992 m. gruodžio mėnesio valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutartį, pagal kurią O.L. parduotas minėtas 0,1653 ha namų valdos žemės plotas, taip pat prašė įpareigoti VĮ Registrų centro Alytaus filialą išregistruoti O.L. vardu įregistruotus statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini)). Varėnos rajono apylinkės teismas 2012 m. balandžio 17 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2- 49-308/2012 pareiškėjų ieškinio reikalavimus atmetė. Sprendimą teismas motyvavo ieškinio senatimi, taip pat tuo, kad priimant 1992 m. lapkričio 12 d. Varėnos rajono valdybos potvarkį Nr.744-v O.L. gyvenamasis namas buvo ir ji turėjo teisę įsigyti namų valdos žemės sklypą. Nesant pagrindų panaikinti 1992 m. lapkričio 12 d. Varėnos rajono valdybos potvarkį Nr.744-v, naujos namų valdos žemės sklypo pirkimo - pardavimo sutarties sudarymas neprieštarautų įstatymų imperatyvioms normoms ar viešajam interesui, kadangi O.L. turi teisę nustatyta tvarka įsigyti namų valdos žemės sklypą, o valstybė, kaip viena iš šalių, gavusi pinigus iš O.L. už namų valdos žemės sklypo pardavimą, turi pareigą perduoti nuosavybėn O.L. nurodomą ginčo namų valdos žemės sklypą (0,1653 ha ploto). Vilniaus apygardos teismas 2013 m. sausio 14 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-1095- 640/2013 Varėnos rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 17 d. sprendimą paliko nepakeistą. Apeliacinės instancijos teismas pažymėjo, kad O.L. 0,1653 namų valdos žemės sklypas (projektinis Nr. 4/753) suprojektuotas (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektui prilyginamame žemės sklypų plane, patvirtintame Nacionalinės žemės tarnybos Varėnos skyriaus vedėjo 2014 m. liepos 7 d. įsakymu Nr. 3VĮ-(14.3.2.)-1155 (toliau – ir 2014 m. Planas). J.C. (pareiškėjų tėvui) natūra grąžintinas 0,59 ha namų valdos žemės sklypas (projektinis Nr. 800) suprojektuotas skundžiamu Įsakymu patvirtintame 2016 m. parengtame Maksimonių kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekte. Pareiškėjai, kaip 1-os eilės pretendento J.C. įpėdiniai, buvo kviesti dalyvauti 2014 m. birželio 3 d. vykusiame pretendentų susirinkime, kurio metu buvo projektuojamas žemės sklypas ir 11-tos eilės pretendentei O. L., tačiau į minėtą susirinkimą pareiškėjai neatvyko, tuo prarasdami realią galimybę tame pačiame žemėtvarkos projekte derinti bendrą jų ir O.L. naudojamų namų valdų žemės sklypų ribą.

Atkreipė dėmesį, kad Varėnos rajono (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės valstybės išperkamos ir neprivatizuojamos žemės plane O.L. namų valdos žemės sklypo užimtas žemės plotas pažymėtas sutartiniu ženklu, kaip valstybės išperkama žemė. Taigi, nors O.L. namų valda užimtas žemės plotas (0,1653 ha) patenka į buvusio žemės savininko K.C. iki nacionalizacijos valdytos žemės ribas, tačiau yra priskirtas valstybės išperkamai žemei, todėl negali būti sugrąžintas natūra J. C.

Atsiliepimas

Tretysis suinteresuotas asmuo O.L. atsiliepime į skundą, taip pat ji ir jos atstovas teismo posėdžio metu prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Tretysis suinteresuotas asmuo O.L. atsiliepime į skundą (III tomas, b.l. 30-34) nurodė, taip pat ji ir jos atstovas paaiškino teismo posėdžio metu, kad pareiškėjų skundas nepagrįstas, pareiškėjos namų valdos žemės sklypas suprojektuotas nepažeidžiant jokių teisės aktų reikalavimų.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjų skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Administracinės bylos faktiniai duomenys patvirtina teisiškai reikšmingas aplinkybes, kad pareiškėjų tėvas J. C. buvo pretendentas į buvusio savininko K.C., Varėnos rajono (duomenys neskelbtini)seniūnijos (duomenys neskelbtini) kaime valdžiusio 22,50 ha žemės, nuosavybės teisių atkūrimą. Alytaus apskrities viršininko administracijos Varėnos rajono žemėtvarkos skyriuje 2004 m. kovo 5 d. buvo parengia pažyma Nr. 25381 „Dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų“, pagal kurią J. C. turi nuosavybės teisę į 4,50 ha paminėto buvusio savininko valdytos žemės dalį (II tomas, b.l.98). Alytaus apskrities viršininko 2006 m. gruodžio 29 d. sprendimu Nr. 38-23114 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo kaimo vietovėje piliečiui J.C.“ pareiškėjų tėvui buvo atkurtos nuosavybės teisės į 3,91 ha žemės, grąžinant natūra bendrosios nuosavybės teise miškų ūkio paskirties žemės sklypus Nr. 89 ir Nr. 93. Minėto sprendimo 4 punkte buvo nurodyta, kad nuosavybės teisės į piliečiui tenkančią žemės valdos dalį - 0,59 ha žemės bus atkurtos vėliau šiomis sąlygomis: į namų valdos žemės sklypą, ribą suderinus su O.L. (I tomas, b.l. 129). Varėnos rajono valdybos 1992 m. lapkričio 12 d. potvarkiu Nr. 744-v „Dėl esamų privačių namų valdų pardavimo“ O.L. buvo leista išsipirkti 16,53 arų dydžio namų valdos žemės sklypą (duomenys neskelbtini) k. Varėnos r. sav. (II tomas, b.l. 104-105). Už parduodamą namų valdos žemės sklypą O. L. yra sumokėjusi ir 1992 m. gruodžio mėnesį pasirašiusi su Varėnos rajono žemėtvarkos tarnybos vadovo pavaduotoju 0,1653 ha žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (II tomas, b.l. 100). Nacionalinės žemės tarnybos Varėnos skyriaus vedėjo 2014 m. gegužės 20 d. įsakymu Nr. 3VĮ-(14.3.2.)-862 „Dėl Varėnos rajono (duomenys neskelbtini) seniūnijos (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektui prilyginamam žemės sklypų planui rengti teritorijos patvirtinimo“ pretendentas J.C. buvo įtrauktas į Asmenų, pageidaujančių žemę, mišką ir vandens telkinius susigrąžinti natūra, įsigyti nuosavybėn neatlygintinai, nuomoti ir naudoti valstybinę žemę neatlygintinai (duomenys neskelbtini) kadastro vietovėje, sąrašo 1 eilę (eilės Nr. 1) (II tomas, b.l. 123-126). Į šio sąrašo 11 eilę (eilės Nr. 2) buvo įtraukta ir O.L. dėl 0,16 ha namų valdos žemės sklypo suprojektavimo (II tomas, b.l. 125). Nacionalinės žemės tarnybos Varėnos skyriaus 2014 m. gegužės 23 d. raštu Nr. 3SD-(14.3.104.)-2427 „Dėl dalyvavimo susirinkime“ pareiškėjas J.C. buvo informuotas apie rengiamą 2014 metų žemėtvarkos projektą ir pakviestas atvykti į rengiamą 2014 m. birželio 3 d. susirinkimą (II tomas, b.l. 121). 2014 m. birželio 3 d. vyko (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės pretendentų susirinkimas (II tomas, b.l.111-112). Į šį susirinkimą pareiškėjas J.C. neatvyko (II tomas, b.l. 113). Susirinkime dalyvavusi O.L. suderino jai suprojektuoto namų valdos žemės sklypo Nr. 753 vietą ir ribas (II tomas, b.l. 116). Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Varėnos skyriaus vedėjo 2014 m. liepos 7 d. įsakymu Nr. 3VĮ-(14.3.2.)-1155 „Dėl Asmenų, kuriems suprojektuoti žemės sklypai Varėnos rajono savivaldybės (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektui prilyginamame žemės sklypų plane, sąrašo patvirtinimo“ buvo patvirtintas asmenų, kuriems suprojektuoti sklypai Varėnos rajono, (duomenys neskelbtini) seniūnijos, (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos projektui prilyginamame žemė sklypų plane, sąrašas (II tomas, b.l. 106-110). Šiame žemėtvarkos projekte O. L. suprojektuotas 0,1653 ha namų valdos žemės sklypas Nr. 753 (II tomas, b.l. 109). 2015 m. sausio 7 d. buvo pradėtas rengti kitas Varėnos rajono (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektas, kuriame dalyvavo pretendento J.C. įpėdiniai, tačiau Nacionalinės žemės tarnybos Varėnos skyriaus vedėjas 2015 m. sausio 22 d. įsakymu nutraukė Nacionalinės žemės tarnybos Varėnos skyriaus vedėjo 2015 m. sausio 7 d. įsakymu Nr. 3VĮ-(14.3.2.)-14 pradėto rengti (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektui prilyginamo žemės sklypų plano rengimo procedūras (II tomas, b.l. 31-31-34). Nacionalinės žemės tarnybos Varėnos skyriaus vedėjas 2016 m. sausio 8 d. įsakymu Nr. 3VĮ-13-(14.3.2.) nusprendė rengti Alytaus apskrities Varėnos rajono savivaldybės (duomenys neskelbtini) seniūnijos (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektą (II tomas, b.l. 152-153). Nacionalinės žemės tarnybos Varėnos skyriaus 2016 m. vasario 15 d. raštu Nr. 3SD-1047- (14.3.104.) „Dėl kvietimo atvykti į susirinkimą“ pareiškėjas J. C. buvo informuotas apie rengiamą 2016 metų žemėtvarkos projektą ir pakviestas atvykti į rengiamus 2016 m. vasario 26 d. arba į 2016 m. vasario 29 d. papildomą susirinkimus (I tomas, b.l. 14). 2016 m. vasario 26 d. susirinkimo metu pareiškėjas J.C. buvo supažindintas su jam suprojektuoto 0,59 ha ploto namų valdos žemės sklypo Nr. 800 vieta ir ribomis, jis pasirašė Žemėtvarkos projekto svarstymo su pretendentais gauti žemės žiniaraštyje, pažymėdamas „susipažinau“ (I tomas, b.l. 16).

Teismui pateikti duomenys taip pat patvirtina, kad Nacionalinės žemės tarnybos prie Varėnos skyriaus vedėjo 2016 m. balandžio 26 d. įsakymu Nr. 3 VĮ- 352-( 14.3.2.) „Dėl Alytaus apskrities Varėnos rajono savivaldybės (duomenys neskelbtini) seniūnijos (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo“ buvo patvirtintas (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektas, kuriame J.C. buvo suprojektuotas grąžinamas natūra valstybinės žemės plotas Nr. 800 (0,59 ha ploto)(I tomas, b.l. 98-101). 2016 m. birželio 30 d, pareiškėjai pateikė skundą dėl priimto Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Varėnos skyriaus vedėjo 2016 m. balandžio 26 d. įsakymo Nr. 3Vį-352-(14.3.2.), į kurį Nacionalinės žemės tarnybos Varėnos skyrius 2016 m. rugpjūčio 1 d. pateikė atsakymą Nr. 3SS-18-(l4.3.45.) „Dėl skundo“, paaiškindamas pareiškėjui nuosavybės teisių atkūrimo į žemę, esančią po statiniais, tvarką, kuomet pretendentas, kurio vardu atkuriamos nuosavybės teisės, yra miręs, taip pat pažymėjo, jog namų valdos žemės sklypo Nr. 800 ribos yra suderintos su pareiškėju ir negali būti keičiamos, kadangi namų valdos žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini)., Varėnos r. sav,, suprojektuoti kitomis ribomis nėra galimybės (I tomas, b.l. 106-107). Nesutikdami su minėtu Nacionalinės žemės tarnybos Varėnos skyriaus 2016 m. rugpjūčio 1 d. atsakymu, pareiškėjai pateikė skundą Nacionalinei žemės tarnybai, kuri, išnagrinėjusi pareiškėjų skundą, priėmė skundžiamą 2016 m. rugsėjo 16 d. sprendimą Nr. lSS-2866-(7.5). Jame konstatavo, kad pareiškėjų siekis susigrąžinti natūra O.L. namų valdos žemės sklypo dalį yra nepagrįstas ir negali būti tenkinamas (I tomas, b.l. 108-109). Nacionalinės žemės tarnybos 2016 m. rugsėjo 30 d. sprendimu Nr. 3S-293-(l 4.3.3.) „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo kaimo gyvenamojoje vietovėje piliečiui J.C.“ pareiškėjų tėvui buvo sugrąžinta buvusio savininko K.C. valdytos žemės dalis - 0,59 ha, grąžinant natūra 0,5900 ha kitos paskirties žemės sklypą Nr. 800, esantį Varėnos r. sav., (duomenys neskelbtini) (II tomas, b.l. 67-68).

Nagrinėjamoje administracinėje byloje pareiškėjai kelia ginčą dėl Nacionalinės žemės tarnybos Varėnos skyriaus 2016-04-26 įsakymo Nr. 3VĮ-352-(14.3.2) dalies, kuria (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekte J.C. suprojektuotas grąžinamas natūra 0,59 ha ploto žemės sklypas bei Nacionalinės žemės tarnybos 2016 m. rugsėjo 16 d. sprendimo Nr. ISS-2866-(7.5.), priimto išnagrinėjus ginčą išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teisme tvarka, teisėtumo ir pagrįstumo. Pareiškėjai nesutinka su skundžiama Įsakymo dalimi, teigdami, jog J.C. suprojektuoto 0,59 ha ploto sklypo Nr. 800 ribos nustatytos netinkamai, kadangi 770 kv. m pareiškėjų paveldėto ir šuo metu naudojamo sodo patenka į trečiajam suinteresuotam asmeniui O. L. suprojektuoto sklypo ribas.

Kaip jau buvo paminėta, trečiajam suinteresuotam asmeniui O.L. 16,53 arų dydžio namų valdą, esančią (duomenys neskelbtini) Varėnos r. sav., buvo leista išsipirkti Varėnos rajono valdybos 1992 m. lapkričio 12 d. potvarkiu Nr. 744-v „Dėl esamų privačių namų valdų pardavimo“ (II tomas, b.l. 104-105). Byloje pateikti įrodymai (II tomas, b.l. 41-61) bei TIS Liteko duomenys patvirtina, jog Varėnos rajono apylinkės teismas 2012 m. balandžio 17 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-49-308/2012 pagal ieškovų J.C. ir I.D. ieškinį, kuriuo jie prašė pripažinti negaliojančia Varėnos rajono valdybos 1992 m. lapkričio 12 d. potvarkio Nr. 744-v „Dėl esamų privačių valdų pardavimo“ 3-o priedo 5 eilutę dėl 0,1653 ha žemės klypo (duomenys neskelbtini) kaime, Varėnos r. sav., pardavimo O.L. už 379 talonus, taip pat pripažinti negaliojančiomis 0,1653 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) kaime, Varėnos r. sav., pirkimo – pardavimo sutartis, sudarytas tarp Varėnos rajono valdybos ir O.L. ir taikyti restituciją, jų skundą atmetė kaip nepagrįstą. Vilniaus apygardos teismas 2013 m. sausio 14 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-1095-640/2013, kuria Varėnos rajono apylinkės teismo sprendimas paliktas nepakeistas, konstatavo, jog ieškovai J. C. ir I.D. praleido ieškinio senaties terminą ir nėra pagrindo jį atnaujinti, be to, teismai padarė išvadą, jog ginčijamas Varėnos rajono valdybos 1992 m. lapkričio 12 d. potvarkis Nr. 744-v yra teisėtas ir pagrįstas. Taigi, trečiojo suinteresuoto asmens O.L. 0,1653 ha namų valdos žemės sklypo įsigijimo teisėtumas yra konstatuotas įsiteisėjusiu teismo sprendimu, kuris vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 16 str. 1 d., yra privalomas visoms valstybės institucijoms, pareigūnams ir tarnautojams, įmonėms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Pareiškėjai teigia, jog paminėtoje civilinėje byloje nebuvo vertinama O.L. sklypo buvimo vieta, o buvo tik aiškinamasi dėl sklypo pirkimo teisėtumo. Teismas pažymi, kad Alytaus apskrities viršininko 2006 m. gruodžio 29 d. sprendime Nr. 38-23114 buvo nustatyta sąlyga, jog į 0,59 ha žemės nuosavybės teisės J.C. bus atkurtos į namų valdos žemės sklypą, tik ribą suderinus su O.L. (I tomas, b.l. 129).

Žemės reformos žemėtvarkos projektui prilyginami planai rengiami vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1998 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. 207 „Dėl Žemės reformos žemėtvarkos projektų ir jiems prilyginamų žemės sklypų planų rengimo ir įgyvendinimo metodikos patvirtinimo“ patvirtinta Žemės reformos žemėtvarkos projektų ir jiems prilyginamų žemės sklypų planų rengimo ir įgyvendinimo metodika (toliau – ir Metodika). Pagal Metodikos 5 p. žemėtvarkos projektuose, projektui prilyginamuose planuose suprojektuojami grąžinami natūra, perduodami, suteikiami nuosavybėn neatlygintinai, perduodami neatlygintinai naudotis ar patikėjimo teise valdyti, taip pat parduodami ir išnuomojami iš valstybės žemės ūkio paskirties, miškų ūkio paskirties, vandens ūkio paskirties, konservacinės paskirties ir kitos paskirties žemės sklypai. Pagal Metodikos 36 p. Žemės sklypai pretendentams projektuojami laikantis Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo 10 str. nurodyto eiliškumo ir kituose teisės aktuose nustatytos pirmumo teisės pretendentams įsigyti nuosavybėn ar nuomoti valstybinę žemę. Žemėtvarkos skyrius pretendentus kviečia aptarti žemės sklypų projektavimo klausimų pretendentų susirinkime. Pretendentai susirinkime registruojami pasirašytinai. Atsižvelgiant į pretendentų skaičių, gali būti organizuojami keli tos pat eilės pretendentų susirinkimai (kviečiant pretendentus pagal eilę) arba tą pačią dieną atskiri kelių arba visų eilių pretendentų susirinkimai. Kvietimai pretendentams įteikiami asmeniškai (pasirašytinai) arba išsiunčiami registruotu laišku, arba kitu, pretendento prašyme nurodytu būdu, ne vėliau kaip prieš 10 dienų iki nustatytos pretendentų susirinkimo dienos.

Bylos duomenys patvirtina, kad pareiškėjai nekelia ginčo dėl to, jog jiems nebuvo tinkamai pranešta apie rengiamą 2014 metų žemėtvarkos projektą ir 2014 m. birželio 3 d. pretendentų susirinkimą. Bylos duomenimis nustatyta, jog į 2014 m. birželio 3 d. susirinkimą pareiškėjas J. C. neatvyko, o susirinkime dalyvavusi O.L. suderino jai suprojektuoto namų valdos žemės sklypo Nr. 753 vietą ir ribas (II tomas, b.l. 116). Be to, Nacionalinės žemės tarnybos Varėnos skyriaus vedėjo 2014 m. liepos 7 d. įsakymu Nr. 3VĮ-(14.3.2.)-1155 patvirtintas asmenų, kuriems suprojektuoti sklypai Varėnos rajono, (duomenys neskelbtini)seniūnijos, (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos projektui prilyginamame žemės sklypų plane, sąrašas ir šiame žemėtvarkos projekte O.L. suprojektuotas 0,1653 ha namų valdos žemės sklypas Nr. 753 (II tomas, b.l. 109). Šis Nacionalinės žemės tarnybos Varėnos skyriaus vedėjo 2014 m. liepos 7 d. įsakymas Nr. 3VĮ-(14.3.2.)-1155 nėra teisės aktų nustatyta tvarka nuginčytas ir yra galiojantis, todėl nėra jokio teisinio pagrindo pareiškėjams suprojektuoti natūra grąžintiną žemė sklypą tokiomis ribomis, kokiomis pageidauja pareiškėjai - t.y., kad į formuojamą žemės sklypą patektų O.L. suprojektuoto namų valdos žemės sklypo dalis. Svarbu ir tai, kad teismas pareiškėjams siūlė ginčyti šį administracinį aktą, tačiau pareiškėjai be svarbių priežasčių šia teise nesinaudojo. Ginčo išsprendimui reikšminga tai, jog J.C. grąžinamas natūra valstybinės žemės plotas Nr. 800 (0,59 ha) buvo suprojektuotas Nacionalinės žemės tarnybos prie Varėnos skyriaus vedėjo 2016 m. balandžio 26 d. įsakymu Nr. 3 VĮ- 352-(14.3.2.) patvirtintame (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekte, - jau nuo 2014-07-07 galiojant administraciniam aktui dėl namų valdos žemės sklypo trečiajam suinteresuotam asmeniui O.L. suprojektavimo. Be to, pažymėtina, kad pareiškėjas J.C. 2016 m. vasario 26 d. susirinkimo metu buvo supažindintas su jam suprojektuoto 0,59 ha ploto namų valdos žemės sklypo Nr. 800 vieta ir ribomis ir išreiškė sutikimą su jam projektuojamo žemės sklypo vieta, Žemėtvarkos projekto svarstymo su pretendentais gauti žemės žiniaraštyje, pažymėdamas „susipažinau“ (Metodikos 38 p.) (I tomas, b.l. 16).

Atsižvelgiant į nurodytas teisines bei faktines aplinkybes, teismas daro išvadą, kad Nacionalinės žemės tarnybos Varėnos skyriaus 2016 m. balandžio 26 d. įsakymo Nr. 3VĮ-352-(14.3.2) dalis, kuria (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekte J.C. suprojektuotas grąžinamas natūra 0,59 ha žemės sklypas bei Nacionalinės žemės tarnybos 2016 m. rugsėjo 16 d. sprendimas Nr. ISS-2866-(7.5.) yra teisėti ir pagrįsti. Byloje nėra jokio pagrindo panaikinti skundžiamus aktus skunde nurodytais argumentais, o kitų aplinkybių, kurios sudarytų pakankamą pagrindą panaikinti šioje byloje skundžiamus administracinius aktus, nenustatyta, todėl pareiškėjų skundas šioje dalyje atmestinas kaip nepagrįstas.

Teismui pripažinus, kad ginčijami administraciniai aktai yra teisėti ir pagrįsti, nėra pagrindo tenkinti pareiškėjo išvestinį reikalavimą – įpareigoti atsakovą iš naujo projektuoti J.C. namų valdai grąžinamą natūra žemės sklypą, įvertinant aplinkybę, kad pareiškėjų paveldėtas šiuo metu eksploatuojamas sodas yra vientisas ir negali būti dalomas ar kitaip skaidomas, todėl skundas dėl šio reikalavimo taip pat atmestinas (ABTĮ 56 str., 88 str. 1 p.).

Iš bylos duomenų taip pat matyti, jog trečiajam suinteresuotam asmeniui O.L. šioje administracinėje byloje Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2017 m. birželio 2 d. sprendimo Nr. 2.2.(NTP-2)-17-T-2338-11237 pagrindu buvo teikiama antrinė teisinę pagalba, pareiškėją 100 proc. atleidžiant nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų, su bylos nagrinėjimu susijusių išlaidų ir proceso išlaidų mokėjimo.

Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ABTĮ) 42 str. 1 d. nustatyta, kad, jeigu proceso šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, teismas savo iniciatyva, gavęs iš valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimą organizuojančios institucijos duomenis apie apskaičiuotas teisinės pagalbos išlaidas, išsprendžia valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo valstybei klausimą, mutatis mutandis taikydamas šio įstatymo 40 ir 41straipsnių nuostatas, reglamentuojančias išlaidų atlyginimą.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė 2017 m. rugsėjo 5 d. pažymą Nr. (2.16) NTP-7-8925 „Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų“. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2017 m. rugsėjo 5 d. pažymoje Nr. (2.16)NTP-7-8925 „Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų“ nurodyta, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidas sudaro: advokato užmokestis – 197,41 Eur, kitos su antrinės teisinės pagalbos teikimu susijusios išlaidos – 3,15 Eur ir iš viso valstybės naudai priteistina suma – 200,56 Eur. Minėtos išlaidos apskaičiuotos vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2016 m. balandžio 13 d. nutarimo Nr. 364 „Dėl advokatams už antrinės teisinės pagalbos teikimą, koordinavimą ir taikinamąjį tarpininkavimą mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių patvirtinimo“ 27.1.2.1., 27.1.2.2., 11., 30 punktais.

Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 str. 3 d. nustato, kad kai išnagrinėjus bylą yra patenkinamos ar apginamos trečiųjų suinteresuotų asmenų teisės, šie asmenys turi tokias pačias teises į išlaidų atlyginimą, kaip ir proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas. Kadangi pareiškėjų skundas yra atmetamas pilnoje apimtyje, teismas konstatuoja, jog trečiojo suinteresuoto asmens O.L. teisės išnagrinėjus šią administracinę bylą yra apgintos. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes iš pareiškėjų J. C. ir I. D. Lietuvos valstybės naudai lygiomis dalimis priteistina 200,56 Eur (iš kiekvieno - po 100,28 Eur) valstybės patirtų antrinės teisinės pagalbos išlaidų.

Visus likusius pareiškėjo skundo ir teisme proceso dalyvių išsakytus argumentus teismas laiko pertekliniais, nesusijusiais su skundo pagrindu ir dalyku, neturinčiais teisinės reikšmės skundo patenkinimui (arba atmetimui). Dėl šios priežasties šie argumentai detaliau nedėstytini ir neanalizuotini. Be to, ir Europos Žmogaus Teisių Teismo formuoja praktiką, kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi būti analizuojama konkrečių bylos aplinkybių kontekste (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 16034/90 V. de H. v Netherlands, 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 20772/92 H. v Finland, 1999 m. sausio 21 d. sprendimas byloje Nr. 30544/96 G.R. v Spain ir kt.). LVAT savo jurisprudencijoje, aiškindamas ABTĮ normas (ABTĮ 15 str. 1 d., 21 str.), taip pat ne kartą buvo imperatyviai pažymėjęs, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimą nereiškia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvieną proceso dalyvio argumentą (LVAT 2008 m. gruodžio 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P444 -196/2008, 2009 m. liepos 24 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P756-151/2009, 2009 m. lapkričio 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P525 -194/2009, 2013 m. vasario 11 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 84 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu,

nusprendžia:

Pareiškėjų J.C., I.D. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Priteisti iš pareiškėjo J.C. Lietuvos valstybės naudai 100,28 Eur išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu Kauno apygardos administraciniame teisme.

Priteisti iš pareiškėjos I.D. Lietuvos valstybės naudai 100,28 Eur išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu Kauno apygardos administraciniame teisme.

Sprendimas per vieną mėnesį dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Kauno apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Rimantas GiedraitisDaina KukalienėAlgis Markevičius