- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-11-20
- Bylos Nr.
- e2-24829-727/2020
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Natalija Daškovienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“
- Advokatai
- Vytautas Kalmatavičius, Andrius Lukašonokas
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „(duomenys neskelbtini)“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui UAB „(duomenys neskelbtini)“, kuriuo prašo priteisti 18 831,79 Eur skolą ir delspinigius, 6 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovas nurodo, jog ieškovas ir atsakovas 2018 m. lapkričio 5 d. sudarė negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 2018-11-05 (toliau – ir Sutartis, Nuomos sutartis), kurios pagrindu ieškovas suteikė atsakovui jam nuosavybės teise priklausančio pastato, esančio (duomenys neskelbtini), dalį (toliau – ir Pastatas) – negyvenamąją patalpą, parduotuvę su vaistine, kirpykla, kavine ir administracinėmis patalpomis (toliau – Patalpos). Atsakovas įsipareigojo mokėti ieškovui Sutartyje numatytą patalpų nuomos mokestį - 6 710 Eur per mėnesį. Ieškovas gavo 2020 m. kovo 12 d. atsakovo pranešimą dėl nenugalimos jėgos aplinkybių - visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbto karantino ir 2020 m. kovo 16 d. pranešimą dėl nuomos sutarties vykdymo, t.y. atsakovas pranešė ieškovui, kad nuo 2020 m. kovo 16 d. iki 2020 m. kovo 30 d. ir per pratęstą karantino režimo laikotarpį nemokės jam nuomos mokesčio bei kitų Sutartyje numatytų mokėjimų.
2020 m. kovo 19 d. ieškovas pateikė atsakymą į aukščiau nurodytus atsakovo pranešimus, kuriuo su pranešimuose išdėstytomis aplinkybėmis nesutiko, aiškiai ir nedviprasmiškai nurodė, kad atsakovas privalo mokėti Sutartyje numatytą nuomos mokestį. Atsakovas ieškovo atsakymo neįvertino ir iki pat 2020 m. gegužės 17 d. nevykdė jokių savo iš Sutarties kylančių įsipareigojimų, o 2020 m. gegužės 17 d. pateikė ieškovui pranešimą apie Sutarties vykdymo atnaujinimą ir nuo tos dienos vėl vykdė iš Sutarties kylančius įsipareigojimus.
Ieškovo įsitikinimu, nėra jokio pagrindo Lietuvoje paskelbtą karantiną pripažinti nenugalima jėga, dėl kurios atsakovas privalėtų būti atleistas nuo pareigos atsiskaityti už Patalpų nuomą. Ieškovo manymu, įvestas karantinas ir dėl jo pritaikyti ribojimai atsakovui galėjo sukelti tik finansinius sunkumus, kurie, remiantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika, nėra pripažįstami nenugalima jėga. Teigia, jog atsakovo negalėjimą vykdyti Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų kaip ir lėmė tai, kad jis tam neturi reikiamų finansinių išteklių, savo siųstuose pranešimuose buvo nurodęs, kad dėl paskelbto karantino jis Patalpose nebegali vystyti sporto klubo veiklos. Būtent ši aplinkybė, t.y. dėl veiklos ribojimų sukelti ekonominiai sunkumai, lėmė tai, kad atsakovas nebeturėjo finansinių išteklių iš Sutarties kylančių įsipareigojimų vykdymui. Nepaisant to, šie finansiniai sunkumai yra visiškai subjektyvaus pobūdžio, tuo tarpu nenugalimos jėgos konstatavimui būtina įrodyti, kad kontrahentas objektyviai negali įvykdyti įsipareigojimų. Pažymi, jog Sutartyje apskritai nėra aptartas iš Sutarties kylančių prievolių vykdymo sustabdymas dėl nenugalimos jėgos. Todėl nėra pagrindo kalbėti apie tokio pagrindo egzistavimą, kadangi šalys jo nebuvo aptarusios. Nesutinka su atsakovo atsakyme nurodyta aplinkybe, jog atsakovas neprivalo mokėti nuomos mokesčio, remdamasis Sutarties 5.1.19 punkto nuostatomis (tuo atveju, jeigu dėl nuo atsakovo nepriklausančių aplinkybių jis negali naudotis Patalpomis savo veiklai arba veiklos vykdymas yra ribojamas ilgiau nei 3 valandas nuo atsakovo pranešimo ieškovui, atsakovas nemoka nuomos mokesčio už visą laiką nuo 4-os veiklos ribojimo ar negalėjimo jos vykdyti valandos iki kol bus atstatyti galimybė naudotis Patalpomis be jokių ribojimų). Ieškovo manymu, atsakovas Patalpose negalėjo aptarnauti savo klientų ne dėl su Patalpomis susijusių priežasčių, tačiau dėl Vyriausybės nutarimu įvestų ribojimų. Iš Sutarties 5.1.19. papunkčio nuostatų aiškiai matyti, kad jis turi būti taikomas tik tuo atveju, jeigu atsakovas negali naudotis Patalpomis. Ieškovo įsitikinimu, atsakovas karantino laikotarpiu neturėjo jokių kliūčių naudotis Patalpomis, jis ir jo atstovai visuomet laisvai galėjo patekti į jas. Karantinas ir ekstremalioji padėtis jokiu būdu neatėmė iš atsakovo galimybės naudotis Patalpomis. Patalpose viso karantino metu buvo laikoma atsakovui priklausanti sporto klubo įranga. Dėl paskelbto karantino atsakovas tiesiog negalėjo Patalpose vykdyti tiesioginės veiklos, t.y. buvo draudžiama viešai sportuoti. Nepaisant to, atsakovo galėjimas patekti ir naudotis Patalpomis suteikė jam galimybę Patalpose rengti nuotolines treniruotes ar kitu būdu išnaudoti Patalpas. Dėl šių priežasčių, ieškovo manymu, negalima teigti, kad atsakovas objektyviai negalėjo įvykdyti savo įsipareigojimų ieškovui. Todėl ieškovas teikia šį ieškinį ir juo reikalauja priteisti iš atsakovo susidariusią skolą.
Atsiliepimas
Atsakovas ieškinio nepripažįsta, prašo jį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, jog ieškovas nepateikia reikalaujamos priteisti sumos dydį pagrindžiančių įrodymų ir skaičiavimų, nors tokią pareigą ieškovas turi pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 178 straipsnį. Iš ieškovo ieškinio 31 pastraipoje pateikiamos informacijos galima identifikuoti, kad ieškovo reikalaujama priteisti suma susideda iš 2 dalių: 1) 17 983,68 Eur skolos; 2) 848,11 Eur delspinigių, tačiau minėti reikalaujamų priteisti sumų dydžiai nėra pagrįsti. Atsakovo paskaičiavimu jam tenkanti nuomos mokesčio suma sudarytų 17 696,14 Eur, tuo tarpu ieškiniu reikalaujama priteisti 17 983,68 Eur sumą, t.y. didesnę. Atsakovo manymu, ieškovo paskaičiuoti delspinigiai taip pat turėtų būti mažesni negu 593,46 Eur suma.
Akcentuoja, kad valdžios institucijų sprendimais dėl koronaviruso pandemijos buvo uždrausta prekybos centrų ir sporto klubų veikla. Sporto klubai savo veiklos negalėjo vykdyti nuo 2020 m. kovo 13 d. iki 2020 m. gegužės 17 d. Atsakovas dėl nuo jo nepriklausančių aplinkybių (t. y. dėl valdžios institucijų sprendimų) daugiau nei 2 mėnesius išsinuomotose patalpose negalėjo vykdyti savo veiklos. Teigia, jog minėtas veiklos vykdymo ribojimas truko ilgiau nei 3 valandas, atsakovas apie pritaikytus veiklos apribojimus nedelsiant informavo ieškovą, todėl atsakovas turi teisę vadovaujantis Sutarties 5.1.19. papunkčiu nemokėti nuomos mokesčio už laikotarpį nuo 2020 m. kovo 13 d. iki 2020 m. gegužės 17 d.. Todėl mano, kad ieškovo ieškinyje pateiktas reikalavimas priteisti 18 831,79 Eur dydžio nuomos mokesčio įsiskolinimą yra nepagrįstas.
Atsakovo įsitikinimu, Sutarties 5.1.19 papunkčio nuostata apima ir tuos atvejus, kai atsakovas negali naudotis išsinuomotomis patalpomis ne dėl pačių patalpų fizinės būklės, bet dėl kitų nuo atsakovo nepriklausančių aplinkybių, dėl trečiųjų asmenų veiksmų ir sprendimų (pvz., jeigu specialiosios tarnybos ilgiau nei 3 valandoms uždraustų asmenų patekimą į prekybos centrą, kuriame yra atsakovo išsinuomotos patalpos, dėl netoliese rasto Antrojo pasaulinio karo laikų sprogmens, atsakovas pagal Sutarties 5.1.19 papunktį įgytų teisę nemokėti nuomos mokesčio už atitinkamą laikotarpį, kol jis negalėjo vykdyti savo veiklos). Todėl mano, jog minėta Sutarties nuostata apima ir valdžios institucijų sprendimus dėl kurių atsakovas ilgiau nei 3 valandas negali vykdyti savo veiklos išsinuomotose patalpose. Šiuo atveju Vilniaus miesto savivaldybės ekstremalių situacijų komisija 2020 m. kovo 12 d. priėmė sprendimą, kuriuo nurodė Vilniaus miesto savivaldybės teritorijoje veikiantiems sporto klubams sustabdyti veiklą nuo 2020 m. kovo 13 d.. Pagal 2020 m. kovo 14 d. Vyriausybės nutarimo (toliau – Nutarimas) Nr. 207 3.2.2. punkte nustatytą reglamentavimą (galiojusį nuo Nutarimo įsigaliojimo iki 2020 m. gegužės 17 d.) buvo uždraustas sporto įstaigų lankymas ir fizinis lankytojų aptarnavimas. Sutarties 2.2. punkte tiesiogiai įtvirtinta, kad patalpos perduodamos atsakovui jose vykdyti sporto klubo veiklą. Įsigaliojus minėtam Vilniaus miesto savivaldybės Ekstremalių situacijų komisijos sprendimui, taip pat Nutarimui, atsakovas, dėl nuo jo nepriklausančių aplinkybių, negalėjo vykdyti sporto klubo veiklos, o šie ribojimai truko ilgiau nei 2 mėnesius (nuo 2020 m. kovo 13 d. iki 2020 m. gegužės 17 d.), t. y. ilgiau nei 3 valandas. Paminėjo, kad pats ieškovas savo ieškinyje pripažįsta, kad atsakovas dėl paskelbto karantino negalėjo vykdyti veiklos. Atsakovas, nesutikdamas su ieškiniu, taip pat remiasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.487 straipsnio nuostatomis. Teigia, jog nagrinėjamu atveju nors Sutartimi išsinuomotų patalpų būklė fiziškai nebuvo pasikeitusi, tačiau dėl Vilniaus miesto savivaldybės sprendimo bei Nutarimu nustatyto karantino režimo atsakovas patalpose negalėjo vykdyti Sutartyje nurodytos veiklos. Atitinkamai atsakovas įgijo teisę į nuomos mokesčio sumažinimą (mokesčio sumažinimą iki 0 Eur) už laikotarpį, kol yra uždrausta atsakovo vykdoma veikla (sporto klubo veikla). Jo manymu, šalys nuosekliai perkėlė minėtą CK nuostatą į Sutarties 5.1.19. papunktį ir ją konkretizavo.
Atsakovo vertinimu, koronaviruso pandemija bei Nutarimu nustatytas karantino režimas (režimo metu taikomi apribojimai) laikytina nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybe tiek ieškovo, tiek ir atsakovo atžvilgiu, t. y. abi ginčo šalys galėtų būti atleistos nuo civilinės atsakomybės taikymo pagal Nuomos sutartį, jeigu Nuomos sutarties nevykdymą lėmė minėta pandemija ar karantino režimo metu taikyti ribojimai.
Atsiliepimas
Ieškovas pateikė dubliką, kuriuo prašo tenkinti ieškinį. Mano, jog atsakovas savo atsiliepime pateikia neteisingą Sutarties 5.1.19 punkto aiškinimą, o toks aiškinimas yra aiškiai nepagrįstas, nes vieną Sutarties punktą atskiria nuo kitų Sutartyje įtvirtintų nuostatų. Pažymėjo, kad tikrasis ieškovo ir atsakovo ketinimas įtvirtinant Sutarties 5.1.19. p. nuostatas buvo suteikti galimybę atsakovui nemokėti Patalpų nuomos mokesčio tuo atveju, jeigu dėl Patalpų būklės pasikeitimo toks naudojimas taptų negalimas. Nurodo, jog tokią Sutarties 5.1.19. p. esančių nuostatų prasmę patvirtina ir sisteminė Sutarties analizė. Sutarties 5.1.18. p. teigiama, kad ieškovas įsipareigoja reaguoti (imtis neigiamų aplinkybių pašalinimo) į atsakovo pranešimus apie Patalpose ar Pastato dalyje pastebėtus komunalinių paslaugų tinkamo tiekimo ar inžinerinių sistemų ir tinklų veikimo gedimus ir avarijas nedelsiant, tačiau ne vėliau per 3 val. nuo pranešimo laiku nuo 08.00 iki 22.00 val. ir ne vėliau kaip nuo 08.00 val., jei atsakovo pranešimas gaunamas po 22.00 val. Teigia, kad ieškovas į atsakovo pranešimus dėl tam tikrų Sutartyje aptartų neigiamų aplinkybių privalo sureaguoti per 3 val. nuo pranešimo gavimo. Ieškovo įsitikinimu, Sutarties 5.1.19 punkte, t.y. nuosekliai po 5.1.18 punkto esančiame punkte, kaip tik yra įtvirtinta ieškovo atsakomybė už tai, jeigu jis per minėtas 3 valandas į atsakovo pranešimą nesureaguoja ir nepašalina su Patalpų būklės pablogėjimu susijusių priežasčių. Minėtame punkte aiškiai teigiama, kad tuo atveju, jeigu atsakovas negali naudotis Patalpomis ilgiau kaip 3 valandas, nuo 4-os valandos jis nemoka nuomos mokesčio. Minėtame punkte minimas tas pats 3 valandų terminas, po kurio jau atsiranda ieškovo atsakomybė, t.y. jis netenka teisės reikalauti nuomos mokesčio. Ieškovo įsitikinimu, prieš tai aptarti Sutarties 5.1.18. ir 5.1.19 punktai tarpusavyje yra neatsiejamai susiję, todėl turėtų būti aiškinami būtent tuo būdu, kuriuo juos aiškina ieškovas. Priešingu atveju būtų akivaizdžiai iškraipomi tikrieji Sutarties tikslai bei minėtų Sutarties punktų esmė, todėl Sutarties 5.1.19 punktas negali būti aiškinamas atsakovo nurodomu būdu kaip suteikiantis teisę jam nemokėti nuomos mokesčio už tą laiką, kuomet Nutarimo ar kitų dokumentų pagrindu buvo taikomi sporto klubų veiklą draudžiantys ribojimai.
Ieškovo manymu, atsakovas netinkamai aiškina CK 6.487 straipsnio nuostatas, kurias dirbtinai siekia pritaikyti pateiktam Sutarties 5.1.19 p. aiškinimui. CK 6.487 str., sudarantis pagrindą nuomininkui reikalauti nuomos mokesčio sumažinimo, yra išimtinai susijęs su nuomos objektu, šiuo atveju Patalpomis. Būtent jų arba bent jau Pastato, kuriame yra Patalpos, būklės ar naudojimo sąlygų pasikeitimai leidžia reikalauti nuomos mokesčio peržiūros. Toks CK 6.487 str. 1 d. p. aiškinimas visiškai atitinka Lietuvos Aukščiausiojo Teismo pateikiamą šių nuostatų aiškinimą. Šiuo atveju neegzistavo absoliučiai jokių Patalpų ir/ar Pastato trūkumų, kurie kokiu nors būdu ribojo atsakovo galimybes jomis naudotis, o CK 6.487 str. 1 d. nuostatos galėtų būti taikomos tik tuo atveju, jeigu Patalpų būklė būtų pasikeitusi, tačiau į minėto straipsnio taikymo dispoziciją jokiu būdu nepatenka valdžios institucijų veiksmai, kurie yra taikomi atsietai nuo Patalpų savybių. Ieškovo manymu atsakovas negali remtis nenugalimos jėgos aplinkybe šioje byloje, nes šiuo atveju nėra CK 6.212 straipsnyje įtvirtintų atleidimo nuo prievolės vykdymo pagrindų. Jo manymu atsakovo patirti finansiniai sunkumai yra visiškai subjektyvaus pobūdžio, tuo tarpu nenugalimos jėgos konstatavimą būtina įrodyti, kad kontrahentas objektyviai negali įvykdyti įsipareigojimų. Pažymėjo, jog Sutartyje apskritai nėra aptartas iš Sutarties kylančių prievolių vykdymo sustabdymas dėl nenugalimos jėgos.
Atsiliepimas
Vertindamas atsakovo atsiliepime pateiktus jo mokėtinus sumos paskaičiavimus, ieškovas nurodo, kad atsakovas, skaičiuodamas mokėtiną nuomos mokestį, neįvertina Sutartyje numatyto nuomos mokesčio pabrangimo dėl pasikeitusio VKI (vartotojų kainų indekso). Būtent dėl tos priežasties ieškovo ir atsakovo pateikiami skaičiavimai skiriasi.
Atsakovas pateikė tripliką, kuriuo prašo ieškinį atmesti. Atsakovas nesutinka su ieškovo dublike dėstoma pozicija bei laiko ją teisiškai nepagrįsta. Atkreipė dėmesį, kad atsakovas savo teisės nemokėti ieškovui nuomos mokesčio už laikotarpį nuo 2020 m. kovo 13 d. iki 2020 m. gegužės 17 d. negrindžia nenugalimo jėgos (force majeure) teisės institutu. Teigė, jog šią teisę atsakovas grindžia Nuomos sutarties 5.1.19. papunkčiu bei CK 6.487 straipsnio 1 dalyje nustatytu teisiniu reglamentavimu. Nežiūrint to, kad daikto būklė fiziškai gali išlikti nepakitusi, naudojimosi daiktu sąlygoms pasikeitus iš esmės CK 6.487 straipsnio 1 dalies pagrindu yra galimas nuomos mokesčio sumažinimas. Jo manymu, nors Nuomos sutartimi išsinuomotų patalpų būklė fiziškai nebuvo pasikeitusi, dėl Vilniaus miesto savivaldybės sprendimo bei Nutarimu nustatyto karantino režimo atsakovas patalpose negalėjo vykdyti Nuomos sutartyje nurodytos veiklos, t. y. iš esmės pablogėjo nuomos sutartyje numatytos naudojimosi patalpomis sąlygomis, nes Nuomos sutartimi patalpos buvo išnuomotos sporto klubo veiklos vykdymui, tačiau vietos savivaldos bei valdžios institucijoms priėmus privalomus vykdyti sprendimus minėta veikla patalpose laikinai negalėjo būti vykdoma. Atitinkamai atsakovas įgijo teisę į nuomos mokesčio sumažinimą (mokesčio sumažinimą iki 0 Eur) už laikotarpį, kol yra uždrausta atsakovo vykdoma veikla (sporto klubo veikla).
Atsakovo manymu, Nuomos sutartyje yra numatyta platesnė formuluotė, kuri apima ne tik negalėjimą naudotis patalpomis dėl jų būklės, tačiau ir tuos atvejus, kai veiklos ribojimas patalpose yra tiesiogiai nesusijęs su išsinuomotų patalpų būkle. Nuomos sutartis yra sudaryta tarp dviejų juridinių asmenų (verslininkų). Verslininkai, kaip savo srities profesionalai supranta, kad išsinuomotame daikte yra galimi laikini veiklos ribojimai ne tik dėl daikto būklės pablogėjimo (pvz., inžinerinių sistemų gedimo, pastato konstrukcijų gedimo), tačiau ir dėl kitų aplinkybių, tiesiogiai nesusijusių su išsinuomoto daikto fizine būkle, jo savybių pablogėjimu. Todėl Nuomos sutarties 5.1.19. papunktis, atsižvelgiant į tai, kokią prasmę minėtai nuostatai būtų suteikę analogiški ginčo šalims protingi asmenys (CK 6.193 straipsnio 1 dalis), aiškintinas taip, kad jis apima ir tuos atvejus, kai atsakovas negali patalpose vykdyti veiklos dėl aplinkybių, kurios nėra tiesiogiai susijusios su patalpų fizinės būklės pablogėjimu.
Pažymi, kad joks racionalus bei apdairus verslininkas nesudarys tokios nuomos sutarties, pagal kurią jam kiltų pareiga mokėti nuomos mokesti už tą laikotarpi, kai jis dėl nuo jo nepriklausančių aplinkybių ilgą laiką negali išsinuomotame objekte vykdyti ūkinės komercinės veiklos, nepriklausomai nuo to, ar tos aplinkybės yra susijusios tiesiogiai su nuomos objekto fizinėmis savybėmis (pvz., atsiradusiais defektais) ar dėl kitų priežasčių (pvz., valdžios institucijų priimtų sprendimų). Atsakovo vertinimu, ieškovo argumentai dėl Sutarties 5.1.19 papunktyje įtvirtinto reglamentavimo nesudaro teisinio pagrindo netaikyti Sutarties 5.1.19. papunktyje numatyto reguliavimo. Ieškovas Sutartimi išnuomojo patalpas atsakovui ne bet kokios veiklos, o būtent sporto klubo veiklos vykdymui. Sporto klubas veikia tokiu principu, kad sporto klubo klientai, įsigyja atitinkamą abonementą, suteikiantį teisę jo turėtojui patekti į sporto klubo patalpas bei naudotis jose esančiu sporto inventoriumi (treniruokliais, svarmenimis ir t. t.). Todėl sporto klubo paslaugomis klientai gali naudotis tik fiziškai atvykę į sporto klubo patalpas, kuriose yra atitinkamas sporto inventorius, t. y. sporto klubas negali teikti sporto klubo paslaugų nuotoliniu būdu. Įsigaliojus Vilniaus miesto savivaldybės sprendimui, kuris įpareigojo sustabdyti sporto klubų veiklą, taip pat įsigaliojus Nutarimu nustatytam karantino režimui, sporto klubo veiklos vykdymas Sutartimi išsinuomotose patalpose tapo negalimas dėl nuo atsakovo (nuomininko) nepriklausančių aplinkybių. Jo manymu ši faktinė situacija visiškai atitinka Sutarties 5.1.19 papunkčio reguliavimo sritį. Esant viešosios valdžios draudimui vykdyti sporto klubų veiklą, įrangos laikymas išsinuomotose patalpose nepaneigia fakto, kad atsakovas negalėjo minėtose patalpose vykdyti sporto klubo veiklos, t. y. naudoti patalpų pagal Sutartyje nurodytą jų tiesioginę naudojimo paskirtį. Atitinkamai Sutarties 5.1.19 papunkčio taikymo pagrindu numatytas ne nuomininko (atsakovo) negalėjimas naudotis patalpomis bet kokiam tikslui ar paskirčiai, o „negalėjimas naudotis Patalpomis savo veiklai vykdyti arba veiklos vykdymo ribojimas“.
Atsiliepimas
Atsakovas nesutinka su ieškovo nuomos mokesčio paskaičiavimu. Nurodo, kad atsakovas nemokėjo nuomos mokesčio už laikotarpį nuo 2020 m. kovo 13 d. iki 2020 m. gegužės 17 d. (viso 66 dienas; 2020 m. gegužės 18 d. atsakovas atnaujino sporto klubo veiklą patalpose, todėl nuo šios dienos atsakovui atsirado pareiga mokėti nuomos mokestį). Pagal Nuomos sutarties 4.1. punktą atsakovas įsipareigojo mokėti 6710 Eur nuomos mokestį per mėnesį (plius PVM) (8119,10 Eur su PVM). Nuomos sutarties 4.4. punktu šalys yra susitarusios dėl nuomos mokesčio dydžio indeksavimo nuo 2020 m. sausio 1 d. Taigi indeksuotą nuomos mokesčio dalis 2020 metais siekia 154,33 Eur (plius PVM) per mėnesį (186,74 Eur su PVM). Bendras mėnesinis nuomos mokestis su PVM siekia 8305,84 Eur (8119,10 Eur + 186,74 Eur = 8305,84 Eur). Tačiau ieškovas dubliko 38 pastraipoje nurodo, kad atsakovo mokėtinas nuomos mokestis už 2020 m. kovo mėnesį sudaro 8415,54 Eur, o ne 8305,84 Eur. Mano, kad ieškovo skaičiavimams naudotos skirtingų mėnesių nuomos mokesčio sumos skiriasi: kovo mėnesio nuomos mokesčio suma nurodoma 8415,54 Eur, balandžio - 8305,84 Eur, gegužės - 8433,82 Eur. Teigia, jog ieškovas skaičiavimuose naudojo neteisingas kovo bei gegužės mėnesių nuomos mokesčių sumas. Atsakovo vertinimu 17 983,68 Eur suma yra apskaičiuota neteisingai. Nesutiko ir su paskaičiuotu delspinigių 848,11 Eur dydžiu, atsakovo manymu bendra delspinigių suma siekia 124,59 Eur + 249,18 Eur + 137,05 Eur + 328,30 Eur = 839,12 Eur.
Teismo posėdžio metu ieškovas palaikė ieškinį, prašė jį tenkinti (garso įrašo laikas 06:35 – 23:11 min.). Akcentavo, jog atsakovas šiuo atveju nesiremia nenugalimos jėgos aplinkybe, nors į bylą pateikia visą eilę dokumentų, susijusių su šia aplinkybe. Teigia, jog išsiskiria šalių nuomonės dėl Sutarties 5.1.19 punkto aiškinimo. Nesutiko su atsakovo pozicija, kad visoje Lietuvoje paskelbtas karantinas ir savivaldybės apribojimai patenka į minėto Sutarties punkto dispoziciją ir sudaro sąlygas nemokėti nuomos mokesčio, motyvuojant tuo, lad nebuvo patalpų naudojimo sąlygų. Ieškovo vertinimu, tokia atsakovo yra visiškai nepagrįsta. Jo manymu svarbiausia yra pačios Sutarties sąžiningas aiškinimas. Šiuo atveju atsakovas teikė Sutarties projektą, todėl mano, kad atsakovas tuo metu negalėjo turėti būtent tokio tikslo, apie kurį dabar kalba atsakovas. Tikslo neįmanoma nustatyti. Mano, kad šioje situacijoje turi būti vadovaujamasi CK nuostatomis, kurios kalba, jog sutartis turi būti aiškinama tokiom aplinkybėm, kokiom suteikia logiški, protingi asmenys. Šioje vietoje protingo asmens kriterijus, ieškovo nuomone, yra svarbiausias. Sutartis negali būti aiškinama atsietai nuo visos sutarties nuostatų. Sutarties 5.18 nuostata, kuri apibrėžia aiškias gaires – kokias aplinkybes šalys turėjo galvoje, kokios tos 3 val., kada tas negalėjimas atsiranda. Šiame punkte yra aiškiai nurodyta, kad tai yra susiję su daikto trūkumais. Kas laikytina daikto trūkumais, yra išaiškinta kasacinio teismo praktikoje. Todėl ieškovas mano, kad 5.1.19 punktas yra visiškai logiškas ir seka iš 5.1.18 punkto. Nuomotojas turi per 3 valandas sureguoti, jei jis nesureaguoja, tuomet nuomininkas įgyja teisę nemokėti nuomos mokesčio. Kitoks Sutarties aiškinimas taptų visiškai plečiamas ir neatitiktų protingo žmogaus kriterijų. Sutarties 5.1.18 punktas yra skirtas taikyti tom aplinkybėm, kuomet nuomininkas negali naudotis patalpomis dėl kažkokių su patalpomis susijusiomis aplinkybėmis. Patalpomis atsakovas negalėjo naudotis tik dėl aplinkybių, kurios buvo paskelbtos – karantinas ir savivaldybės ribojimai, t.y. visiškai objektyvaus pobūdžio ir šios aplinkybės nesusijusios su patalpomis ar kažkokiomis jų ypatybėmis. Šie ribojimai buvo paskelbti išimtinai visoje šalyje, nebuvo skirti nuomininko turtui. Ta aplinkybė, kad nuomininkas negalėjo užsiimti savo veikla, jam niekaip nesutrukdė naudotis patalpomis, patalpos buvo tinkamai prižiūrimos, atsakovas visada galėjo patekti į patalpas. Tačiau atsakovas, turėdamas galimybę patekti į patalpas, nesinaudojo jomis ir dabar bando perkelti savo riziką ieškovui. Įvertinus šią aplinkybę, sąžiningą, sisteminį sutarties aiškinimą, Sutartis negali būti aiškinama taip, kad karantino ribojimai patektų į Sutarties 5.1.19 punktą. Pabrėžė, kad Sutartis pasirašyta 2018 metais, kai net minties nebuvo, kad 2020 metais atsiras karantinas ir kad dėl to bus sutrikdyta sporto klubų veikla. Todėl asmenys, rengdami Sutarties projektą, negalėjo įtarti, jog bus toks karantinas, ir kad minėta Sutarties sąlyga apims ir karantiną. Tokia aplinkybė objektyviai neįmanoma. CK 6.487 str. Kalba apie konkrečius daikto trūkumus (su daiktu susijusiomis aplinkybėmis). Šiuo atveju negalėjimą naudotis patalpomis lėmė Vyriausybės nutarimas, kuris nekoreliavo su patalpomis. Todėl nėra pagrindo teigti, kad CK nuostatos buvo perkeltos į Sutartį. Dėl priteistinos sumos dydžio nurodė, jog ieškinyje ir dublike nurodyta prašoma priteisti suma yra teisinga. Nesutiko su atsakovo pateiktu skaičiavimu, mano kad atsakovas klaidingai skaičiuoja. Akcentavo, jog ieškovas prašo priteisti tik nuomos mokestį ir jo padidėjimą dėl vartotojų indekso pasikeitimo, tačiau minėta situacija galėtų būti taikoma tik 2020 m. balandžio mėn. – kai nebuvo patalpų nei patalpų valymo, nei administravimo. Tuo tarpu nuo kovo 12 d. iki kovo pabaigos, ir nuo gegužės 1 d. iki tuomet, kai atsakovas veiklą atnaujino ir buvo teikiamos paslaugos sumos skiriasi. Patvirtino, kad gegužės 17 d. ieškovas gavo apmokėjimą už kovo 12 dienų ir gegužės dalį, t.y. dalį sąskaitų atsakovas apmokėjo.
Šalies argumentai
Teismo posėdžio metu atsakovas nesutiko su ieškiniu, prašė jį atmesti. Dėl nenugalimos jėgos aplinkybės pabrėžė, kad ši aplinkybė leidžia sustabdyti prievolės vykdymą ir nemokėti netesybų. Todėl jo manymu, jei teismas nuspręstų tenkinti ieškinį, netesyboms turėtų taikyti nenugalimos jėgos institutą. Šiuo atveju nuomos mokestis nemokamas dėl to, kad šalys taip susitarė Sutartimi, o ne dėl nenugalimos jėjos aplinkybių. Atsakovo manymu, Sutarties 5.1.18 punkte įvardinta tai, kas priklauso nuo nuomotojo valios, o 5.1.19 punktas yra skirtas atvejams, kurie apima daugiau, tai, kas nepriklauso nuo nuomotojo ir nuo nuomininko valios. Šiuo atveju šalys susitarė, kad nuomininkas dėl nuo jo nepriklausančių aplinkybių negali naudotis patalpomis savo veiklai vykdyti. Tai, kad atsakovas karantino metu galėjo patekti į patalpas, neturi prasmės, šalys apie tai nekalbėjo. Sutarties 2.2 punkte yra įvardinta veikla, kurią vykdo atsakovas, šalys aiškiai supranta iš ko atsakovas generuoja pajamas. Atsakovo manymu karantinas patenka į kategoriją aplinkybių, kurios nepriklauso nuo nuomininko valios ir tai, kad tai nepriklauso nuo nuomotojo valios, nepanaikina šio straipsnio taikymo. Akcentavo, kad visi kiti mokėjimai, išskyrus nuomos mokestį, nuomininkui buvo sumokėti. Atsakovo manymu, šiuo atveju turėtų būti taikomas CK 6.204 str. įtvirtintas principas – jeigu pasikeitė sutarties vykdymo sąlygos, negalima reikalauti nepasikeitusio sutarties vykdymo, nes turi keisti ir pareigos – kaip vykdyti sutartį. Atsakovas neturi mokėti 100 proc. nuomos mokesčio, nes jis negali 100 proc. naudotis daiktu, t.y. patalpomis. Atvirkščias traktavimas yra nesąžiningas nuomininko atžvilgiu. Šiuo aspektu šalys perkėlė minėtą CK straipsnį į Sutartį, aiškiai susitarė – visos aplinkybės, kurios nepatenka į nuomoninko atsakomybę, leidžia nemokėti nuomotojui nuomos mokesčio (jeigu jis negali patalpų naudoti sporto klubų veiklai). Jei būtų dalinai apribota sporto klubų veikla, tuomet atsakovas sutiktų, kad jis dalinai naudojosi, vykdė kažkokią veiklą, gali gauti kažkokias pajamas. Bet šiuo atveju tokių galimybių nebuvo, ir nuomotojas tą puikiai žino. Dėl Vyriausybės garantuotos paramos (nuomos mokesčio subsidijos) nurodė, kad žodžiu (telefonu) kreipėsi į ieškovą dėl nuomos mokesčio nuolaidos suteikimo (nes, tik gavus nuolaidą galima gauti nuomos mokesčio subsidiją), ieškovas jokios nuolaidos jam nesuteikė, jokios sąskaitos iš su nuolaida iš ieškovo jis nėra gavęs, gavo pilną sąskaitą, kurią ieškovas reikalauja pilnai apmokėti.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Nagrinėjamu atveju tarp šalių kilo ginčas dėl 2018 m. lapkričio 5 d. Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 2018-11-05 nuostatų aiškinimo.
Pagal CK 6.189 straipsnio 1 dalį, teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią. Sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai.
Byloje nustatyta, jog 2018 m. lapkričio 5 d. šalys pasirašė Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 2018-11-05, kurios pagrindu ieškovas perdavė atsakovui jam nuosavybės teise priklausančio pastato, esančio (duomenys neskelbtini), dalį (1342 kv.m. ploto) – negyvenamąją patalpą, parduotuvę su vaistine, kirpykla, kavine ir administracinėmis patalpomis jose vykdyti sporto klubo veiklą (įskaitant susijusias paslaugas – soliariumas, masažas, sporto baras su maitinimu ir kt.), patalpų nuomos terminas 10 metų, skaičiuojamas nuo nuomininko veiklos pradžios (Sutarties 6.1 punktas). Sutarties 4.1 punktu atsakovas įsipareigojo mokėti ieškovui Sutartyje numatytą patalpų nuomos mokestį - 6 710 Eur per mėnesį (po 5 Eur už kvadratinį metrą). Šalys sutarė, jog nuo 2020 m. sausio 1 d. patalpų nuomos mokestis bus indeksuojamas (Sutarties 4.4 punktas). Atsakovas 2020 m. kovo 12 d. ir 2020 m. kovo 16 d. pranešimais informavo ieškovą, jog dėl nenugalimos jėgos aplinkybių - visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbto karantino nuo 2020 m. kovo 16 d. iki 2020 m. kovo 30 d. ir per pratęstą karantino režimo laikotarpį nemokės jam nuomos mokesčio bei kitų Sutartyje numatytų mokėjimų. 2020 m. kovo 19 d. ieškovas pateikė atsakymą į aukščiau nurodytus atsakovo pranešimus, kuriuo su pranešimuose išdėstytomis aplinkybėmis nesutiko, nurodė, kad atsakovas privalo mokėti Sutartyje numatytą nuomos mokestį. 2020 m. birželio 2 d. ieškovas kreipėsi į atsakovą su pretezija dėl nuomos mokečio nemokėjimo, kurioje nurodė, jog šiai dienai yra susidaręs 18 596,14 Eur įsiskolinimas už patalpų nuomą, kurį pareikalavo apmokėti per 5 dienas nuo šio pranešimo pateikimo dienos. 2020 m. birželio 11 d. atsakovas pateikė atsakymą į ieškovo 2020 m. birželio 2 d. pretenziją, kurioje nurodė, jog vadovaujantis Nuomos sutarties 5.1.19 papunkčiu atsakovas turi teisę nemokėti nuomos mokesčio už laikotarpį nuo 2020 m. kovo 13 d. iki 2020 m. gegužės 18 d. bei nurodė, kad nuomotojo pretenzijoje pateiktas reikalavimas sumokėti 18 596,14 Eur dydžio nuomos mokesčio įsiskolinimą yra nepagrįstas.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu šalys nurodė, jog yra sumokėti patalpų valymo, administravimo mokesčiai, dėl šių mokesčių ginčo tarp šalių nėra.
Tarp šalių yra kilęs ginčas dėl atsakovo pareigos mokėti patalpų nuomos mokestį už laikotarpį, kai, visuotinai šalyje paskelbus karantiną, buvo sustabdyta atsakovo veikla, t.y. sporto klubo veikla, iš kurios atsakovas gaudavo/gauna pajamas. Atsakovas nuomos mokesčio nemokėjimą grindžia Sutarties 5.1.18 ir 5.1.19 papunkčiais, laikydamas, jog šalyje paskelbtas karantinas patenka į kategoriją aplinkybių, kurios nepriklauso nuo nuomininko ir nuomotojo valios, o Sutarties 5.1.19 papunktis apima būtent ir šią aplinkybę, tokiu būdu sudaro sąlygas jam nemokėti nuomos mokesčio. Tuo tarpu ieškovas ginčija ir nesutinka su tokiu atsakovo Sutarties nuostatų aiškinimu, laikydamas, jog toks aiškinimas yra plečiamas ir neatitinka protingo žmogaus kriterijų. Jo manymu, paskelbtas visoje šalyje karantinas neįeina į Sutarties 5.1.19 papunktį, jog šis papunktis turi būti aiškinimas sąžiningai. Ieškovo manymu Sutarties 5.1.19 papunktis yra susijęs su 5.1.18 papunkčiu, kuris kalba apie daikto trūkumus, todėl Sutarties 5.1.19 punktas reglamentuoja fizinių patekimo į patalpas atvejus. Tuo tarpu šiuo atveju negalėjimą naudotis patalpomis lėmė Vyriausybės nutarimas, kuris nekoreliavo su patalpomis.
Sutartis aiškinama tada, kai kyla šalių ginčas dėl jos nuostatų galiojimo, rūšies, pobūdžio, pakeitimo, pasibaigimo ir pan. Aiškios ir nedviprasmiškos sutarties nuostatos neturi būti aiškinamos, o teismas negali keisti jų prasmės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. lapkričio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-463/2011). Sutarčių aiškinimo taisyklės nustatytos CK 6.193 straipsnyje ir išplėtotos kasacinio teismo praktikoje. Pagal CK 6.193 straipsnį, sutartys turi būti aiškinamos sąžiningai. Aiškinant sutartį, pirmiausia turi būti nagrinėjami tikrieji sutarties šalių ketinimai, o ne vien remiamasi pažodiniu sutarties teksto aiškinimu. Jeigu šalių tikrų ketinimų negalima nustatyti, tai sutartis turi būti aiškinama atsižvelgiant į tai, kokią prasmę jai tokiomis pat aplinkybėmis būtų suteikę analogiški šalims protingi asmenys (1 dalis); visos sutarties sąlygos turi būti aiškinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmę ir tikslą bei jos sudarymo aplinkybes (2 dalis). Aiškinant sutartį, taip pat turi būti atsižvelgiama į šalių derybas dėl sutarties sudarymo, šalių tarpusavio santykių praktiką, šalių elgesį po sutarties sudarymo ir papročius (5 dalis).
Taigi, aiškinant sutartį, pirmiausia nagrinėjami tikrieji sutarties šalių ketinimai (CK 6.193 straipsnio 1 dalis), derinant šį subjektyvų sutarties aiškinimo principą su jos teksto lingvistine analize. Kai šalys skirtingai aiškina savo ketinimus pagal sutartį ir kai neįmanoma jų nustatyti taikant subjektyvų (šalių tikrųjų ketinimų) sutarties aiškinimo būdą, prioritetas teikiamas pažodiniam sutarties teksto aiškinimui, kaip objektyviausiai atspindinčiam tikrąją šalių valią dėl prisiimtų įsipareigojimų turinio (žr.: Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. birželio 22 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-290/2007; 2011 m. lapkričio 8 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-431/2011; 2017 m. liepos 5d. nutartį civilinėje byloje Nr. e3K-3-309-378/2017; 2018 m. vasario 6 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e3K-3-108-248/2018 ir kt.).
Nagrinėjamu atveju, siekiant nustatyti tikruosius šalių ketinimus, teismas sutinka su ieškovo argumentu, jog labiau tikėtina, jog 2018 metais pasirašant Sutartį, šalys negalėjo numatyti, kad 2020 metais bus karantinas ir kad bus sutrikdyta sporto klubų veikla, kad tokios aplinkybės objektyviai nebuvo įmanoma numatyti. Šiuo atveju svarbu pažymėti, kad koronoviruso protrūkį Pasaulio sveikatos organizacija (toliau – ir PSO) paskelbė pandemija. Tokia aplinkybė iki pandemijos paskelbimo neatsispindėjo jokiuose Lietuvos Respublikos įstatymuose. Karantiną Vyriausybė paskelbė remdamasi Civilinės saugos ir Žmonių užkrečiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolės teisės aktais. Karantino rėžimas niekada nebuvo pritaikytas skelbti visos valstybės mastu. Todėl reginat sutartį, asmenys negalėjo įtarti, kad Sutarties 5.1.19 papunkčio sąlyga apims ir aplinkybę dėl šalyje įvesto karantino ir sutrikdytos sporto klubų veiklos. Atsižvelgiant į CK 6.193 straipsnio nuostatą, jog visos sutarties sąlygos turi būti aiškinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutiktina su ieškovo argumentu, jog nagrinėjamu atveju svarbi yra Sutarties 5.1.18 papunkčio nuostata, joje yra įtvirtinta, kokias aplinkybes šalys laikys neigiamomis, trukdančiomis naudotis patalpomis, numatė galimybę nuomininko atstovams patekti į bendrojo naudojimo inžinierinių sistemų patalapas, jame šalys taip pat įtvirtino reagavimo į trikdžius laiką – 3 valandas, kurios taip pat nurodytos ir 5.1.19 papunktyje. Todėl šiuo atveju teismas laiko, jog Sutarties 5.1.19 papunktis yra logiška seka iš Sutarties 5.1.18 papunkčio, yra jį papildantis. Nagrinėjamu atveju šalyje paskelbtas karantinas ir savivaldybės ribojimai yra objektyvaus pobūdžio ir nesusiję su patalpomis, kaip tai numatyta Sutarties 5.1.19 papunktyje.
Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad, kartu sutarties sąlygos turi būti aiškinamos taip, kad aiškinimo rezultatas nereikštų nesąžiningumo vienos iš šalių atžvilgiu, būtina vadovautis ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisės principais. Taikant įstatymo įtvirtintas ir teismų praktikoje pripažintas sutarčių aiškinimo taisykles, turi būti kiek įmanoma tiksliau išsiaiškinta šalių valia, išreikšta joms sudarant sutartis ir prisiimant iš tokių sutarčių kylančius įsipareigojimus. Sprendžiant klausimą, ar sutarties neįvykdė kuri nors šalis ir ar ji atsakinga už neįvykdymą, turi būti atsižvelgiama ir į šalių elgesį prieš ir po sutarties sudarymo: derybas dėl sutarties sudarymo, sutarties vykdymo veiksmus ir šalių tarpusavio santykių praktiką (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-703/2013).
Pažymėtina, jog teismo posėdžio metu šalys iškėlė klausimą dėl Vyriausybės garantuotos paramos gavimo (dėl nuomos mokesčio subsidijos gavimo), dėl galimybės taikyti nuolaidą patalpų nuomai. Atsakovas nurodė, jog ieškovas, išrašydamas sąskaitas pilnai sumai, nesuteikė galimybės atsakovui pasinaudoti Vyriausybės teikiama parama (subsidija nuomos mokesčiui). Norint pasinaudoti Vyriausybės teikiama parama turėjo būti pritaikyta nuolaida nuomos mokesčiui, kurios ieškovas nepritaikė. Iš bylos medžiagos, šalių susirašinėjimo matyti, jog prašymo suteikti nuolaidą nuomos mokesčiui atsakovas ieškovui neteikė, teismo posėdžio metu atsakovo atstovas nurodė, jog dėl nuolaidos buvo tartasi žodžiu.
Teismas pažymi, kad sutarties vykdymas yra jos šalių bendradarbiavimo procesas, kuris turi vykti sąžiningumo ir geros valios sąlygomis (CK 6.158, 6.200 straipsniai). Tai reiškia, kad sutarties šalis negali elgtis priešingai tiems lūkesčiams, kuriuos ji savo veiksmais, atliktais vykdant sutarties sąlygas, suformavo kitai sutarties šaliai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. kovo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-208/2013). Šiuo atveju byloje nėra duomenų, jog atsakovas būtų formavęs lūkesčius gauti nuolaidą nuomos mokečiui, būtų siekęs Vyriausybės paramos. Šalys yra juridiniai asmenys, kuriems keliami didesni reikalavimai, iš šalių susirašinėjimo matyti, jog visus klausimus šalys sprendė raštu, todėl šiuo atveju nėra aišku, kodėl toks prašymas dėl nuolaidos nuomos mokesčiui taikymo raštu nebuvo pateiktas ieškovui. Iš byloje esačios medžiagos matyti, jog šalys nesutaria ne dėl nuomos mokesčio nuolaidos, tačiau dėl atsakovo pareigos mokėti patalpų nuomos mokestį tuo metu, kai šalyje buvo paskelbtas karantinas ir buvo sustabdyta sporto klubų veikla. Todėl atmestini atsakovo argumentai, jog ieškovas nesuteikė jam galimybės pasinaudoti Vyriausybės teikiama parama.
Pastebėtina, jog atsiliepime ir triplike atsakovas nurodė, jog teisę nemokėti patalpų nuomos mokestį jis grindžia Nuomos sutarties 5.1.19. papunkčiu bei CK 6.487 straipsnio 1 dalyje nustatytu teisiniu reglamentavimu, jog atsakovas įgijo teisę į nuomos mokesčio sumažinimą (mokesčio sumažinimą iki 0 Eur) už laikotarpį, kol yra uždrausta atsakovo vykdoma veikla (sporto klubo veikla). Minėta, teismo posėdžio metu atsakovas iškėlė klausimą dėl nuolaidos nuomos mokečiui gavimui tam, kad galėtų pasinaudoti Vyriausybės parama. Todėl, teismo vertinimu, tokia atsakovo pozicija dėl nuomos mokesčio mokėjimo nelaikytina nuoseklia ir aiškia, nes jis vienu metu teigia, jog apskritai neturi prievolės mokėti patalpų nuomos mokesčio, kitu atveju teigia, jog nuomos mokestis turi būti mažinamas iki 0 Eur, vėliau teigia, jog jam užkirstas kelias pasinaudoti Vyriausybės parama. Minėta, atsakovas 2020 m. kovo 12 d. ir 2020 m. kovo 16 d. pranešimais informavo ieškovą, jog būtent dėl nenugalimos jėgos aplinkybių nemokės jam nuomos mokesčio bei kitų Sutartyje numatytų mokėjimų. Todėl šiuo atveju laikytina, kad atsakovas nuo 2012 m. kovo 12 d. nebuvo tikras dėl savo lūkesčių vykdant sutartį.
Atsižvelgiant į išdėstytą, į Sutarties nuostatų analizę, teismas laiko, jog šiuo atveju visuotinai šalyje paskelbtas karantinas (2020 m. kovo 14 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutarimu Nr. 207 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo“), nesuteikia atsakovui teisės nemokėti patalpų nuomos mokestį remiantis Sutarties 5.1.19 papunkčiu bei CK 6.487 straipsnio 1 dalies nuostata.
Iš byloje esančios 2020 m. liepos 3 d. skolos ir delspinigių paskaičiavimo lentelės matyti, jog patalpų nuomos mokestį sudaro 17 983,68 Eur suma, atsakovas iš esmės jos dydžio neginčijo, teismo posėdžio metu atsakovas klausimo dėl nuomos mokesčio perskaičiavimo nekėlė, minėjo, kad kiti mokesčiai ieškovui yra sumokėti, išskyrus nuomos mokestį. Teismas neturi pagrindo nesutikti su ieškovo pateiktu skaičiavimu, neturi pagrindo abejoti jo pagrįstumu, juolab, kad ieškovas aiškiai ir nedviprasmiškai įvardijo nežymų neatitikimą, o būtent tai, kad atsakovas nepriėmė domėn pasikeitusį vartotojų kainų indeksą. Todėl teismas tenkina ieškinį dalyje dėl reikalavimo priteisti patalpų nuomos mokestį ir priteisia iš atsakovo 17 983,68 Eur nuomos mokestį, kuris yra paskaičiuotas minėtoje skolos ir delspinigių paskaičiavimo lentelėje.
Iš byloje esančios 2020 m. liepos 3 d. skolos ir delspinigių paskaičiavimo lentelės matyti, kad ieškovas paskaičiavo delspinigius - 848,11 Eur sumą (0,05 proc. dydžio už 108 dienas). Atsakovas prašo taikyti nenugalimos jėgos aplinkybę delspinigių atžvilgiu.
CK 6.212 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šalis atleidžiama nuo atsakomybės už sutarties neįvykdymą, jeigu ji įrodo, kad sutartis neįvykdyta dėl aplinkybių, kurių ji negalėjo kontroliuoti bei protingai numatyti sutarties sudarymo metu, ir kad negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių ar jų pasekmių atsiradimui. Nenugalima jėga nelaikoma tai, kad rinkoje nėra reikalingų prievolei vykdyti prekių, sutarties šalis neturi reikiamų finansinių išteklių arba skolininko kontrahentai pažeidžia savo prievoles.
Teismas pažymi, jog COVID-19 epidemija savaime nereiškia nenugalimos jėgos fakto, kad vien nepalankia epidemine COVID-19 situacija Lietuvoje negali būti remiamasi kaip nenugalimos jėgos aplinkybe, dėl kurios sutarties šalis galėtų nevykdyti prisiimtų įsipareigojimų. Taigi, nenugalimos jėgos aplinkybės nepreziumuojamos ir jas turi įrodyti atsakovas. Šiuo atveju svarbu paminėti tai, kad Sutartyje šalys papildomai neaptarė force majeure sąlygų.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad nenugalimos jėgos aplinkybes kvalifikuoja tokie požymiai: 1) aplinkybių nebuvo sudarant sutartį ir jų atsiradimo nebuvo galima protingai numatyti; 2) dėl susidariusių aplinkybių sutarties objektyviai negalima įvykdyti; 3) šalis, neįvykdžiusi sutarties, tų aplinkybių negalėjo kontroliuoti ar negalėjo užkirsti joms kelio; 4) šalis nebuvo prisiėmusi tų aplinkybių ar jų padarinių atsiradimo rizikos. Nesant šių kriterijų visumos, faktinės aplinkybės negali būti pripažintos nenugalima jėga (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. spalio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-370/2010; 2012 m. birželio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-268/2012; 2020 m. gegužės 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-147-421/2020, 34 punktas; kt.).
Atsakovas triplike nurodė, teismo posėdžio metu patvirtino, jog savo teisės nemokėti ieškovui nuomos mokesčio už laikotarpį nuo 2020 m. kovo 13 d. iki 2020 m. gegužės 17 d. negrindžia nenugalimo jėgos (force majeure) teisės institutu. Atsakovas šios aplinkybės byloje neįrodinėjo, tik akcentavo atsikirsdamas į ieškovo pastebėjimus. Teismas nemano, jog yra nenugalimos jėgos požymių ir kriterijų visuma, todėl nėra pagrindo taikyti nenugalimos jėgos institutą.
Dėl išdėstyto teismas tenkina ieškinį ir dalyje dėl reikalavimo priteisti 848,11 Eur delspinigių, nes laiko, kad atsakovas nepaneigė tokios savo pareigos buvimo ir tokios atsakomybės jam taikymo.
Dėl kitų ginčo šalių išsakytų teiginių ir argumentų teismas plačiau nepasisako, nes jie nėra svarbūs ir teisiškai reikšmingi šio ginčo nagrinėjimui ir nekeičia teismo padarytų išvadų ir priimto sprendimo esmės.
Patenkinus ieškinį visa apimtimi, ieškovas įgijo teisę į patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą, todėl jo naudai išieškotinas už ieškinio padavimą sumokėtas žyminis mokestis 462 Eur (CPK 92 str.). Duomenų apie kitas patirtas išlaidas, tame tarpe ir už advokato pagalbą, byloje nėra.
Atsakovas, kaip bylą pralaimėjęs asmuo, teisės į savo patirtų išlaidų kompensavimą neįgijo (CPK 93 str. 1 d.).
Atlygintinų pašto išlaidų byloje nesusidarė.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263, 268, 270, 307 straipsniais,
nusprendžia:
ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, j. a. k. (duomenys neskelbtini), ieškovo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, j. a. k. (duomenys neskelbtini), naudai 17 983,68 Eur (septyniolika tūkstančių devynis šimtus aštuoniasdešimt tris Eur 68 ct) nesumokėto nuomos mokesčio, 848,11 Eur (aštuoni šimtai keturiasdešimt aštuoni Eur 11 ct) delspinigių, 462 Eur (keturi šimtai šešiasdešimt du Eur 00 ct) byloje sumokėto žyminio mokesčio.
Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.