- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-09-29
- Bylos Nr.
- II-82-902/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-02106-2014-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ingrida Kirsnytė
- Pažeidėjas
- O. K.
institucijos, priėmusios nutarimą – Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro (toliau - Panevėžio AVPK KPB) atstovui R. B.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal O. K. skundą dėl 2014-07-17 Panevėžio apkrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro (toliau tekste - Panevėžio AVPK KPB) nutarimo panaikinimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Panevėžio AVPK KPB 2014-07-17 nutarimu (toliau - nutarimas) nubaudė O. K. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 124² str. 2 d. ir paskyrė jam nuobaudą – 1000 litų dydžio baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 12 mėnesių
O. K. surašytas administracinių teisės pažeidimų protokolas ir priimtas nutarimas jį nubausti už tai, kad jis 2014-06-24 23.25 val. vairuodamas automobilį Opel Omega B Caravan, v.n. Nr. (duomenys neskelbtini) iš chuliganiškų paskatų pavojingai manevravo automobilių stovėjimo aikštelėje, prasisukant ratams slido automobiliu keldamas pavojų eismo saugumui arba savo ar kitų žmonių saugumui. Tokiais savo poelgiu vairuotojas demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 4, 5, 9, 133 punktų reikalavimus ir padarė pažeidimą, numatytą ATPK 124² str. 2 d.
Šalies argumentai
Skunde O. K. ginčijo padarytą pažeidimą ir nurodė, kad skundžiamasnutarimas nepagrįstas, neteisėtas dėl neteisingai įvertintų byloje nurodytų aplinkybių, netinkamai pritaikytų materialinės bei procesinės teisės normų, priimtas išsamiai neištyrus visų bylos aplinkybių, tinkamai, pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais, neįvertinus byloje esančių įrodymų, kaip tai numato ATPK 257 str. Administracinių teisės pažeidimų bylose pareiga įrodinėti tenka institucijai (pareigūnui), tiriančiai ir nagrinėjančiai administracinio teisės pažeidimo bylą. Asmuo gali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tuo atveju, jei nustatyti visi administracinio teisės pažeidimo sudėties požymiai. Asmens veika pripažįstama administraciniu teisės pažeidimu, kai įrodoma, kad jo veiksmuose yra administracinio teises pažeidimo sudėtis - administracinio teisės pažeidimo subjektas, subjektyv.oj. puse, objektas bei objektyvioji pusė. Administracinio teisės pažeidimo sudėties įrodymas sudaro pagrindą kilti administracinei atsakomybei ir taikyti asmeniui, padariusiam teisės pažeidimą administracines atsakomybės poveikio priemones. Priimant nutarimą skirti asmeniui administracinę nuobaudą negali kilti abejonių dėl pažeidimo fakto ir pažeidimą padariusio asmens kaltės. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas (Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo nutartį administracinėje byloje Nr. N756-135/2008). Priešingu atveju negali būti laikoma, kad administracinio teisės pažeidimo protokole yra nurodyta pažeidimo esmė. Protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo. Tačiau gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma tik tada, kai iš administracinio teisės pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokią veiką yra norima taikyti administracinę atsakomybę. ATPK 260 straipsnio 1 dalis reikalauja administracinio teisės pažeidimo protokole ne vien aprašyti pažeidimo esmę, bet ir nurodyti atsakomybę už pažeidimą nustatantį aktą, t. y. tiksliai suformuluoti asmens kaltinimo teisinę kvalifikaciją. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija, kadangi veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją. Apelianto nuomone, byloje nenustatyta, jog jis elgėsi iš chuliganiškų paskatų. Jokios tyčios demonstruoti nepagarbą aplinkiniams, tyčia pažeisti kelių eismo taisykles neturėjo. Panevėžio mieste 2014-06-24 vakare, apie 23.30 val. buvo paliję, asfalto danga šlapia, išvažiuodamas iš aikštelės spustelėjo greičio pedalą ir automobilis pradėjo slysti. Kadangi ką tik buvo pradėjęs važiuoti, greitis tikrai nebuvo didelis, būtent šlapia aikštelės danga lėmė vairuojamo automobilio ratų prasisukimą ir slydimą. Administracinio teisės pažeidimo protokolo kopijoje nurodoma, jog pažeidė KET 4,5,9 ir 133 punktų reikalavimus, tačiau nurodyti KET 4, 5 ir 9 punktai nustato bendrąsias eismo dalyvių pareigas, o 133 p. reglamentuoja vairavimą neviršijant nustatyto greičio, bei saugaus greičio pasirinkimą, kad esant reikalui būtų galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties. Jokia kliūtis jo kelyje nebuvo iškilusi, o automobilio greitis buvo nedidelis, be to, nei protokole, nei priimtame nutarime nenurodyta, jog jis viršijo leistiną greitį ar nepasirinko saugaus greičio, todėl iš suformuluoto kaltinimo jam neaišku, kokius kelis KET pažeidimus jis padarė, o jei juos (kelis) padarė, tai kokiais duomenimis remiantis buvo konstatuota, jog šiuos pažeidimus padarė tyčia. Iš nustatytų faktinių aplinkybių negalima daryti besąlygiškos išvados, kad jo (apelianto) elgesys buvo chuliganiškas. Policijos pareigūnų užfiksuoto įvykio automobilių aikštelėje metu jokių pašalinių asmenų taip pat nebuvo, todėl jam neaišku, kam ir kokį sukėlė pavojų, nes šios aplinkybės nei protokole, nei nutarime nenurodytos. Nei sau, nei kitiems eismo dalyviams, automobiliams jis tuo metu jokio pavojaus nekėlė, nes pašalinių asmenų aikštelėje nebuvo, aikštelė buvo pustuštė. Tokiu būdu, apelianto nuomone, jo veiksmuose nėra ATPK 124² str. 2 d. numatyto pažeidimo sudėties. Prašė bylą jo atžvilgiu nutraukti.
Teismo posėdyje apeliantas O. K. ir jo atstovas palaikė skundą, prašė skundą patenkinti.
Atsiliepimas
Atsiliepime į skundą, institucija, priėmusi nutarimą nurodo, kad su O. K. skunde nurodytu reikalavimu nesutinka. 2014-07-17 priimtas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas atsižvelgus ir įvertinus visas bylai reikšmingas aplinkybes. Teisme atstovas palaikė apeliaciniame skunde išdėstytą poziciją, prašė skundo netenkinti, o nutarimą palikti nepakeistą. Atstovo nuomone, O. K. automobilio vairavimas buvo pavojingas, jis slysti keletą kartų į vieną ir į kitą pusę nesistengdamas to padaryti nebūtų galėjęs. Tokie vairuotojo veiksmai kėlė grėsmę keleiviams, kitiems aikštelėje buvusiems automobiliams, stulpams, borteliams.
Teisme liudytoju apklaustas Ž. S. parodė, kad apie 24 val., birželio mėnesį, buvo prie II-ojo Babilono, aikštelėje, tuo metu lijo, sėdėjo su draugais, kalbėjosi, atsisveikinus važiavo namo, kai vairuotojui O. K. užmetė automobilio Opel Omega galą, pradėjo slysti automobilio galiniai ratai, nes buvo šlapia, galimai jo draugas tuo metu per daug nuspaudė greičio pedalą. Bet greitis nebuvo didelis. Tuo metu automobilyje važiavo trise, jis pats sėdėjo priekyje, keleivio pusėje. Aikštelėje, aplinkui nieko daugiau nebuvo, kitos mašinos buvo aikštelės gale. Policijos pareigūnai juos sustabdė išvažiavus iš aikštelės, prie I-o Babilono. Opel Omega yra šeimos automobilis ir negalingas jo variklis.
Teisme liudytoju apklaustas B. M. patvirtino tarnybiniame pranešime (b.l. 5, adm. b. Nr. 07-14-8539714) užfiksuotas aplinkybes, papildomai parodė, kad O. K. pažeidimas buvo pavojingas, nes faktiškai buvo padaryti keli pažeidimai, pavojingai buvo važiuojama į vieną ir į kitą pusę, jis savo tokius veksmus nutraukė tik pravažiavęs visą aikštelę. Tuo metu automobilių aikštelėje buvo daug, jaunimas ten (po aikštelę) taipogi vaikšto, aikštelė buvo apšviesta. Kiti automobiliai stovėjo nedideliu, apie 10 metrų atstumu, tačiau nepamena, ar toje vietoje tuo metu vaikščiojo žmonės. Jie patys (pareigūnai) važiavo už 30 metrų. Kokia buvo danga, nepamena. Nurodė, jog šoninis slydimas būna užtraukiant rankinį stabdį, greitai susukant ratus ir spaudžiant greičio pedalą. Su betkokiu (ir ne galingu) galima daryti ,,slydimą“. Mano, jog netyčia galima daryti ,,slydimą“ tik vieną kartą, bet tuo atveju buvo padaryta keletą kartų.
Teisme liudytoju apklaustas R. R. patvirtino tarnybiniame pranešime (b.l. 5, adm. b. Nr. 07-14-8539714) užfiksuotas aplinkybes, papildomai parodė, kad pamena tą įvykį, tuo metu dirbo kartu su kolega Maželiu nakties metu Panevėžyje, prie Babilono, kai ten pastebėjo automobilį, kuris slidinėjo į šonus, slydimas buvo kelis kartus. O. K. vairuojamas automobilis aplinkiniams kėlė pavojų, nes aikštelėje, 10-20 metrų atstumu buvo daugiau automobilių, aikštelė buvo apšviesta. Netoliese buvo žmonių. Tokiu savo vairavimu, O. K. kėlė grėsmę ir kitiems keleiviams automobilyje. Greitis buvo iki 100 km/h. Slidinėti į šonus automobilis gali ir stipriai nuspaudus ekseleratoriaus pedalą. Vairuotojas su pažeidimu sutiko. Jis pats vertina jo vairavimą chuliganišku.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina organo (pareigūno) priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ATPK 301 str.).
O. K. skunde teigia, jog protokole ir skundžiamame nutarime nurodyto ATPK 124² str. 2 d. numatyto pažeidimo jis nepadarė.
Įvertinus teismui pateiktą medžiagą (registro kodas 07-14-8539714), teisme išklausius apeliantą ir jo atstovą, apklausus liudytoją Ž. S. bei tyrimą atlikusius policijos pareigūnus, teismas sutinka su institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, O. K. veiksmų teisiniu vertinimu, t.y. kad jis protokole ir 2014-07-17 nutarime nurodytu laiku ir vietoje automobilį Opel Omega B Caravan, v.n. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo chuliganiškai, t.y. iš chuliganiškų paskatų pavojingai manevravo automobilių stovėjimo aikštelėje, prasisukant ratams slido automobiliu keldamas pavojų kitiems eismo dalyviams. Teisme liudytojais apklausti policijos pareigūnai B. M. ir R. R. patvirtino tarnybiniame pranešime (b.l. 5, adm. b. Nr. 07-14-8539714) užfiksuotas aplinkybes, t.y. kad apelianto O. K. vairuojamas automobilis prasisukant ratams slido ir tai buvo daroma tyčia, nes toks ,,pavojingas“ slydimas pasikartojo net kelis kartus, t.y. kad apeliantas aikštelėje vairavo automobilį pavojingai, chuliganiškai, todėl teismas neturi jokio pagrindo netikėti šių liudytojų parodymais ir jais remiasi, nes byloje nesurinkta duomenų, kad šie liudytojai būtų suinteresuoti šios bylos baigtimi ir turėtų motyvą tyčia apkalbėti apeliantą. Toks apelianto automobilio vairavimas buvo pavojingas ir dėl to, kad automobilyje kartu važiavo daugiau asmenų, toks važiavimas buvo atliekamas tamsiu paros metu, kai paprastai valdymas automobilio būna sudėtingesnis (del prastesnio kelio matomumo), nors aikštelė tuo metu buvo ir apšviesta, pažymėtina, kad aikštelė nėra pritaikyta (tokiems) pavojingiems automobilių manevravimams, o priešingai, ten netgi rekomenduojamas mažesnis važiavimo greitis, nei paprastai reikalaujama (toje) vietovėje, nes automobilių stovėjimo aikštelės prie prekybos centrų dažnai būna užpildytos automobilių, po aikštelę gali vaikščioti tiek automobilių vairuotojai, keleiviai, tiek kiti asmenys, kurie naudojasi prekybos centrų teikiamomis paslaugomis, t.y. toje vietoje eismas būna gana dažnai intensyvus. Automobiliui slystant šonu yra niokojama kelio danga, esfaltas. Nors teisme apeliantas ir liudytojas Ž. S. tvirtino, jog automobilio slydimą nulėmė šlapia kelio danga, tačiau teismo nuomone, netgi tuo atveju, jeigu iš tiesų kelio danga tuo metu ir buvo šlapia, atsižvelgiant į apelianto pirminį (rašytinį) byloje esantį paaiškinimą (b.l. 3) ši aplinkybė nebuvo pagrindine priežastimi ir tikrai nenulėmė O. K. pavojingo važiavimo, nes jis su padarytu pažeidimu sutiko, nurodydamas, jog gailisi dėl savo poelgio, o tai patvirtina, jog pavojingas manevravimas buvo tyčinis, o ne atsitiktinis. Dėl visų aukščiau nurodytų aplinkybių, teismo nuomone, buvo pažeisti KET 4, 5, 9, 133 punktų reikalavimai.
Atsižvelgiant į tai, kad, priimant nutarimą, nustatyta administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atsakomybę lengvinanti aplinkybė, į tai, kad dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens veiksmų kiti asmenys nenukentėjo, kitų asmenų turtas nebuvo sugadintas, į tai, kad byloje nėra objektyvių įrodymų apie pavojingo manevravimo greitį, neaišku, keliems žmonėms, be su O. K. kartu važiavusių, buvo sudaryta grėsmė nukentėti, kokia reali grėsmė buvo kilusi apgadinti svetimą turtą ir kiek realiai to turto akštelėje buvo, taipogi neaišku, kiek tuo metu aikštelėje buvo judančių kitų transporto priemonių, nes kaip matyti įvykis nebuvo filmuojamas bei nebuvo nufotografuota įvykio vieta – nagrinėjama automobilių stovėjimo aikštelė, todėl teismas laiko, jog O. K. veiksmų pavojingumas nebuvo maksimalus, nors ir atitiko ATPK 124(2) str. 2 d. sudėtį, taip pat byloje nėra duomenų, jog apeliantas O. K. buvo nubaustas administracine tvarka, jis šiuo metu mokosi, teismas daro išvadą, kad nuobaudos tikslai apeliantui bus pasiekti, vadovaujantis teisingumo bei protingumo kriterijais, pritaikius ATPK 30(1) str., paskyrus mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali. Panevėžio AVPK KPB 2014-07-17 nutarimas, kur O. K. nubaustas pagal LR ATPK 124(2) str. 2 d. 1000 Lt dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu dvylikai mėnesių, pakeičiama ir O. K. pagal LR ATPK 124(2) str. 2 d. paskiriama 500 Lt dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu šešiems mėnesiams. Tokią praktiką formuoja ir kiti teismai (Švenčionių rajono apylinkės teismo nutartis adm. byloje Nr. II-97-405/2013).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
O. K. skundą tenkinti iš dalies.
Pakeisti 2014-07-17 Panevėžio AVPK KPB nutarimą Nr. 50N-15436880-14 ir taikant ATPK 30¹ str. 1 d., O. K. už ATPK ATPK 124² straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymą paskirti 500 Lt (penkių šimtų litų) baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu šešiems ( 6 ) mėnesiams.
Nutartis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio miesto apylinkės teisme.