Panevėžio apygardos teismo nutartis

2014-10-08 · Civilinė byla Nr. 2S-731-212/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-10-08
Bylos Nr.
2S-731-212/2014
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Zina Mickevičiūtė
Pareiškėjas
Ž. J.

Pirmosios instancijos teismo teisėjas Civilinė byla Nr. 2S-731-212/2014

Kristina Serdiukienė Procesinio sprendimo kategorija:(S)122.4;129.1; 129.11PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2014 m. spalio 8 d.

PanevėžysPanevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Zina Mickevičiūtė,

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo Ž. J. atskirąjį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. liepos 23 d. nutarties civilinėje byloje Nr. A2-4972-911/2014 pagal pareiškėjo Ž. J. prašymą dėl proceso atnaujinimo suinteresuotiems asmenims antstolei V. Ž., AB „Panevėžio energija", Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR finansų ministerijos ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Pareiškėjas Ž. J. prašė atnaujinti civilinės bylos nagrinėjimą ir panaikinti teismo 2013-12-03 nutartį ir priimti naują nutartį – netenkinti antstolės prašymo dėl skolininko pakeitimo vykdomosiose bylose. Nurodė, jog jis apie esamas skolas ir skolininko pakeitimus nieko nežinojo ir nebuvo informuotas.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2014 m. liepos 23 d. nutartimi Ž. J. prašymą panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013-12-03 nutartį atmetė; pakeitė vykdomosiose bylose Nr. 113/06/1012, 113/02/3572 ir 113/04/1697 skolininką Rimutį J. J. į jo teisių ir prievolių perėmėją Ž. J., vykdant išieškojimus pagal Panevėžio miesto apylinkės teismo 2006-05-23 išduotą vykdomąjį raštą civilinėje byloje Nr. 2-1623-212/2006, Panevėžio miesto apylinkės teismo 2002-10-08 išduotą vykdomąjį raštą civilinėje byloje Nr. 2-4083-08/2001 ir 2004-04-16 Panevėžio miesto apylinkės teismo išduotą vykdomąjį raštą civilinėje byloje Nr. 2-268-06/2004. Priteisė iš pareiškėjo Ž. J., 51 Lt pašto išlaidas valstybei.

Nustatė, kad 2006-06-18 antstolės kontoroje gautas Panevėžio miesto apylinkės teismo 2006-05-23 išduotas vykdomasis raštas Nr. VR-314 civilinėje byloje Nr. 2-1623-212/2006 dėl 2 060,31 Lt skolos, 5 procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2006-03-03 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 61,81 Lt žyminio mokesčio, bei 73,64 Lt už dokumentų įteikimą išieškojimo iš R. J. išieškotojo AB „Panevėžio energija“ naudai. Antstolės kontoroje gautas 2002-10-08 Panevėžio miesto apylinkės teismo išduotas vykdomasis raštas civilinėje byloje Nr. 2-4083-08/2001 dėl 979,22 Lt skolos išieškojimo iš R. J. išieškotojo AB „Panevėžio šilumos tinklai“ naudai. 2004-04-26 antstolės kontoroje gautas 2004-04-16 Panevėžio miesto apylinkės teismo išduotas vykdomasis raštas civilinėje byloje Nr. 2-268-06/2004 dėl 8,60 Lt pašto išlaidų išieškojimo iš Rimučio J. J. išieškotojo AB „Panevėžio butų ūkis“ naudai.

Vykdomieji dokumentai pradėti vykdyti, tačiau nebaigus jų vykdyti, (duomenys neskelbtini)skolininkas R.J. J. mirė. Palikimą po R.J. J. mirties priėmė D. J. ir Ž. J.. D. J. 2007-11-27 savo paveldėjimo teises Paveldėjimo teisių pirkimo – pardavimo sutartimi pardavė Ž. J.. Teismas sprendė, kad byloje nustatytos aplinkybės yra pakankamos konstatuoti, jog, antstolei V. Ž. 2006-07-26 areštavus skolininko R.J. J. turtą-žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), buvo pasiektas CK 5.63 straipsnio nuostatų tikslas – sudarytos prielaidos informuoti įpėdinius apie palikėjo skolą, užtikrinant civilinių teisinių santykių stabilumą bei apibrėžtumą, todėl kreditorių reikalavimai gali būti įgyvendinami, ir tai atitinka kasacinio teismo formuojamą praktiką, jog tinkamu kreditoriaus reikalavimo pareiškimu laikomas viešame registre išviešintas palikėjo turto areštas. Be to, įpėdinis Ž. J. turėjo būti pakankamai informuotas apie kreditorinius palikėjo R. J. J. įsipareigojimus, nes reikalavimo teisės buvo patvirtintos įsiteisėjusiais teismo sprendimais, kurių pagrindu buvo išduoti vykdomieji raštai dar esant palikėjui R. J. J. gyvam. Mirus palikėjui ir jam nepalikus testamento, jo turtą, į kurį buvo nukreiptas išieškojimas pagal vykdomąjį raštą ir kuris buvo areštuotas atliekant priverstinio vykdymo veiksmus, paveldėjo Ž. J.. Esant tokioms aplinkybėms, materialusis teisių ir pareigų perėjimas tarp išieškotojo ir naujojo skolininko įvyko, todėl teismas pakeitė mirusį skolininką Rimutį J. J. nauju skolininku – Ž. J..

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai

Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo Ž. J. prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo sprendimą ir bylą perduoti nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui nustačius absoliutų nutarties negaliojimo pagrindą arba visiškai patenkinti jo skundą. Nurodė, jog teismas netinkamai taikė materialines ir procesines teisės normas, padarė netinkama išvadas ir nevykdė Panevėžio apygardos teismo 2014-06-10 nutarties. Teismas neįtraukė į bylą D. J., kuris taip pat priėmė palikimą po R.J. J. mirties. Tai, kad asmuo pirkimo – pardavimo sutartimi paveldėtas teises pardavė apeliantui, nepanaikina jo kaip palikimo priėmėjo teisių ir pareigų, nes tik palikimo atsisakymo atveju asmuo laikomas nepriėmusio palikimo. Dėl to nutartis yra absoliučiai negaliojanti. Taip pat nurodo, jog jokie vykdymo veiksmai iki 2013 m. nebuvo vykdomi. Duomenys apie turto areštą nėra įregistruoti VĮ Registrų centras nekilnojamojo turto registre. Turto areštas, kurį atliko antstolis nurodydamas turto arešto apraše, jokiu būdu nelaikytinas turto arešto paviešinimu ir šio turto arešto įregistravimu viešuosiuose registruose, kurie ir atlieka paviešinimo funkciją. Tokiu būdu konstatuotina, jog nebuvo viešai paskelbta apie turto areštą ir nėra pavešinti faktai asmenims turintiems teisę paveldėti mirusio skolininko turtą, apie tai, kad kreditorius turi kokių nors pretenzijų mirusiajam per įstatymu nustatytą 3 mėnesių ir naikinamąjį 3 metų terminą. Išieškotojai neatliko jokių veiksmų kurie įrodytų, jog jie įstatymų nustatytais būdais ir tvarka pareikštų pretenzijas dėl mirusiojo skolų. Teismas netinkamai taikė CK 5.63 str.

Atsiliepimas

Atsiliepimų į atskirąjį skundą nepateikta.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies, Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. liepos 23 d. nutartis keistina, pašalinant iš nutarties rezoliucines dalies 2, 3 ir 4 dalis (337 str. 1 d. 4 p.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).

Byloje nustatyta, kad antstolė V. Ž. vykdo Panevėžio miesto apylinkės teismo išduotus vykdomuosius raštus:

Nr. VR-314 dėl 2 060,31 Lt skolos, 5 procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2006-03-03) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 61,81 Lt žyminio mokesčio, bei 73,64 Lt už dokumentų įteikimą išieškojimo iš R. J. išieškotojo AB „Panevėžio energija“ naudai (vykd. byla Nr. 113/06/1012, b. l. 1);

Nr. 2-4083-08/2001 dėl 979,22 Lt skolos išieškojimo iš R. J. išieškotojo AB „Panevėžio šilumos tinklai“ naudai (vykd. byla Nr. 113/02/3572, b. l. 1);

Nr. 2-268-06/2004 dėl 8,60 Lt pašto išlaidų išieškojimo iš Rimučio J. J. išieškotojo Panevėžio apskrities VMI naudai (vykd. byla Nr. 113/04/1697, b. l. 2).

Skolininkas Rimutis J. J. mirė (duomenys neskelbtini) ir jo palikimą priėmė Ž. J. ir D. J., kuris 2007-11-27 savo paveldėjimo teises Paveldėjimo teisių pirkimo – pardavimo sutartimi pardavė Ž. J.. Ž. J. 2008-03-06 yra išduotas Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas (vykd. byla Nr. 113/06/1012, b. l. 42).

Antstolė V. Ž. 2013-11-28 kreipėsi į teismą dėl pradinio skolininko R. J. J. pakeitimo vykdomosiose bylose Nr. 113/06/1012, 113/02/3572, 113/04/1697 į jo turtinių teisių perėmėją Ž. J.. Panevėžio miesto apylinkės teismas 2013-12-03 nutartimi tenkino antstolės R. Ž. prašymą ir pakeitė skolininką R. J. J. jo teisių perėmėju Ž. J. (civ. byla Nr. 2-9350-400/2013, b. l. 3-4).

Pareiškėjas Ž. J. 2014-02-17 kreipėsi į teismą dėl proceso atnaujinimo ir prašė panaikinti teismo 2013-12-03 nutartį dėl skolininko pakeitimo. Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014-07-23 nutartimi Ž. J. prašymą atmetė.

Apelianto argumentas, kad šiuo metu yra du, t. y. 2013-12-03 ir 2014-07-23, galiojantis sprendimai dėl skolininko pakeitimo ir neaišku kuri nutartis galioja iš dalies pagrįstas.

CPK 371 straipsnis numato, kad teismas, išnagrinėjęs bylą dėl proceso atnaujinimo turi teisę prašymą dėl teismo sprendimo (nutarties) pakeitimo arba panaikinimo atmesti; teismo sprendimą ar nutartį pakeisti; priimti naują sprendimą (nutartį).

Apeliacinio teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino ir taikė CPK 596 straipsnio 1 dalies bei CK 5.63 straipsnio nuostatas ir priėmė pagrįstą nutartį, išskyrus tai, kad skundžiamos nutarties rezoliucinėje dalyje 2, 3 ir 4 dalys yra perteklinės, todėl jos iš skundžiamos nutarties rezoliucinės dalies pašalinamos. Akivaizdu, kad atmetus Ž. J. prašymą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013-12-03 nutarties panaikinimo, ši nutarties lieka galioti.

Civilinio kodekso (toliau - CK) 5.52 straipsnio nuostatos numato, jog įpėdinis, priėmęs palikimą ar padavęs pareiškimą notarui, už palikėjo skolas atsako visu savo turtu, išskyrus kodekse numatytus atvejus. Pagal Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 596 straipsnio 1 dalies nuostatas, pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo išnagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų prašymu, nutartimi vykdymo procese pakeičia išieškotoją ar skolininką, fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais. Sprendžiant dėl skolininko pakeitimo pagal CPK 596 straipsnį, turi būti nustatoma, ar yra procesinių teisių ir pareigų perkėlimo pagrindas, t. y. ar kreditoriaus reikalavimas atitinka CK 5.63 straipsnio sąlygas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011-05-17 nutartis, priimta civ. byloje Nr. 3K-3-243/2011).

Pagal CK 5.63 straipsnio 1 ir 2 dalis palikėjo kreditoriai turi teisę per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto. Tinkamu pareiškimu dėl palikėjo skolų laikomas ir kreditoriaus pranešimas notarui. Kasacinis teismas, formuodamas vienodą teismų praktiką, yra išaiškinęs, kad palikėjo kreditoriaus reikalavimo pareiškimo tikslas yra suteikti įpėdiniui informaciją apie palikėjo kreditorių turtines pretenzijas į palikėjo turtą, nes tokia informacija padeda įpėdiniui apsispręsti, ar jam apskritai priimti palikimą, o jeigu priimti, tai kokiu būdu. Priverstinio išieškojimo prieš palikėją vykdymas savaime netampa žinomas įpėdiniams, nes nėra tokios aplinkybės išviešinimo mechanizmo, todėl faktas, kad palikėjo skolos išieškomos priverstinai CPK nustatyta tvarka, a priori nėra pagrindas laikyti įpėdinį informuotu apie tokias palikėjo skolas. Tačiau CK 5.63 straipsnio tikslus atitinka ir tinkamu kreditoriaus reikalavimo pareiškimu šio straipsnio prasme yra laikytinas viešame registre išviešintas palikėjo turto areštas. Areštas gali būti išviešintas tiek iki, tiek ir po palikėjo mirties laikantis CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto trijų mėnesių termino. Arešto aktą išviešinus viešame registre, duomenys apie turto areštą įrašomi ir į kitus registrus (pvz. nekilnojamojo turto). Tokiu būdu atidžiam ir rūpestingam įpėdiniui informacija apie palikimui taikytus ribojimus ir palikėjo skolas yra prieinama ir jis turi galimybę apsispręsti dėl palikimo priėmimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011-12-22 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-540/2011).

Nepagrįstas apelianto argumentas, kad duomenys apie mirusio R. J. J. turto areštą nėra įregistruoti VĮ Registrų centras nekilnojamojo turto registre. Iš vykdomųjų bylų duomenų matyti, jog antstolė V. Ž., vykdydama išieškojimą pagal vykdomuosius dokumentus 2006-07-24 areštavo Rimučiui J. J. nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) ir turto arešto aktas 2006-07-26 buvo įregistruotas Turto arešto aktų registre (vykdomųjų bylų l. 4, 7, 29). Duomenys apie minėto turto areštą įrašyti ir Nekilnojamojo turto registro centriniame duomenų banke. Aplinkybės apie turto areštą išviešinimą yra pakankamos konstatuoti, jog yra pasiektas CK 5.63 straipsnio nuostatų tikslas – sudarytos prielaidos informuoti įpėdinius apie palikėjo skolą, todėl įpėdiniui Ž. J. informacija apie palikimui taikytus ribojimus ir R. J. J. skolas buvo prieinama ir jis turėjo galimybę apsispręsti dėl palikimo priėmimo. Kadangi Ž. J. priėmė palikimą, darytina išvada, kad materialinis teisių ir pareigų perėjimas tarp išieškotojo ir naujo skolininko įvyko, todėl teismas turėjo pagrindą taikyti CPK 596 straipsnį ir vykdomojoje byloje Nr. 113/06/1012 pakeisti skolininką. Be to, apeliantas iš dalies pripažino savo tėvo skolas, nes 2014-02-08 sumokėjo Valstybinei mokesčių inspekcijai 8,60 Lt skolą pagal išduotą Panevėžio miesto apylinkės teismo 2004-04-16 vykdomąjį dokumentą Nr. 2-268-06 (vykd. bylos Nr. 113/04/1697, l. 15-16).

Atmestinas apelianto argumentas, kad teismas pasisakė dėl neįtraukto į bylos nagrinėjimą asmens, palikimą priėmusio D. J. teisių ir pareigų. D. J. 2007-11-27 savo paveldėjimo teises Paveldėjimo teisių pirkimo – pardavimo sutartimi pardavė apeliantui Ž. J., kuris ir yra vienintelis buvusio skolininko R. J. J. paveldėtojas, todėl pagrindo įtraukti D. J. į bylos nagrinėjimą nebuvo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas

nutaria:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. liepos 23 d. nutartį pakeisti.

Pašalinti iš nutarties rezoliucinės dalies 2, 3 ir 4 dalis.

Kitas Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. liepos 23 d. nutarties dalis palikti nepakeistas.

Teisėja Zina Mickevičiūtė