- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-09-30
- Bylos Nr.
- I-3648-437/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01662-2013-4
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Rasa Ragulskytė-Markovienė, Halina Zaikauskaitė, Raimondas Blauzdžius
- Pareiškėjas
- G. Š., S. Š.
- Atsakovas
- Valstybės įmonei Registrų centrui
- Trečiasis asmuo
- Valstybės įmonės Registrų centro Kauno filialui, R. K.
- Kategorijos
- 12.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš Raimondo Blauzdžiaus (kolegijos pirmininko ir pranešėjo), Rasos Ragulskytės-Markovienės, Halinos Zaikauskaitės, dalyvaujant pareiškėjui G. Š., pareiškėjų atstovei advokato padėjėjai S. M., viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjų G. Š. ir S. Š. skundą atsakovui Valstybės įmonei Registrų centrui, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Valstybės įmonės Registrų centro Kauno filialui, R. K. dėl sprendimų panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjai G. Š. ir S. Š. su skundu (b. l. 1-6) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydami panaikinti Valstybės įmonės registrų centro centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2013-04-22 sprendimą dėl R. K. prašymo Nr. 99, kuriuo nuspręsta R. K. 2011-12-09 prašymą tenkinti, t. y. palikti galioti valstybės įmonės Registrų centro Kauno filialo sprendimą dėl nekilnojamojo daikto - buto (duomenys neskelbtini), įregistravimo ir panaikinti valstybės įmonės Registrų centro Kauno filialo 2012 01-25 sprendimą Nr. 2-4021 „Dėl daiktinių teisių, tų teisių suvaržymų, juridinių faktų registravimo“, ir palikti galioti VĮ „Registrų centras“ Kauno filialo 2012-01-25 sprendimą.
Pažymi, kad Valstybės įmonės registrų centro centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija, neatsižvelgė į Lietuvos Vyriausiasis administracinio teismo 2013-03-28 sprendime, kuriuo teismas nusprendė Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012-10-04 sprendimą panaikinti bei panaikinti valstybės įmonės Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2012-03-13 sprendimą Nr. 69 ir perduoti šiai komisijai nagrinėti iš naujo R. K. 2011-12-09 prašymą dėl daikto ir daiktinės teisės įregistravimo Nekilnojamojo turto registre, išdėstytus argumentus. Nekilnojamojo turto registre įregistruotas nekilnojamasis daiktas - gyvenamasis namas (duomenys neskelbtini). Į 1/2 dalį šio nekilnojamojo daikto įregistruota trečiojo suinteresuoto asmens nuosavybės teisė, į kitą 1/2 dalį - pareiškėjų bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teisė. 2011-07-05 Kauno miesto apylinkės teismo patvirtinta taikos sutartimi R. K. bei G. Š. ir S. Š., susitarė namą, esantį (duomenys neskelbtini) atsidalinti butais. Pagal LR Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 str. 8 p., nekilnojamojo turto registro tvarkytojas atsisako įregistruoti daiktines teises į nekilnojamąjį daiktą, jeigu jam pateikto dokumento duomenys apie nekilnojamąjį daiktą nesutampa su į nekilnojamojo turto kadastrą įrašytais duomenimis apie tą nekilnojamąjį daiktą. Pagal 2010-04-23 sutartimi tarp gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini)bendraturčių nustatytą naudojimosi gyvenamojo namo patalpomis tvarką (iš dalies pakeistą 2011-07-05 Kauno miesto apylinkės teismo patvirtinta taikos sutartimi), R. K. buvo paskirta naudotis (duomenys neskelbtini)., o pareiškėjams - G. Š. ir S. Š., - (duomenys neskelbtini). Nustatyta naudojimosi gyvenamuoju namu tvarka akivaizdžiai neatitiko Nekilnojamojo turto registre įregistruotų bendraturčių dalių (bendraturčiams priklausė po 1/2 dalį gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini)). Dėl tokios naudojimosi gyvenamosiomis patalpomis tvarkos pareiškėjai - G. Š. ir S. Š., neprieštaravo ir su ja sutiko. Tačiau susitarimo su R. K., kad ir atsidalijant bendraturčiams priklausančias nuosavybės dalis (t.y. dalinę nuosavybę transformuojant į asmeninę), pareiškėjams - G. Š. ir S. Š., be jokios kompensacijos, atitektų mažesnė nei 1/2 gyvenamojo namo dalis, nebuvo. Vertina, kad Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija 2013-04-22 sprendimu Nr. 99 nepagrįstai nusprendė R. K. 2011 12-09 prašymą tenkinti, t. y. palikti galioti valstybės įmonės Registrų centro Kauno filialo sprendimą dėl nekilnojamojo daikto - buto (duomenys neskelbtini), įregistravimo ir panaikinti valstybės įmonės Registrų centro Kauno filialo 2012-01-25 sprendimą Nr. 2-4021 „Dėl daiktinių teisių, tų teisių suvaržymų, juridinių faktų registravimo“. Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija pakartotinai neatsižvelgė, kad asmenų susitarimas, kuriuo yra nustatoma naudojimosi nekilnojamuoju daiktu tvarka (LR Civilinio kodekso 4.81 str.), negali būti automatiškai prilygintas susitarimui dėl atsidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės (LR Civilinio kodekso 4.80 str.), nes kiekvienu iš nurodytų atvejų yra būtina aiškiai išreikšta bendraturčių valia. 2010-04-23 sutartimi tarp gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) bendraturčių buvo nustatyta naudojimosi gyvenamojo namo patalpomis tvarka (iš dalies pakeista 2011-07-05 Kauno miesto apylinkės teismo patvirtinta taikos sutartimi), pagal kurią pareiškėjai - G. Š. ir S. Š., sutiko, kad R. K. naudotųsi sekančiomis patalpomis: (duomenys neskelbtini), iš viso: (duomenys neskelbtini)kurių indeksai ir plotai skiriasi nuo 2010-04-23 sutartyje Nr. 2747 „Dėl naudojimosi tvarkos nustatymo“ trečiajam suinteresuotam asmeniui paskirtų naudotis rūsio patalpų indeksų ir plotų. Akcentuoja, kad pagal LR Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 str. 8 p., nekilnojamojo turto registro tvarkytojas atsisako įregistruoti daiktines teises j nekilnojamąjį daiktą, jeigu jam pateikto dokumento duomenys apie nekilnojamąjį daiktą nesutampa su į nekilnojamojo turto kadastrą įrašytais duomenimis apie tą nekilnojamąjį daiktą.
R. K. paveldėjo 1/2 statinio ir žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), tačiau pagal nustatytą naudojimosi tvarką nustatytos dalys neatitinka paveldėtų dalių dydžio, ir ji naudojasi dvigubai didesniu gyvenamojo namo plotu nei pareiškėjai. Kauno miesto savivaldybės administracijos Statybos leidimų skyrius 2012-03-27 raštu Nr. 38-2-207 informavo, kad 2011-09-16 trečiajam suinteresuotam asmeniui buvo išduotas statybos leidimas Nr. (duomenys neskelbtini)rekonstruoti dalį gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), priestato ir ūkinio pastato su garažu naujai statybai, formuoti du kadastrinius objektus (butus) (vietoje statybos leidimo Nr. (duomenys neskelbtini), išduoto 2010-09-22) adresu: (duomenys neskelbtini). Tačiau namo bendraturčiai G. Š. ir S. Š., leidimo rekonstruoti rūsio patalpas trečiajam suinteresuotam asmeniui nedavė, tokio leidimo taip pat jam neišdavė ir Kauno miesto savivaldybės administracijos Statybos leidimų skyrius, be to, nėra ir projekto rekonstruoti rūsio patalpas. Vertina, kad buvo surinkti ne visi reikiami leidimai ir bendraturčių sutikimai, ir naujai suformuotas nekilnojamasis daiktas neatitinka įstatymuose keliamų reikalavimų. Kauno miesto apylinkės teismas 2011-07-07 nutartimi patvirtino pareiškėjų ir trečiojo suinteresuoto asmens pasirašytą taikos sutartį, kuria buvo pakeista naudojimosi namu, esančiu (duomenys neskelbtini), nustatyta tvarka. Apie rūsio patalpų rekonstrukciją nei taikos sutartyje, nei pareiškėjų sutikimuose neužsimenama. Ši taikos sutartis neįvykdyta. Po šios teismo nutarties namo, esančio (duomenys neskelbtini), projektas buvo koreguojamas dar keletą kartų, nors trečiasis suinteresuotas asmuo pareiškėjų sutikimų neturėjo.
Akcentuoja, kad 2010-04-23 sutartimi tarp gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini)bendraturčių buvo nustatyta naudojimosi gyvenamojo namo patalpomis tvarka (iš dalies pakeista 2011-07-05 Kauno miesto apylinkės teismo patvirtinta taikos sutartimi) savaime nereiškia ir jokiomis aplinkybėmis negali reikšti, jog būtent į tas konkrečias patalpas turi būti įregistruotos jomis besinaudojančio bendraturčio nuosavybės teisės.
Pažymi, kad LR Civilinio kodekso 4.81 str. nustatytas nuosavybės teisės įgyvendinimo būdas - atitinkamų daiktų naudojimosi tvarkos nustatymas reiškia, kad yra tik nustatoma tvarka, pagal kurią bus naudojamasi nekilnojamojo daikto konkrečiomis dalimis. Pagal tokį nuosavybės teisės įgyvendinimo būdą atskiri nuosavybės teisės objektai nesuformuojami ir bendroji dalinė nuosavybės teisė nenutraukiama. Būtent todėl, R. K. negalėjo būti įregistruotos nuosavybės teisės į atskiras patalpas, atsižvelgiant vien tik į anksčiau nustatytą naudojimosi jomis tvarką.
Pažymi, kad vadovaujantis LR Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 str., Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas atsisako įregistruoti daiktines teises, jeigu nustato bent vieną minėtoje teisės normoje numatytų aplinkybių. Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas privalo atsisakyti įregistruoti daiktines teises, jeigu dokumentas, kurio pagrindu prašoma atlikti registraciją, neatitinka teisės aktų reikalavimų (LR Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 str. 2 p.) arba dokumento, kurio pagrindu prašoma atlikti registraciją, forma neatitinka įstatymų ar sandorio šalių nustatytos formos (LR Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 str. 3 p.). Atkreipia dėmesį, jog VĮ „Registrų centras“ Kauno filialas 2012-01-25 sprendimu Nr. 2-4021 remdamasis būtent LR Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 str. 2 p. ir netenkino R. K. prašymo įregistruoti daiktines teises į butą (duomenys neskelbtini), nes nebuvo pateiktas bendraturčių susitarimas dėl atsidalinimo iš bendrosios dalinės nuosavybės. Tokio visų bendraturčių susitarimo nėra, o 2012-02-08 susitarimą yra parengusi ir pasirašiusi tik R. K..
Pažymi, kad sudarydamos susitarimą dėl gyvenamojo namo atsidalijimo butais, šalys nesitarė ir nesprendė, dėl rūsio patalpų atsidalijimo. Dėl rūsio patalpų priklausomybės pareiškėjų valia nebuvo išreikšta. Nepaisant to, atlikdama kadastrinius matavimus R. K. visas rūsio patalpas (duomenys neskelbtini) priskyrė butui (duomenys neskelbtini). Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija, nesant suderintos bendraturčių valios dėl atsidalinimo iš bendrosios dalinės nuosavybės, 2013-04-22 sprendimu Nr. 99 nepagrįstai nusprendė R. K. 2011-12-09 prašymą tenkinti, t. y. palikti galioti valstybės įmonės Registrų centro Kauno filialo sprendimą dėl nekilnojamojo daikto - buto ((duomenys neskelbtini), įregistravimo ir panaikinti valstybės įmonės Registrų centro Kauno filialo 2012-01-25 sprendimą Nr. 2-4021 „Dėl daiktinių teisių, tų teisių suvaržymų, juridinių faktų registravimo“ tuo suteikdama teisę įregistruoti R. K. daiktines teises ne tik į butą (duomenys neskelbtini), bet ir į rūsio patalpas (duomenys neskelbtini), taip pažeisdama pareiškėjų nuosavybės teises į bendro naudojimo patalpų (rūsio patalpų) dalį.
Pareiškėja S. Š. į teismo posėdį neatvyko. Jai apie bylą pranešta. Teismo posėdžio metu pareiškėjas G. Š. ir jo atstovė advokato padėjėja S. M. skundą palaikė jame išdėstytais motyvais.
Atsiliepimas
Atsakovas Valstybės įmonė Registrų centras atsiliepime (b. l. 73-75) pareiškėjų skundą prašo atmesti kaip nepagrįstą. Pažymi, kad R. K. 2011-12-09 prašymu kreipėsi į valstybės įmonės Registrų centro Kauno filialą (teritorinį registratorių) prašydama Nekilnojamojo turto registre įregistruoti nekilnojamąjį daiktą - butą (duomenys neskelbtini), ir savo nuosavybės teisę į jį. Kartu su prašymu pateikė nekilnojamojo turto objekto kadastrinių matavimų bylą ir Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2011-12-07 pažymą apie statinio statybą be esminių nukrypimų nuo projekto Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. dokumentus, kurie, vadovaujantis Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 12 straipsniu, yra teisinis nekilnojamojo daikto kadastro duomenų įrašymo į Nekilnojamojo turto kadastrą (t.y. nekilnojamojo daikto įregistravimo) pagrindas. Teritorinis registratorius R. K. prašymą tenkino iš dalies - Nekilnojamojo turto registre įregistravo aukščiau minėtą nekilnojamąjį daiktą, tačiau atsisakė įregistruoti daiktinę (nuosavybės) teisę į jį, priimdamas 2012-01-25 sprendimą Nr. 2-4021, kadangi Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui kartu su prašymu nepateiktas bendraturčių susitarimas dėl atsidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.75 straipsnis, Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija, vykdydama Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo įpareigojimą, 2013-04-22 posėdyje išnagrinėjo R. K. 2011-10-09 prašymą ir priėmė sprendimą šį prašymą tenkinti, t. y. paliko galioti valstybės įmonės Registrų centro Kauno filialo sprendimą dėl nekilnojamojo daikto - buto (duomenys neskelbtini), įregistravimo ir panaikino valstybės įmonės Registrų centro Kauno filialo 2012-01-25 sprendimą Nr. 2-4021. Nekilnojamojo turto kadastro duomenimis, nekilnojamasis daiktas - gyvenamasis namas (duomenys neskelbtini), yra padalytas į dvi patalpas - butą (duomenys neskelbtini). ir butą (duomenys neskelbtini).
Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija skundžiamame sprendime konstatavo, kad R. K. Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui (teritoriniam registratoriui) pateikė visus teisės aktų nustatytus nekilnojamojo daikto - buto (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų surinkimą ir suformavimo teisėtumą bei nuosavybės teises į naujai suformuotą nekilnojamąjį daiktą (butą) patvirtinančius dokumentus: nekilnojamojo turto objekto kadastrinių matavimų bylą Nr. (duomenys neskelbtini), Kauno m. savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamento Statybos leidimų skyriaus 2011-09-16 leidimą statyti naują (-us) statinį (-ius) / rekonstruoti statinį (-ius) / atnaujinti (modernizuoti) pastatą (-us) Nr. (duomenys neskelbtini), Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2011-10-07 pažymą apie statinio statybą be esminių nukrypimų nuo projekto Nr. (duomenys neskelbtini), Kauno m. sav. Administracijos direktoriaus 2012-01-13 įsakymą „Dėl 1 numerio patalpoms (duomenys neskelbtini) suteikimo“ Nr. A-152. Pažymi, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto registro įstatymo 5 straipsnio 2 dalimi, Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas atsako tik už tai, kad Nekilnojamojo turto registre įrašyti duomenys atitiktų dokumentus, kurių pagrindu jie įrašyti, tačiau pačių dokumentų (šiuo atveju - priimtų už nekilnojamojo daikto formavimą atsakingų institucijų) teisėtumo netikrina. Preziumuoja, kad išduodant leidimą aukščiau minėto gyvenamojo namo rekonstrukcijai ir naujų nekilnojamojo turto objektų formavimui ir pažymą dėl aukščiau minėto buto, buvo surinkti visi reikiami leidimai ir bendraturčių sutikimai. Pažymi, kad tiek aukščiau minėtame statybos leidime, tiek aukščiau minėtoje pažymoje, kaip statytoja nurodyta būtent R. K., todėl šie dokumentai vertintini kaip pakankamas R. K. nuosavybės teisės į naujai suformuotą nekilnojamąjį daiktą - butą atsiradimo pagrindas. Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas neturi duomenų, kad šie dokumentai būtų panaikinti, pripažinti neteisėtais ar kitokiu būdu netekusiais galios. Pažymi, kad pagal LR Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 straipsnį, Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas atsisako registruoti daiktines teises, jeigu nustato bent vieną šiame straipsnyje nurodytų aplinkybių. Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija tokių aplinkybių, trukdančių R. K. prašymo tenkinimui, nenustatė. Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui pateikto dokumento (Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2011-12-07 pažymos apie statinio statybą be esminių nukrypimų nuo projekto Nr(duomenys neskelbtini) ir joje nurodytos nekilnojamojo turto objekto kadastrinių matavimų bylos Nr. 20563) duomenys (aukštas, kambarių skaičius, bendras plotas, gyvenamasis plotas ir t. t.) apie nekilnojamąjį daiktą- butą (duomenys neskelbtini), sutampa su į Nekilnojamojo turto kadastrą įrašytais duomenimis apie šį butą. Vertina, kad pareiškėjai Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 straipsnio 8 punktu remiasi nepagrįstai. Akcentuoja, kad minėto buto suformavimą ir R. K. nuosavybės teisę į šį butą patvirtinančiu dokumentu laiko būtent valstybės įgaliotos institucijos išduotą dokumentą (Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2011-10-07 pažymą apie statinio statybą be esminių nukrypimų nuo projekto Nr. (duomenys neskelbtini) bet ne pareiškėjų kvestionuojamas naudojimosi tvarkos nustatymo sutartis.
Pažymi, kad pareiškėjai be pagrindo savo skunde remiasi Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 straipsnio 2 ir 3 punktais – teigia, kad Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2011-12-07 pažyma apie statinio statybą be esminių nukrypimų nuo projekto Nr. (duomenys neskelbtini) galioja. Pabrėžia, kad 2012-02-08 susitarimas (pasirašytas tik R. K.) neturėjo jokios įtakos skundžiamo sprendimo priėmimui.
Pažymi, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013-03-28 sprendimu administracinėje byloje Nr. A14 -467/2013 perdavė Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijai nagrinėti iš naujo R. K. 2011-12-09 prašymą dėl daikto ir daiktinės teisės įregistravimo Nekilnojamojo turto registre, tačiau neįpareigojo Komisijos priimti konkretaus sprendimo (tenkinti šį prašymą ar jį atmesti). Vertina, kad nekilnojamojo daikto - buto ((duomenys neskelbtini)., ir R. K. nuosavybės teisės į jį įregistravimui Nekilnojamojo turto registre buvo pakankamas teisinis pagrindas.
Atsakovui apie teismo posėdį pranešta tinkamai, jo atstovas į teismo posėdį neatvyko.
Atsiliepimas
Tretysis suinteresuotas asmuo R. K. atsiliepime (b.l. 88-89) pareiškėjų skundą prašo atmesti kaip nepagrįstą. Paaiškina, kad 2002-10-28 1/2 dalies pastato-gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), tuometinė savininkė, pareiškėjo G. Š. motina Z. Š., gavo statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini)šio pastato rekonstravimui įrengiant pastoginį aukštą. Šio pastoginio aukšto bendras plotas turėjo sudaryti pagal projektą (duomenys neskelbtini). Pareiškėjas G. Š. pastogės rekonstrukcijos nėra užbaigęs iki šiol. 2011-07-18 deklaravęs apie statybos užbaigimą, jis deklaravo ūkinio pastato 71 lt, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)ir kiemo rūsio 4Ilt, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), statybos pabaigą. Pažymi, kad pridedama, kad pastoginis aukštas rekonstruotas, jame gyvena pareiškėjų šeima. Faktiškai pareiškėjų šeima nuosavybės teise valdo (duomenys neskelbtini) ploto pastato - gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kai tuo tarpu R. K. tenka (duomenys neskelbtini) ploto. Pareiškėjų šeima valdo 51,95 % šio pastato, o R. K. - 48,05 %.
Pažymi, kad skundo motyvas, jog R. K. leidimo rekonstruoti rūsio patalpas pareiškėjai nedavė, tokio leidimo jai neišdavė ir Kauno miesto savivaldybės administracijos Statybos leidimų skyrius, todėl nebuvo surinkti visi reikiami leidimai ir bendraturčių sutikimai ir naujai suformuotas daiktas neatitinka įstatymuose keliamų reikalavimų, nepagrįstas, nes R. K. nerekonstruoja rūsio, o pareiškėjai nepateikė prie skundo šį jų teiginį pagrindžiančių įrodymų. R. K. atlieka tai, ką jai leidžia bylos medžiagoje esantis Kauno miesto savivaldybės Miesto plėtros departamento Statybos leidimų skyriaus išduotas leidimas statyti naują statinį/rekonstruoti statinį/atnaujinti (modernizuoti) pastatą Nr. (duomenys neskelbtini) (2011-09-16). Atliekamų darbų sąrašas nurodytas pareiškėjų prie skundo pateiktame aiškinamajame rašte. Pareiškėjai neginčijo leidimo statyti naują statinį/rekonstruoti statinį/atnaujinti (modernizuoti) pastatą Nr. (duomenys neskelbtini) (2011-09-16), Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2011-12-07 pažymos apie statinio statybą be esminių nukrypimų nuo projekto Nr. (duomenys neskelbtini), Kauno miesto administracijos direktoriaus 2012-01-13 įsakymo „Dėl 1 numerio patalpoms (duomenys neskelbtini) suteikimo“ Nr. A-152, visi bendraturčių leidimai yra reikiamai surinkti ir nei vietinis, nei centrinis Valstybės įmonės Registrų centras registratorius, Vilniaus apygardos administracinis ar Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismai dėl leidimų dviejų atskirų turtinių vienetų butų formavimui, naujo statinio statybai ar esamo statinio rekonstravimui dėl tokių sutikimų ar leidimų trūkumo nepasisakė.
Valstybės įmonės Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija pareiškėjų užginčytame sprendime dėl R. K. prašymo Nr. 99 (2013-04-22) pagrįstai nurodo, kad Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos viršininko 2011-07-21 įsakymu Nr. IV-112 „Dėl pažymos apie statinio statybą be esminių nukrypimų nuo projekto išdavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ patvirtinto Pažymos apie statinio statybą be esminių nukrypimų nuo projekto išdavimo tvarkos aprašo 5.2 punktas nustato, jog ši pažyma išduodama tik pateikus statybą leidžiantį dokumentą (statybos leidimą), kuris išduodamas LR statybos įstatymo 123 str. 8 dalies 5 punkto pagrindu, nustatančiu, kad statybą leidžiantis dokumentas išduodamas tik esant atitinkamam statinio bendraturčių sutikimui. Pareiškėjai neginčijo leidimo statyti naują statinį/rekonstruoti statinį/atnaujinti (modernizuoti) pastatą Nr. (duomenys neskelbtini) (2011-09-16) bei Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2011-12-07 pažymos apie statinio statybą be esminių nukrypimų nuo projekto Nr. (duomenys neskelbtini). Be to, kaip rodo Kauno miesto apylinkės teismo 2011-07-05 nutartis civilinėje byloje Nr. 2-355-429/2011, pareiškėjai raštu sutiko, kad namas (duomenys neskelbtini), būtų atidalintas butais. Tarp pareiškėjų ir R. K. 2010-04-23 sudaryta naudojimosi gyvenamuoju pastatu tvarka, taip pat 2011-07-05 teismo patvirtinta taikos sutartis, kurios ir kiti sprendimai rodo pareiškėjų išreikštą susitarimą atsidalyti gyvenamąjį namą.
Tretysis suinteresuotas asmuo R. K. teismo posėdžio metu pareiškėjų skundą prašė atmesti kaip nepagrįstą.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Iš byloje esančio Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2011-02-21 išrašo (b.l. 48-51) matyti, kad pareiškėjai G. Š. ir S. Š. iš vienos pusės bei iš kitos pusės tretysis suinteresuotas asmuo R. K. dalinės nuosavybės teise valdė po 1/2 dalį gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) ir po 1/2 dalį šio namo kiemo statinių. Šiame dokumente gyvenamojo namo pagrindinė tikslinė naudojimo paskirtis - gyvenamoji (vieno buto pastatai), o šiai namų valdai priklausantis ūkinis pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) nurodytas kaip pareiškėjų nuosavybė. Iš prijungtoje prie šios bylos administracinėje byloje Nr. I-2887-244/2012 (1 t., b. l. 11-12) esančio Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2012-03-30 išrašo matyti, kad nuo 2012-03-28 įsigaliojo naujas Nekilnojamojo turto registre padarytas įrašas, pagal kurį buvo įregistruotas naujas nekilnojamasis daiktas – butas, esantis adresu: (duomenys neskelbtini), kurio savininke nurodoma tretysis suinteresuotas asmuo R. K.. Šiame įraše nurodyta, kad paminėto buto kadastriniai duomenys buvo nustatyti 2011-10-17. R. K. nuosavybės teisės įregistravimo pagrindai buvo (duomenys neskelbtini) paveldėjimo teisės liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), apylinkės teismo 2011-07-05 nutartis, 2011-12-07 pažyma apie nebaigtą statyti statinį Nr. (duomenys neskelbtini).
Tretysis suinteresuotas asmuo R. K. 2011-12-09 su prašymu kreipėsi į valstybės įmonės Registrų centro Kauno filialą (teritorinį registratorių) prašydama Nekilnojamojo turto registre įregistruoti nekilnojamąjį daiktą - butą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), ir jos nuosavybės teisę į jį. Iš prašymo matyti, kad prie jo pridėjo ND kadastro duomenų bylą 2011-10-17, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2011-12-07 pažymą apie statinio statybą be esminių nukrypimų nuo projekto Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2011-07-05 teismo nutartį, priimtą administracinėje byloje Nr. 2-355-429/2011 (administracinė byla Nr. I-2887-244-2012, 1 t., b. l. 106). Teritorinis registratorius – Valstybės įmonės Registrų centro Kauno filialas 2012-01-25 priėmė sprendimą Nr. 2-4021 „Dėl daiktinių teisių, tų teisių suvaržymų, juridinių faktų registravimo“ (b. l. 12), kuriuo nusprendė netenkinti R. K. prašymo dėl daiktinių teisių į butą (duomenys neskelbtini) įregistravimo. Neigiamo sprendimo motyvu nurodyta tai, kad vadovaujantis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 str. 2 d. ir Civilinio kodekso 4.75 str., gyvenamasis namas 1A2b(p) registre registruotas bendrosios dalinės nuosavybės teise, todėl atidalintų nekilnojamųjų daiktų – butų įregistravimui kartu su pažyma apie statinio statybą turi būti pateiktas bendraturčių susitarimas dėl atsidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės.
Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija, vykdydama Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-03-28 sprendimą Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinėje byloje Nr. A143-467/2013, kuriuo jai buvo perduotas R. K. 2011-12-09 prašymas dėl daikto ir daiktinės teisės įregistravimo Nekilnojamojo turto registre nagrinėti iš naujo, 2013-04-22 posėdyje priėmė tos pačios dienos sprendimą Nr. 99 (b. l. 35-37), kuriuo R. K. prašymą tenkino – paliko galioti valstybės įmonės Registrų centro Kauno filialo sprendimą dėl nekilnojamojo daikto – buto (duomenys neskelbtini), įregistravimo ir panaikino Valstybės įmonės Registrų centro Kauno filialo 2012-01-25 sprendimą Nr. 2-4021 „Dėl daiktinių teisių, tų teisių suvaržymų, juridinių faktų registravimo“.
Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija skundžiamame sprendime konstatavo, kad R. K. Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui (teritoriniam registratoriui) pateikė visus teisės aktų nustatytus nekilnojamojo daikto - buto (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų surinkimą ir suformavimo teisėtumą bei nuosavybės teises į naujai suformuotą nekilnojamąjį daiktą (butą) patvirtinančius dokumentus: nekilnojamojo turto objekto kadastrinių matavimų bylą Nr. (duomenys neskelbtini), Kauno m. savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamento Statybos leidimų skyriaus 2011-08-16 leidimą statyti naują (-us) statinį (-ius) / rekonstruoti statinį (-ius) / atnaujinti (modernizuoti) pastatą (-us) Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodytas dviejų atskirų turtinių vienetų (butų) formavimas, Valstybinės teritorijų planavimo (b.l. 52-53) ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2011-12-07 pažymą apie statinio statybą be esminių nukrypimų nuo projekto Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje taip pat nurodytas dviejų atskirų turtinių vienetų (butų) formavimas (b.l. 39) Kauno m. savivaldybės administracijos direktoriaus 2012-01-13 įsakymą „Dėl (duomenys neskelbtini) suteikimo“ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo šiam butui suteiktas atskiras adresas ((duomenys neskelbtini)).
Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija skundžiamame akte pažymėjo, kad remiantis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 5 str. 2 d., Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas atsako tik už tai, kad Nekilnojamojo turto registre įrašyti duomenys atitiktų dokumentus, kurių pagrindu jie įrašyti, tačiau pačių dokumentų (šiuo atveju – priimtų už nekilnojamojo daikto formavimą atsakingų institucijų) teisėtumo netikrina. Preziumuoja, kad išduodant leidimą minėto gyvenamojo namo rekonstrukcijai ir naujų nekilnojamojo turto objektų formavimui ir pažymą dėl minėto buto, buvo surinkti visi reikiami leidimai ir bendraturčių sutikimai. Pažymėjo, kad tiek statybos leidime, tiek minėtoje pažymoje kaip statytoja nurodyta būtent R. K., todėl šie dokumentai vertintini kaip pakankamas R. K. nuosavybės teisės į naujai suformuotą nekilnojamąjį daiktą - butą, atsiradimo pagrindas. Akcentuoja, kad pagal Lietuvos Respublikos Statybos įstatymo 23 str. 8 d. 5 p., statybą leidžiantis dokumentas išduodamas tik esant atitinkamam statinio bendraturčių sutikimui. Pažymi, kad kol leidimas ir pažyma nebus panaikinti teisės aktų nustatyta tvarka, daroma prielaida, jog atitinkamas bendraturčių sutikimas gautas. Pabrėžia, jog pareiga reikalauti tokio sutikimo nustatyta ne Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui, bet už nekilnojamojo daikto formavimą atsakingoms institucijoms, išduodančioms statybos leidimus ar dokumentus, patvirtinančius statybos teisėtumą. Padarė išvadą, kad R. K. prašomos įregistruoti daiktinės (nuosavybės) teisės įregistravimui yra pakankamas pagrindas.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013-03-28 sprendime administracinėje byloje Nr. A143-467/2013, kurioje, buvo sprendžiamas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012-10-04 sprendimo teisėtumo klausimas Vilniaus apygardos administracinio teismo administracinėje byloje Nr. I-2887-244/2012 (šioje byloje buvo sprendžiamas Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2012-03-13 sprendimo Nr. 69, priimto dėl teritorinio registratoriaus 2012-01-25 sprendimo, kuriuo buvo sprendžiamas trečiojo suinteresuoto asmens R. K. 2011-12-09 prašymo dėl to paties daikto ir tų pačių daiktinių teisių įregistravimo Nekilnojamojo turto registre, teisėtumo klausimas), pažymėjo, kad atidalijimas dalies (dalių) Nekilnojamojo turto registre įregistruoto bendrosios nuosavybės teise valdomo nekilnojamojo daikto ir jos (jų) formavimas kaip atskiro (-ų) daikto (-ų) yra vienas iš nekilnojamojo daikto formavimo būdų (Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 7 str. 1 d. 3 p.). Akcentavo, kad patį atidalijimą iš bendrosios dalinės nuosavybės reglamentuoja specialioji materialinės teisės norma – CK 4.80 straipsnis. Šio straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kiekvienas bendraturtis turi teisę reikalauti atidalyti jo dalį iš bendrosios dalinės nuosavybės. Pagal šio straipsnio 2 dalį, jeigu nesusitariama dėl atidalijimo būdo, tai pagal bet kurio bendraturčio ieškinį daiktas padalijamas natūra kiek galima be neproporcingos žalos jo paskirčiai; kitais atvejais vienas ar keli iš atidalijamų bendraturčių gauna kompensaciją pinigais. Aiškindama nurodytą Civilinio kodekso normą, teisėjų kolegija pažymėjo, kad vienintelis daikto bendraturčių atidalijimo (ne teisminio ginčo tvarka) būdas yra atitinkamo susitarimo pasiekimas. Akcentavo, kad Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 12 straipsnio 1 dalies (2010-07-02 įstatymo Nr. XI-998 redakcija) bei Nekilnojamojo turto registro įstatymo 22 straipsnio taikymo požiūriu tai reiškia, kad bendrosios nuosavybės teise valdomo statinio bendraturčių susitarimas dėl jų dalių (dalies) atsidalijimo būdo (kuriame yra aiškiai ir vienareikšmiškai nurodyta, kokios statinio patalpos sudarys atidalijamą ir siekiamą įregistruoti kaip atskirą objektą statinio dalį) yra vienas iš būtinų pateikti registro ir kadastro tvarkytojui dokumentų. Pabrėžė, kad tokio susitarimo nepateikimas yra pagrindas registro tvarkytojui atsisakyti įregistruoti daiktinę (šiuo atveju nuosavybės) teisę į atsidalijamą statinio dalį (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 str. 2 d.). Pasisakydama dėl faktinių bylos aplinkybių, kolegija pažymėjo, kad vienu iš pagrindų įregistruoti trečiojo suinteresuoto asmens nuosavybės teisę į butą buvo nurodyta Kauno miesto apylinkės teismo 2011-07-05 nutartimi patvirtinta pareiškėjų ir trečiojo suinteresuoto asmens taikos sutartis. Akcentavo, kad iš šios sutarties (administracinė byla Nr. A143-467/2013, 1 t., b. l. 79-82) matyti, jog joje tik yra išreikštas šalių sutikimas, kad namas būtų atidalintas butais. Jokių kitų duomenų apie tokį atidalijimą šioje sutartyje nėra. Pažymėjo, kad šioje sutartyje yra kalbama tik apie (sąlyginai fragmentinį) namo naudojimosi tvarkos pakeitimą. Tačiau joje nėra aptarti šalių 2010-04-23 sudarytos ir notaro patvirtintos sutarties dėl gyvenamojo namo naudojimosi tvarkos nustatymo (administracinė byla Nr. A143-467/2013 1 t., b. l. 72-75) tolimesnis likimas ir reikšmė nurodytam atsidalijimui. Esant nurodytoms aplinkybėms, kolegija padarė išvadą, kad nurodyta (apylinkės teismo 2011-07-05 nutartimi patvirtinta) taikos sutartis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 straipsnio 2 dalies taikymo požiūriu negali būti pripažinta tinkamu dokumentu įregistruoti trečiojo suinteresuoto asmens nuosavybės teisę į butą, esantį (duomenys neskelbtini). Teisėjų kolegija pažymėjo, kad teritorinis registratorius, atsisakydamas įregistruoti trečiojo suinteresuoto asmens nuosavybės teisę į paminėtą butą, laikėsi pozicijos, jog nurodytas namas yra bendroji dalinė (pareiškėjų ir trečiojo suinteresuoto asmens) nuosavybė. Teisėjų kolegija padarė išvadą, kad tai neatitinka nurodyto atsakovo teigimo, kad teritorinis registratorius Nekilnojamojo turto registre įregistravo nurodytą butą kaip atskirą nekilnojamąjį daiktą. Kolegija konstatavo, kad pats naujas nekilnojamasis daiktas – butas, (duomenys neskelbtini) ir trečiojo suinteresuoto asmens R. K. teisė į jį buvo įregistruoti Nekilnojamojo turto registre remiantis atsakovo 2012-03-13 sprendimo pagrindu.
Vertintina, kad atsakovas neatsižvelgė į Lietuvos vyriausiojo administracinio 2013-03-28 sprendimo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinėje byloje Nr. A143-467/2013 motyvus ir faktiškai šiuo sprendimu nesivadovavo, nesirėmė jame įtvirtinta nuostata, kad atsižvelgiant į CK 4.80 straipsnį, vienintelis daikto bendraturčių atidalijimo (ne teisminio ginčo tvarka) būdas yra atitinkamo susitarimo pasiekimas ir kad Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 12 straipsnio 1 dalies (2010-07-02 įstatymo Nr. XI-998 redakcija) bei Nekilnojamojo turto registro įstatymo 22 straipsnio taikymo požiūriu tai reiškia, kad bendrosios nuosavybės teise valdomo statinio bendraturčių susitarimas dėl jų dalių (dalies) atsidalijimo būdo (kuriame yra aiškiai ir vienareikšmiškai nurodyta, kokios statinio patalpos sudarys atidalijamą ir siekiamą įregistruoti kaip atskirą objektą statinio dalį) yra vienas iš būtinų pateikti registro ir kadastro tvarkytojui dokumentų. Taigi, byloje nėra jokio dokumento, iš kurio turinio būtų galima matyti, kad pareiškėjai su R. K. yra sudarę susitarimą dėl daikto atidalijimo ir jį pateikę registro tvarkytojui. Kauno miesto apylinkės teismo 2011-07-05 nutartimi patvirtinta tarp pareiškėjų ir R. K. sudaryta taikos sutartis, tarp pareiškėjų ir R. K. 2010-04-23 sudaryta ir notaro patvirtinta sutartis nenumato daikto atsidalijimo. Atsižvelgiant į tai, kad teritoriniam registratoriui ir Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijai nebuvo pateiktas pareiškėjų G. Š. ir S. Š. susitarimas atsidalinti daiktą, Valstybės įmonės registrų centro centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2013-04-22 sprendimas Nr. 99 “Dėl R. K. prašymo“ naikintinas, paliktinas galioti Registrų centro Kauno filialo 2012-01-25 sprendimas Nr. 2-4021 „Dėl daiktinių teisių, tų teisių suvaržymų, juridinių faktų registravimo.
Teisėjų kolegija pažymi kad trečiojo suinteresuoto asmens R. K. atsiliepime dėstomi argumentai dėl to, kad pareiškėjo G. Š. motina gavusi statybos leidimą rekonstruoti ½ namo dalį, įrengiant pastoginį aukštą, ir jis jau yra įrengtas, dėl statinio rūsio patalpų nerekonstravimo tiesiogiai niekaip nesusiję su šios bylos nagrinėjimo dalyku, todėl dėl šių argumentų teismas nepasisako.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis LR administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 2 p., 127 str.,
nusprendė:
Pareiškėjų G. Š. ir S. Š. skundą patenkinti.
Panaikinti Valstybės įmonės registrų centro centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2013-04-22 sprendimą Nr. 99 “Dėl R. K. prašymo“, paliekant galioti Registrų centro Kauno filialo 2012-01-25 sprendimą Nr. 2-4021 „Dėl daiktinių teisių, tų teisių suvaržymų, juridinių faktų registravimo“.
Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai.