- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-10-05
- Bylos Nr.
- A-2398-552/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-02499-2023-3
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Sprendimas paliktas nepakeistas
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Ramūnas Gadliauskas (pirm.), Egidijus Šileikis
- Atsakovas
- Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
- Kategorijos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ramūno Gadliausko (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Egidijaus Šileikio,
dalyvaujant (duomenys neskelbtini) piliečiui P. F. ir jo atstovei advokatei Inesai Arbočienei,
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro atstovei Ritai Markevič-Babičevienei,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal (duomenys neskelbtini) piliečio P. F. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2023 m. rugsėjo 12 d. sprendimo administracinėje byloje pagal (duomenys neskelbtini) piliečio P. F. prašymą dėl alternatyvios sulaikymui priemonės taikymo, suteikiant teisę laisvai judėti Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
1. Pareiškėjas (duomenys neskelbtini) pilietis P. F. (toliau – ir Užsienietis) kreipėsi į teismą, prašydamas taikyti Užsieniečiui alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centre (toliau – ir Centras) netaikant judėjimo laisvės apribojimų.
2. Užsienietis prašyme nurodė ir teismo posėdyje patvirtino, kad jis yra prieglobsčio prašytojas, sulaikytas nuo 2023 m. liepos 5 d. Gavęs asmens dokumento kopiją, Užsienietis ją pateikė institucijoms iš karto po Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarčių priėmimo, tačiau tikėtina dėl didelio Centro atstovų darbo krūvio tie dokumentai nebuvo laiku įkelti į Užsieniečio asmens bylą, taigi jo asmenybė neturėtų kelti abejonių, byloje yra aiškūs bendradarbiavimo faktai, taigi išnyko realus pagrindas taikyti griežčiausią priemonę – sulaikymą. Sulaikymas itin neigiamai veikia jo sveikatą, apgyvendinimo sąlygos yra žeminančios. Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas) atsakyme į paklausimą nurodoma, jog Užsieniečio apklausa siekiant išsiaiškinti prieglobsčio motyvus bus organizuojama ne anksčiau kaip 2023 m. paskutinio ketvirčio pabaigoje, t. y. tikėtina 2023 m. gruodžio mėn., ar dar vėliau. Laikyti asmenį sulaikymą daugiau nei 6 mėnesius vien tam, kad jis būtų apklaustas, nėra nei proporcinga, nei adekvatu. Pasak pareiškėjo, byloje nėra jokių faktinių duomenų apie konkretų jo keliamą pavojų viešajai tvarkai ar nacionaliniam saugumui.
3. Užsieniečio atstovė teismo posėdžio metu papildomai nurodė, kad teismui nusprendus netenkinti prašymo skirti Užsieniečiui alternatyvią sulaikymui priemonę, nenustatant jokių judėjimo apribojimų, prašoma teismo svarstyti galimybę paskirti jos atstovaujamam asmeniui kitą alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Centre ar kituose apgyvendinimo centruose, apgyvendinimo vietose, nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje.
Atsiliepimas
4. Centras atsiliepime į prašymą nurodė, kad nėra pagrindo Užsieniečiui taikyti švelnesnę alternatyvią sulaikymui priemonę. Paso kopija nėra tinkamas dokumentas, kuris galėtų patvirtinti Užsieniečio asmens tapatybę. Taigi jokių reikšmingų aplinkybių po Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarties priėmimo Užsieniečio atžvilgiu nenustatyta. Alternatyvios sulaikymui priemonės jam taikymas galėtų tik apsunkinti jo perdavimo Latvijos Respublikai procedūrą. Centras nurodė, kad neturi duomenų, patvirtinančių, jog po byloje esančio 2023 m. liepos mėnesį Latvijos Respublikos institucijoms siųsto rašto, su Latvijos kompetentingomis institucijomis buvo kontaktuota dar kartą dėl užsieniečių perdavimo šiai valstybei, tačiau rėmėsi tuo, kad šiuo metu intensyviai vyksta užsieniečių, atvykusių iš Latvijos Respublikos teritorijos, perdavimas šiai valstybei.
II.
5. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmai 2023 m. rugsėjo 12 d. sprendimu tenkino Užsieniečio prašymą iš dalies, pakeitė Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2023 m. liepos 7 d. sprendimą sulaikyti Užsienietį trijų mėnesių laikotarpiui, t. y. iki 2023 m. spalio 4 d., bet ne ilgiau nei bus priimtas ir įvykdytas jo atžvilgiu priimtas sprendimas prieglobsčio byloje ir paskyrė Užsieniečiui, gim. (duomenys neskelbtini), alternatyvią sulaikymui priemonę – Užsieniečio apgyvendinimą Centre ar kituose apgyvendinimo centruose, apgyvendinimo vietose nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje, 3 (trims) mėnesiams, t. y. iki 2023 m. gruodžio 12 d., bet ne ilgiau nei bus priimtas ir įvykdytas jo atžvilgiu priimtas sprendimas prieglobsčio byloje.
6. Teismas vadovavosi Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – ir Įstatymas) X2 skyriaus nuostatomis (140¹⁸ str. 1 d.; 140¹⁹ str. 1 d.) ir nustatė, kad Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2023 m. liepos 7 d. sprendimu trims mėnesiams (iki 2023 m. spalio 4 d.), bet ne ilgiau nei bus priimtas ir įvykdytas asmens atžvilgiu priimtas sprendimas prieglobsčio byloje, buvo sulaikytas asmuo, kuris Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pareigūnams prisistatė kaip (duomenys neskelbtini) pilietis P. F., gim. (duomenys neskelbtini). Užsienietis dėl šio teismo sprendimo pateikė apeliacinį skundą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, išnagrinėjęs Užsieniečio apeliacinį skundą, 2023 m. rugpjūčio 9 d. nutartimi skundą atmetė, teismo sprendimą paliko nepakeistą (administracinė byla Nr. A-2210-415/2023). Teismas sutiko su Užsieniečio argumentu, kad nuo minėtos Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarties priėmimo paaiškėjo nauja aplinkybė (institucijoms buvo pateikta Užsieniečio asmens tapatybę patvirtinančio dokumento kopija), reikšminga sprendžiant klausimą dėl jo sulaikymo ir galimybės paskirti jam alternatyvią sulaikymui priemonę. Teismas pažymėjo, kad šioje kopijoje užfiksuoti Užsieniečio vardas ir pavardė iš esmės atitinka sulaikymo metu jo nurodytus šiuos asmens duomenis. Teismas sprendė, kad Užsienietis, prisistatydamas jį sulaikiusiems pareigūnams, jų neklaidino. Kadangi byloje nėra duomenų apie tai, kad Užsienietis keltų grėsmę valstybės saugumui ir viešajai tvarkai, teismas sutiko su prašyme nurodyta aplinkybe, kad šiuo metu išnyko teisinis pagrindas taikyti Užsieniečiui jo teises labiausiai varžančią priemonę – sulaikymą.
Žemesnės instancijos teismas
7. Teismas atmetė Centro argumentus dėl paso kopijos vertinimo, vadovaudamasis palankesne užsieniečiui Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika (žr., pvz., 2023 m. rugsėjo 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2309-520/2023).
8. Teismas taip pat atmetė Užsieniečio argumentus, kad dėl prašyme nurodomos naujai paaiškėjusios aplinkybės (asmens tapatybę patvirtinančio dokumento kopijos pateikimo) iš viso išnyko pagrindas riboti jo judėjimo laisvę. Darydamas tokią išvadą, teismas atsižvelgė į tai, kad Užsienietis į Lietuvos Respubliką atvyko neteisėtai, asmenų grupėje kartu su kitais neteisėtai keliaujančiais užsieniečiais, paprašė suteikti jam prieglobstį tik bylą nagrinėjant teismo posėdyje, jo apklausos metu nurodė, kad siekė pasiekti Vokietiją, t. y. vyko per Lietuvos Respublikos teritoriją tranzitu, neturi jokių šeiminių ryšių su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje, taip pat socialinių, ekonominių ar kitų ryšių, siejančių jį su Lietuvos Respublika. Šie duomenys leidžia pagrįstai manyti, kad Užsienietis gali pasislėpti (Įstatymo 113 straipsnio 5 dalies 2, 3 ir 12 p.).
9. Teismas nusprendė, kad šiuo metu egzistuoja teisinis pagrindas Užsieniečio prašymą tenkinti iš dalies, pakeičiant Užsieniečiui paskirtą sulaikymą į alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Centre ar kituose apgyvendinimo centruose, apgyvendinimo vietose, nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje, trijų mėnesių terminui.
III.
10. Užsienietis apeliaciniame skunde prašo panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2023 m. rugsėjo 12 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – taikyti Užsieniečiui alternatyvią sulaikymui priemonę apgyvendinant jį Centre neribojant jos laisvės.
Žemesnės instancijos teismas
11. Užsienietis, akcentuodamas prieglobsčio prašytojo teisinį statusą, jo sulaikymo pagrindus (Įstatymo 113 str. 4 d. 1–5 p.), vadovaudamasis 2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 604/2013, kuriuo išdėstomi valstybės narės, atsakingos už trečiosios šalies piliečio arba asmens be pilietybės vienoje iš valstybių narių pateikto tarptautinės apsaugos prašymo nagrinėjimą, nustatymo kriterijai ir mechanizmai (toliau – ir Reglamentas (ES) Nr. 604/2013, Reglamentas „Dublinas III“), nurodo, kad atsakymas remiantis minėto reglamento nuostatomis turėjo būti pateiktas ne vėliau kaip per 2 mėnesius. Užsienietis nėra informuotas apie dėl jo priimtus sprendimus ryšium su jo perdavimu Latvijos Respublikai, tačiau nepaisant to, tiesiogiai taikytino Reglamento „Dublinas III“ 28 straipsnis labai aiškiai nurodo, jog perdavimo tikslu prieglobsčio prašytojas negali būti sulaikomas ilgiau nei 6 savaitėms. Šis terminas jau seniai suėjęs, tačiau Užsieniečiui tebetaikomas faktinis sulaikymas.
12. Užsienietis vadovaujasi Europos Sąjungos Teisingumo Teismo praktika Reglamento „Dublinas III“ 28 straipsnio aiškinimo aspektu, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2023 m. rugsėjo 20 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A-2355-442/2023 ir nurodo, kadangi ginčo atveju faktinės bylos aplinkybės sutampa, Reglamento „Dublinas III“ nuostatų reglamentavimas yra vienareikšmiškai aiškus, akivaizdu, jog Užsieniečiui tiek anksčiau taikytas sulaikymas, tiek po teismo sprendimo taikomas faktinis sulaikymas trunka nepagrįstai ir neproporcingai ilgai, ženkliai viršijant Reglamento „Dublinas III“ 28 straipsnyje nustatytą maksimalų 6 savaičių terminą.
13. Užsienietis vadovaujasi Įstatymo 79 straipsniu, 115 straipsniu, analogiškas alternatyvias priemones nustatančiu 140¹⁹ straipsniu ir akcentuoja, kad Įstatymas net ir esant nepaprastajai padėčiai numato galimybę taikyti alternatyvias priemones ir tik aiškiai pasisakius ir argumentavus bei pagrindus jų atmetimo priežastis, kraštutinė ribojanti judėjimo laisvę priemonė gali būti vertinama kaip pagrįsta. Teismas neįvertino pasikeitusių faktinių aplinkybių, jog Užsienietis pateikė jo asmens dokumentų kopijas ir tokiu būdu ne tik palengvino asmens tapatybės nustatymo procedūrą, bet ir pademonstravo geranorišką bendradarbiavimą su institucijomis bei tai, jog maksimalus terminas dėl sulaikymo siekiant perduoti asmenį Latvijos Respublikai yra viršytas. Dėl Užsieniečio nėra jokių duomenų apie tai, jog jis kelia grėsmę viešajai tvarkai ar nacionaliniam saugumui, jis bendradarbiauja, todėl taikoma priemonė – faktinis sulaikymas – yra nepagrįsta ir neteisėta, turi būti nutraukta nedelsiant.
Atsiliepimas
14. Centras atsiliepime į apeliacinį skundą prašo Užsieniečio apeliacinio skundo netenkinti, palikti galioti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2023 m. rugsėjo 12 d. sprendimą.
15. Centras nurodo, kad Migracijos departamentas kreipėsi į Latvijos Respubliką dėl atsakomybės prisiėmimo už Užsieniečio Lietuvoje pateiktą prieglobsčio prašymo nagrinėjimą pagal Reglamento „Dublinas III“ 13 straipsnio 1 dalį. Migracijos departamentas 2023 m. rugsėjo 28 d. priėmė sprendimą Nr. 23S174146, kuriuo nusprendė perduoti asmenį Latvijos Respublikai. Perdavimo vykdymas pavedamas Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos.
Žemesnės instancijos teismas
16. Dėl švelnesnės alternatyvios sulaikymui priemonės taikymo Centras vadovaujasi Reglamento (ES) Nr. 604/2013 28 straipsnio nuostatomis ir nurodo, jog Užsieniečio byloje esančios faktinės aplinkybės, t. y. tai, kad Užsienietis neturi asmens tapatybę bei teisėtą buvimą Lietuvos Respublikoje patvirtinančių dokumentų, į Lietuvos Respubliką atvyko neteisėtai, kartu su kitais neteisėtai keliaujančiais užsieniečiais, apklausos metu nurodė, kad jo kelionės tikslas buvo Vokietijos Federacinė Respublika, taipogi Lietuvos Respublikoje neturi šeiminių ryšių su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje, ar socialinių, ekonominių ir kitų ryšių su Lietuvos Respublika, vertintina kaip pasislėpimo rizika. Kai užsieniečio ankstesnis elgesys nepaneigia rizikos, kad, nebūdamas sulaikytas, jis sieks pabėgti ir išvykti iš Lietuvos Respublikos, siekdamas įgyvendinti savo išvykimo iš gimtosios šalies tikslus, todėl tikėtina, kad netinkamai įvertinus byloje esančias aplinkybes, jeigu Užsieniečiui būtų taikoma švelnesnė alternatyvi sulaikymui priemonė, kiltų akivaizdi rizika, jog jis imsis aktyvių veiksmų savavališkai pasišalinti iš apgyvendinimo vietos ir tokiais savo veiksmais sukels ne tik nelegalios migracijos grėsmę Europos Sąjungos šalyse, bet ir Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos neturės galimybės priimti ir realizuoti teisminio proceso metu sprendimą dėl jo įvykdytos neteisėtos veikos.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
17. Apeliacijos dalykas – pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo nuspręsta pakeisti Užsieniečiui skirtą sulaikymą trijų mėnesių laikotarpiui, t. y. iki 2023 m. spalio 4 d. ir paskirta alternatyvi sulaikymui priemonė – apgyvendinimas Centre ar kituose apgyvendinimo centruose, apgyvendinimo vietose nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje iki 2023 m. gruodžio 12 d., bet ne ilgiau nei bus priimtas ir įvykdytas dėl Užsieniečio priimtas sprendimas prieglobsčio byloje.
18. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog byloje egzistuoja Užsieniečio sulaikymo pagrindai, tačiau įvertinęs, kad išnyko teisinis pagrindas taikyti Užsieniečiui jo teises labiausiai varžančią priemonę – sulaikymą, skyrė alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Centre ar kitoje tam pritaikytoje vietoje nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje. Užsienietis laikosi pozicijos, kad jam turėjo būti paskirta alternatyvi sulaikymui priemonė netaikant judėjimo laisvės apribojimų.
19. Byloje nustatyta, jog Migracijos departamentas 2023 m. liepos 11 d. sprendimu Nr. 23S105482 priėmė Užsieniečio prašymą suteikti prieglobstį, o 2023 m. liepos 18 d. kreipėsi į Latvijos Respubliką su prašymu perimti Užsienietį savo žinion. Latvijos Respublikos Pilietybės ir migracijos reikalų tarnyba 2023 m. rugsėjo 13 d. raštu Nr. 25/15/DR-613 23 sutiko perimti Lietuvos Respublikoje prieglobsčio prašiusį Užsienietį, todėl Migracijos departamentas 2023 m. rugsėjo 28 d. priėmė sprendimą Nr. 23S174146 perduoti Užsienietį Latvijos Respublikai.
20. Susiklosčius tokiai situacijai apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija tikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 140 str. 1 ir 2 d.), t. y. Užsieniečiui taikytų judėjimo laisvės ribojimų proporcingumą ir pagrįstumą, atsižvelgdama į faktinę situaciją, egzistavusią skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dieną.
21. Alternatyvių sulaikymui priemonių taikymo užsieniečiams pagrindus nustato Įstatymo 115 straipsnis ir, esant Lietuvos Respublikoje paskelbtai ekstremaliajai situacijai dėl masinio užsieniečių antplūdžio, Įstatymo 140¹⁹ straipsnis. Įstatymo 115 straipsnio 1 dalyje yra nurodyti kriterijai, kuriais remdamasis teismas sprendžia dėl Įstatymo 140¹⁹ straipsnio 1 dalyje nurodytų alternatyvių sulaikymui priemonių taikymo, t. y. ar nustatyta užsieniečio tapatybė, ar jis nekelia grėsmės valstybės saugumui ir viešajai tvarkai, teikia pagalbą teismui, VSAT ir Migracijos departamentui nustatant jo teisinę padėtį Lietuvos Respublikoje ir kita. Aplinkybių sąrašas nėra baigtinis, todėl teismas gali vertinti ir kitas byloje nustatytas aplinkybes (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. kovo 23 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-3669-858/2017; 2018 m. vasario 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-3707-575/2018; 2022 m. vasario 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1307-815/2022). Pagal Įstatymo 140¹⁹ straipsnio 1 dalį, alternatyvios sulaikymui priemonės yra šios: priemonės, nurodytos šio Įstatymo 115 straipsnio 2 dalies 1, 2 ir 3 punktuose (1 p.); užsieniečio apgyvendinimas VSAT ar kitoje tam pritaikytoje vietoje netaikant judėjimo laisvės apribojimų (2 p.); užsieniečio apgyvendinimas VSAT ar kitoje tam pritaikytoje vietoje nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje (3 p.).
22. Įvertinusi tai, kad Užsieniečio tapatybė objektyviai gali kelti abejonių, jis per Lietuvos Respubliką važiavo neteisėtai, neturėdamas jokių dokumentų, patvirtinančių jo tapatybę ir suteikiančių jam teisę būti Europos Sąjungoje, Lietuvos Respublikoje neturi gyvenamosios vietos, lėšų, šeiminių, socialinių ir ekonominių, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikė alternatyvią sulaikymui priemonę, numatytą Įstatymo 140¹⁹ straipsnio 1 dalies 3 punkte, kuri yra proporcinga ir būtina. Gavus jo prieglobsčio prašymą, buvo būtina išsiaiškinti prieglobsčio prašymo motyvus, be to, buvo kreiptasi į Latvijos Respubliką dėl Užsieniečio perdavimo ir laukiama atsakymo.
23. Teisėjų kolegijos vertinimu, atsižvelgus į šioje byloje nustatytas faktines aplinkybes, švelnesnės priemonės taikymas nagrinėjamu atveju buvo nepakankamas, nes nebūtų paneigta rizika, kad, turėdamas teisę laisvai judėti Lietuvos Respublikos teritorijoje, Užsienietis galėtų bandyti savavališkai pasišalinti iš Lietuvos Respublikos, sutrukdyti jo perdavimą Latvijos Respublikai ir (ar) siekti neteisėtai išvykti į kitas Europos Sąjungos valstybes nares.
24. Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra pagrįstas ir teisėtas, jį naikinti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo, todėl apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
(duomenys neskelbtini) piliečio P. F. apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2023 m. rugsėjo 12 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.