- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-10-30
- Bylos Nr.
- 2A-1016-567/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Konstantas Ramelis (pirm.), Neringa Švedienė, Egidijus Žironas
- Ieškovas
- I. B.
- Trečiasis asmuo
- Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, Vilniaus
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iš
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės I. B. ir atsakovės antstolės N. Š. apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. liepos mėn. 11 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-1245-235/2007 pagal ieškovės I. B. ieškinį atsakovei antstolei N. Š., tretieji asmenys Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, Vilniaus m. VPK VP Eismo priežiūros tarnyba dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
2007-01-05 ieškovė I. B. pateikė ieškinį, prašydama priteisti 496,07 Lt turtinės žalos ir 16,56 Lt palūkanų bei 500 Lt neturtinės žalos, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas. Vilniaus m. VPK VP Eismo priežiūros tarnybos 2003-10-01 nutarimu Nr. 4-14487/03 ieškovei buvo paskirta 300 Lt bauda, kurią ieškovė gera valia sumokėjo 2004-05-07. 2006-02-09 iš ieškovės darbo užmokesčio buvo išskaičiuota 300 Lt skolos ir 496,07 Lt vykdymo išlaidų pagal antstolės N. Š. 2006-01-05 patvarkymą Nr. 033/03/059032003. Ieškovė 2006-04-13 pateikė antstolei pretenziją, prašydama grąžinti lėšas, tačiau antstolė jų negrąžino bei nesikreipė į teismą su prašymu priteisti vykdymo išlaidas. Antstolė ieškovės neinformavo, todėl ieškovė neturėjo galimybės jai pranešti, kad skola sumokėta. Tokiu būdu antstolė pažeidė ieškovės teisėtus interesus, teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus ir dėl šių antstolės veiksmų ieškovei buvo padaryta 496,07 Lt turtinė žala. Antstolei per 7 dienas negrąžinus lėšų, ieškovei turi būti priteistos 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo 2006-04-13, t.y. 16,56 Lt. Dėl antstolės kaltų veiksmų ieškovė patyrė 500 Lt neturtinę žalą, nes antstolė nebuvo tiek rūpestinga ir apdairi, kiek buvo būtina. Ieškovė patyrė papildomų nepatogumų, nes tam, kad atgautų savo darbo užmokestį, turėjo vykti į Valstybinę mokesčių inspekciją ir stovėti eilėse. Dėl ieškovės fizinės būklės (nėštumo) tai buvo sunku tiek fiziškai, tiek morališkai. Dėl patirto streso ir gresiančio persileidimo ieškovė pateko į ligoninę, patyrė dvasinius išgyvenimus ir dėl to, jog emocinis sukrėtimas gali atsiliepti kūdikio sveikatai (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.53 str. 2 d., 6.240 str. 1 d., 6.246 str. 1 d., 6.250 str., 6.263 str. 1 d. ir 2 d., CPK 17 str., 610 str., 611 str. 1 d., 613 str. 1 d., 634 str. 2 d., 631 str. 1 d. 2 p., 652 str. 1 ir 2 d.).
Atsiliepimas
Atsakovė antstolė N. Š. atsiliepime į ieškinį prašė jį atmesti. Vykdomoji byla buvo pradėta 2003-12-30. 2006-02-28 į antstolių kontorą atvyko ieškovė ir pateikė mokėjimo kvito kopiją apie 2004-05-07 sumokėtus 300 Lt, bei prašė grąžinti lėšas, išieškotas iš jos darbo užmokesčio. Ieškovei buvo paaiškinta, kad šių sumų antstolio depozitinėje sąskaitoje nėra, nes bauda jau buvo pervesta išieškotojui, o vykdymo išlaidos išmokėtos antstoliui. Ieškovei buvo pateikta pažyma apie 300 Lt išieškotą iš jos ir pervestą Vilniaus apskrities VMI baudą ir pasiūlyta su ja kreiptis į Vilniaus apskrities VMI dėl permokėtos baudos susigrąžinimo. Ieškovė, sumokėjusi baudą, nepateikė ją nubaudusiai institucijai baudos sumokėjimo kvito, pati nesidomėjo, ar nutarimas dėl baudos išieškojimo nėra vykdomas antstolių. Tokiu būdu antstolė pagrįstai atliko vykdomuosius veiksmus, įvykdė vykdomąją bylą, už ką turėtų gauti atlyginimą. Ieškovės veiksmus, t.y. ne laiku sumokėtą baudą, nepranešimą apie jos sumokėjimą, reikėtų vertinti kaip jos pačios nerūpestingumą bei neapdairumą. Patvarkymas vykdyti vykdomąjį dokumentą buvo įteiktas įmonės, kurioje dirba ieškovė, buhalterijai, todėl skolininkė apie tokį išieškojimą buvo tinkamai informuota. Tai, kad antstolė atsisakė grąžinti skolą bei vykdymo išlaidas, negalima įvardinti kaip žalos padarymo faktą ar veiką. Šioje byloje nėra teisinio pagrindo tenkinti ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo, nes ieškovė nenurodė, kad buvo žalos padarymo faktas, bei nepagrindė neturtinės žalos dydžio. Vykdymo išlaidų negalima laikyti turtine žala, nes jos susidarė vykdymo proceso eigoje (CK 6.250 str., 6.271 str., 6.272 str., CPK 18 str., 178 str., 631 str., 652 str.).
Šalies argumentai
Ieškovė dublike nurodė, kad nuobaudos skyrimo dokumentuose nėra nurodoma, jog apie baudos sumokėjimą ieškovė turėjo papildomai informuoti. Nustatant neturtinės žalos dydį, būtina atsižvelgti į tai, jog atsakovė nesiekė sumažinti padarytą žalą, savo neteisėtų veiksmų nepripažino ir ieškovės neatsiprašė, atsisakė bendradarbiauti ir ieškoti kompromiso, savo iniciatyva nesikreipė dėl permokėtos baudos grąžinimo.
Atsiliepimas
Atsakovė triplike nurodė, kad ieškovė nepridėjo Vilniaus Greitosios pagalbos universitetinės ligoninės ginekologijos skyriaus pažymos apie tai, kad ji buvo paguldyta į ligoninės stacionarą ir gydėsi ligoninėje ir nėra įrodymų dėl gresiančio persileidimo reiškinių bei priežasčių.
Tretysis asmuo Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija atsiliepime į ieškinį prašė jį atmesti. Pagal 2003-10-01 nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo ieškovė baudą sumokėjo 2004-05-10, t.y. praleidusi ATPK numatytą 15 dienų savanoriško baudos sumokėjimo terminą. Tokiu būdu nutarimas teisėtai buvo pateiktas priverstiniam vykdymui. Ieškovė savo parašu patvirtino, kad gavo minėto nutarimo nuorašą su priedu ir žinojo, kad nesumokėjus baudos per 15 dienų, nutarimas bus išsiųstas antstoliui priverstiniam vykdymui ir bus užvesta vykdomoji byla. Atsakovė teisėtai iš ieškovės išieškojo vykdymo išlaidas, o ieškovei buvo padaryta dėl jos pačios ieškovės kaltės – neveikimo. Pati ieškovė nesumokėjo paskirtos baudos įstatymo numatytu terminu, nesidomėjo vykdomosios bylos eiga ir sumokėjusi baudą po nustatyto termino, nepranešė apie tai atsakovei (CK 6.246 str., CPK 610 str., 661 str. 1 d., ATPK 313 str.).
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2007-07-11 sprendimu ieškinį patenkino iš dalies. Teismas nusprendė priteisti iš antstolės N. Š. I. B. naudai 236 Lt išskaičiuotų vykdymo išlaidų, 11,50 Lt žyminio mokesčio ir 115 Lt už advokato paslaugas išlaidų, 7,95 Lt palūkanų, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos, skaičiuojant nuo 2007-01-22 iki sprendimo visiško įvykdymo, atmetant kitus ieškovės reikalavimus.
Teismas nustatė, kad atsakovė pradėjo vykdomąją bylą 2003-12-30. Iš ieškovės darbo užmokesčio antstolė išskaičiavo 300 Lt baudą 2006 m. vasario mėnesį jau po to, kai 2004-05-07 ieškovė pati buvo sumokėjusi baudą geruoju. Atsakovė teisėtai pradėjo priverstinius baudos išieškojimo vykdymo veiksmus, o ieškovė sumokėjo baudą jau priverstinio baudos išieškojimo metu. Teismas nustatė, kad ieškovei iš jos pakartotinai išieškota bauda yra grąžinta. Teismas pažymėjo, kad ieškovė baudos paskyrimo metu buvo studentė ir galėjo neturėti pakankamai pinigų baudai sumokėti per nustatytą 15 dienų terminą, o vėliau gera valia pati sumokėjo jai paskirtą baudą. Teismas sumažino atlyginimą už vykdymo veiksmus ir padarė išvadą, kad ieškovei turi būti grąžinta dalis pinigų, kurie iš jos buvo išskaičiuoti už vykdymo veiksmus, viršijanti Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytą minimalų šio atlyginimo dydį. Pagal minėtą Sprendimų vykdymo instrukciją išieškant 300 Lt baudą minimalus antstolio atlyginimo dydis yra 260 Lt. Teismas konstatavo, kad ieškovei negali būti priteista neturtinė žala, nes atsakovė atliko teisėtus veiksmus ir teisėtai pradėjo priverstinį vykdymą. Teismas pažymėjo, kad ieškovė turėjo domėtis, ar sumokėjus jai baudą po nustatyto termino, nebus pradėti priverstiniai vykdymo veiksmai (Sprendimų vykdymo instrukcijos 87 p., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-02-05 nutartis Nr. 3K-7-1/2007).
Šalies argumentai
Ieškovė I. B. pateikė apeliacinį skundą, prašydama panaikinti Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2007-07-11 sprendimą dalyje, kurioje ieškovės reikalavimai buvo atmesti, ir priimti naują sprendimą - priteisti iš antstolės N. Š. ieškovės naudai 496,07 Lt turtinės žalos ir 16,56 Lt palūkanų bei 500 Lt neturtinės žalos, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Pirmosios instancijos teismo sprendimas dalyje, kurioje kiti ieškovės reikalavimai buvo atmesti, yra neteisėtas ir nepagrįstas. Apeliacinio skundo argumentai:
1) Pirmos instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog atsakovė atliko teisėtus veiksmus. Teismas visiškai neįvertino ieškovės nurodytų aplinkybių, jog ji nebuvo informuota apie terminą, kuriam pasibaigus, bauda bus išieškoma per antstolį (seno pavyzdžio nutarime dėl administracinio teisės pažeidimo tokia informacija nebuvo nurodoma), o įstatyme numatyto termino baudai susimokėti pasibaigimas ne visais atvejais yra pagrindas perduoti nutarimą vykdyti antstoliui (LR CPK 652 str., ATPK 314 str.). Pirmos instancijos teismas neanalizavo aplinkybės, kad ieškovė turėjo teisę į baudos išdėstymą iki dviejų metų (ATPK 313 str. 4 d.). Ieškovė nebuvo informuota apie šią įstatymo numatytą galimybę. Nei pareigūnas, skyręs baudą, nei antstolė apie šią įstatymo numatytą teisę ieškovės neinformavo. Teismas, neįvertino aplinkybių, kad atsakovė privalėjo vadovautis CPK 652 str. ir nustačiusi, jog ieškovė yra studentė, o vykdomąjį dokumentą pateikęs asmuo neįvykdė įstatymo reikalavimų, privalėjo vykdomąjį dokumentą grąžinti.
- bauda buvo išieškota, pasibaigus 2 metų senaties terminui, todėl antstolė privalėjo nutraukti vykdomąją bylą (CPK 629 str. 1 d. 4 p.);
- antstolė pasirinktinai ėmėsi tik tokių vykdymo veiksmų, apie kurių atlikimą ieškovė neturėjo galimybės sužinoti, ir nesiėmė vykdomųjų veiksmų, numatytų CPK 645 str., 615 str., tokiu būdu pažeisdama CPK 634 str. 2 d.;
- pirmosios instancijos teismas, priteisdamas dalį palūkanų už be pagrindo įgytą pinigų sumą (CK 6.240 str. 1 d.) pripažino, jog antstolė savavališkai, pažeisdama nustatytą tvarką (CPK 611 str.), išieškojo vykdymo išlaidas iš ieškovės darbo užmokesčio, tačiau šio pažeidimo neįvardino, nemotyvavo, kodėl priteisiama tik dalis palūkanų.
- bylos vilkinimui, dėl kurio didėjo ir vykdymo išlaidos (buvo periodiškai užklausiamos atitinkamos institucijos), turėjo įtakos ir kiti antstolės padaryti vykdymo proceso pažeidimai: išieškotojo atleidimas nuo vykdymo išlaidų sumokėjimo, neišsprendus šio klausimo motyvuotu patvarkymu (CPK 613 str.). Neradus turto ar pajamų, iš kurių gali būti išieškoma, ir daugiau nei 2 metus neatliekant visų galimų vykdymo veiksmų, vykdomasis dokumentas nebuvo grąžintas išieškotojui (CPK 631 str. 1 d. 2 p.).
- pirmosios instancijos teismas nemotyvavo savo teiginio, jog ieškovė turėjo domėtis, ar sumokėjus jai baudą po nustatyto termino, nebus pradėti priverstiniai vykdymo veiksmai, o į ieškovės nurodytas aplinkybes neatsižvelgė.
2) Pirmosios instancijos teismas, sumažindamas vykdymo išlaidas, nepasisakė dėl priskaičiuotų vykdymo išlaidų dydžio pagrįstumo, nors procesiniuose dokumentuose ieškovė buvo nurodžiusi jų nustatymo ir skaičiavimo pažeidimus. Pirmosios instancijos teismas, priteisdamas atsakovės naudai 260 Lt minimalų atlyginimo dydį, nenurodė jokių papildomų kriterijų, pagrindžiančių tokio atlyginimo protingumą, sąžiningumą ir teisingumą.
3) Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nesprendė neturtinės žalos atlyginimo klausimo. 2007-07-04 teismo posėdžio metu teismui buvo nurodyti teisiniai bei faktiniai neturtinės žalos atlyginimo pagrindai (CK 6.250 str. 2 d.) Antstolis yra valstybės įgaliotas asmuo (Antstolių įstatymas 2 str. 1 d.), t.y. privatus asmuo, atliekantis valdžios funkcijas CK 6.271 str. 2 d. prasme ir nors jo veikla nėra tapati viešojo administravimo veiklai, tačiau yra panaši. Sprendžiant žalos, padarytos antstolio veiksmais (neveikimu), atlyginimo klausimą, taikytinas Viešojo administravimo įstatymo 42 str., numatantis neturtinės žalos atlyginimą. Nagrinėjamojoje byloje neturtinės žalos faktą patvirtina tiek objektyvūs, tiek subjektyvūs kriterijai. Ieškovės darbovietėje buvo gauta neatitinkanti tikrovės informacija apie ieškovę kaip piktybinę skolininkę, iš kurios priverstinai išieškoma skola. Tai akivaizdžiai blogino ieškovės reputaciją darbovietėje. Turtinę žalą ieškovė patyrė ypatingomis aplinkybėmis - tuo metu, kai ruošėsi vaiko gimimui, todėl šeimos pajamos ir išlaidos buvo planuojamos itin kruopščiai. 796,07 Lt išskaičiavimas iš ieškovės darbo užmokesčio buvo netikėtas ir sukrečiantis. Dėl minėtų aplinkybių ieškovė patyrė stresą. Išgyveno tiek dėl reputacijos pablogėjimo darbe, tiek dėl finansinio nepritekliaus. Netrukus po baudos ir vykdymo išlaidų išskaičiavimo pablogėjo ieškovės sveikata, dėl ko ji buvo ekstra tvarka paguldyta į stacionarą - VGPUL ginekologijos skyrių dėl gresiančio persileidimo reiškinių. Iki tol ieškovė neturėjo problemų dėl nėštumo eigos, todėl sveikatos pablogėjimas buvo neteisėtų atsakovės veiksmų rezultatas. Būdama nėščia, dėl pakartotinai išieškotos baudos grąžinimo ieškovė patyrė nepatogumus ir diskomfortą. Šioje situacijoje atsakovė nesiėmė jokių veiksmų, kad padarytos žalos poveikis nedidėtų, nors tokią galimybę realiai turėjo Mokesčio permokos (skirtumo) grąžinimo (įskaitymo) taisyklių, patvirtintų VMI viršininko 2004-12-07 įsakymu Nr. VA-186, 6.2. p., 6.3. p., 31.1 p. pagrindu.
4) Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas vykdymo išlaidų priteisimo klausimą ir remdamasis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-02-05 nutartyje Nr. 3K-7-1/2007 pateiktu aiškinimu, neatsižvelgė į tai, jog faktinės nagrinėjamos bylos aplinkybės iš esmės skiriasi, todėl padarė nepagrįstą ir neteisingą išvadą, jog iš ieškovės turi būti išieškomos visos vykdymo išlaidos.
Šalies argumentai
Atsakovė antstolė N. Š. pateikė apeliacinį skundą, prašydama Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2007-07-11 sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti, bei priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas. Pirmosios instancijos teismas nenustatė antstolės veiklos pažeidimų, todėl nepagrįstai sumažino antstolės atlyginimą. Civilinėje byloje nėra įrodymų, kad ieškovė baudos paskyrimo metu buvo studentė. Nėra numatyta galimybė sumažinti antstolio atlyginimą, jei skolininko materialinė padėtis yra bloga. Teismas neteisingai priteisė iš antstolės lėšas, reikalingas faktinėms vykdymo išlaidoms padengti, bei sumokėto žyminio mokesčio ir advokato išlaidų dalį. Skolininkas turi pareigą antstoliui atlyginti visas vykdymo išlaidas, bet ne minimalų atlyginimą, kaip nurodė teismas. Iš skolininkės buvo išieškota 60 Lt administravimo išlaidų, 200 Lt atlyginimo antstoliui ir 236,07 Lt atskirų vykdymo veiksmų atlikimo išlaidų. Teismas neturėjo priteisti iš antstolės atskirų veiksmų atlikimo išlaidų, nes šios vykdymo išlaidos priklauso antstolei. Teismas nenustatė atsakovės kaltės, todėl neturėjo tenkinti ieškinio iš dalies bei priteisti dalies bylinėjimosi išlaidų.
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepime į ieškovės apeliacinį skundą prašė jį atmesti. Tretysis asmuo Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija atsiliepime į ieškovės apeliacinį skundą prašė pirmosios instancijos teismo 2007-07-11 sprendimą palikti nepakeistą. Ieškovė ir tretieji asmenys nepateikė atsiliepimų į atsakovės apeliacinį skundą.
Ieškovės I. B. apeliacinis skundas tenkintinas. Atsakovės antstolės N. Š. apeliacinis skundas atmestinas. Pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas dėl netinkamai taikytų materialinės ir procesinės teisės normų, dėl ko neteisingai buvo išspręstas ieškinio reikalavimas dalyje dėl turtinės žalos. Šiuo atveju byla nėra grąžinama iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui, nes apeliacinės instancijos teismas pagal byloje esančius įrodymus gali pakeisti sprendimą dalyje, padidinant priteistus iš atsakovės ieškovės naudai: vykdymo išlaidas - nuo 236 Lt iki 496,07 Lt sumos;
žyminį mokestį - nuo 11,50 Lt iki 50 Lt sumos;
teisinių paslaugų išlaidas - nuo 115 Lt iki 625 Lt sumos;
palūkanas - nuo 7,95 Lt iki 16,56 Lt sumos. Kita sprendimo dalis, kuria atmestas ieškinio reikalavimas dėl 500 Lt neturtinės žalos, ir priteista iš atsakovės ieškovės naudai 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2007-01-22 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, paliktina nepakeista, nes byla šioje dalyje išspręsta teisingai (LR CPK 329 str. 1 d., 330 str.).
Antstolė N. Š., priimdama vykdymui Vilniaus m. VPK VP Eismo priežiūros tarnybos 2003-10-01 nutarimą Nr. 4-14487/03 dėl 300 Lt baudos išieškojimo iš ieškovės ir 2006-01-05 patvarkymą Nr. 0033/03/5903/2003, pažeidė LR CPK 652 str. 1 d. ir 2 d. reikalavimus, nes nepatikrino, ar nutarimą priėmusi institucija pasiuntė nutarimą vykdyti į skolininkės mokymo įstaigą išskaityti baudą iš pažeidėjos stipendijos. Juolab, kad Vilniaus m. VPK VP Eismo priežiūros tarnybos 2003-10-01 nutarime Nr. 4-14487/03 (b.l. 13) buvo nurodyti duomenys, kad pažeidėja - Vilniaus universiteto Filosofijos fakulteto studentė. Kolegija pažymi, kad antstolė pažeidė LR CPK 611 str. numatytą vykdymo išlaidų išieškojimo tvarką. Tik įsiteisėjusi teismo nutartis dėl vykdymo išlaidų priteisimo gali būti priverstinio šių išlaidų išieškojimo pagrindu, o antstolė pradėjo priverstinį vykdymo išlaidų išieškojimą iš I. B. gaunamų lėšų, neturėdama teismo nutarties ir neįteikusi raštiško siūlymo per nustatytą terminą sumokėti konkrečias vykdymo išlaidų sumas.
Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šie duomenys sudarė teisinį pagrindą: pripažinti neteisėtais antstolės veiksmus, priėmus vykdyti vykdomąjį dokumentą ir 2006-01-05 patvarkymą Nr. 0033/03/5903/2003, priteisiant ieškovei 496,07 Lt turtinės žalos ir 16,56 Lt palūkanų bei 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 50 Lt žyminį mokestį ir 625 Lt išlaidas teisinei pagalbai apmokėti.
Kiti apeliacinių skundų argumentai ir aplinkybės dėl pačios ieškovės sumokėtos baudos nėra teisiškai reikšmingi bylos nagrinėjimo dalykui, todėl kolegija jų nevertina. Kolegija daro išvadą, kad byloje nėra duomenų, sudarančių teisinį pagrindą naikinti teismo sprendimą dalyje, kuria atmestas ieškinio reikalavimas dėl 500 Lt neturtinės žalos, ir priteista iš atsakovės ieškovės naudai 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, nes šioje dalyje pirmosios instancijos teismas tinkamai pritaikė materialinės ir procesinės teisės normas.
Neturtinės žalos atlyginimui būdingas išimtinis reglamentavimas, t. y. neturtinė žala atlyginama tik įstatymo numatytais atvejais (LR CK 6.250 str. 2 d.). Šiuo atveju Antstolių įstatymas nenumato galimybės priteisti neturtinę žalą. Vien tos aplinkybės, kad antstolė pažeidė LR CPK 652 str. 1 d. ir 2 d. ir 611 str., savaime nereiškia, kad ieškovei yra padaryta neturtinė žala 500 Lt sumai. Byloje nėra duomenų, įrodančių priežastinį ryšį tarp šių antstolės veiksmų ir atsakovės sveikatos problemų nėštumo metu. Ieškovės pateikti įrodymai nesudaro teisinio pagrindo priteisti ieškovei neturtinę žalą, nes juose nėra duomenų, įrodančių neturtinės žalos padarymą. Tai, kad ieškovė vykdymo procese turėjo nepatogumų dėl to, kad pati savalaikiai nesumokėjo baudos, nereiškia, kad ieškovei padaryta neturtinė žala.
Motyvuojamoji dalis
Kolegija pažymi, kad antstolė N. Š., negrąžinusi ieškovei neteisėtai nurašytą 496,07 Lt sumą, turi atlyginti ieškovei jos prašomas palūkanas. Atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra keičiamas pagal ieškovės apeliacinį skundą, proporcingai didintinos pirmosios instancijos teismo iš atsakovės priteistos ieškovės naudai bylinėjimosi išlaidos: žyminį mokesčio – nuo 11,50 Lt iki 50 Lt sumos (b.l. 1, 26), teisinių paslaugų išlaidos - nuo 115 Lt iki 625 Lt sumos (b.l. 9, 105). Kolegija daro išvadą, kad bylą išsprendus ieškovės naudai, nėra teisinio pagrindo priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas atsakovės naudai. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovės antstolės N. Š. apeliacinis skundas atmetamas, atsakovė turi atlyginti ieškovei jos patirtas bylinėjimosi išlaidas dėl 50 Lt žyminio mokesčio už apeliacinį skundą sumokėjimo (b.l. 104) ir už teisines paslaugas (b.l. 106) 400 Lt sumai (LR CK 1.5 str., 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., 6.245 str. – 6.250 str., 6.253 str. 5 d., 6.282 str. 1 d.; LR CPK 2 str., 7 str., 79 str., 80 str., 88 str. 1 d. 8 p., , 93 str., 98 str., 177 str. - 179 str., 182 str. 1 p., 185 str., 313 str., 320 str., 328 str.).
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Pakeisti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. liepos mėn. 11 d. sprendimą. Padidinti iš atsakovės antstolės N. Š. ieškovės I. B. naudai priteistus:
vykdymo išlaidas - nuo 236 Lt iki 496,07 Lt sumos;
žyminį mokestį - nuo 11,50 Lt iki 50 Lt sumos;
teisinių paslaugų išlaidas - nuo 115 Lt iki 625 Lt sumos;
palūkanas - nuo 7,95 Lt iki 16,56 Lt sumos.
Palikti kitą sprendimo dalį nepakeistą.
Išieškoti iš atsakovės antstolės N. Š. ieškovės I. B. naudai 450 Lt bylinėjimosi išlaidų.