Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2019-11-20 · Administracinė byla Nr. A-750-602/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2017-10-20Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2019-11-20Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-11-20
Bylos Nr.
A-750-602/2019
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-00941-2017-9
Bylos rūšis
administracinė byla
Rezultatas
Sprendimas paliktas nepakeistas
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Veslava Ruskan (pran.), Arūnas Dirvonas
Pareiškėjas
A. B.
Atsakovas
Lietuvos valstybė, atstovaujama Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. A-750-602/2019Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00941-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 7.9; 20.2.1.1; 20.2.3.1; 20.2.3.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. lapkričio 20 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Dirvono, Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Veslavos Ruskan (pranešėja),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. B. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2017 m. spalio 20 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. B. skundą atsakovams Užimtumo tarnybai prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dėl sprendimų panaikinimo, turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

1. Pareiškėjas A. B. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu, kurį patikslino (b. l. 4–6, 53–55), prašydamas panaikinti Klaipėdos teritorinės darbo biržos 2017 m. birželio 23 d. sprendimo Nr. VDD-2549(4.1E) (toliau – ir Sprendimas) 4, 7.5 punktus ir 4 priedo 11 eilutę, priteisti patirtos 306 Eur turtinės ir 600 Eur neturtinės žalos atlyginimą.

2. Pareiškėjas nurodė, jog 2017 m. sausio 13 d. registruojantis Klaipėdos teritorinėje darbo biržoje, pasinaudojant jo patiklumu, į darbo ieškančiojo kortelę buvo įrašytos pagalbinio darbininko ir vadybininko pareigybės, neįvertinus to, kad pareiškėjas pateikė diplomą ir pageidavo būti registruotas programuotoju. 2017 m. vasario 10 d. pareiškėjas pareikalavo ištaisyti klaidą, atšaukė savo parašus ant darbo ieškančiojo kortelės, nes jo registracija pagalbiniu darbininku neatitiko nei jo išsilavinimo, nei patirties, o pasirašė neperskaitęs ir nepatikrinęs kortelėje nurodytos informacijos. Pareiškėjo teigimu, 2017 m. gegužės 16 d. jis padavė prašymą nurodydamas, jog yra įgijęs matematiko kvalifikaciją su programuotojo specializacija ir nenori būti registruotas kaip pagalbinis darbininkas ar vadybininkas, nes tai yra priverčiamieji darbai, draudžiami pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnį. Pareiškėjas pripažino, jog 2017 m. birželio 22 d. atsisakė būti siunčiamas dirbti pagalbiniu darbininku. Dėl bedarbio statuso netekimo pareiškėjas nurodė patyręs 306 Eur turtinę žalą, nes 3 mėnesius neteko teisės gauti socialinę pašalpą, ir 600 Eur neturtinę žalą, nes 6 mėnesiams neteko teisės registruotis darbo biržoje.

Atsiliepimas

3. Atsakovai Klaipėdos teritorinė darbo birža ir Lietuvos valstybė, atstovaujama Klaipėdos teritorinės darbo biržos, atsiliepime (b. l. 27–31) su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą.

4. Atsakovai nurodė, jog pareiškėjas 2017 metų sausio 13 dieną įsiregistravo Klaipėdos teritorinės darbo biržos Klaipėdos skyriuje ir jam, vadovaujantis Lietuvos Respublikos užimtumo rėmimo įstatymo (toliau – ir Įstatymas) 2 straipsnio 3 dalimi, suteiktas bedarbio statusas. Paskutinė pareiškėjo darbovietė buvo (duomenys neskelbtini) mokykla laikotarpiu nuo 2003 m. liepos 1 d. iki 2003 m. rugpjūčio 31 d., kurioje jis dirbo informacinių technologijų mokytoju. Vadovaujantis Įstatymo 4 straipsnio 1 dalies 7 ir 10 punktais, pareiškėjui suteikti papildomo rėmimo požymiai: „vyresni kaip 50 metų darbingo amžiaus darbingi asmenys“ ir „iki įsiregistravimo darbo biržoje nedirbo 2 ir daugiau metų“. Darbo ieškančio asmens kortelėje pareiškėjas nurodė pageidaujantis įsidarbinti pagalbiniu darbininku, verslo paslaugų vadybininku, programuotoju, taip pat nurodė, jog 1983 metais baigė taikomosios matematikos studijas ir įgijo matematiko kvalifikaciją; 2001 metais įgijo verslo paslaugų vadybininko kvalifikaciją; 2006 metais įgijo buhalterio kvalifikaciją.

5. Atlikus pareiškėjo įsidarbinimo galimybių vertinimą, pareiškėjas priskirtas ribotų įsidarbinimo galimybių kategorijai. Pareiškėjui 2017 m. vasario 10 d. sudarytas individualus užimtumo veiklos planas, pasiūlyta kreiptis į uždarąją akcinę bendrovę (toliau – ir UAB) „Avitela“ bei į mažąją bendriją (toliau – ir MB) „Ingenium Balticum“ laisvai programuotojo darbo vietai užimti, 2017 m. kovo 30 d. apsilankymo metu suteikta informacija apie laisvas darbo vietas, pasiūlyta teirautis dėl programinės įrangos testuotojo darbo vietos MB „Ignesium Balticum“, 2017 m. gegužės 29 d. aptarti darbo paieškos rezultatai. Pareiškėjas nurodė išsiuntęs gyvenimo aprašymą pasiūlytiems ir kitiems darbdaviams, tačiau įsidarbinti nepavyko. Pareiškėjui 2017 m. birželio 22 d. apsilankymo metu duota rekomendacija įsidarbinti UAB „Klaistvita“ pagalbiniu darbininku įvertinus tai, kad pareiškėjas turi beveik 14 metų darbinės veiklos pertrauką ir pagal pageidaujamą specialybę darbinės praktikos neturi, tai, kad nepavyko įsidarbinti pagal įgytą išsilavinimą bei siekiant sudaryti sąlygas laikinai įsidarbinti, tačiau jis atsisakė priimti rekomendaciją, t. y. atsisakė siūlomo darbo, ir nepasirašė darbo ieškančio asmens apsilankymų kortelėje. Dėl šios priežasties, vadovaujantis Įstatymo 4¹ straipsnio 5 dalies 5 punktu ir 13 straipsnio 3 punktu, ginčijamu Sprendimu panaikintas pareiškėjo bedarbio statusas be teisės registruotis teritorinėje darbo biržoje 6 mėnesius.

6. Atsakovų vertinimu, ginčijama Sprendimo dalis yra teisėta ir pagrįsta, pareiškėjas yra ilgalaikis darbo biržoje registruotas bedarbis, suprato ir žinojo kortelėje nurodomų duomenų sukeliamas teisines pasekmes, kurios jam buvo išaiškintos ir žodžiu. Pareiškėjas ne pirmą kartą analogiškais pagrindais duoda skundus teismui, todėl klaidina teismą teigdamas, jog nesuvokė situacijos. Pareiškėjas neturi motyvacijos dirbti, nesugeba realiai įvertinti savo galimybių įsidarbinti bei situacijos darbo rinkoje, jo lūkesčiai yra neproporcingi turimai kvalifikacijai, o duomenų, kad būtų dirbęs pagal įgytą programuotojo specialybę, pareiškėjas nepateikė. Atsakovų vertinimu, pareiškėjas neįrodė civilinės atsakomybės būtinųjų sąlygų egzistavimo, jo argumentai dėl neturtinės žalos nekonkretūs, deklaratyvūs.

II.

7. Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2017 m. spalio 20 d. sprendimu pareiškėjo skundą atmetė.

8. Teismas pažymėjo, kad nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl Sprendimo dalies teisėtumo ir pagrįstumo ir pareiškėjo reikalavimo priteisti turtinės ir neturtinės žalos atlyginimą pagrįstumo.

9. Skundžiamo Sprendimo 4, 7.5 punktais ir 4 priedo 11 eilute panaikintas pareiškėjo bedarbio statusas ir nurodyta, jog pakartotinai registruotis teritorinėje darbo biržoje jis gali ne anksčiau kaip po 6 mėnesių (b. l. 7–9).

10. Teismas akcentavo, kad pagrindinis ginčo teisinius santykius reglamentuojantis teisės aktas yra Lietuvos Respublikos užimtumo rėmimo įstatymas (redakcija, galiojusi ginčijamo Sprendimo priėmimo metu, nuo 2015 m. liepos 1 d. iki 2017 m. liepos 1 d.). Teismas vadovavosi Įstatymo 2 straipsnio 3 dalimi, 4¹ straipsnio 5 dalies 5 punktu ir pažymėjo, kad iš Klaipėdos teritorinės darbo biržos Klaipėdos skyriaus 2017 m. birželio 28 d. rašto Nr. SD-6022(4.2) „Dėl sprendimo priėmimo“ matyti, jog pareiškėjui 2017 m. birželio 22 d. apsilankymo teritorinėje darbo biržoje metu duota rekomendacija įsidarbinti UAB „Klaistvita“ pagalbiniu darbininku, tačiau jis atsisakė priimti rekomendaciją, t. y. atsisakė siūlomo darbo ir nepasirašė darbo ieškančio asmens apsilankymų kortelėje (b. l. 20). Pareiškėjas pripažino šias faktines aplinkybes, dėl jų ginčo byloje nekilo. Pareiškėjui argumentuojant, jog siūlytas pagalbinio darbininko darbas neatitiko jo kvalifikacijos, patirties, išsilavinimo ir pageidavimų, t. y. siūlytas darbas nebuvo tinkamas, teismas pažymėjo, kad Įstatymo 2 straipsnio 15 dalyje apibrėžta tinkamo darbo sąvoka.

11. Pareiškėjas 2017 m. sausio 13 d. pakartotinai įsiregistravo Klaipėdos teritorinės darbo biržos Klaipėdos skyriuje ir jam, vadovaujantis Įstatymo 2 straipsnio 3 dalimi, suteiktas bedarbio statusas (b. l. 32–33). Darbo ieškančio asmens kortelėje nurodytas pageidaujamas darbas – pagalbinis darbininkas, verslo paslaugų vadybininkas, programuotojas. Pareiškėjas argumentavo pasirašęs darbo ieškančio asmens kortelę nepatikrinęs joje nurodytos informacijos (b. l. 33). Iš pareiškėjo 2017 m. vasario 14 d., 2017 m. gegužės 16 d. ir 2017 m. liepos 10 d. prašymų matyti, jog jis pageidauja tik programuotojo darbo (b. l. 10–12).

12. Iš faktinių bylos aplinkybių matyti, jog pareiškėjas Klaipėdos teritorinėje darbo biržoje buvo registruotas nuo 1995 m. gegužės 24 d. iki 1995 m. birželio 7 d., nuo 1995 m. rugsėjo 19 d. iki 1996 m. vasario 8 d. bedarbio statusu, nuo 1999 m. lapkričio 19 d. iki 2000 m. balandžio 10 d. dirbančio ir ieškančio darbo asmens statusu, nuo 2000 m. balandžio 11 d. iki 2002 m. rugsėjo 26 d. bedarbio statusu, nuo 2003 m. sausio 3 d. iki 2003 m. rugsėjo 3 d. dirbančio ir ieškančio darbo asmens statusu, nuo 2003 m. rugsėjo 4 d. iki 2004 m. spalio 13 d., nuo 2005 m. balandžio 11 d. iki 2008 m. lapkričio 26 d. bedarbio statusu, nuo 2008 m. gruodžio 12 d. iki 2009 m. gegužės 26 d. netekusiu bedarbio statuso ir ieškančio darbo asmens statusu, nuo 2009 m. gegužės 27 d. iki 2011 m. sausio 20 d., nuo 2011 m. liepos 19 d. iki 2012 m. birželio 7 d., nuo 2012 m. gruodžio 17 d. iki 2016 m. liepos 13 d bedarbio statusu. Paskutinė pareiškėjo darbovietė buvo (duomenys neskelbtini) mokykla laikotarpiu nuo 2003 m. liepos 1 d. iki 2003 m. rugpjūčio 31 d., kurioje jis dirbo informacinių technologijų mokytoju. Pareiškėjas 1983 metais baigė taikomosios matematikos studijas ir įgijo matematiko kvalifikaciją; 2001 metais įgijo verslo paslaugų vadybininko kvalifikaciją; 2006 metais įgijo buhalterio kvalifikaciją. Pareiškėjui 2017 m. sausio 13 d. registruojantis darbo biržoje, atliktas jo įsidarbinimo galimybių vertinimas ir nustatyta ribotų įsidarbinimo galimybių kategorija (b. l. 34–36). Įsidarbinimo galimybių vertinimo anketoje nurodyta, jog pareiškėjas nepageidauja dirbti nekvalifikuotą darbą, t. y. atsižvelgta į jo profesiją ir pageidavimus. Vadovaujantis Įstatymo 4 straipsnio 1 dalies 7 ir 10 punktais, pareiškėjui suteikti papildomo rėmimo požymiai, nes jis yra vyresnis kaip 50 metų darbingo amžiaus darbingas asmuo ir iki įsiregistravimo darbo biržoje nedirbo 2 ir daugiau metų.

13. Atsižvelgiant į pareiškėjo pageidavimą dirbti programuotoju, 2017 m. vasario 10 d. sudarytas individualus užimtumo veiklos planas, pasiūlyta kreiptis į UAB „Avitela“ bei į MB „Ingenium Balticum“ laisvai programuotojo darbo vietai užimti, 2017 m. kovo 30 d. apsilankymo metu suteikta informacija apie laisvas darbo vietas, pasiūlyta teirautis dėl programinės įrangos testuotojo darbo vietos MB „Ignesium Balticum“, tačiau pareiškėjui įsidarbinti nepavyko (b. l. 39–45). Įvertinus tai, kad pareiškėjas turi beveik 14 metų darbinės veiklos pertrauką ir pagal pageidaujamą specialybę darbinės praktikos neturi, tai, kad nepavyko įsidarbinti pagal įgytą išsilavinimą bei siekiant pareiškėjo aktyvinimo darbo rinkoje – sudaryti sąlygas laikinai įsidarbinti, pareiškėjui 2017 m. birželio 22 d. apsilankymo metu duota rekomendacija įsidarbinti UAB „Klaistvita“ pagalbiniu darbininku, tačiau pareiškėjas jos atsisakė, t. y. atsisakė siūlomo darbo, ir nepasirašė darbo ieškančio asmens apsilankymų kortelėje (b. l. 47). Iš atsiliepimo duomenų matyti, jog pareiškėjas turėjo pagalbinio darbininko darbo patirties, nes pagalbiniu darbininku dirbo UAB „Klaipėdos bendrabutis“ laikotarpiu nuo 2002 m. gegužės 27 d. iki 2002 m. birželio 27 d. Pareiškėjas šios aplinkybės neneigė. Teismo vertinimu, pareiškėjo teiginiai, jog pagalbinio darbininko darbas yra priverstinis darbas, nepagrįsti. Įstatymas imperatyviai nenustato, kad bedarbiui, registruotam darbo biržoje, turi būti siūlomi tik atitinkantys asmens turimą išsilavinimą ir kvalifikaciją darbai. Asmeniui, ieškančiam darbo, gali būti suteikiamos galimybės dirbti ir kitos kvalifikacijos ar nekvalifikuotą darbą, jeigu nėra galimybės surasti asmens pageidaujamo darbo pasiūlymo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. kovo 4 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-613-525/2015), todėl pareiškėjo įgyta programuotojo specialybė savaime nesudaro pagrindo išvadai, jog jam negali būti pasiūlyti kitokio pobūdžio ar kitokios (žemesnės) kvalifikacijos darbai. Teismo vertinimu, pagalbinio darbininko darbas, įvertinus ilgalaikį pareiškėjo nedarbą ir ribotas galimybes įsidarbinti, atitiko pareiškėjo turėtą darbo patirtį, todėl teismas laikė, jog pareiškėjui buvo pasiūlytas tinkamas darbas.

14. Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu teismas konstatavo, jog Klaipėdos teritorinė darbo birža turėjo teisinį pagrindą Įstatymo 4¹ straipsnio 5 dalies 5 punkto pagrindu panaikinti pareiškėjo bedarbio statusą. Pareiškėjas nepatenka tarp Įstatymo 4¹ straipsnio 6 dalyje įtvirtintą išimčių, dėl kurių bedarbio statusas nepanaikinamas, atsiradus šio straipsnio 5 dalies 5 punkte nurodytoms aplinkybėms. Pagal Įstatymo 13 straipsnio 3 dalį asmenys, kurių bedarbio statusas panaikintas dėl šio įstatymo 4¹ straipsnio 5 dalies 5, 6, 7, 8 punktuose nurodytų aplinkybių, pakartotinai teritorinėje darbo biržoje gali registruotis ne anksčiau kaip po 6 mėnesių nuo bedarbio statuso panaikinimo dienos. Ginčijamo Sprendimo 4, 7.5 punktus ir 4 priedo 11 eilutę, kuriais panaikintas pareiškėjo bedarbio statusas ir nurodyta, jog pakartotinai registruotis teritorinėje darbo biržoje jis gali ne anksčiau kaip po 6 mėnesių, teismas laikė teisėtais ir pagrįstais. Teismo vertinimu, Sprendimas atitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje numatytus reikalavimus, jame išdėstytos faktinės ir teisinės aplinkybės, pareiškėjas pasinaudojo teise ginčyti administracinį aktą teisme (b. l. 7–9, 20). Taigi ši pareiškėjo skundo dalis atmesta kaip nepagrįsta Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 88 straipsnio 1 punkto pagrindu.

Žemesnės instancijos teismas

15. Teismas pažymėjo, kad pareiškėjas taip pat prašė priteisti 306 Eur turtinės ir 600 Eur neturtinės žalos atlyginimą, argumentuodamas, jog dėl bedarbio statuso netekimo patyrė turtinę žalą, nes 3 mėnesius neteko teisės gauti socialinę pašalpą, ir neturtinę žalą, nes 6 mėnesiams neteko teisės registruotis darbo biržoje.

16. Teismas vadovavosi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 straipsniu ir pažymėjo, kad nagrinėjamu atveju nėra nustatyta neteisėtų Klaipėdos teritorinės darbo biržos veiksmų, todėl nesant vienos iš privalomų valstybės civilinės atsakomybės sąlygų, kitos civilinės atsakomybės sąlygos šioje byloje nenagrinėtinos. Pareiškėjo reikalavimas dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo atmestas kaip nepagrįstas, vadovaujantis ABTĮ 88 straipsnio 1 punktu.

III.

17. Pareiškėjas A. B. (toliau – ir apeliantas) pateikė apeliacinį skundą (b. l. 78–80), kuriame prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą. Apeliaciniame skunde pareiškėjas vadovaujasi tokiais pagrindiniais argumentais:

17.1. Pareiškėjas apgaulės būdu buvo registruotas Klaipėdos teritorinėje darbo biržoje pagalbiniu darbininku ir vadybininku, nors pageidavo dirbti programuotoju pagal išsilavinimą ir darbo patirtį. Pagalbinio darbininko darbas netinkamas apeliantui pagal išsilavinimą ir darbo patirtį, įrašytas vietoj pageidaujamo programuotojo darbo, todėl pažeidė pareiškėjo konstitucinę teisę laisvai pasirinkti darbą ir yra priverčiamasis. Nekvalifikuotas darbas apeliantui gali būti suteikiamas, tik kai egzistuoja Konstitucijos 48 straipsnyje numatytas ypatingas atvejis.

17.2. Pagalbinio darbininko darbas negali būti laikomas tinkamu darbu pagal Įstatymo 2 straipsnio 15 dalį, nes įrašytas apgaulingai, neteisėtai nepanaikintas pareikalavus raštu, apeliantui netinkamas pagal išsilavinimą ir darbo patirtį. Pareiškėjo vieno mėnesio viešųjų (nekvalifikuotų) darbų patirtis nepanaikina apelianto išsilavinimo ir darbo patirties, kvalifikacijos. Apelianto kvalifikacija nepranyko, jis pastoviai palaiko savo įgūdžius dirbdamas kompiuteriu.

Atsiliepimas

18. Atsakovai Klaipėdos teritorinė darbo birža ir Lietuvos valstybė, atstovaujama Klaipėdos teritorinės darbo biržos, pateikė atsiliepimą į pareiškėjo apeliacinį skundą (b. l. 84–88), kuriame prašo pareiškėjo apeliacinį skundą atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą.

19. Atsakovai pažymi, kad apeliantui ne kartą buvo duotos rekomendacijos įsidarbinti programuotoju ir išsiųsti savo CV darbdaviui, tačiau jis nė karto nebuvo įdarbintas. Įvertinus tai, kad apeliantas turi beveik 14 metų darbinės veiklos pertrauką ir pagal pageidaujamą specialybę darbinės praktikos neturi, tai, kad jam nepavyko įsidarbinti pagal įgytą išsilavinimą bei siekiant apelianto aktyvinimo darbo rinkoje – suteikti galimybę darbo ieškantiems asmenims užsidirbti pragyvenimui būtinų lėšų ir sudaryti sąlygas laikinai įsidarbinti, apeliantui pagrįstai išduota rekomendacija įsidarbinti pagalbiniu darbininku UAB „Klaistvita“, kadangi pareiškėjas turi pagalbinio darbininko patirties, tačiau apeliantas šią rekomendaciją atsisakė priimti.

20. Atsakovai akcentuoja, kad apeliantas klaidina teismą, jog atsakovo darbuotoja apgaule įrašė į ieškančiojo darbo kortelę pagalbinio darbininko ir vadybininko pareigybes, nes apeliantas, kaip ilgalaikis darbo biržoje registruotas bedarbis, turintis patirties registruojantis darbo biržoje, puikiai suprato ir žinojo kortelėje nurodomų duomenų sukeliamas pasekmes, kurios, be to, buvo išaiškintos ir konsultantės žodžiu. Pareiškėjo programuotojo darbinės patirties duomenų bazėje nėra užfiksuota, jis dirbo vos kelis mėnesius laikotarpiu nuo 2003 m. liepos 1 d. iki 2003 m. rugpjūčio 31 d. mokykloje informacinių technologijų mokytoju. Po to 14 m. apskritai nedirbo jokio darbo. Atsakovo vertinimu, pareiškėjas neturi motyvacijos dirbti, nesugeba realiai įvertinti savo galimybių įsidarbinti bei situacijos darbo rinkoje, apelianto lūkesčiai neproporcingi jo turimai kvalifikacijai. Įvertinus ilgalaikį nedarbą ir ribotas galimybes įsidarbinti, pareiškėjo turimą darbo patirtį, pagalbinio darbininko darbas buvo tinkamas apeliantui pasiūlytas darbas.

Atsiliepimas

21. Atsakovai mano, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai nenustatė Klaipėdos teritorinės darbo biržos neteisėtų veiksmų, o apelianto argumentai dėl tariamai padarytos neturtinės žalos nekonkretūs, deklaratyvūs.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

22. Byloje nagrinėjamas ginčas dėl Klaipėdos teritorinės darbo biržos 2017 m. birželio 23 d. sprendimo Nr. VDD-2549(4.1E) dalies, kuria panaikintas pareiškėjo bedarbio statusas be teisės registruotis teritorinėje darbo biržoje 6 mėnesius, teisėtumo ir pareiškėjo reikalavimo priteisti turtinės ir neturtinės žalos atlyginimą.

23. Nustatyta, kad pareiškėjas A. B. Klaipėdos teritorinėje darbo biržoje registruotas nuo 1995 m. gegužės 24 d. Paskutinė pareiškėjo darbovietė buvo (duomenys neskelbtini) mokykla laikotarpiu nuo 2003 m. liepos 1 d. iki 2003 m. rugpjūčio 31 d., kurioje jis dirbo informacinių technologijų mokytoju. Pareiškėjas 1983 metais baigė taikomosios matematikos studijas ir įgijo matematiko kvalifikaciją; 2001 metais įgijo verslo paslaugų vadybininko kvalifikaciją; 2006 metais įgijo buhalterio kvalifikaciją. Pareiškėjui 2017 m. sausio 13 d. registruojantis darbo biržoje atliktas jo įsidarbinimo galimybių vertinimas ir nustatyta ribotų įsidarbinimo galimybių kategorija (b. l. 34–36). Vadovaujantis Įstatymo 4 straipsnio 1 dalies 7 ir 10 punktais, pareiškėjui suteikti papildomo rėmimo požymiai, nes jis vyresnis kaip 50 metų darbingo amžiaus darbingas asmuo ir iki įsiregistravimo darbo biržoje nedirbo 2 ir daugiau metų.

24. Pareiškėjas 2017 m. sausio 13 d. pakartotinai įsiregistravo Klaipėdos teritorinės darbo biržos Klaipėdos skyriuje ir jam, vadovaujantis Įstatymo 2 straipsnio 3 dalimi, suteiktas bedarbio statusas. Darbo ieškančio asmens kortelėje nurodytas pageidaujamas darbas – pagalbinis darbininkas, verslo paslaugų vadybininkas, programuotojas. Pareiškėjas argumentavo pasirašęs darbo ieškančio asmens kortelę nepatikrinęs joje nurodytos informacijos. Iš pareiškėjo 2017 m. vasario 14 d., 2017 m. gegužės 16 d. ir 2017 m. liepos 10 d. prašymų matyti, jog jis pageidauja programuotojo darbo.

25. Atsižvelgiant į pareiškėjo pageidavimą dirbti programuotoju, 2017 m. vasario 10 d. sudarytas individualus užimtumo veiklos planas, pasiūlyta kreiptis į UAB „Avitela“ bei į MB „Ingenium Balticum“ laisvai programuotojo darbo vietai užimti, 2017 m. kovo 30 d. apsilankymo metu suteikta informacija apie laisvas darbo vietas, pasiūlyta teirautis dėl programinės įrangos testuotojo darbo vietos MB „Ignesium Balticum“, tačiau pareiškėjui įsidarbinti nepavyko (b. l. 39–45). Įvertinus tai, kad pareiškėjas turi beveik 14 metų darbinės veiklos pertrauką ir pagal pageidaujamą specialybę darbinės praktikos neturi, tai, kad nepavyko įsidarbinti pagal įgytą išsilavinimą bei siekiant pareiškėjo aktyvinimo darbo rinkoje – sudaryti sąlygas laikinai įsidarbinti, pareiškėjui 2017 m. birželio 22 d. apsilankymo metu duota rekomendacija įsidarbinti UAB „Klaistvita“ pagalbiniu darbininku, tačiau pareiškėjas jos atsisakė, t. y. atsisakė siūlomo darbo, ir nepasirašė darbo ieškančio asmens apsilankymų kortelėje (b. l. 47). Dėl šios priežasties, vadovaujantis Įstatymo 4¹ straipsnio 5 dalies 5 punktu ir 13 straipsnio 3 punktu, ginčijamu Sprendimu panaikintas pareiškėjo bedarbio statusas be teisės registruotis teritorinėje darbo biržoje 6 mėnesius.

26. Pagal byloje ginčijamo Sprendimo 4, 7.5 punktus ir 4 priedo 11 eilutę panaikintas pareiškėjo bedarbio statusas ir nurodyta, jog pakartotinai registruotis teritorinėje darbo biržoje jis gali ne anksčiau kaip po 6 mėnesių. Nagrinėjamoje byloje nėra ginčo dėl to, kad pareiškėjas atsisakė siūlomo pagalbinio darbininko darbo ir nepasirašė darbo ieškančio asmens apsilankymų kortelėje. Pareiškėjas iš esmės nesutinka, jog siūlytas pagalbinio darbininko darbas buvo tinkamas darbas, atitiko jo kvalifikaciją, patirtį, išsilavinimą ir pageidavimus.

27. Pagal Užimtumo rėmimo įstatymo (2009 m. liepos 14 d. įstatymo Nr. XI-334 redakcija) 4¹ straipsnio (2015 m. birželio 23 d. įstatymo Nr. XII-1825 redakcija) 5 dalies 5 punktą, bedarbio statusas panaikinamas, kai bedarbis be svarbių priežasčių atsisako siūlomo tinkamo darbo arba sudaryti individualų užimtumo veiklos planą, arba dalyvauti individualiame užimtumo veiklos plane numatytose aktyvios darbo rinkos politikos priemonėse ar naudotis šiame plane numatytomis darbo rinkos paslaugomis. Įstatymo 4¹ straipsnio (2015 m. birželio 23 d. įstatymo Nr. XII-1825 redakcija) 5 dalies 6 punkte išvardytos svarbios priežastys, dėl kurių bedarbio statusas nepanaikinamas atsiradus šio straipsnio 5 dalies 5 punkte nurodytoms aplinkybėms. Pagal Įstatymo 13 straipsnio (2015 m. birželio 23 d. įstatymo Nr. XII-1825 redakcija) 3 dalį asmenys, kurių bedarbio statusas panaikintas dėl šio įstatymo 4¹ straipsnio 5 dalies 5, 6, 7, 8 punktuose nurodytų aplinkybių, pakartotinai teritorinėje darbo biržoje gali registruotis ne anksčiau kaip po 6 mėnesių nuo bedarbio statuso panaikinimo dienos.

28. Įstatymo 2 straipsnio (2014 m. liepos 10 d. įstatymo Nr. XII-999 redakcija) 15 dalyje apibrėžta tinkamo darbo sąvoka, pagal kurią tinkamas darbas – darbas, turintis visus šiuos požymius: 1) atitinka darbo ieškančio asmens kvalifikaciją arba (ir) kompetenciją ir (ar) turimą darbo patirtį; 2) teritorinė darbo birža Lietuvos Respublikos Vyriausybės arba jos įgaliotos institucijos nustatyta tvarka nėra gavusi oficialios informacijos apie su asmens sveikata ar su kitomis aplinkybėmis susijusius apribojimus dirbti siūlomą darbą; 3) vykimo į darbovietę ir grįžimo iš jos miesto ir priemiestinio reguliaraus susisiekimo autobusais ir troleibusais ar keltais bei tolimojo reguliaraus susisiekimo traukiniais ir autobusais bendra trukmė neviršija 3 valandų, o neįgaliesiems ir turintiems įsipareigojimų šeimai asmenims – 2 valandų arba kelionės išlaidos neviršija Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos nustatyto dydžio.

29. Nors pareiškėjas nurodo, jog apgaulės būdu buvo registruotas Klaipėdos teritorinėje darbo biržoje pagalbiniu darbininku ir vadybininku, nors pageidavo dirbti programuotoju pagal išsilavinimą ir darbo patirtį, minėtą teiginį paneigia byloje esanti medžiaga – darbo ieškančio asmens kortelėje, kurią pasirašė pats pareiškėjas, nurodytas pageidaujamas darbas – pagalbinis darbininkas, verslo paslaugų vadybininkas, programuotojas (b. l. 33). Tai, kad, kaip nurodo pareiškėjas, jis darbo ieškančio asmens kortelę pasirašė galbūt nepatikrinęs joje nurodytos informacijos, negali būti vertinama kaip apgaulė pareiškėjo atžvilgiu.

30. Vertinant, ar nagrinėjamu atveju egzistavo Įstatymo 4¹ straipsnio 5 dalies 5 punkte numatytas pagrindas panaikinti pareiškėjui bedarbio statusą, aktuali tinkamo darbo sąvoka, nes iš bylos aplinkybių matyti, kad pareiškėjas atsisakė siūlomo pagalbinio darbininko darbo, nes manė, jog jis neatitinka jo kvalifikacijos, patirties, išsilavinimo ir pageidavimų.

31. Šiuo atveju svarbios anksčiau aptartos byloje nustatytos faktinės aplinkybės: pareiškėjas darbo biržoje buvo registruotas nuo 1995 m. gegužės 24 d.; paskutinė pareiškėjo darbovietė buvo (duomenys neskelbtini) mokykla laikotarpiu nuo 2003 m. liepos 1 d. iki 2003 m. rugpjūčio 31 d., todėl Sprendimo priėmimo metu jis turėjo beveik 14 metų darbinės veiklos pertrauką; pagal pageidaujamą specialybę darbinės praktikos pareiškėjas neturėjo; jam buvo siūlyti darbai pagal įgytą išsilavinimą, bet įsidarbinti nepavyko; pareiškėjas turėjo pagalbinio darbininko darbo patirties, nes pagalbiniu darbininku dirbo UAB „Klaipėdos bendrabutis“ laikotarpiu nuo 2002 m. gegužės 27 d. iki 2002 m. birželio 27 d. Pareiškėjui taip pat buvo suteikti papildomo rėmimo požymiai, nes jis vyresnis kaip 50 metų darbingo amžiaus darbingas asmuo ir iki įsiregistravimo darbo biržoje nedirbo 2 ir daugiau metų. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, konstatuotina, kad 2017 m. birželio 22 d. apsilankymo metu pareiškėjui pagrįstai duota rekomendacija įsidarbinti UAB „Klaistvita“ pagalbiniu darbininku, kuri, įvertinus konkrečias šioje byloje nustatytas aplinkybes ir pareiškėjo turėtą pagalbinio darbininko patirtį bei siekiant pareiškėjo grįžimo į darbo rinką, vertintina kaip pareiškėjui pasiūlytas tinkamas darbas. Tarp šalių nėra ginčo (tokių abejonių nekilo ir bylą nagrinėjančiai teisėjų kolegijai), kad pareiškėjui pasiūlytas darbas atitiko kitus Įstatymo 2 straipsnio 15 dalyje įtvirtintus kriterijus.

32. Pareiškėjas siūlomo darbo atsisakė, o tai buvo pagrindas, vadovaujantis Įstatymo 4¹ straipsnio 5 dalies 5 punktu ir 13 straipsnio 3 punktu, ginčijamu Sprendimu panaikinti pareiškėjo bedarbio statusą be teisės registruotis teritorinėje darbo biržoje 6 mėnesius. Teisėjų kolegijai nekyla abejonių, jog ginčijamas Sprendimas atitinka Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje numatytus reikalavimus, jame išdėstytos faktinis ir teisinis jo priėmimo pagrindas, pareiškėjas pasinaudojo teise apskųsti Sprendimą teismui.

33. Atsižvelgiant į tai, kad pagal CK 6.271 straipsnyje tvirtintą teisinį reglamentavimą reikalavimas dėl žalos – tiek turtinės, tiek ir neturtinės – atlyginimo gali būti tenkinamas, tik nustačius visumą viešosios atsakomybės sąlygų: pareiškėjo nurodytos valdžios institucijos neteisėtus veiksmus, žalos pareiškėjui padarymo faktą ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos, nagrinėjamu atveju nenustačius vienos iš įvardytų viešosios atsakomybės sąlygų – neteisėtų veiksmų, nėra pagrindo tenkinti pareiškėjo reikalavimo atlyginti turtinę ir neturtinę žalą.

34. Teisėjų kolegija, apibendrindama šioje nutartyje nurodytas bylos faktines ir teisines aplinkybes, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino įrodymus ir vadovavosi šiai bylai aktualiomis materialiosios teisės normomis, apeliacinio skundo argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo atliktos ginčo faktinio ir teisinio aspektų analizės bei padarytų išvadų. Todėl pareiškėjo apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo A. B. apeliacinį skundą atmesti.

Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2017 m. spalio 20 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Arūnas DirvonasRičardas PiličiauskasVeslava Ruskan