- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-10-01
- Bylos Nr.
- AS-143-666-14
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00226-2014-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimė Baltrūnaitė (pirm.), Anatolijus Baranovas (pran.), Irmantas Jarukaitis
- Pareiškėjas
- G. K.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato
- Kategorijos
- 63.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (kolegijos pirmininkė), Anatolijaus Baranovo (pranešėjas) ir Irmanto Jarukaičio,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo G. K. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. balandžio 4 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo G. K. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato, dėl žalos atlyginimo priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Klaipėdos apygardos administraciniame teisme 2014 m. kovo 7 d. gautas pareiškėjo G. K. (toliau – ir pareiškėjas) skundas, kuriuo jis prašė priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato, 10 000 Lt žalos atlyginimą.
Šalies argumentai
Pareiškėjas nurodė, kad žala – dvasiniai išgyvenimai, sukrėtimai, pažeminimai, fiziniai skausmai – padaryta nuo 2014 m. vasario 27 d. laikant jį Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato areštinėje netinkamomis sąlygomis (natūralios šviesos, gryno oro trūkumas ir kt.), be to, 2014 m. kovo 5 d. neužtikrinus sveikatos priežiūros paslaugų.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2014 m. kovo 10 d. nutartimi nustatė pareiškėjui terminą iki 2014 m. kovo 31 d. (įskaitytinai) ištaisyti šioje teismo nutartyje nurodytus teismui teikiamo skundo trūkumus.
Teismas, spręsdamas skundo priėmimo klausimą, vadovavosi Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 5 straipsnio 1 dalimi, 37 straipsnio 1 dalimi. Nustatė, kad 2014 m. kovo 7 d. teisme gautas K. vardu surašytas skundas, kuriame vietoje parašo parašyta „(duomenys neskelbtini)“. Pagal ABTĮ 23 straipsnio 3 dalį, teismui teikiamas skundas turi būti pareiškėjo pasirašytas. Be to, pareiškėjas skundo rezoliucinėje dalyje nenurodė jokio reikalavimo, todėl teismas pasiūlė šį trūkumą pašalinti (ABTĮ 23 str. 2 d. 8 p.). Kadangi pareiškėjas pateikė tik vieną skundo egzempliorių, teismas įpareigojo jį pateikti skundo su priedais egzempliorių (kopijų) tiek, kad juos būtų galima įteikti kiekvienai proceso šaliai (atsakovui) ir dar liktų egzempliorius teisme (ABTĮ 24 str. 3 d.). Teismas, vadovaudamasis ABTĮ 68 straipsnio 1 dalies 4 punktu, atsižvelgęs į tai, kad šia nutartimi pareiškėjui nustatytinas terminas skundo trūkumams pašalinti, t. y. skundas dar nepriimtas, nesvarstė pareiškėjo prašymo dėl įrodymų išreikalavimo. Nurodė, kad jeigu per teismo nustatytą terminą pareiškėjas nepašalins skundo trūkumų, jo skundas, kaip neatitinkantis įstatymo keliamų reikalavimų, bus laikomas nepaduotu ir teisėjos nutartimi grąžintas pareiškėjui (ABTĮ 37 str. 1 d.).
II.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2014 m. balandžio 4 d. nutartimi nutarė pareiškėjo skundą laikyti nepaduotu ir, įsiteisėjus šiai nutarčiai, grąžinti pareiškėjui (ABTĮ 37 str. 1 d., 105 str. 1 d., 106 str. 1 d.).
Teismas konstatavo, kad 2014 m. kovo 10 d. nutartimi nustatė pareiškėjui terminą iki 2014 m. kovo 31 d. pašalinti toje nutartyje nurodytus skundo trūkumus ir išaiškino, jog jeigu per teismo nustatytą terminą pareiškėjas nepašalins skundo trūkumų, jo skundas, kaip neatitinkantis įstatymo keliamų reikalavimų, bus laikomas nepaduotu ir teisėjos nutartimi grąžintas pareiškėjui (ABTĮ 37 str. 1 d.). Nustatė, jog teismo nutartis pareiškėjui įteikta 2014 m. kovo 18 d., apie jos gavimą pareiškėjas patvirtino pasirašytinai. Pareiškėjas prašymo trūkumų nepašalino ir iš jo negautas prašymas dėl termino pratęsimo trūkumams pašalinti. Atsižvelgęs į nurodytas aplinkybes, teismas pareiškėjo prašymą laikė nepaduotu (ABTĮ 37 str. 1 d.).
III.
Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. balandžio 4 d. nutartį.
Pareiškėjas nurodo, kad skundas buvo pasirašytas, o skundo reikalavimai – aiškūs, nebuvo skundo kopijos, bet šis formalus trūkumas netrukdė priimti skundo. Be to, teisėja neišreikalavo įrodymų, todėl jie buvo prarasti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas tenkintinas.
Pareiškėjas nesutinka su Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. balandžio 4 d. nutartimi, kuria skundas laikytas nepaduotu ir grąžintas pareiškėjui. Ši nutartis priimta konstatavus, kad pareiškėjas nepašalino Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. kovo 10 d. nutartyje nustatytų skundo trūkumų – tinkamai pasirašyti skundą ir suformuluoti reikalavimą bei pateikti reikiamą skundo su priedais egzempliorių (kopijų) skaičių.
Administraciniam teismui paduodamas skundas (prašymas) turi atitikti ABTĮ reikalavimus. Jeigu skundas (prašymas) neatitinka šio įstatymo 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trūkumams pašalinti. Jeigu per teismo nustatytą terminą trūkumai nepašalinami, skundas (prašymas) laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grąžinamas pareiškėjui (ABTĮ 37 str. 1 d.). Reikia pažymėti, kad nustatyti trūkumai objektyviai turi kliudyti išspręsti procesinio dokumento priėmimo klausimą. Konstatuoti kreipimosi dokumento (skundo, prašymo ar pan.) turinio ir formos trūkumai, jeigu jie nėra esminiai, nėra kliūtis priimti skundą (prašymą).
ABTĮ 23 straipsnio 2 dalies 8 punktas nustato, kad skunde (prašyme) turi būti nurodytas pareiškėjo reikalavimas. Šiuo atveju pareiškėjas skunde nurodė reikalavimą, t. y. prašė priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato, 10 000 Lt žalos atlyginimą (b. l. 1). Nors paprastai reikalavimas išdėstomas procesinio dokumento pabaigoje, tačiau reikalavimo išdėstymo vieta šiame dokumente pati savaime nėra reikšminga, svarbu, kad jame būtų nurodytas pats reikalavimas (aiškus prašymas), pagal kurį teismas galėtų priimti vieną iš sprendimų, numatytų ABTĮ 88 straipsnyje. Taigi pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatė šį skundo trūkumą.
ABTĮ 23 straipsnio 3 dalis nustato, kad skundą (prašymą) pasirašo pareiškėjas ar jo atstovas. Nagrinėjamu atveju pareiškėjas pasirašė skundą. Skundo pabaigoje yra G. K. parašas – ,,(duomenys neskelbtini)“ (b. l. 1). Būtent taip yra pasirašyti ir kiti šioje administracinėje byloje esantys dokumentai (patvirtinimas ir pareiškimas apie nutarties kopijos gavimą (b. l. 6, 11), atskirasis skundas (b. l. 15)). ABTĮ taikymo požiūriu, parašo rekvizito paskirtis – identifikuoti procesinį dokumentą pasirašantį asmenį. Nekyla jokių abejonių dėl paties G. K. pasirašymo fakto. Tuo labiau kad nėra įpareigojančių teisės aktų, nustatančių reikalavimus asmens parašui. Vadinasi, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatė ir šį skundo trūkumą.
ABTĮ 24 straipsnio 3 dalis nustato, kad skundo (prašymo) su priedais egzempliorių (kopijų) turi būti tiek, kad juos būtų galima įteikti kiekvienai proceso šaliai ir dar liktų egzempliorius teisme, išskyrus atvejus, kai skundas (prašymas) paduodamas elektroninių ryšių priemonėmis. Šiuo atveju pareiškėjas pateikė tik vieną skundo be priedų egzempliorių, skirtą teismui (1 lapas) (b. l. 1, 12). Tačiau šis skundo trūkumas nėra esminis ir nekliudo išspręsti procesinio dokumento priėmimo klausimą, o pirmosios instancijos teismas jį iš esmės nustatė nepagrįstai.
Taigi Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2014 m. kovo 10 d. nutartimi nepagrįstai nustatė aptartus skundo trūkumus, todėl ir skundžiama Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. balandžio 4 d. nutartis negali būti laikoma pagrįsta.
Esant tokioms aplinkybėms, ginčijama pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina, o skundo priėmimo klausimas perduotinas šiam teismui nagrinėti iš naujo (ABTĮ 141 str. 1 d. 1 p., 142 str. 1 d., 148 str.).
Be to, dėl įrodymų išreikalavimo pareiškėjo prašymu spręstina tik priėmus skundą (prašymą) (ABTĮ 68 str. 1 d. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo G. K. atskirąjį skundą patenkinti.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. balandžio 4 d. nutartį panaikinti ir perduoti skundo priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.