- Teismas
- Vilniaus apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-11-25
- Bylos Nr.
- eI3-4455-463/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02534-2021-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) patenkintas visiškai.
- Teisėjai
- Jolanta Malijauskienė (pirm.), Jolita Rasiukevičienė, Vita Valeckaitė
- Atsakovas
- Viešoji įstaiga Centrinė projektų valdymo agentūra
- Pareiškėjas
- Panevėžio miesto savivaldybės administracija
- Advokatai
- Karolis Smaliukas
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jolantos Malijauskienės (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Jolitos Rasiukevičienės ir Vitos Valeckaitės,
atsakovės viešosios įstaigos Centrinės projektų valdymo agentūros atstovėms Jurgitai Stankūnaitei, Silvijai Grabauskienei,
viešame nuotoliniame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Panevėžio miesto savivaldybės administracijos skundą atsakovei viešajai įstaigai Centrinei projektų valdymo agentūrai dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėja Panevėžio miesto savivaldybės administracija (toliau – ir Savivaldybė) kreipėsi į teismą su skundu prašydama: 1) panaikinti Lietuvos administracinių ginčų komisijos (toliau – ir LAGK) 2021 m. liepos 2 d. sprendimą Nr. 21R-487(AG-444/04-2021) (toliau – ir LAGK sprendimas); 2) panaikinti atsakovės viešosios įstaigos Centrinės projektų valdymo agentūros (toliau – ir CPVA) 2021 m. gegužės 5 d. sprendimą dėl pažeidimo Nr. IT01 (toliau – ir Sprendimas), kuriuo buvo pritaikyta 10 proc. finansinė korekcija; 3) priteisti iš CPVA pareiškėjos Panevėžio miesto savivaldybės administracijos naudai patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti.
2. Pareiškėja nurodo, kad nesutinka su LAGK sprendimu, nes mano, kad jis priimtas netinkamai įvertinus faktines aplinkybes ir teisinį reguliavimą.
Teigia, kad CPVA, tiek iki pažeidimo tyrimo, tiek pažeidimo tyrimo metu, neįvardino aplinkybių, kuriomis vėliau grindė tariamus pažeidimus atvirame konkurso būdu atliktame supaprastintame pirkime „Senvagės teritorijos ir jos prieigų Panevėžyje rekonstravimo darbai“ (pirkimas paskelbtas 2019 m. lapkričio 5 d., pirkimo Nr. 459848) (toliau – ir Pirkimas), tokiu būdu pareiškėja neturėjo teisės ir galimybės iki ginčijamo CPVA sprendimo pateikti su tuo susijusių paaiškinimų. Pareiškėjos nuomone, tai grubiai pažeidžia Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) nuostatas ir neatitinka gerosios administravimo praktikos.
CPVA dar iki pažeidimo tyrimo pradėjimo, pateikė visą eilę klausimų dėl Pirkimo metu gautos informacijos vertinimo, kurie buvo neaktualūs ir nesusiję su akcine bendrove „Panevėžio statybos trestas“ (toliau – ir AB „PST“) atitiktimi Pirkimo sąlygų III d. „Tiekėjų pašalinimo pagrindai ir Kvalifikacijos reikalavimai“ 3.11 p. 2 lentelės „Kvalifikacijos reikalavimai tiekėjams“ 2 p. nustatytam reikalavimui, kad „Tiekėjo per pastaruosius 5 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 5 metus) vidutinė metinė svarbiausių atliktų naujos statybos ir / ar rekonstravimo, ir / ar remonto (statinių grupės: susisiekimo komunikacijos, kiti inžineriniai statiniai) darbų apimtis turi būti ne mažesnė kaip 1 500 000,00 Eur (vienas milijonas penki šimtai tūkstančių Eur) su PVM“ (toliau – ir Kvalifikacijos reikalavimas) arba teisiškai nereikšmingos (pavyzdžiui, aplinkybės, kodėl AB „PST“ filialo, t. y. pačios įmonės kaip to paties juridinio asmens struktūrinio padalinio, darbai buvo nepagrįstai susumuoti su AB „PST“ atliktais darbais; arba aplinkybės, susijusios su AB „PST“ nesusijusiais ir savarankiškais rangovais, kuriuos atskirai samdė užsakovai), o vėliau šiuos atsakymus ginčijamame CPVA sprendime įvardijo kaip pažeidimo pagrindą.
Šalies argumentai
3. Pareiškėjos teigimu, paties viešojo administravimo subjekto (toliau – ir VAS) tyrimas negali būti pagrindu konstatuoti pažeidimą. Pažeidimu CPVA įvardijo ne kažkokią neatitikį ir pažeidimą Pirkimo metu, o pačių atsakymų pateikimą CPVA. Paaiškina, kad bylos nagrinėjimo LAGK metu CPVA, net negalėjo atsakyti į klausimus ir nepateikė jokio komentaro, kokios informacijos trūko AB „PST“ Pirkimo metu pateiktuose dokumentuose. Ginčijamame sprendime visiškai nėra aišku, kokį ir kokia apimtimi sudaro viešųjų pirkimų pažeidimą tai, kad buvo pateikti paaiškinimai CPVA. Sprendimas yra mažų mažiausiai šioje apimtyje neaiškus ir neatitinka VAĮ 10 straipsnio 5 dalies reikalavimų. LAGK priimdama sprendimą dėl CPVA atlikto pažeidimo tyrimo bei šios procedūros pagrindu priimto Sprendimo teisėtumo bei pagrįstumo, visiškai nevertino, ar CPVA tinkamai atliko pažeidimo tyrimą, bei nepažeidė VAĮ 3 straipsnio ir 10 straipsnio 5 dalies normų. CPVA Sprendimą dėl pažeidimo grindžia tais argumentais, dėl kurių pareiškėjai nebuvo sudaryta jokia galimybė pasisakyti, t. y. CPVA neleido pareiškėjai pateikti paaiškinimų dėl aplinkybių, kurios vėliau sudarė pagrindą nustatyti pažeidimą. CPVA, Pirkimo vertinimo ir pažeidimo tyrimo metu, teikė klausimus pareiškėjai dėl konkrečių AB PST įgyvendintų sutarčių. Atsižvelgiant į gautus atsakymus, CPVA, Pirkimo vertinimo metu, faktiškai tinkamomis sutartimis pagrįsti AB „PST“ kvalifikaciją, nenustačiusi jokių trūkumų, pripažino sutartis Nr. 1, 2, 5, 7–12, 16, 17, 20. Įvertinus šių sutarčių vertes nustatyta, kad vidutinė metinė svarbiausių atliktų darbų vertė per 5 metus sudarė 2 549 383,64 Eur, t. y. AB „PST“ visiškai atitiko Kvalifikacijos reikalavimą.
Rašte dėl pradėto pažeidimo, CPVA sutartims Nr. 10 ir 11 pateikė papildomas pastabas, kurios net nebuvo susijusios su AB „PST“ kvalifikacijos vertinimu, tačiau pareiškėja dėl jų pateikė išsamius paaiškinimus. Nors faktiškai pareiškėja pateikė išsamius paaiškinimus dėl visų Sutarčių, dėl kurių konkrečius paklausimus pateikė CPVA, tačiau Sprendime tinkamomis sutartimis buvo pripažintos sutartys Nr. 7, 12, 16, 17, 20, t. y. CPVA pozicija radikaliai pasikeitė, lyginant ją su buvusia Pirkimo vertinimo metu, neleidžiant pareiškėjai net atskirsti į CPVA pozicijos pokytį dėl sutarčių Nr. 1, 2, 5, 8–11. Papildomai pažymi ir tai, kad Pirkimo vertinimo metu CPVA nepateikė jokių pastabų dėl sutarčių Nr. 3, 4, 6, 13, 15 ir 16, į kurias pareiškėja būtų galėjusi atskirti, tačiau Sprendime šios sutartys vis apimtimi pripažintos netinkamomis AB „PST“ kvalifikacijai pagrįsti, net nevertinant, ar jos iš tiesų nepagrindžia AB „PST“ kvalifikacijos. Tokiu būdu buvo apribota bet kokia pareiškėjos galimybė pateikti papildomą informaciją ir įrodyti, kad šios sutartys taip pat yra tinkamos, t. y. akivaizdžiai buvo apribota pareiškėjos teisė būti išklausytam.
Kaip matyti, CPVA pažeidimą nustatė ir dėl tų sutarčių, dėl kurių į pareiškėją net nebuvo kreiptasi.
Dar kartą akcentuoja, kad pažeidimas faktiškai buvo nustatytas ne dėl to, kad AB „PST“ neatitinka Kvalifikacijos reikalavimo nustatyto Pirkimo sąlygose, o dėl pareiškėjos pateiktų paaiškinimų dėl AB „PST“ įgyvendintų sutarčių, kurie buvo pateikti atsakant į pačios CPVA klausimus.
4. Teigia, kad LAGK sprendime padarė išvadą, jog Kvalifikacijos reikalavimas nustatė, kad dalyviai savo atitiktį jam gali grįsti tik savo jėgomis atliktų darbų verte, tačiau tokia išvada nėra pagrįsta jokiais argumentais, kurie leistų nustatyti, kaip LAGK padarė tokią išvadą. Pažymi, kad Sprendime ir CPVA atsiliepime, taip pat nėra nurodoma, vadovaujantis kokiomis Pirkimo sąlygomis ir teisės aktų nuostatomis buvo padaryta tokia išvada dėl Kvalifikacijos reikalavimo turinio.
Paaiškina, kad klausimas dėl Kvalifikacijos reikalavimo turinio yra vienas esminių, nes jis daro tiesioginę įtaką AB „PST“ kvalifikacijos vertinimui, todėl LAGK sprendime turėjo būti detaliai dėl to pasisakyta, o ne tarp kitko paminėta, kad sutinkama su CPVA pozicija, nevertinant pareiškėjos argumentų dėl Kvalifikacijos reikalavimo pagrįstumo.
Nors LAGK sprendime pažymėjo, kad AB „PST“ neatitinka Kvalifikacijos reikalavimo, t. y. pareiškėja neįsitikino, ar AB „PST“ nurodyti rangos darbai buvo atlikti paties AB „PST“ jėgomis, ir ar jie pateko į laikotarpį nuo 2014 m. lapkričio 25 d. iki 2019 m. lapkričio 25 d., tačiau nenurodė, kaip buvo padaryta tokia išvada, nes iš esmės buvo pakartota CPVA pozicija, visiškai nevertinant pareiškėjos argumentų dėl AB „PST“ pasiūlymo vertinimo Pirkimo metu.
5. Nurodo, kad AB „PST“ pasiūlymą vertino išimtinai pagal Pirkimo sąlygas bei Pirkimo tikrinimo ir pažeidimo tyrimo metu nurodė konkrečias sutartis, kurios pateko į laikotarpį nuo 2014 m. lapkričio 25 d. iki 2019 m. lapkričio 25 d. ir kurių vertės pakako įsitikinti AB „PST“ kvalifikacija. Pareiškėja neturėjo pagrindo abejoti tiekėjo pateiktais duomenimis, dėl jų nebuvo gauta jokių pretenzijų.
Teigia, kad net jei vertinti motyvus dėl Kvalifikacijos reikalavimo turinio, su kuriais pareiškėja nesutinka, teiginiai, kad AB „PST“ neatitiko kvalifikacijos, kai CPVA nevertino 100 proc. sutarčių vertės, kai pagal atskiras sutartis subranga sudarė keletą procentų (Sutartys Nr. 2, 8, 9, 18–19), neatitinka, tiek viešojo administravimo principų, tiek viešųjų pirkimų principų ir turiningojo pasiūlymų vertinimo.
6. Pažymi, jog CPVA visiškai nevertino sutarčių vertės, kurios įgyvendinimo laikotarpis nors šiek tiek „išlipo“ iš ataskaitinio 2014 m. lapkričio 25 d. – 2019 m. lapkričio 25 d. laikotarpio, nors tai turėjo įvertinti. Pareiškėjos nuomone, motyvai, kad AB „PST“ neatitiko kvalifikacijos yra akivaizdžiai nepagrįsti ir grindžiami formalistiniu ir minėtiems principams prieštaraujančiu vertinimu.
7. Teigia, jog LAGK nepagrįstai sutapatino viešųjų pirkimų procedūrą su pažeidimo tyrimo procedūra, todėl nepagrįstai konstatavo, kad pareiškėja, siekdama įrodyti, jog nebuvo padarytas pažeidimas, kaip jis apibrėžtas Europos Sąjungos teisėje, negali pateikti papildomų dokumentų, kurie įrodytų, kad AB „PST“ atitinka Kvalifikacijos reikalavimą. Pareiškėjos įsitikinimu, ji turėjo teisę pateikti įrodymus, kad pagrįstų, jog nors menamas viešųjų pirkimų pažeidimas buvo padarytas, tačiau jis yra formalus ir nesukelia jokių neigiamų pasekmių, t. y. šio ginčo atveju pareiškėja gali įrodyti, kad AB „PST“ atitinka Kvalifikacijos reikalavimą ir jeigu papildomi dokumentai būtų pateikti Pirkimo metu, ji vis tiek būtų pripažinta Pirkimo laimėtoja, todėl Pirkimo rezultatas būtų nepakitęs.
Nurodo, jog LAGK tinkamai neįvertinusi, kokias realias pasekmes sukėlė menamas pareiškėjos padarytas pažeidimas, padarė visiškai nepagrįstą išvadą, kad CPVA pritaikyta finansinė korekcija yra proporcinga padarytam menamam pažeidimui.
Pareiškėjos nuomone, įvertinus teisinį reguliavimą, teismų praktiką ir faktines aplinkybes yra akivaizdu, kad menamas pažeidimas turėtų būti laikomas formaliu, nesukeliančiu jokių finansinių pasekmių.
Atsiliepimas
8. CPVA atsiliepime į pareiškėjos skundą su pareiškėjos skundu nesutinka ir prašo teismo pareiškėjos skundo netenkinti.
Atsakovė nesutinka su pareiškėjos skunde nurodomu teiginiu, kad CPVA priimtas Sprendimas neatitinka VAĮ 3 straipsnio įtvirtintų viešojo administravimo principų ir pažeidžiantis VAĮ 10 straipsnio 5 dalį, konkrečiai 5, 6 punktus. Teigia, kad šie pareiškėjos argumentai vertintini kaip nepagrįsti, nes Sprendime yra aiškiai nurodyta kokios Europos Sąjungos ir nacionalinės teisės normos buvo pažeistos, konkrečiai: 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 1303/2013 6 straipsnis ir Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – ir VPĮ) 17 straipsnio 1 dalis (skaidrumo ir lygiateisiškumo principai), 45 straipsnio 1 dalies 3 punktas, o Sprendimo dalyje III „Pažeidimo tyrimas“ išdėstyti visi priimto Sprendimo motyvai ir pažeidimo aplinkybės.
Nurodo, kad priimtas Sprendimas atitinka administraciniams sprendimams keliamus reikalavimus. Paaiškina, jog vien aplinkybė, kad pareiškėja nesutinka su atsakovės priimtu Sprendimu bei juo konstatuotu pareiškėjos Pirkimo metu padarytu viešųjų pirkimų reguliavimo pažeidimu, nėra ir negali būti pagrindas spręsti, kad atsakovės priimtas Sprendimas neatitinka VAĮ nustatytų VAS priimamiems sprendimams keliamų reikalavimų.
9. Pažymi, jog nagrinėjamu atveju atsakovės priimtas Sprendimas neabejotinai išpildo visus nurodytus kriterijus, t. y. kad viešojo administravimo priimtame akte turi būti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo VAS rėmėsi priimdamas administracinį aktą, motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas.
10. Nesutinka ir su kitu pareiškėjos teiginiu, kad jai nebuvo suteikta galimybė pateikti paaiškinimų dėl aplinkybių, kurios vėliau sudarė Sprendimo pagrindą.
Pabrėžia, kad vykdant Pirkimo patikrą į pareiškėją elektroniniu paštu buvo kreiptasi net 3 kartus (2021 m. vasario 4 d., 2021 m. vasario 10 d. ir 2021 m. vasario 12 d.) dėl paaiškinimų, susijusių su AB „PST“ kvalifikacija, o pareiškėja, atsakydama į paklausimus, teikė savo paaiškinimus ir papildomus dokumentus bei informaciją.
Pradėjus pažeidimo tyrimą į įgyvendinamo projekto „Panevėžio senvagės teritorijos kompleksinis sutvarkymas”, projekto kodas 07.1.1-CPVA-R-904-51-0009 (toliau – ir Projektas) vykdytoją buvo kreiptasi 2021 m. kovo 9 d. raštu Nr. 2021/2-1562 prašant pateikti paaiškinimus ir kitus dokumentus, kurie, jų nuomone, gali turėti įtakos pažeidimų tyrimo eigai. Todėl pareiškėjos teiginius, kad jai nebuvo suteikta galimybė pateikti paaiškinimų dėl aplinkybių, kurios vėliau sudarė Sprendimo pagrindą, vertina, kaip nepagrįstus ir neatitinkančius tikrovės.
Atsiliepimas
11. Atsakovė nesutinka su pareiškėjos teiginiu, kad pažeidimas buvo nustatytas dėl pareiškėjos pateiktų paaiškinimų ir nurodo, kad Sprendime yra aiškiai nurodyta, jog pareiškėja neįsitikino AB „PST“ kvalifikacija ir pažeisdama VPĮ 45 straipsnio 3 dalyje ir 17 straipsnyje įtvirtintus skaidrumo ir lygiateisiškumo principus pripažino jį Pirkimo laimėtoju.
12. Atsakovė pasisako dėl skunde nurodomų teiginių, kuriais pareiškėja aiškina perkančiųjų organizacijų teisę pirkimo sąlygose apibrėžti kvalifikacijos reikalavimus, tačiau CPVA atkreipia dėmesį, kad nagrinėjamu atveju Sprendime nustatytas pažeidimas yra ne dėl Kvalifikacijos reikalavimo pagrįstumo, bet dėl to, kad AB „PST“ neįrodė Kvalifikacijos reikalavimo atitikimo Pirkimo sąlygose aiškiai ir konkrečiai apibrėžtiems reikalavimams, ir pareiškėja, priėmusi tokį AB „PST“ pasiūlymą, pažeidė VPĮ 45 straipsnio, reglamentuojančio pasiūlymo vertinimo bendruosius principus, 1 dalies 3 punkto nuostatas bei kitų pasiūlymus pateikusių tiekėjų teises ir teisėtus interesus bei VPĮ principus, nes pareiškėja, vertindama AB „PST“ kvalifikacijos duomenis iš dokumentų, pateiktų kartu su pasiūlymu, negalėjo priimti sprendimo, kad dalyvio AB „PST“ kvalifikacija atitinka Pirkimo sąlygose keliamą Kvalifikacinį reikalavimą ir pripažinti jį laimėtoju.
13. Pažymi, kad pareiškėja, nagrinėjamo Pirkimo atveju, priimdama AB „PST“ pasiūlymą kaip tinkamą, nors jis neatitiko Pirkimo sąlygų, sudarė galimybę vienam AB „PST“ dalyvauti Pirkime išskirtinėmis sąlygomis, lyginant su kitais pasiūlymus pateikusiais teikėjais ir taip pažeidė VPĮ 17 straipsnio įtvirtintus lygiateisiškumo ir skaidrumo principus.
Nurodo, jog vertinant Pirkimo sąlygose apibrėžto Kvalifikacijos reikalavimo turinį, nustatyta, kad Kvalifikacijos reikalavime pareiškėja aiškiai ir konkrečiai apibrėžė, kad šis reikalavimas turi būti įgytas AB „PST“, todėl Pirkimo laimėtojas privalėjo pagrįsti šio aiškiai ir konkrečiai apibrėžto Kvalifikacijos reikalavimo atitikimą, o Pirkimo laimėtojui to neįgyvendinus, pareiškėja privalėjo tokį AB „PST“ pasiūlymą atmesti kaip neatitinkantį Pirkimo sąlygų reikalavimų.
14. Teigia, kad AB „PST“ nesirėmė kitų ūkio subjektų pajėgumais, siekdamas pagrįsti Kvalifikacijos reikalavimo atitikimą, atkreipiant dėmesį, kad su šia aplinkybe pareiškėja sutinka, bei vertinant Kvalifikacijos reikalavimo turinį, kuriame aiškiai ir konkrečiai pareiškėja apibrėžė, kad šis reikalavimas turi būti įgytas AB „PST“, todėl daro išvadą, kad nagrinėjamo Pirkimo atveju, AB „PST“, siekdamas pagrįsti Kvalifikacijos reikalavimo atitikimą, turėjo pateikti įrodymus, kad per pastaruosius 5 metus arba per laiką nuo įregistravimo dienos vidutinė metinė svarbiausių atliktų naujos statybos ir/ar rekonstravimo, ir/ar remonto (statinių grupės: susisiekimo komunikacijos, kiti inžineriniai statiniai) darbų apimtis turi būti ne mažesnė kaip 1 500 000,00 Eur (vienas milijonas penki šimtai tūkstančių Eur) su PVM.
15. AB „PST“, teikdama duomenis apie atliktus darbus, kad pagrįsti kvalifikacijos atitikimą Kvalifikaciniam reikalavimui, pateikė ir tokias sutartis dėl darbų, kurias ji vykdė kartu su kitais ūkio subjektais ar pasitelkęs subrangovus. Tačiau nei iš dokumentų, pateiktų kartu su pasiūlymu, nei iš papildomų dokumentų ir paaiškinimų, kurie buvo pateikti el. paštu (Priedas Nr. 5, 6, 7, 8) CPVA tikrinant Pirkimą, nebuvo galimybės įsitikinti, kokius darbus ir kokią jų dalį atliko pati AB „PST“, o kokią dalį kiti ūkio subjektai ar subrangovai.
Atsiliepimas
16. Atsakovė nurodo, kad CPVA pagrįstai priėjo išvados, kad Kvalifikacijos reikalavimas yra tikslus ir aiškus, AB „PST“ iš Kvalifikacijos reikalavimo formuluotės galėjo nustatyti / įvertinti kaip Pirkimo dalyviai – AB „PST“ vienas ar kartu su kitu subjektu, ir kokia apimtimi privalėjo teikti informaciją apie atliktus darbus. Sprendžia, kad atsakovė pagrįstai padarė išvadą, kad Perkančioji organizacija iš esmės nepateikė jokių pagrįstų argumentų, kad Pirkimo sąlygose įtvirtintas Kvalifikacijos reikalavimas neatitinka CPVA aiškinimo.
17. Atsakovės vertinimu, atitinkami AB „PST“ pasiūlyme, vertinant pagal Kvalifikacijos reikalavimą pateiktą sąrašą, nurodyti AB „PST“ darbai negali būti traktuojami kaip AB „PST“ atlikti darbai, t. y. sąraše darbų, kuriuos AB „PST“ atliko vykdydama sutartis su kitais subjektais, privalo būti išskirta faktinė ir konkreti darbų vertė, kuriuos atliko AB „PST“ savo jėgomis.
18. Atkreipia dėmesį, kad nagrinėjamo Pirkimo atveju, pareiškėja neprašė AB „PST“ paaiškinti, patikslinti pateikto pasiūlymo dėl aptariamo Kvalifikacijos reikalavimo, kaip tai numatyta VPĮ 45 straipsnio 3 dalyje, todėl atsakovės nuomone, pareiškėja Pirkimo metu neįsitikino AB „PST“ kvalifikacija ir jos atitikimu Kvalifikaciniam reikalavimui ir pažeidė VPĮ 45 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatą.
19. Paaiškina, kad remiantis AB „PST“ pasiūlymu, nustatyta, kad AB „PST“, grįsdama Kvalifikacijos reikalavimo atitikimą, pateikė Pareiškėjai sąrašą, kuriame nurodė 21 sutartį, kurios buvo įgyvendinamos laikotarpiu nuo 2013 m. iki 2019 m. bei 20 užsakovų pažymų ir nurodė, kad vidutinė metinė nurodytų darbų apimtis 5.598.084,49 Eur su PVM, t. y. atsižvelgiant į tai, kad Kvalifikacijos reikalavimo atitikimui pagrįsti AB „PST“ nesirėmė kitų ūkio subjektų pajėgumais, remiantis pasiūlymu ir kartu su pasiūlymu pateiktais dokumentais, atsakovės nuomone, Kvalifikacijos reikalavimo atitikimą AB „PST“ įrodinėja savo pačios faktiškai įgyta patirtimi, nes pasiūlyme nėra išskirti kiti ūkio subjektai, kurie dalyvavo atliekant sąraše nurodomus darbus.
Pareiškėja, vertindama AB „PST“ pasiūlymą, nepagrįstai pripažino, jog AB „PST“ pasiūlyme pateikta informacija atitinka nustatytą Kvalifikacijos reikalavimą, nes CPVA, vertindama pareiškėjai AB „PST“ kartu su pasiūlymu pateiktus dokumentus, nustatė, kad neaišku kaip pareiškėja įsitikino, jog AB „PST“ pasiūlyme pateikta informacija atitinka nustatytą Kvalifikacijos reikalavimą, kadangi, remiantis AB „PST“ pateiktu sutarčių sąrašu ir užsakovų pažymomis neaišku, ar darbų terminas pateko į numatytą ataskaitinį 5 metų laikotarpį, kadangi sąraše neišskirta, kiek buvo atlikta darbų nuo 2014 m. lapkričio 25 d. iki 2019 m. lapkričio 25 d., preliminariai galima identifikuoti – vidutinę metinę 343.124.91 Eur nurodytų darbų sumą (Eil. Nr. 7, 12, 16, 17, 20), tuo tarpu reikalaujama vidutinė metinė darbų apimtis turėjo būti ne mažesnė kaip 1 500 000,00 Eur.
Atsiliepimas
20. Atsakovė remiasi AB „PST“ pasiūlymu ir viešai prieinama informacija ir nurodo, kad Pirkime AB „PST“ faktiškai Kvalifikacijos reikalavimo atitikimą grindė ne tik savo paties realiai įgyta patirtimi atliekant darbus, bet ir kitų ūkio subjektų (įmonių) įgyta patirtimi, nors šios įmonės nėra ūkio subjektų grupės nariai ir šių įmonių AB „PST“ Pirkime nenurodė kaip subtiekėjų, pagal Pirkimo sąlygų 3.12 – 3.23 p.
Teigia, kad užsakovų pažymose nurodyta informacija neišsami, todėl neaišku kaip atlikti darbai atitinka nustatytą Kvalifikacijos reikalavimo dalį „atliktų naujos statybos ir / ar rekonstravimo, ir / ar remonto (statinių grupės: susisiekimo komunikacijos, kiti inžineriniai statiniai)“, kadangi pateikti atsiliepimai apie visą darbų apimtį, neišskirti darbai ir jų vertė, kuriuos AB „PST“ atliko vykdydama sutartis su kitais ūkio subjektais.
21. Pažymi, jog pagal centrinę viešųjų pirkimų informacinę sistemą (toliau – ir CVP IS) fiksuotas Pirkimo faktines aplinkybes, nėra užfiksuota informacija ar įrodymai, pagrindžiantys, jog pareiškėja, vertindama AB „PST“ pasiūlymą, kreipėsi į AB „PST“ dėl papildomos informacijos pateikimo, siekiant įsitikinti jo atitiktimi Kvalifikacijos reikalavimui. Atsakovės nuomone, AB „PST“ nepagrindė Kvalifikacijos reikalavimo atitikimo ir pareiškėja turėjo tokį AB „PST“ pasiūlymą atmesti kaip neatitinkantį Pirkimo sąlygų reikalavimo, todėl CPVA Sprendime pagrįstai darė išvadą, kad pareiškėja, įvertinusi AB „PST“ pasiūlymą ir pripažinusi AB „PST“ pasiūlymą laimėjusiu, kuris, remiantis tiekėjo kartu su pasiūlymu pateiktais dokumentais, neatitiko Kvalifikacijos reikalavimo, pažeidė VPĮ 45 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatas bei 17 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus skaidrumo ir lygiateisiškumo principus.
22. Pareiškėja pažeidė VPĮ normas pasiūlymų vertinimo etape, sudarydama išskirtines sąlygas reikalavimų neatitinkančiam pasiūlymui tapti juos atitinkančiu, o toks pažeidimas negali būti vertinamas formalaus pobūdžio pažeidimu, nes Pirkime dalyvavusiems ir pasiūlymus pateikusiems 3 tiekėjams, turėjo būti sudarytos vienodos galimybės ir reikalavimai visuose Pirkimo procedūrų etapuose, įskaitant ir pasiūlymų vertinimo etapą.
23. Atsakovės nuomone, pareiškėja savo veiksmais pažeidė ne tik Pirkimo procedūras reglamentuojančias VPĮ nuostatas, bet ir VPĮ įtvirtintus principus, o kiekvienas viešųjų pirkimų principų pažeidimas, vertinant nustatytą pažeidimą, laikytinas esminiu.
24. Pasisakydama dėl pareiškėjos skundo argumentų dėl finansinės korekcijos taikymo negalimumo, nes nebuvo pažeidimo, kuris būtų turėjęs poveikį Europos Sąjungos ar Lietuvos Respublikos valstybės biudžetams, pažymi, kad 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1303/2013, kuriuo nustatomos Europos regioninės plėtros fondui, Europos socialiniam fondui, Sanglaudos fondui, Europos žemės ūkio fondui kaimo plėtrai ir Europos jūros reikalų ir žuvininkystės fondui bendros nuostatos ir Europos regioninės plėtros fondui, Europos socialiniam fondui, Sanglaudos fondui ir Europos jūros reikalų ir žuvininkystės fondui taikytinos bendrosios nuostatos ir panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1083/2006 (toliau – ir Reglamentas 1303/2013) 2 straipsnio 36 punkte išdėstyta, kad pažeidimas – bet koks įgyvendinant ES fondus padarytas Sąjungos teisės ar nacionalinės teisės, susijusios su jos taikymu, pažeidimas dėl ekonominės veiklos vykdytojo veiksmų ar neveikimo, kai nepagrįstas išlaidas įtraukus į Sąjungos biudžetą padaroma ar būtų padaryta žala Sąjungos biudžetui.
Pažymi, kad valstybės narės (šiuo atveju – Lietuvos Respublika) gali deklaruoti ir prašyti apmokėti tik tinkamas finansuoti išlaidas, kaip tai numato Reglamentas Nr. 1303/2013.
25. Taip pat nesutinka su pareiškėjos Skunde nurodomu teiginiu, kad CPVA Sprendime pritaikyta finansinė korekcija yra neproporcinga padarytam pažeidimui ir pažymi, kad finansinės korekcijos dydį nustatė vadovaudamasi Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. spalio 8 d. įsakymu Nr. 1K-316 (toliau – ir PAFT), 311 punktu bei šių taisyklių 7 priedo 6 ir 10 punktų nuostatomis dėl netinkamų finansuoti išlaidų nustatymo, Europos Komisijos (toliau – ir EK) 2019 m. gegužės 14 d. sprendimu Nr. C(2019) 3452, kuriuo nustatomos su Sąjungos finansuotomis išlaidomis susijusių finansinių pataisų, kurias reikia atlikti dėl taikytinų viešųjų pirkimų taisyklių nesilaikymo, nustatymo gairėmis (toliau – ir Gairės), o taip pat atsižvelgdama į visas aplinkybes, galinčias įtakoti finansinės korekcijos dydį, tokias kaip: konkurso tipas, kitų tiekėjų, kurių pasiūlymai galėjo būti pripažinti laimėjusiais, skaičių, pažeistas VPĮ normas, Pareiškėjo veiksmus.
26. Remiasi Gairių 2.2 lentelės 14 punktu, ir nurodo, kad priimtas sprendimas taikyti 10 proc. finansinę korekciją yra proporcingas padarytam pažeidimui.
27. Pažymi, kad pareiškėja buvo informuota apie pradėtą įtariamo pažeidimo tyrimo procedūrą, todėl nepagrįstas pareiškėjos teiginys, kad CPVA apribojo pareiškėjos teisę pateikti papildomus argumentus dėl įtarime nurodyto galimo pažeidimo. Pareiškėja ginčijo Sprendime nustatytą pažeidimą, pateikiant skundą LGAK ir Vilniaus apygardos administraciniam teismui, todėl sprendžia, kad pareiškėjos teisė ginčyti nustatytą pažeidimą nėra apribota.
Šalies argumentai
28. Teisminio nagrinėjimo metu pareiškėjos atstovas palaikė skunde teismui išdėstytus argumentus ir prašė pareiškėjos skundą tenkinti. Pareiškėjos atstovas papildomai prašė teismo atkreipti dėmesį, kad atsakovė, nagrinėjamu atveju pažeidė pažeidimo tyrimo procedūras, t. y. į pareiškėją su paklausimais atsakovė kreipėsi kelis sykius ir prašė informacijos apie AB „PST“ teiktus dokumentus, sutartis. Pareiškėją į visus atsakovės raštus atsakė ir teikė prašomus dokumentus. Kiekviename paklausime buvo prašoma atskiros informacijos apie sutartis. Atsakovė dalį sutarčių vertino teigiamai. Gavus atsakovės Pranešimą apie pradėtą tyrimą, jame buvo paprašyta pateikti paaiškinimus tik dėl dviejų sutarčių. Toje apimtyje pareiškėja ir pateikė paaiškinimus ir dokumentus, taip suprantant, kad tyrimas apsiriboja tik minėtų sutarčių kontekste. Tačiau susipažinus su atsakovės Sprendimu pareiškėja pamatė, jog tyrimas buvo ne dėl faktų ir aplinkybių nurodytų Pranešime, tačiau dėl visų sutarčių (21 sutartis). Taigi, neaišku, kodėl priimant Sprendimą buvo nuspręsta jį atlikti visų sutarčių (kurios atsakovės buvo patvirtintos) atžvilgiu, nors Pranešime dėl pažeidimo apimtis buvo nurodyta visiškai siauresnė. Visos šios aplinkybės sudaro pagrindą teigti, kad pareiškėjos teisė būti išklausytai buvo pažeista. Pareiškėjos atstovas teigia, kad nėra paaiškinama, kodėl sutartys, kuriose subrangovas atliko tik 5 procentus darbų yra eliminuojamos pilnoje apimtyje. Šių paaiškinimų atsakovės atstovės LAGK posėdyje paaiškinti negalėjo.
Teisminio nagrinėjimo metu CPVA atstovė Silvija Grabauskienė paaiškino, kad Sprendimas yra priimtas nepažeidžiant teisės aktų reikalavimų, motyvuotas ir pagrįstas. Į pareiškėją buvo kreiptasi 3 kartus elektroniniu paštu, o pradėjus pažeidimo tyrimą į pareiškėją buvo kreiptasi dar kartą. Paaiškina, kad rengdami teismui atsiliepimą, buvo nuspręsta išaiškinimų kreiptis ir į Viešųjų pirkimų tarnybą, kuri nagrinėjamu klausimu, pateikė savo paaiškinimus.
Atsakydama į pareiškėjos atstovo klausimus paaiškino, kad pažeidimo tyrimo procedūra yra pradedama nuo įtarimo apie pažeidimo tyrimą pateikimą. Dėl UAB „Vekados“ atliktų darbų vertės neminusavimo nurodė, kad ji atliko konkrečius darbus. CPVA turėjo visus dokumentus, o pareiškėja turėjo suprasti dėl ko yra keliamas įtarimas. 2 ir 9 sutarties subrangos sutartys visa apimtimi buvo išskaičiuotos, nes neturėjome informacijos iš pareiškėjos. Tokios informacijos iš pareiškėjos neprašėme. Pagal atskiras sutartis informacijos iš pareiškėjos neprašėme. 11 sutartis neatitiko, nes ji buvo perduota atlikti pareiškėjos įmonei (filialui). Į pareiškėjos užduotą klausimą „Kuo skiriasi Pirkimo sąlygose nurodymas „savo jėgomis“ ir jei to nėra nurodyta“ atsakė, kad reikia žiūrėti į faktinę situaciją.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
29. Pareiškėja, įgyvendindama projektą „Panevėžio senvagės teritorijos kompleksinis sutvarkymas”, projekto kodas 07.1.1-CPVA-R-904-51-0009, 2019 m. lapkričio 5 d. Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje (toliau – ir CVP IS) paskelbė supaprastintą pirkimą (atviro konkurso būdu) „Senvagės teritorijos ir jos prieigų Panevėžyje rekonstravimo darbai“, pirkimo Nr. 459848.
30. Atlikus Pirkimo procedūras su nustatytu Pirkimo laimėtoju AB „Panevėžio statybos trestas“ 2020 m. liepos 21 d. buvo sudaryta sutartis Nr. 22-1590, kurios vertė, tenkanti Projektui 5 738 877,50 Eur.
31. Pareiškėja 2021 m. sausio 8 d. CVP IS priemonėmis pateikė Pirkimo dokumentus paskesnei patikrai CPVA.
32. CPVA 2021 m. vasario 4 d. el. laišku informavo pareiškėją, kad yra vertinamas pareiškėjos įgyvendinamo Projekto Pirkimas. Pareiškėjos buvo paprašyta paaiškinti, kaip ji įsitikino, kad atliktų darbų, skaičiuojant per pastaruosius 5 metus nuo 2014 m. lapkričio 25 d. iki 2019 m. lapkričio 25 d., buvo atlikta už 1 500 000,00 Eur su PVM, nurodant tiekėjo atliktų darbų sąraše nurodytą sutartį bei užsakovo atsiliepimą apie atliktus darbus, kuriame tai būtų patvirtinta. Be to, prašė paaiškinti, kaip pareiškėja įsitikino, kad tiekėjo pasitelkiamas subrangovas UAB „Vekada“ bus pasitelktas Pirkimo sutarties vykdymo metu, kai ketinimų protokole nurodyta, kad susitarimas galioja iki 2019 m. gruodžio 31 d. Agentūra taip pat prašė paaiškinti, kaip pareiškėja įsitikino, kad tiekėjo pasitelkiamas subrangovas UAB „Vekada“ atitinka Kvalifikacijos reikalavimo 1 punktą.
33. Pareiškėja 2021 m. vasario 8 d. el. laišku pateikė CPVA paaiškinimus dėl AB „PST“ kvalifikacijos vertinimo bei objektų sąrašą (excel formatu), kuriame nurodė į skaičiavimus įtrauktų objektų vertes ir užsakovų pažymas.
34. CPVA, įvertinusi pareiškėjos nurodytus objektus, kurių vertės buvo skaičiuojamos siekiant įsitikinti AB „PST“ kvalifikacija, padarė išvadą, kad dalies objektų apimtis nėra aiški, todėl negalima nustatyti, kiek objekto išlaidų yra susiję būtent su Kvalifikacijos reikalavimu, t. y. su susisiekimo komunikacijomis ir kitais inžineriniais statiniais, todėl 2021 m. vasario 10 d. el. laišku kreipėsi į pareiškėją, pakartotinai prašydama pateikti papildomą informaciją, kaip pareiškėja įsitikino, kad AB „PST“ atitiko Kvalifikacijos reikalavimą. Papildomai prie el. laiško buvo pridėtas dokumentas su CPVA atliktu AB PST sutarčių vertinimu, kurias vertino pareiškėja, nurodant tas sutartis, kurios, CPVA nuomone, negali būti naudojamos vertinant AB PST kvalifikaciją.
35. Pareiškėja 2021 m. vasario 11 d. ir 2021 m. vasario 12 d. el. laiškais pateikė papildomus paaiškinimus bei dokumentus, kuriais grindė, kad AB „PST“ atitiko Kvalifikacijos reikalavimą.
36. CPVA, įvertinusi pareiškėjos pateiktą informaciją, 2021 m. vasario 12 d., 2021 m. vasario 15 d. el. laišku ir 2021 m. vasario 17 d. el. laišku dar kartą paprašė pareiškėjos pateikti papildomus paaiškinimus, dokumentus. Nurodė, kad Kvalifikacijos reikalavimui pagrįsti tinkama tik paties AB „PST“ savo jėgomis atliktų darbų vertė, nevertinant subtiekėjų atliktų darbų. Kartu CPVA nurodė, kad AB „PST“ atitiktį Kvalifikacijos reikalavimui gali grįsti pasiūlyme nurodyto subrangovo – UAB „Vekada“ atliktų darbų verte.
37. Pareiškėja 2021 m. vasario 19 d. el. laišku pateikė įvykdytų objektų sąrašą, papildomus įrodymus, kad AB „PST“ atitinka Kvalifikacijos reikalavimą, bei argumentuotą nesutikimą dėl CPVA teiginio, kad, vadovaujantis Kvalifikacijos reikalavimu, turi būti vertinami tik AB „PST“ savo jėgomis atlikti darbai, nevertinant subtiekėjų atliktų darbų, nes tokio reikalavimo Pirkimo sąlygose nebuvo.
38. CPVA, atlikusi Pirkimo dokumentų vertinimą, įtarė, kad pareiškėja, pripažinusi AB „PST“ pasiūlymą laimėjusiu, kuris, vertinant tiekėjo kartu su pasiūlymu pateiktus duomenis, galimai neatitiko Pirkimo sąlygose aiškiai ir konkrečiai apibrėžto kvalifikacijos reikalavimo, galimai pažeidė VPĮ 45 straipsnio 1 dalies 3 punkto reikalavimus ir VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus skaidrumo ir lygiateisiškumo principus, todėl Projekte buvo užregistruotas įtarimas apie pažeidimą Nr. IT01 bei pradėtas pažeidimo tyrimas. CPVA 2021 m. kovo 9 d. raštu Nr. 2021/2-1562 „Dėl įtariamo pažeidimo projekte Nr. 07.1.1.-CPVA-R-904-51-0009“ (toliau – ir Pranešimas) informavo pareiškėją apie pradėtą pažeidimo tyrimą Projekte bei paprašė pateikti paaiškinimus ir kitus dokumentus, kurie gali turėti įtakos pažeidimo tyrimo eigai.
39. Pareiškėja, atsižvelgdama į Pranešimą, 2021 m. kovo 22 d. pateikė papildomus išsamius paaiškinimus, kuriuose nurodė, jog tinkamai, vadovaudamasis Pirkimo sąlygomis, įvertino AB „PST“ atitiktį Kvalifikacijos reikalavimui ir griežtai nesutinka su nepagrįstu CPVA teiginiu, kad pagal Kvalifikacijos reikalavimą turi būti vertinama tik AB „PST“ savo jėgomis atliktų darbų vertė, nevertinant subtiekėjų atliktų darbų, nes tokio reikalavimo Pirkimo sąlygose nebuvo.
40. CPVA, atlikusi pažeidimo tyrimą priėmė Sprendimą. Sprendime nurodyta, kad buvo vertinti šie dokumentai: Pirkimo dokumentai; 2020 m. liepos 21 d. Sutartis; CPVA 2021 m. vasario 4 d. ir 2021 m. vasario 15 d. elektroniniai laiškai pareiškėjai; pareiškėjos 2021 m. vasario 11 d., 2021 m. vasario 12 d. ir 2021 m. vasario 19 d. elektroniniais laiškais pateikti paaiškinimai; Agentūros 2021 m. kovo 9 d. raštas, pareiškėjos 2021 m. kovo 22 d. raštas. Atsakovė, įvertinusi Pirkimo dokumentus, pareiškėjos pateiktus paaiškinimus ir argumentus, faktines aplinkybes ir teismų praktiką, pažeidimo tyrimo metu nustatė, jog Pirkime tiekėjo pasiūlyme pagal Kvalifikacijos reikalavimą yra pasiūlymo trūkumų, dėl kurių nėra galimybės konstatuoti jo atitikties Pirkimo sąlygoms, ir kitos aplinkybės neleidžia nustatyti tikrojo jų turinio, kurį būtų galima įvertinti pagal VPĮ normas ir tikslus, kadangi pareiškėja, Pirkime vertindama tiekėjo pasiūlymą, į tiekėją dėl papildomos informacijos pateikimo, siekiant įsitikinti jo atitiktimi Kvalifikacijos reikalavimui, nesikreipė; tiekėjo pasiūlymą pripažino laimėjusiu, tačiau neaišku, kaip pareiškėja įsitikino, kad tiekėjo pasiūlyme pateikta informacija atitinka nustatytą Kvalifikacijos reikalavimą, t. y. pareiškėja de facto pakeitė Pirkimo sąlygas, nes jų nesilaikė, taip pažeidė viešųjų pirkimų tiekėjų lygiateisiškumo ir skaidrumo principus (VPĮ 17 straipsnio 1 dalį). Šiuos argumentus atsakovė grindė Lietuvos Aukščiausiojo Teismo (toliau – ir LAT) praktika, kad vadovaujantis VPĮ įtvirtintais principais ir nuostatomis, tuo atveju, kai perkančioji organizacija viešojo pirkimo kvietime ir dokumentuose nustatė tam tikras sąlygas, tiekėjų pasiūlymai turėtų jas ir atitikti tam, kad būtų garantuotas objektyvus šių duomenų palyginimas, užtikrinta sąžininga konkurencija. CPVA, įvertinusi Pirkimo dokumentus, pareiškėjos paaiškinimus, pažeidimo tyrime nustatytas aplinkybes ir visą pateiktos informacijos analizę, VPĮ ir kitų teisės aktų nuostatų teisinį reglamentavimą bei teismų praktiką, konstatavo, kad pareiškėja pažeidė VPĮ 45 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatas, kadangi Pirkime įvertino ir pripažino tiekėjo pasiūlymą, kuris neatitiko Pirkimo sąlygose nustatyto Kvalifikacijos reikalavimo; VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų skaidrumo ir lygiateisiškumo principų.
41. Pareiškėja, nesutikdama su Sprendimu, su skundu kreipėsi į LAGK, kuri pareiškėjos skundo netenkino.
42. Pareiškėja, nesutikdama su Sprendimu bei su LAGK sprendimu, su skundu kreipėsi į teismą, prašydama panaikinti CPVA Sprendimą ir LAGK sprendimą.
43. Byloje ginčas kilo dėl CPVA Sprendimo bei LAGK sprendimo teisėtumo bei pagrįstumo.
44. Vienas iš pareiškėjos skundo argumentų, kodėl priimti sprendimai turi būti panaikinti yra tai, kad atsakovė pažeidė pažeidimo tyrimo procedūras, t. y. atsakovė, tiek iki pažeidimo tyrimo, tiek pažeidimo tyrimo metu, neįvardino aplinkybių, kuriomis vėliau grindė tariamus pažeidimus Pirkime, tokiu būdu pareiškėja neturėjo teisės ir galimybės iki ginčijamo CPVA sprendimo pateikti su tuo susijusių paaiškinimų; dar iki pažeidimo tyrimo pradėjimo, pateikė visą eilę klausimų dėl Pirkimo metu gautos informacijos vertinimo, kurie buvo neaktualūs ir nesusiję su AB „PST“ atitiktimi Kvalifikacijos reikalavimui arba teisiškai nereikšmingos (pavyzdžiui, aplinkybės, kodėl AB „PST“ filialo, t. y. pačios įmonės kaip to paties juridinio asmens struktūrinio padalinio, darbai buvo nepagrįstai susumuoti su AB „PST“ atliktais darbais; arba aplinkybės, susijusios su AB PST nesusijusiais ir savarankiškais rangovais, kuriuos atskirai samdė užsakovai), o vėliau šiuos atsakymus ginčijamame CPVA sprendime įvardijo kaip pažeidimo pagrindą; ginčijamame sprendime visiškai nėra aišku, kokį ir kokia apimtimi sudaro viešųjų pirkimų pažeidimą tai, kad buvo pateikti paaiškinimai CPVA.
45. PAFT 295 punkte nustatyta, kad pažeidimus gali įtarti kiekvienas ES struktūrinius fondus administruojančios institucijos darbuotojas, vykdydamas projektų sutarčių priežiūrą, kontrolę arba auditą, gavęs informaciją iš trečiųjų šalių ar ją pastebėjęs visuomenės informavimo priemonėse ir kitais atvejais.
PAFT 297 punkte nustatyta, kad įgyvendinančioji institucija per 5 darbo dienas nuo Taisyklių 295 ir 296 punktuose nurodytos informacijos gavimo dienos išnagrinėja gautą informaciją (jeigu reikia kreiptis į kitas institucijas dėl papildomos informacijos, 5 darbo dienos skaičiuojamos nuo papildomos informacijos gavimo dienos) arba, įtarusi pažeidimą atlikdama projekto administravimo veiksmus, vidaus procedūrų apraše nustatyta tvarka įvertina, ar su įtariamu pažeidimu susijusi informacija turi pažeidimo požymių, nurodytų reglamento (ES) Nr. 1303/2013 2 straipsnio 36 punkte, ir įsitikina, ar įtariamas pažeidimas: 297.1. įgyvendinančiosios institucijos nuomone, gali būti ištaisytas vadovaujantis šių Taisyklių 298 punkto nuostatomis; 297.2. nėra susijęs su įtariama nusikalstama veika, susijusia su ES struktūrinių fondų lėšų neteisėtu gavimu ir (ar) panaudojimu, arba korupcinio pobūdžio nusikalstama veika, susijusia su ES struktūrinių fondų lėšų neteisėtu gavimu ir (ar) panaudojimu (toliau kartu – nusikalstama veika); 297.3. nėra susijęs su sisteminiu pažeidimu, kaip jis apibrėžtas reglamento (ES) Nr. 1303/2013 2 straipsnio 38 punkte.
PAFT 298 punktas nustato, kad jei yra tenkinamos visos Taisyklių 297 punkte nustatytos sąlygos, įgyvendinančioji institucija informacijos apie įtarimą dėl pažeidimo SFMIS2014 neregistruoja ir įtariamas pažeidimas gali būti ištaisytas: 298.1. atliekant pirkimą iš naujo, jei įtariamas pažeidimas susijęs su pirkimo sutartimi, kurią sudarant ar vykdant nesilaikyta teisės aktuose nustatytos pirkimų tvarkos, ir, jei reikia, susigrąžinant lėšas šių Taisyklių 26 skirsnyje nustatyta tvarka; 298.2. kitų įtariamų pažeidimų atvejais, kai su įtariamu pažeidimu susijusios lėšos nebuvo išmokėtos arba išmokėta ne daugiau nei 15 eurų (penkiolika eurų), – įgyvendinančiajai institucijai patvirtinus tik tinkamą finansuoti išlaidų sumą ir (ar) projekto vykdytojui atlikus įgyvendinančiosios institucijos nurodytus veiksmus.
PAFT 302 punktas nustato, kad jei projekto vykdytojas per jam nustatytą terminą įtariamo pažeidimo neištaiso arba jei įtariamas pažeidimas netenkina bent vienos iš Taisyklių 297.1–297.3 papunkčiuose nustatytų sąlygų, toks įtariamas pažeidimas per 5 darbo dienas nuo Taisyklių 297 punkte nurodytų veiksmų atlikimo dienos yra registruojamas, t. y. įgyvendinančioji institucija įtarimą dėl pažeidimo registruoja SFMIS2014 užpildydama darbo grupės formą „Įtarimas dėl pažeidimo“, pradeda įtariamo pažeidimo tyrimą ir jį atlieka Taisyklių 303–306 punktuose nustatyta tvarka. Pildant darbo grupės formą „Įtarimas dėl pažeidimo“, nurodomas projekto pavadinimas ir kodas, projekto vykdytojas, pirminės informacijos apie įtariamą pažeidimą gavimo data ir šaltinis bei aprašomas įtariamas pažeidimas.
PAFT 303 punkte nustatyta, kad įgyvendinančioji institucija ne vėliau kaip per 7 dienas nuo pradėto įtariamo pažeidimo tyrimo dienos informuoja ministeriją (taip pat kitą (-as) įgyvendinančiąją (-iąsias) instituciją (-as), jei pažeidimas susijęs su kitos (-ų) įgyvendinančiosios (-iųjų) institucijos (-ų) administruojamo projekto pirkimu) per SFMIS2014 ir projekto vykdytoją per DMS, išskyrus atvejus, kai projekto vykdytojo informavimas galėtų turėti neigiamos įtakos pažeidimo tyrimui.
Įtariamo pažeidimo tyrimo metu įgyvendinančioji institucija vertina projekto vykdytojo ar kitų institucijų ir (ar) įstaigų pateiktą informaciją, duomenis ir dokumentus, gali atlikti projekto patikras vietoje, prašyti paaiškinti įtariamo pažeidimo aplinkybes, kreiptis į kitas atsakingas institucijas (ministeriją, Viešųjų pirkimų tarnybą, Konkurencijos tarybą ir kt.) su prašymu pateikti išvadas, paaiškinimus apie įtariamo pažeidimo aplinkybes ir informaciją, susijusią su atliekamu pažeidimo tyrimu, ir (ar) atlikti kitus veiksmus, kuriais siekiama ištirti įtariamą pažeidimą. Įgyvendinančioji institucija įtariamo pažeidimo tyrimo metu privalo atlikti projekto patikrą (-as) vietoje, kai dokumentus, atliktus darbus, pristatytas prekes ir (ar) kitas tyrimui reikšmingas aplinkybes galima įvertinti tik projekto patikros (-ų) vietoje metu (PAFT 304 punktas).
Įgyvendinančioji institucija užtikrina, kad informacija apie įtariamo pažeidimo tyrimo eigą ir rezultatus ir kita su pažeidimu susijusi informacija būtų registruojama SFMIS2014 pildant darbo grupės formą „Informacija apie pažeidimą“, kurioje pateikiama informacija apie projektą ir projekto vykdytoją, informacija apie įtariamo pažeidimo tyrimą, priimtą sprendimą dėl pažeidimo ir jo įgyvendinimo eigą, nustatytų netinkamų finansuoti lėšų suma, grąžintinų lėšų suma, informacija apie grąžintinų lėšų susigrąžinimo eigą, su pažeidimu susijusius teisminius ar administracinius procesus ir pritaikytas sankcijas (PAFT 306 punktas).
46. Iš byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad CPVA, gavusi pareiškėjos Pirkimo dokumentus paskesnei patikrai, 2021 m. vasario 4 d. el. laišku kreipėsi į pareiškėją, prašydama paaiškinimų (teismo sprendimo 32 punktas); Pareiškėja 2021 m. vasario 8 d. el. laišku pateikė atsakovei paaiškinimus ir objektų sąrašą, kuriame nurodė į skaičiavimus įtrauktų objektų vertes ir užsakovų pažymas. CPVA, įvertinusi pateiktus paaiškinimus, pakartotinai 2021 m. vasario 10 d. el. laišku kreipėsi į pareiškėją (teismo sprendimo 34 punktas). Pareiškėja 2021 m. vasario 11 d. ir 2021 m. vasario 12 d. el. laiškais pateikė papildomus paaiškinimus ir dokumentus. Atsakovė, įvertinusi pateiktus pareiškėjos dokumentus, 2012 m. vasario 12 d., 2021 m. vasario 15 d. (tris laiškai) ir 2021 m. vasario 17 d. dar kartą paprašė pareiškėjos pateikti papildomą informaciją. Pareiškėja 2021 m. vasario 19 d. el. laišku pateikė įvykdytų objektų sąrašą, papildomus įrodymus. CPVA 2021 m. kovo 9 d. informavo pareiškėją, jog pradėjo pažeidimo tyrimą Projekte. Taip pat nurodė, jog siekdama tinkamai įvertinti įtariamo pažeidime aplinkybes, prašo per 5 darbo dienas nuo šio rašto gavimo dienos pateikti paaiškinimus ir kitus (CPVA neteiktus, jei tokių yra) dokumentus, kurie gali turėti įtakos pažeidimo tyrimo eigai.
47. Pareiškėja skunde teismui bei teisminio nagrinėjimo metu akcentavo, kad pareiškėjos teisė būti išklausytai buvo pažeista būtent, todėl, kad ji, gavusi pranešimą apie pradėtą pažeidimo tyrimą Projekte, atsižvelgusi į pranešime pateiktus atsakovės keliamus klausimus, t. y. tik dėl dviejų objektų „Prekybos ir laisvalaikio centro MEGA plėtros (duomenys neskelbtini) projektavimo ir statybos darbai“ ir „45MW vėjo jėgainių parkas“ pasisakė savo paaiškinimuose tik dėl jų. Dėl kitų tiekėjo atliktų darbų bei jų verčių, kuriuos CPVA pripažino tinkamais, pareiškėja paaiškinimų neteikė. Tačiau gavusi atsakovės Sprendimą pamatė, kad atsakovė pakeitė savo poziciją, t. y. nesuteikusi pareiškėjai galimybės pateikti paaiškinimų dėl jau Sprendime kitaip įvertintų sutarčių (Nr. 1, 2, 5, 8–11), jos buvo pripažintos netinkamomis.
48. Teismas su pareiškėjos argumentais, kad buvo pažeista jos teisė būti išklausytai sutinka.
Teismas pažymi, jog viešojoje teisėje veikiantys įstatymo viršenybės ir teisinio apibrėžtumo principai lemia tai, kad visi viešojo administravimo subjektai turi tik tokius įgaliojimus, kurie jiems yra suteikti konkrečiomis teisės aktų nuostatomis, ir svarbu, kad institucijos, vykdydamos įstatymais joms priskirtą veiklą, veiktų tik taip, kaip numato teisės aktai.
Teisėjų kolegija pabrėžia būtinybę viešojo administravimo subjektui, net ir turint pažeidimus patvirtinančių įrodymų, laikytis gero administravimo principo. Lietuvos Respublikos Konstitucija (žr., pvz., Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2004 m. gruodžio 13 d. nutarimą), ir Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio nuostatos įtvirtina atsakingo valdymo (gero administravimo) principą, kuris, be kita ko, įtvirtina viešojo administravimo subjekto pareigą imtis aktyvių veiksmų vykdant administracinę procedūrą bei asmens teisę būti informuotam apie nustatytas faktines aplinkybes, teisę būti išklausytam prieš priimant asmens atžvilgiu neigiamą sprendimą (žr., pvz., LVAT 2010 m. gruodžio 8 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A756-686/2010).
Vienas iš gero administravimo principo aspektų taip pat yra konstitucinė nuostata, kad visos valdžios įstaigos tarnauja žmonėms, todėl viešojo administravimo subjektai savo veikloje turi vadovautis įstatymo viršenybės, objektyvumo, proporcingumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, efektyvumo, subsidiarumo principais (Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnis).
49. Pažymėtina, jog pažeidimų tyrimo tvarka įvirtinta PAFT 25 skirsnyje, todėl jų tinkamai laikytis turi ir institucija – CPVA, atsakinga už tokių pažeidimų tyrimą, nes tik tokiu būdu bus užtikrinamas tinkamas teisės aktų vykdymas, gero administravimo, atsakingo valdymo (teisėtumo, objektyvumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, asmens dalyvavimo priimant atitinkamus sprendimus, skaidrumo ir kt.), teisinio tikrumo ir aiškumo principų įgyvendinimas (gero administravimo principo aspektu žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. vasario 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-616-858/2015). Teismas taip pat pabrėžia, kad asmenys, atlikdami atitinkamus veiksmus ir siekdami tam tikrų veiksmų įgyvendinimo, viliasi, kad įgaliotos valdžios institucijos veiks įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka, kad tinkamai bus vykdomos teisės aktuose numatytos procedūros.
50. Teisėjų kolegija pabrėžia, jog įvertinus byloje vykusius šalių susirašinėjimus elektroniniais laiškais, bei juose teiktą informaciją, atsakovės pareiškėjai pateiktą pranešimo apie pradėtą pažeidimo turinį ir priimto Sprendimo motyvus, spręstina, jog atsakovė pažeidė PAFT 25 skirsnyje reglamentuotą pažeidimo tyrimo procedūrą. Teismas tokios išvados priėjo, nes atsakovė, siekdama įvertinti pateiktus Pirkimo dokumentus paskesnei patikrai į pareiškėją su paklausimais kreipėsi daugiau nei 4 kartus. Teismas neneigia, jog tokią teisę atsakovė turi, tačiau pabrėžia, kad atsakovei nusprendus pradėti Projekto pažeidimo tyrimą ir užregistravus įtarimą apie pažeidimą tokiame pranešime turėjo būti detaliai įvardijama, kokiu pažeidimu pareiškėja yra įtariama, suteikiant galimybę pateikti paaiškinimus pilnoje tiriamo pažeidimo apimtyje. Tačiau to, nagrinėjamu atveju padaryta nebuvo. Pareiškėja visiškai pagrįstai teigia, kad pranešime apie pradėtą pažeidimo tyrimą buvo keliami klausimai tik dėl dviejų objektų („Prekybos ir laisvalaikio centro MEGA plėtros (duomenys neskelbtini) projektavimo ir statybos darbai“ ir „45MW vėjo jėgainių parkas“), tačiau Sprendime yra įvertintos ir pažeidimai konstatuoti daug didesnėje apimtyje. Atsakovės atstovės teisminio nagrinėjimo metu pateiktas paaiškinimas, kad pareiškėja suprato tyrimo apimtį, laikomi visiškai nepagrįstais. Dar daugiau, atsakovės elektroniniame laiške (20201 m. vasario 15 d.) akcentuota, kad „Kvalifikacijos reikalavimui pagrįsti tinkami ne tik UAB „Panevėžio statybos trestas“ vykdyti darbai, bet ir pasiūlyme nurodyto subrangovo – UAB „Vekada“. Šių neatitikimų teisminio nagrinėjimo metu atsakovės atstovės paaiškinti negalėjo bei patvirtino, kad informacijos pagal atskiras sutartis iš pareiškėjos neprašė. Taip pat negalėjo paaiškinti, kodėl subrangos apimtys buvo vertintos visoje apimtyje, kodėl nebuvo išskaičiuojami tiekėjo atlikti darbai ir t. t. Pastebėtina ir tai, jog niekaip nei atsiliepime į pareiškėjos skundą, nei teisminio nagrinėjimo metu atsakovė nepaaiškina, kodėl, gavusi pareiškėjos 2021 m. kovo 22 d. paaiškinimus „Dėl įtariamo pažeidimo tyrimo“, kurių 2 skirsnyje aiškiai yra nurodoma, jog pareiškėja teikia paaiškinimus tik dėl dviejų objektų, kurie yra nurodyti pranešime apie pradėtą pažeidimo tyrimą, o dėl CPVA pripažintų tinkamai nepasisako, nesikreipė pakartotinių paaiškinimų iš pareiškėjos kaip tai nustatyta PAFT 304 punkte.
51. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas vertina, jog pranešime apie pradėtą pažeidimo tyrimą neįvardijant tikslių pažeidimų, kuriais pareiškėja yra įtariama, taip nesuteikiant galimybės pateikti paaiškinimus pilnoje tiriamo pažeidimo apimtyje, nagrinėjamu atveju laikomas esminiu procedūriniu pažeidimu, kas sudaro pagrindą spręsti, jog priimtas Sprendimas negali būti laikomas teisėtu bei pagrįstu. Teismas sutinka su pareiškėjos argumentu, jog LAGK visiškai nevertino atsakovės veiksmų pažeidimo tyrimo metu ir dėl jų sprendime nepasisakė. Teismui konstatavus CPVA Sprendimo neteisėtumą, atitinkamai vertinamas ir LAGK sprendimas.
52. LVAT savo nuoseklioje praktikoje pažymi, jog su individualaus administracinio akto faktiniu pagrįstumu sietinas ir viešojo administravimo procedūrų tinkamo atlikimo reikalavimas, įskaitant administracines procedūras pagal Viešojo administravimo įstatymo 3 skyriaus nuostatas, ypač susijusias su asmens išklausymu, jo nurodytų aplinkybių ir pateiktų įrodymų ištyrimu ir vertinimu. Jei individualus administracinis teisės aktas yra priimtas pažeidžiant esmines jo priėmimo procedūras ir dėl to galėjo būti priimtas neteisėtas ir nepagrįstas sprendimas dėl konkretaus asmens, tai kartu gali reikšti ir netinkamą teisės normos taikymą šiuo administraciniu aktu. Procedūriniai individualaus administracinio akto priėmimo pažeidimai taip pat gali turėti įtakos asmens teisės į gynybą tinkamam įgyvendinimui, todėl individualūs administraciniai aktai, turintys minėtų procedūrinio pobūdžio trūkumų, yra naikintini kaip neteisėti ir (ar) nepagrįsti (ABTĮ 91 straipsnio 1 dalies 3 punktas) (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. gegužės 24 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-520-2327/2012, 2017 m. spalio 31 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A-638-492/2017).
53. Pagrindinių procedūros taisyklių, turėjusių užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą bei Sprendimo pagrįstumą, pažeidimas, šiuo atveju, yra pagrindas pripažinti CPVA Sprendimą bei LAGK sprendimą neteisėtais ir juos panaikinti (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 91 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Panaikinus skundžiamus sprendimus, teismas nenagrinėja kitų pareiškėjos argumentų dėl paties pažeidimo esmės, taip pat nevertina faktinių ir teisinių aplinkybių, patvirtinančių ar paneigiančių VPĮ nuostatų pažeidimo padarymo faktą.
54. Įvertinusi tai, kas išdėstyta, pareiškėjos skundas tenkinamas ir CPVA ir LAGK sprendimai naikinami.
55. Pareiškėja teismo prašo priteisti iš atsakovės 6 942,37 Eur bylinėjimosi išlaidų.
ABTĮ straipsnyje nustatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą.
Pareiškėjos skundas tenkinamas, todėl gali būti sprendžiamas jos patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas. LVAT savo praktikoje yra ne kartą yra pažymėjęs, kad bylinėjimosi išlaidų priteisimas iš bylą pralaimėjusios šalies padeda užtikrinti šalių teisę į teisminę gynybą. ABTĮ 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta proceso šalies, kurios naudai priimtas sprendimas, teisė gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą negali būti paneigta argumentuojant kitos šalies (pralaimėjusios šalies) ar subjekto, kuris kreipėsi dėl teismo išlaidų atlyginimo, teisiniu statusu, tačiau akcentuojama ir tai, kad kiekvienu konkrečiu atveju teismas turi kompleksiškai įvertinti bylą laimėjusios šalies prašomų atlyginti teismo išlaidų realumą, pagrįstumą ir racionalumą, nes priešingu atveju būtų paneigta bylinėjimosi išlaidų esmė ir paskirtis (2019 m. sausio 8 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS-10-502/2019).
Administraciniame procese turi būti ieškoma pusiausvyros, kad bylinėjimosi išlaidų paskirstymas taptų teisę į teisminę gynybą užtikrinančia, o ne ribojančia priemone. Kai administracinės bylos šalimi yra viešojo administravimo subjektai, bylinėjimasis būna susijęs su tais teisiniais santykiais, kuriuose atitinkamas subjektas atlieka viešąjį administravimą. Veikdamas specifinėje viešojo administravimo srityje, šis subjektas privalo užtikrinti tokią savo vidaus administravimo struktūrą, kuri leistų jam tinkamai įgyvendinti viešojo administravimo funkcijas (Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 11 straipsnio 1 dalis). Tuo tikslu jam skiriami atitinkami valstybės (savivaldybių) biudžeto asignavimai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. rugsėjo 25 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS143-375/2008, 2015 m. birželio 30 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS-971-502/2015, 2016 m. vasario 3 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS-103-822/2016 ir kt.).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinė teisėjų kolegija 2008 m. rugsėjo 25 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. AS143-375/2008 išaiškino, jog atstovavimo išlaidų priteisimas viešojo administravimo subjektui iš bylą pralaimėjusios šalies yra galimas. Viešojo administravimo subjekto patirtos atstovavimo administraciniame procese išlaidos gali būti atlyginamos, tačiau tik tais atvejais, kai advokato dalyvavimas buvo būtinas, siekiant tinkamai apginti valstybės (savivaldybės) interesus. Administracinis teismas, spręsdamas, ar priteisti ir kokio dydžio atstovavimo išlaidas priteisti viešojo administravimo subjekto naudai, turi kompleksiškai įvertinti, ar atsižvelgiant į atitinkamo viešojo administravimo subjekto vidinius administravimo pajėgumus ir į tai, ar pagal bylos pobūdį advokato pagalba buvo būtina. Nustatant bylos pobūdį, turi būti atsižvelgiama, be kita ko, į byloje keliamo teisinio klausimo naujumą (ar teismų praktika atitinkamu klausimu yra suformuota), į bylos apimtį ir sudėtingumą, į pareiškėjo pozicijos formulavimą byloje, į skundo pagrindą ir dalyką (žr., pvz., LVAT 2018 m. sausio 24 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2736-415/2018; 2019 m. kovo 21 d. išplėstinės teisėjų kolegijos nutartį administracinėje byloje Nr. eA-3145-756/2019).
Teisėjų kolegija, įvertinusi ginčo pobūdį, sudėtingumą ir bylos apimtį, pažymi, kad byla nebuvo išskirtinai sudėtinga faktinių aplinkybių nustatymo ir įrodymų vertinimo aspektais. Byloje sprendžiami teisiniai klausimai (lėšų susigrąžinimas, VPĮ nuostatų pažeidimas) nebuvo nauji, nenustatyta priežasčių, dėl kurių buvo būtina pasitelkti papildomai advokatų pagalbą. Pareiškėja, prašydama atlyginti bylinėjimosi išlaidas už suteiktą advokato pagalbą, taip pat nepateikė įrodymų, kad nagrinėjamu atveju buvo būtina pasitelkti advokatus. Pareiškėja savo patvirtintoje struktūroje, kuri skelbiama internetiniame puslapyje, turi Teisės ir viešosios tvarkos skyrių. Teismas sprendžia, kad šiuo atveju neįrodyta, jog pareiškėja neturėjo galimybių savo pajėgumais užtikrinti tinkamą atstovavimą jos interesams kitais būdais nei sudarydama atstovavimo sutartį su advokatais. Analogiškos praktikos laikosi Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (LVAT 2015 m. lapkričio 4 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS-1327-552/2015). Pareiškėjos patirtos išlaidos, kurias prašoma priteisti iš atsakovės, nebuvo būtinos, todėl netenkinamas pareiškėjos prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84?87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 132–134 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Pareiškėjos Panevėžio miesto savivaldybės administracijos skundą patenkinti.
Panaikinti viešosios įstaigos Centrinės projektų valdymo agentūros 2021 m. gegužės 5 d. sprendimą dėl pažeidimo Nr. IT01.
Panaikinti Lietuvos administracinių ginčų komisijos 2021 m. liepos 2 d. sprendimą Nr. 21R-487(AG-444/04-2021).
Pareiškėjos Panevėžio miesto savivaldybės administracijos prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo netenkinti.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.