- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-10-18
- Bylos Nr.
- 2A-1356-370/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-57-3-01269-2010-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danguolė Martinavičienė (pirm.), Virginija Nijolė Griškevičienė, Irma Čuchraj
- Ieškovas
- E. B., R. A. B.
- Atsakovas
- L. V., A. Ž.
- Trečiasis asmuo
- J. M., J. S.
Pranešėja D. Martinavičienė Civilinė byla Nr. 2A-1356-370/2012
2012 m. spalio 18 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Danguolės Martinavičienės, kolegijos teisėjų Irmos Čuchraj, Virginijos Nijolės Griškevičienės, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 2-969-889/2012 pagal ieškovų E. B. ir R. A. B. ieškinį atsakovams L. V., A. Ž. (A. Ž.) ir „OZ-LINK COMPANY, INC“ atstovybei dėl nusikalstama veika padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, tretieji asmenys J. M. ir J. S., bei ieškovų apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-03-20 sprendimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
ieškovai ieškiniu teismo prašė priteisti solidariai iš atsakovų 7 736 441,07 Lt žalos atlyginimo, iš jų: 228 420,75 Lt nusikaltimu padarytą turtinę žalą, 917 000 Lt tiesioginių nuostolių dėl patalpų pardavimo, 4 950 Lt nuostolių dėl patalpų nuomos, 141 034,50 Lt nusikaltimu padarytą turtinę žalą, 88 378,82 Lt tiesioginių nuostolių dėl palūkanų bankams sumokėjimo, 15 650 Lt su paskolų gavimu bankuose susijusių išlaidų, 614 000 Lt nuostolių dėl žemės sklypo pirkimo Pahalgam regione, Jammu ir Kashmir valstijoje, Indijos Respublikoje, 4 140 000 Lt negautų pajamų iš planuoto turizmo verslo, 2 000 00 neturtinės žalos (t. 1, b. l. 2–4); 5 proc. dydžio palūkanas už visą teismo priteistą sumą nuo 2010-08-26 ieškinio padavimo (t. 2, b. l. 104); visas ieškovų baudžiamosios ir civilinės bylų nagrinėjimo metu patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2009-04-08 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-54-201/2009 L. V., kuri nusikalstamos veikos padarymo metu buvo „OZ- LINK COMPANY, INC“ atstovybės vadovė, ir A. Ž. pripažino kaltais už nusikalstamų veikų, numatytų BK 182 straipsnio antrojoje dalyje, padarymą. Baudžiamojoje byloje buvo nustatyta, kad L. V., būdama kompanijos „OZ-LINK COMPANY, INC“ atstovybės atsakinga vadove ir įgaliota teikti rinkoje „OZ-LINK COMPANY, INC“ profesanalias emigracijos konsultacines paslaugas imigracijai į Kanadą, Australiją ir Naująją Zelandiją, 2003 m. kovo mėnesio pradžioje, savo namuose sudarė kontraktą su E. B. dėl dokumentų tvarkymo ir vizos gavimo į Naująją Zelandiją, neturėdama tikslo jo įvykdyti, ir iš E. B. paėmė iš viso 246 624,75 Lt, tačiau savo įsipareigojimų neįvykdė, nes atidariusi Naujojoje Zelandijoje banke „ANZ Banking Group, Limited“ sąskaitą E. B. vardu pervedė tik dalį pinigų (34 614 Lt), o likusios dalies E. B. negrąžino, padarydama E. B. 228 420,75 Lt turtinės žalos. L. V. ir A. Ž., veikdami bendrininkų grupe, pateikė bankui netikrą E. B. vardu surašytą nurodymą uždaryti E. B. sąskaitą ir pervesti E. B. priklausančius 141 034,50 Lt į A. Ž. vardu atidarytą sąskaitą ir tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo E. B. ir R. A. B. turto už 141 034,5 Lt.