Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2017-04-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-96-369/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2017-04-04Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2017-06-09Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-04-04
Bylos Nr.
1-96-369/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-57195-2015-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Nukentėjusysis
A. Š.
Kaltinamasis
G. L., D. V.
Advokatai
Svetlana Pronina, Arnas Pauliukėnas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-96-369/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-57195-2015-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.6, (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. balandžio 4 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Vilmai Žičkienei, Gražinai Osinskaja, Aušrai Razutienei,dalyvaujant prokurorams: Audronei Žentelienei, Jurgitai Jasiūnienei,advokatams: Arnui Pauliukėnui, Aleksandrui Vansevičiui, Romualdui Mikliušui,nukentėjusiajam A. Š.,nukentėjusiojo atstovei advokatei Svetlanai Proninai,vertėjaujant Erikai Vancevičienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

G. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gruzinas, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

2014-12-01 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnio 1 dalį 6 MGL dydžio, 225 eurų pinigine bauda,

Kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 3 dalį.

D. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis vadybininku UAB „(duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 3 dalį,teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

2015 metų spalio mėnesį, tiksliai nenustatytu laiku, D. V. ir M. S. (kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas), vykdydami G. L. nurodymus, paskambino A. Š. ir susitarė dėl parduodamo automobilio Mercedes Benz S 320 CDI, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūros. 2015-10-15 d. apie 13.20 val. A. Š. atvažiavus su šiuo automobiliu į „Lukoil“ degalinę, esančią Saltoniškių g. 12 Vilnius, D. V., apsimetęs pirkėju, automobilį apžiūrėjo. Po to, turėdamas tikslą pagrobti automobilį, paprašė leisti transporto priemonę pavairuoti. A. Š. išlipus iš automobilio, D. V. atsisėdo į vairuotojo sėdynę, centriniu užraktu užrakino transporto priemonės durų užraktus ir automobiliu nuvažiavo prie pastato, esančio Geležinio Vilko g. 10, Vilnius, kur automobilį perdavė G. L.. Tokiu būdu, G. L. ir D. V., veikdami bendrininkų grupėje pagrobė A. Š. priklausantį automobilį „Mercedes Benz S 320 CDI“, Valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini) , kainuojantį 8500 eurų, kuriame buvo A. Š. buto raktai – 125 eurų vertės, namo raktai – 125 eurų vertės, vartų pultelis – 50 eurų vertės.

Nagrinėjant bylą teisme kaltinamasis G. L. kaltę pripažino iš dalies, tačiau atsisakė duoti bet kokius paaiškinimus.

2015-10-23 apklaustas ikiteisminio tyrimo metu įtariamasis G. L. pateikto įtarimo padarius nusikalstamą veiką numatytą BK 178 str. 3 d. nepripažino (apklausoje dalyvavo įtariamojo gynėjas advokatas Arnas Pauliukėnas). Jis paaiškino, kad automobilio nevogė, o tik pasiėmė parduoti, kad atgautų savo pinigus. A. Š. pažįsta apie 10 metų. Santykiai geri, juos sieja verslo reikalai. Jis (G. L.) niekur nedirba, tačiau verčiasi automobilių perpardavinėjimu. Tuo pačiu užsiima ir A. Š.. 2014 m. pabaigoje, galimai rugsėjo mėnesį, į jį kreipėsi A. Š., norėdamas iš jo pasiskolinti pinigų. Kalba ėjo apie 25 000 litų. A. Š. ir anksčiau jo prašė paskolinti pinigų, tačiau jis nesutikdavo. 2014 m. rugsėjo mėnesį sutiko A. Š. paskolinti pinigų ir jam paskolino 18 000 litų. Buvo pasirašytas vekselis. Gautus pinigus A. Š. turėjo investuoti į savo verslą. Pinigus A. Š. jis paskolino be procentų, 6 mėnesių laikotarpiui. A. Š. jam pažadėjo už kiekvieną parduotą automobilį jam sumokėti (grąžinti) tam tikrą pinigų sumą. A. Š. turėjo jam atiduoti pusę uždirbtos sumos. Jeigu A. uždirba 2000 litų, 1000 litų pasiima sau, 1000 litų atiduoda jam. 2015 m. rugsėjo mėnesį, tikslios datos neprisimena, jis paskambino A. Š. ir pasiūlė susitikti. Jis susitiko prie degalinės „Lukoil“, esančios Saltoniškių g. 12, Vilniuje. Jis paprašė, kad A. Š. jam grąžintų visus paskolintus pinigus. A. Š. pasakė, kad turi kelis automobilius, kuriuos gali parduoti ir jam grąžinti pinigus. Jis žinojo, kad A. Š. tuo metu turėjo gerą automobilį „Mercedes Benz“. A. Š. pasakė, kad pasistengs automobilius parduoti kuo greičiau ir jam grąžinti skolą. Apie konkrečią datą nekalbėjo. Pinigų jis laukė apie dvi savaites, vėliau pradėjo skambinti A. Š., tačiau pastarasis į jo skambučius neatsiliepdavo, o susitikus vengė su juo bendrauti. Vieno susitikimo metu jis pasiūlė A. Š. padėti parduoti jo turimus automobilius, nes jam skubiai reikia pinigų. A. Š. sutiko su juo pasiūlymu, tačiau vėl vengė susitikimų, į skambučius neatsiliepdavo. Netrukus internetiniame puslapyje www.autoplius.lt jis pastebėjo įdėtą skelbimą apie parduodamą automobilį „Mercedes Benz“, Valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini). Buvo įdėtos automobilio nuotraukos bei pardavėjo telefono numeris, kuris buvo nurodytas ne toks, kuriuo naudojosi A. Š.. Jis iš karto atpažino parduodamą automobilį ir suprato, kad tai A. Š. parduodamas automobilis. Iš pradžių jis paskambino skelbime nurodytu telefonu numeriu. Atsiliepęs A. Š. pasakė, kad perskambins, tačiau pažado neištesėjo. Tada jis kreipėsi pagalbos į savo draugą M. S. ir paprašė, kad pastarasis paskambintų skelbime nurodytu telefono numeriu, prisistatytų pirkėju bei susitartų su A. Š. dėl susitikimo bei automobilio apžiūros. M. S. pasakė, kad su A. Š. jie susitinka 2015-10-15, apie 13.00 val., degalinėje „Lukoil“, esančioje Saltoniškių g. 12, Vilniuje. Jis pasakė, kad bus namuose ir lauks M. S. skambučio. A. Š. ir M. S. susitikus degalinėje M. S. turėjo jam paskambinti, ir kol jis atvažiuos, apžiūrinėti A. Š. parduodamą automobilį. Apie tai, kad pastarasis važiuos su D. V. jis nieko nežinojo. Apie 13.00 val. jam paskambino M. S., tačiau jis pasielgė kitaip negu jie buvo sutarę. M. S. turėjo apsimesti automobilio pirkėju ir tempti laiką kol jis atvažiuos, tačiau jis iš karto A. Š. pasakė, kad yra jo (G. L.) draugas ir pradėjo kalbėti apie skolas. Jam paskambinęs M. S. pasakė, kad A. Š. neigia, jog jam yra skolingas. Jam atvažiavus A. Š. automobilis „Mercedes Benz“ stovėjo netoli PC „Panorama“. Prie automobilio buvo A. Š., M. S. ir D. V.. Jis paklausė A. Š., kodėl šis nuo jo slapstosi ir jie apsipyko. A. Š. sakė, kad automobilį parduos, kad turi klientų. Toks jo atsakymas jo netenkino, todėl jis A. Š. pasakė „Duok man savo automobilį ir aš jį parduosiu“. Jis norėjo atsiimti savo pinigų dalį, o likusius grąžinti A. Š.. A. Š. jam pats padavė „Mercedes Benz“ automobilio raktelius, draudimo polisą, techninės apžiūros rezultatų kortelę, pirkimo-pardavimo sutartį bei registracijos dokumento kopiją. Kiek prisimena, registracijos liudijime kaip savininkas buvo nurodyta UAB „Mogo LT“. A. pasakė, kad šitą automobilį pasiėmė už skolas. A. Š. jam pasakė, kad registracijos liudijimą atveš vėliau. Automobilyje liko kažkokie daiktai, raktai. Savo automobilį jis paliko prie PC „Panorama“ esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje ir išvažiavo su A. Š. automobiliu. Automobilį nuvarė ir pastatė viename iš Karoliniškių mikrorajono gyvenamųjų namų kieme. Po įvykio jam paskambino D., jo pavardės nežino ir pasakė, kad jam paskambinęs A. Š. pasakė, kad rašo pareiškimą policijoje dėl to, kad neva jis (G. L.) iš pastarojo atėmė automobilį. Jis susitiko su D., kuris pasakė, kad šitą automobilį „Mercedes Benz“ jis pirko kartu su A. Š. ir , kad į pirkinį įdėjo savo pinigus. Norėdamas išspręsti įvykusį nenusipratimą bandė susitikti su A. Š., tačiau pastarasis atsisakė. Jis neprisimena, ar rašė SMS žinutę A. Š.. Kai paskambino policijos pareigūnai tik tada suprato, kad yra parašytas pareiškimas dėl automobilio pagrobimo. Iš pradžių galvojo, kad A. Š. jį tik gąsdina, tačiau pasitikrino Internetiniame puslapyje ir įsitikino, kad šitas automobilis paieškomas. Minėto automobilio nepagrobė. Šį automobilį A. Š. pats jam perdavė, kad jis jį parduotų.

2015-10-23 atlikus įtariamojo G. L. parodymų patikrinimą vietoje (dalyvavo advokatas A. Pauliukėnas), įtariamasis G. L. nurodė vietą, netoli degalinės „Lukoil“, Saltoniškių g. 12 Vilnius, kur 2015-10-15 A. Š. jam perdavė automobilį „Mercedes Benz“, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), bei vietą – esančią Jankausko g. 13 Vilnius, kur G. L. nuvažiavo su jam perduotu automobiliu ir jį ten paliko.

2016-01-22 pateikiant įtariamajam G. L. įtarimą, jis kaltės nepripažino ir atsisakė duoti bet kokius paaiškinimus.

2015-12-16 įvykusios akistatos tarp nukentėjusiojo A. Š. ir įtariamojo G. L. metu kiekvienas liko prie savo parodymų. G. L. teigė, kad nematė kaip D. V. iš degalinės nuvažiavo A. Š. automobiliu. Tačiau tuo metu jis buvo netoli tos degalinės ir prie jo su „Mercedes Benz“ automobiliu privažiavo D. V.. Kartu su juo buvo ir M. S.. Įtariamasis teigė, kad A. Š. jam skolingas 18.000 litų, kuriuos vengia atiduoti, todėl jis ir paėmė iš A. Š. automobilį, norėdamas jį vėliau parduoti ir taip atgauti savo pinigus. Nukentėjusysis A. Š. aiškino, kad 2015-10-15 apie 13.00 prie degalinės „Lukoil“ esančios Saltoniškių g. Vilniuje, jo parduodamą automobilį norėjęs išbandyti D. V. atsisėdo už automobilio „Mercedes Benz“, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), vairo ir jį palikęs degalinėje su automobiliu nuvažiavo. Nukentėjusysis teigė, kad G. L. jis nėra skolingas.

Apklaustas teisme kaltinamasis D. V. kaltės nepripažino. Jis paaiškino, kad pažįsta G. L. bei M. S.. Vieno iš įvykusio pokalbio metu G. L. užsiminė, kad vienas asmuo jam skolingas didelė sumą pinigų, kuriuos vengia grąžinti ir jį net šmeižia. Minėjo, kad tas asmuo tai A. Š., pravarde „Šufelis“. G. L. sakė, kad A. Š. pardavinėja automobilį, yra internetiniame portale skelbimas. Jis prašė, kad M. S. apžiūrėtų parduodamą automobilį, jį įvertintų, pasakytų, koks šio automobilio stovis, ar reikalingas remontas. 2015-10-15 apie 13.00 val. jis, M. S. ir A. Š. susitiko „Lukoil“ degalinėje. Jis ir M. S. apžiūrėjo parduodamą automobilį „Mercedes Benz“. Vėliau A. Š. juos abu pavežiojo. Jiems sugrįžus prie degalinės, jis (D. V.) paprašė A. Š., kad leistų jam vienam pavažiuoti automobiliu. A. Š. sutikus, jis sėdo už automobilio vairo ir nuvažiavo. Kartu su juo automobilyje liko M. S., o A. Š. pasiliko stovėti lauke. Jis negirdėjo, kad A. Š. būtų tampęs nuvažiuojančio automobilio durų rankeną ar beldęs į jo kėbulą. Jis norėjo su automobiliu nuvažiuoti iki netoliese buvusio G. L.. Tikėjosi, kad A. Š. pats ateis iki tos vietos, kur jis sustos ir ten įvyks pokalbis tarp G. L. ir A. Š. dėl pastarojo skolos. Tačiau A. Š. ten neatėjo, todėl automobilį „Mercedes Benz“ jis paliko G. L. ir išvažiavo.

2015-10-23 apklaustas ikiteisminio tyrimo metu įtariamasis D. V. pateikto įtarimo padarius nusikalstamą veiką numatytą BK 178 str. 3 d. nepripažino (apklausoje dalyvavo įtariamojo gynėjas advokatas Arnas Pauliukėnas). Jis paaiškino, kad 2015-10-15, apie 11.00 val. prie „Forum Palace“ susitiko su M. S. bei G. L.. Minėtus vyrus jis pažįsta. Jų santykiai draugiški. G. L. pokalbio metu pradėjo sakyti, kad vienas žmogus jam skolingas, kad vengia susitikti pasikalbėti. Apie pinigų sumą kalbos nebuvo. G. L. pasakė, kad skolininkas turi juodos spalvos S klasės automobilį „Mercedes Benz“. Dar pasakė, kad reikėtų šitą automobilį apžiūrėti ir įvertinti, kiek jis realiai kainuoja. G. L. pasakė, kad skolininkas į internetinį puslapį yra įdėjęs skelbimą apie parduodamą automobilį „Mercedes Benz“. Jiems būnant toje pačioje vietoje G. L. surado skelbimą bei jį pasižiūrėjo, klausė, kiek realiai gali kainuoti toks automobilis. Viso pokalbio jis tiksliai neprisimena. Pamena, kad kalbėjo, jog automobilį reikia apžiūrėti. Kas tai pasiūlė padaryti, neprisimena. G. L. paprašė, kad M. S. paskambintų automobilio pardavėjui, kurio telefonas buvo nurodytas skelbime, ir susitartų dėl automobilio apžiūros. M. S. paskambino ir susitarė susitikti. Į sutartą vietą jis ir M. S. važiavo pastarojo automobiliu. G. L. nesakė, kur jis išvažiavo. Jis negirdėjo, kad G. L. būtų sakęs, kad taip pat važiuoja prie degalinės. Degalinėje jie susitiko su pardavėju (A. Š.), kuris parodė parduodamą automobilį. Vėliau A. Š. pasiūlė juos pavežioti. Truputį pavažinėję, sugrįžo į degalinę. Tuo metu jis buvo prisijungęs prie interneto ir nelabai girdėjo, apie ką kalbėjo A. Š. ir M. S.. Kiek prisimena, buvo kalba apie skolą, tačiau į tai jis nekreipė dėmesio. Matė, kad jiems važinėjant su automobiliu, M. S. su kažkuo kalbėjo telefonu, tačiau pokalbio negirdėjo, nes salone grojo muzika. Jiems sugrįžus į degalinę, jie sustojo įvažiavime, netoli plovyklos. Tuo metu pamatė ateinantį G. L.. Visi išlipo iš automobilio. Priėjęs G. L. pasakė, kad jis pats išsiaiškins su pardavėju (A. Š.). Jų tolimesnio pokalbio negirdėjo. Kartu su M. S. nuėjo prie pastarojo automobilio ir M. S. jį nuvežė į darbą. Sekančią dieną sužinojo, kad jų ieško policija. Nežinojo, ką daryti, todėl nesirodė namuose ir gyveno pas pažįstamus. Bendravo telefonu su G. L., kuris sakė, kad automobilio „Mercedes Benz“ negrąžins, kol A. Š. jam neatiduos skolos arba kol jis pats to automobilio neparduos. Kur automobilis, G. L. jam nesakė.

2015-12-04 apklaustas ikiteisminio tyrimo metu įtariamasis D. V. pateikto įtarimo, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 3 d. nepripažino (apklausoje dalyvavo įtariamojo gynėjas Aleksandras Vancevičius). Jis paaiškino, kad nori patikslinti ankstesnius savo parodymus. Viskas buvo taip, kaip pasakojo pirmos apklausos metu. Nori papildyti, kad pavažiavus su A. Š. ir jiems sugrįžus į degalinę, A. Š. leidus, jis atsisėdo už automobilio „Mercedes Benz“ vairo ir pats pabandė važiuoti. Jis neatsimena, ar A. Š. pats jam pasiūlė pavairuoti parduodamą automobilį ar jis pats paprašė leisti tai padaryti. Tuo metu M. S. nebuvo išlipęs iš automobilio, o A. Š. jau buvo išlipęs ir stovėjo šalia. Jis net nesuprato, kad A. Š. norėjo važiuoti kartu su juo. Jam pradėjus važiuoti nepastebėjo, kad A. Š. būtų bandęs atidaryti nuvažiuojančio automobilio dureles. Kai pradėjo važiuoti, G. L. nematė. Kai pavažiavo apie 30-40 metrų (dėl tikslaus atstumo gali klysti) pamatė G. bei pastarojo automobilį „Mercedes Benz CLK“, sidabrinės spalvos, todėl sustojo bei užgesino variklį. A. Š. prie jų nepriėjo. Kai A. Š. juos vežiojo, tai girdėjo M. S. ir A. Š. pokalbį apie skolą. M. S. klausė, ar A. Š. yra skolingas G. L.. Pastarasis atsakė, kad jau ne. Tada M. S. paskambino G. L. ir tai pasakė. G. L. pasakė, kad pats nori išsiaiškinti su A. Š. ir atvažiuoja. Palikus A. Š. automobilį, jis su M. S. išvažiavo. Tą pačią dieną jis buvo susitikęs su G. L., kuris į susitikimą atvažiavo A. Š. automobiliu. Jiems pradėjus kalbėtis G. L. pasakė, kad A. Š. jam davė šitą automobilį pardavimui.

2015-12-09 atlikus įtariamojo D. V. parodymų patikrinimą vietoje (dalyvavo advokatas A. Vancevičius), įtariamasis D. V. nurodė vietą, už degalinės „Lukoil“, Saltoniškių g. 12 Vilnius, teritorijos, kur 2015-10-15 jis atsisėdo už A. Š. automobilio „Mercedes Benz“ Valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini) vairo ir nuvažiavo pastarąjį palikęs lauke.

2016-01-22 pateikiant įtariamajam D. V. galutinį įtarimą, jis kaltės nepripažino ir atsisakė duoti bet kokius paaiškinimus.

Apklaustas teisme nukentėjusysis A. Š. paaiškino, kad 2015-10-02 iš UAB „Mogo LT“ už 8500 eurus įsigijo automobilį „Mercedes Benz S 320. Automobilis buvo su defektais, todėl už savo lėšas jį suremontavo. Automobilio remontas kainavo apie 2500 eurų. Sutvarkęs automobilį jį pardavinėjo. Skelbimą apie parduodamą automobilį patalpino www.autogidas.lt, www.autoplius.lt internetiniuose portaluose, kur nurodė parduodamo automobilio kainą. Automobilis buvo pardavinėjamas už 11.500- 12.500 eurų sumą. 2015-10-15 jam paskambino asmuo ir pageidavo apžiūrėti parduodamą automobilį. Jie sutarė susitikti prie prekybos centro „Panorama“ esančioje „Lukoil“ degalinėje. Į degalinę jis atvyko kartu su A. T.. Netrukus į degalinę pėsčiomis atėjo du vaikinai. Vienas iš kurių buvo kaltinamasis D. V.. Anksčiau šio asmens jis nepažinojo. Atėję asmenys apžiūrėjo parduodama automobili. Tada paprašė kartu su juo pavažinėti. Sėdęs už automobilio vairo, jis užvedė variklį ir truputi pavažinėjo su D. V. ir M. S.. Vėl jiems atvykus į degalinę, D. V. paprašė, kad dabar jam pačiam leistų pavairuoti parduodamą automobilį. A. Š. sutikus ir išlipus iš automobilio, D. V. sėdo už automobilio vairo ir A. Š. nespėjus įsėsti į automobilį, centrinio užrakto pagalba užrakino automobilio durų užraktus ir nuvažiavo. Automobiliui dingus iš akiračio, suprato, kad automobilį pagrobė. Automobilio salone liko įvairūs automobilio dokumentai, raktai. Nedelsdamas A. Š. paskambino į policiją ir pranešė apie automobilio pagrobimą. Maždaug po 10-15 minučių po automobilio pagrobimo, jam paskambino neprisistatęs asmuo ir pasakė, kad pagrobtą automobilį jam grąžins. Jis bandė su jais kalbėtis, tačiau skambinęs asmuo nutraukė pokalbį. Dar po keliolikos minučių jam paskambino kaltinamasis G. L.. Šį asmenį pažinojo iš matymo. Bendrų verslo reikalų su juo neturėjo ir jam nebuvo skolingas. G. L. jam pasakė, kad automobilį grąžins. Tą pačią dieną G. L. jam dar kartą paskambino bei parašė SMS žinutę. Tuo metu jis (A. Š.) jau buvo parašęs pareiškimą dėl automobilio pagrobimo, todėl su G. L. nebendravo. Vėliau automobilis buvo surastas ir jam grąžintas. Teisminio nagrinėjimo metu nukentėjusysis tvirtino, kad „Mercedes Benz S 320 jis įsigijo už 8500 eurus, tačiau automobilis buvo techniškai netvarkingas. Į automobilio remontą jis investavo 2100 eurų ir teismui pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)“ remonto aktą. Teismui pareikalavus, kad nukentėjusysis pateiktų PVM sąskaitą faktūrą, ar kasos čekį, A. Š. atsakė, kad tokių dokumentų neturi, nes už automobilio remontą jis sumokėjo grynais pinigais, o serviso darbuotojai (kurių pavardžių nurodyti jis negali) tai patvirtinančių dokumentų jokių nedavė. Teismui užklausius minėtą autoservisą dėl automobilio „Mercedes Bens S 320 CDI“, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), remonto, buvo gautas atsakymas, kad šis automobilis servise nebuvo remontuojamas, o išrašytas ir teismui pateiktas aktas yra tik rekomendacinio pobūdžio sąmata. Paklausus nukentėjusiojo A. Š., kodėl atgavęs jam priklausantį automobilį „Mercedes Benz S 320 CDI“, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), jis šį automobilį už 8500 eurus, t. y. už tokią pačią sumą, už kurią šį automobilį ir įsigijo, pardavė A. Š. (tai patvirtina byloje esanti transporto priemonės pirkimo pardavimo sutartis) nukentėjusysis atsakė, kad norėjo kuo greičiau šiuo automobiliu atsikratyti. Nukentėjusysis patvirtino, kad negali teismui pateikti rašytinių įrodymų, patvirtinančių, kad dėl spynų keitimo patyrė 300 eurų turtinę žalą. Jis taip pat prašė teismo jam priteisti 3000 eurų jam padarytos neturtinės, moralinės žalos atlyginimą.

Ikiteisminio tyrimo metu A. Š. pateikė civilinį ieškinį. Prašė jam priteisti 3000 eurų neturtinei žalai atlyginti ir 300 eurų turtinei žalai atlyginti. Nukentėjusysis aiškino, kad po įvykdyto nusikaltimo jis patyrė dvasinius išgyvenimus ir kančias, baimę, stresą, šoką, nesijaučia saugus viešose vietose. Nukentėjusysis taip pat nurodė, kad iš jo pagrobus automobilį, jo salone liko (buto, namų, garažo, kiemo vartų). Bijodamas, kad pasinaudojus paliktais raktais kas nors įsibraus į namus, keitė spynas ir tam išleido 300 eurų. Taip pat sumokėjo 1000 eurų jį atstovaujamai advokatei Svetlanai Proninai (kvito Nr.837830, 860890, 897802),

2016-11-28 teismo posėdžio metu nukentėjusiojo A. Š. atstovė, advokatė Svetlana Pronina teismui pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)“ pavarų dėžių remonto cecho vadovo pasirašytą 2015-10-05 automobilio „Mercedes Bens S 320 CDI“, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), pavarų dėžės remonto aktą, kuriame nurodoma: pavarų dėžės nuėmimas, pastatymas, perrinkimas su detalėmis – 1500 Eur; Turbinos remontas – 600 Eur; viso – 2100 Eur (Remonto kaina su PVM, garantija 6 mėn).

Teismas pareikalavo, kad UAB „(duomenys neskelbtini)sas“ pateiktų minėto atlikto remonto PVM sąskaitą faktūrą. Buvo gautas atsakymas, kad 2015-10-05 pavarų dėžės remonto aktas yra tik rekomendacinio pobūdžio sąmata, nes automobilio „Mercedes Bens S 320 CDI“ Valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas UAB „(duomenys neskelbtini)“ nepateikė šio automobilio remontui, todėl servisas negali teismui pateikti atlikto remonto sąskaitos faktūros.

Nagrinėjant bylą teisme buvo peržiūrėtas UAB „Lukoil“ degalinės, esančios Saltoniškių g. 12, Vilniuje, pateikti vaizdo įrašai. Minėtas vaizdo įrašas buvo apžiūrėtas ir ikiteisminio tyrimo metu. Apžiūros protokole pažymėta, kad iš vaizdo įrašų matyti, kaip 2015-10-15, apie 13.36 val., į degalinę „Lukoil“, ateina D. V. ir M. S.. Jie ateina link įėjimo į „Lukoil“ degalinę ir prieina link įėjimo į „Remax“ (į Narbuto g. pusę, kur stovėjo automobilis „Mercedes Benz“, Valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini). Apie 13.40 val. M. S. kalba mobiliuoju telefonu. 13.44 val. automobilis išvažiuoja iš degalinės „Lukoil“ link Saltoniškių g. ir pasukdamas į Ukmergės g. pusę. 13.47 val. automobilis grįžta Saltoniškių g. nuo Ukmergės g. pusės, ir priešais PC „Panorama“ pasuka į kairę, link įvažiavimo į degalinę „Lukoil“. Šalia įvažiavimo automobilis sustoja, o pro automobilio galines dureles išlipa D. V.. Tuo pat metu pro vairuotojo dureles išlipa A. Š.. Jiems išlipus, D. V. sėdasi už automobilio vairo, o A. Š. bando atidaryti galines automobilio dureles už vairuotojo, tačiau jų neatidaro. Po kelių akimirkų automobilis pajuda ir nuvažiuoja link naujų administracinių pastatų (tolyn nuo PC „Panorama“). 13.47 val., A. Š. skambina telefonu ).

2015-10-23 apžiūros protokole pažymėta, kad apžiūrimas daugiabučio namo kieme, adresu R. J. g. 13, Vilnius, stovintis automobilis „Mercedes Benz 320“, Valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilis užrakintas, durelių bei užvedimo spynelė vizualiai nepažeistos. Transporto priemonė vizualiai tvarkinga, tačiau bagažinės spynelė išlaužta. Salono bendra tvarka nepažeista. Daiktadėžėje prie magnetolos rasta: 1) pilkos spalvos pultelis, 2) raktų ryšulis su 2 raktais, ant vieno iš jų yra „Mazda“ ženkliukas, prie ryšulio yra signalizacijos pultelis, 3) raktų ryšulis (4 rakteliai), 4) raktų ryšulis (4 vnt.) su pakabuku, 5) ant kilimėlio tarp priekinės ir galinės sėdynių rastas dokumentų pluoštas su pirkimo-pardavimo sutartimis, 6) „Mercedes Benz“ užvedimo raktelis su integruotu signalizacijos pulteliu, 7) sudaužytas planšetinis kompiuteris su dėklu, 8) transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. C 457787, 9) laidai (2 vnt.), 10) telefono baterija nuo telefono BL – 5 CB, 11) lapelis su užrašu "Pirkčiau Jūsų auto, +(duomenys neskelbtini)", 12) signalizacijos pultelis, 13) žalios spalvos žiebtuvėlis.

Automobilio apžiūros metu paimta: pilkos spalvos pultelis, raktų ryšulys (2 vnt.), raktų ryšulys (4 vnt.), raktų ryšulys (4 vnt.) su pakabuku, dokumentų pluoštas su pirkimo-pardavimo sutartimis, automobilio „Mercedes Benz“ užvedimo raktelis, planšetinis kompiuteris, transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. C4557787, laidai (2 vnt.), telefono baterija, lapelis, signalizacijos pultelis, ženkliukas žalios spalvos, raktelis su ženkliuku „Mazda“, kvapo pėdsakai (5 stiklainiai) . Ikiteisminio tyrimo metu A. Š. buvo grąžinti automobilio apžiūros metu surasti raktai, pilkos spalvos pultelis, automobilio Mazda raktai, automobilio „Mercedes Benz“ užvedimo raktelis.

2015-10-02 transporto priemonės pirkimo pardavimo sutartyje nurodyta, kad UAB „MogoLT“ automobilį Mercedes Benz S 320, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), už 8500 eurus pardavė A. Š.. 2015-10-30 transporto priemonės pirkimo pardavimo sutartyje nurodyta, kad A. Š. automobilį Mercedes Benz S 320 , valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), už 8500 eurus pardavė A. Š.. Ikiteisminio tyrimo metu VŠĮ „Emprekis“ pateikė duomenis, kad 2006-2009 metų automobilis Mercedes Benz S 320 CDI 4 Matic kaina su PVM 16.200 eurų. www.autogidas pateikė duomenis, kad 2015-10-15 internetinėse svetainėje buvo patalpintas skelbimas dėl automobilio Mercedes Benz S 320, 2006-01-00 m. gamybos, pardavimo. Skelbime nurodyta, kad parduodamo automobilio kaina 11.300 eurų. www.autoplius pateikė duomenis, kad 2015-10-14 internetinėse svetainėje buvo patalpintas skelbimas dėl automobilio Mercedes Benz S 320, 2006-01-00 m. gamybos, pardavimo. Skelbime nurodyta, kad parduodamo automobilio kaina 11.800 eurų.

Apklaustas teisme liudytojas A. T. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus ir atsakė į proceso dalyvių klausimus. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas paaiškino, kad jam žinoma, jog 2015 m. spalio mėn., jo geras pažįstamas A. Š. įsigijo juodos spalvos automobilį „Mercedes Benz“. Kiek automobilis kainavo, ar A. Š. automobilį pirko sau ar pardavimui, jis nežino. Įsigytas automobilis buvo su defektu ir A. Š. automobilį remontavo. Vėliau A. Š. nusprendė automobilį parduoti ir internetinėje svetainėje patalpino skelbimą. 2015-10-15, po pietų, A. Š. pasiūlė kartu nuvažiuoti į degalinę „Lukoil“, esančią Saltoniškių g. 12, Vilniuje. Į degalinę nuvažiavo A. Š. pardavinėjamu automobiliu „Mercedes Benz“. A. minėjo, kad automobilį nori parodyti jį ketinantiems įsigyti žmonėms. Tuo metu ir liudytojas pardavinėjo savo automobilį, kuris stovėjo toje pačioje degalinėje. Atvykus į degalinę, jis pirmiau nuėjo prie savo automobilio. Tuo metu A. Š. savo automobilį parodė kažkokiam vyrui. Jis paklausė A. Š., ar jau galima važiuoti, tačiau A. pasakė, kad turi atvažiuoti dar vienas klientas. Po kelių minučių atėjo du jam nepažįstami vaikinai, kurie apžiūrėjo A.parduodamą automobilį. Jis stovėjo netoli ir viską stebėjo. Vaikinai apžiūrinėjo A. Š. automobilį, atidarė variklio dangtį, bagažinę, klausinėjo apie automobilį. Įtarimų vaikinai jam nesukėlė. Vaikinai užvedė automobilio variklį. Vienas iš jų pasakė, kad nori pavažiuoti. A. atsakė, kad gali pavežioti ir atsisėdęs už vairo su vaikinais išvažiavo. Kas toliau įvyko, liudytojas nematė, nes tuo metu bendravo su klientu norėjusiu iš jo pirkti automobilį. Maždaug po 5 minučių į degalinę atėjo išbalęs A. Š. ir pasakė, kad iš jo pagrobė automobilį. A. pasakė, kad prie PC „Panorama“ vaikinai paprašė leisti jiems patiems pavažiuoti. A. Š. išlipus iš automobilio, vaikinai užsidarė automobilyje ir išvažiavo. Grįždamas į degalinę, A. su kažkuo kalbėjo telefonu. Pokalbio turinio jis negirdėjo. A. pasakė, kad ką tik skambino vaikinas, kuris su juo tarėsi dėl automobilio apžiūros bei pasakė, kad dabar šitas automobilis G.. A.apie šį įvykį pranešė policijai, vėliau degalinėje peržiūrėjo vaizdo įrašus. Kiek žino, A. niekam nieko neskolingas.

Apklaustas teisme liudytojas M. S. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus ir atsakė į proceso dalyvių klausimus. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas nurodė, kad G. L. pažįsta nuo vaikystės, o A. Š. tik iš matymo. G. L. jam sakė, kad A. Š. jam skolingas, tačiau konkrečių sumą neminėjo. G. L. kalbėjo, kad A. Š. žada parduoti kažkokį automobilį ir su juo atsiskaityti. Maždaug 2-3 dienas prieš įvykį, G. L. paklausė, ar jis gali A. Š. parduodamą automobilį apžiūrėti ir, jeigu prireiks, padėti jį parduoti. G. L. pasakė, kad tai 2006 metų automobilis „Mercedes Benz S 320“. Jis sutiko padėti. Po kelių dienų jam paskambino G. L. ir paklausė, ar gali apžiūrėti automobilį, apie kurį kalbėjo. Jam sutikus G. L. jam liepė susitikti su D. V.. Jiems susitikus D. V. jam padavė savo telefoną ir paprašė pakalbėti su pardavėju ir susitarti dėl susitikimo. Jis žinojo, kad kalba su A. Š.. Apie tai, kad prie jų turi privažiuoti G. L. kalbos nebuvo. Jis ir D. V. nuvažiavo į prie prekybos centro „Panorama“ esančios degalinės ir sustojo prie įvažiavimo. Po kažkiek laiko atvažiavo A. Š. su draugu. Jis apžiūrėjo A. Š. atvarytą automobilį Mercedes. A. Š. pasakė, kad gali juos pavežti. A. Š. atsisėdo už vairo. Jis atsisėdo keleivio pusėje, o D. V. už vairuotojo. Jis ir be važiavimo nustatė, kad į jo remontą reikia investuoti apie 2000-2500 eurų. Automobilio kėbulas buvo apibraižytas, įlenktas galinis slenkstis. Jie išvažiavo iš degalinės teritorijos, apsuko ratą ir sugrįžo į degalinę. Važiuojant jis pradėjo A. Š. klausinėti apie tai, ar šis skolingas G. L.. Klausė, nes jam pačiam buvo įdomu. A. Š. sakė, kad nėra skolingas. Kalbėtis apie skolą jo niekas neprašė. Kol važinėjo jis paskambino G. L. ir pasakė, kad A. Š. neigia, jog yra skolingas ir kad G. L. gaišina jo laiką. Pastarasis pasakė, kad tuojau bus. Tada jis garsiai pasakė D. V. kad tuoj atvažiuos G. L.. Tai turėjo girdėti ir A. Š.. Automobiliui sustojus degalinėje, D. V. paklausė A. Š., ar gali jis pats truputį pavažiuoti ir pavairuoti apžiūrimą automobilį. A. Š. sutiko ir išlipo iš automobilio. Jis pasiliko automobilio salone, o D. V. atsisėdo už automobilio vairo. Tuo metu D. V. jam parodė netoli nuo degalinės stovinį G. L.. D. V. uždarius automobilio dureles jis išgirdo, kad kažkas klibina automobilių durelių rankenėles, tačiau D. V. greitai nuvažiavo. Jis nieko nepasakė, tik pagalvojo, kad nuvažiuos pasiims G. L. ir sugrįš prie A. Š.. Jie sustojo prie G. L. ir išlipo iš automobilio. Matė, kad A. Š. apsisuko ir nuėjo į degalinę. G. L. paklausė, kur A. Š.. Jis parodė į degalinę. Tada G. L. pasakė, kad jis pats su juo pakalbės. D. V. užgesino variklį, ištraukė iš užvedimo spynelės automobilio raktelius bei juos padavė G. L.. Ką toliau G. L. su automobiliu „Mercedes Benz“, jis nežino. Po apklausos policijoje kalbėjo su G. L. ir paklausė, kur automobilis. Pastarasis pasakė, kad automobilis paslėptas kažkur važiuojant link Karveliškių. Liepė nesinervinti ir per apklausą policijoje pasakyti, kad jis su D. V. turėjo susitikti su A. Š. ir apsimesti pirkėjais, apžiūrėti automobilį bei tempti laiką kol prie jų privažiuos G. L.. Dar liepė sakyti, kad jis pats pasiėmė iš A. Š. automobilį. Liepė nesakyti, kad jie automobiliu išvažiavo A. Š. išlipus iš automobilio. Jų parodymai buvo suderinti, todėl pirmoje apklausoje policijoje pasakė taip, kaip jam liepė sakyti G. L.. Dabar sako kaip iš tikrųjų buvo, nes nenori prisiimti atsakomybės už kitų padarytas veikas. Ikiteisminio tyrimo metu M. S. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu. Vilniaus apygardos prokuratūros prokurorė Audronė Žentelienė, 2016-01-20 nutarimu, vadovaujantis LR BPK 3 str. 1 d.1p., 212 str. 2 p., 214 str., 216 str., ikiteisminį tyrimą įtariamojo M. S. atžvilgiu nutraukė.

Apklausta teisme liudytoja D. K. paaiškino, kad 2015-10-15 dirbo „Lukoil“ degalinėje, esančioje Saltoniškių g. 12 Vilnius. Vienu metu į ją kreipėsi iš matymo pažįstamas vaikinas (pastovus klientas) ir prašė leisti peržiūrėti apsaugos kamerų vaizdo įrašus. Vėliau buvo atvykę policijos pareigūnai, kurie taip pat domėjosi įrašais ir sakė, kad pagrobė automobilį. Pagarsinus ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus liudytoja pasakė, kad jie teisingi ir teismas gali jais vadovautis. Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja paaiškino, kad 2015-10-15, apie 14.00 val., į degalinę atėjo vaikinas ir pasakė, kad pagrobtas jo automobilis. Pastarasis pasakė, kad buvo du vaikinai. Nepažįstamasis paprašė, kad būtų parodytos apsaugos kamerų vaizdo įrašai. Pažiūrėjus į vaizdo kameras ir į vaikinus, kuriuos nurodė klientas, liudytoja pasakė, kad vienas iš vaikinų gali būti M. S.. To vaikino ji nepažįsta, tačiau pastarasis dažnai lankosi degalinėje.

Ikiteisminio tyrimo metu bei nagrinėjant bylą teisme kaltinamieji laikėsi pozicijos, kad nukentėjusiajam A. Š. priklausančio automobilio negrobė. Kaltinamasis G. L. aiškino, kad A. Š. jis paskolino pinigų verslui ir pastarasis jam buvo skolingas. G. L. nedetalizavo, ar A. Š. jam grąžino dalį paskolintų pinigų, aiškino, kad A. Š. pasirašė vekselį, tačiau šio dokumento taip ir nesugebėjo teismui pateikti. Kaltinamasis D. V. teigė, kad į situaciją, su A. Š. automobiliu pateko visiškai atsitiktinai, norėdamas padėti G. L. atgauti A. Š. paskolintus pinigus.

Motyvuojamoji dalis

Įvertinęs byloje surinktus ir teismo ištirtus įrodymus, teismas daro išvadą, kad kaltinamųjų kaltė pagrobus A. Š. priklausantį automobilį visiškai įrodyta. Teismas neturi pagrindo netikėti ar abejoti nukentėjusiojo A. Š. parodymais, kad jo ir G. L. verslo santykiai nesiejo ir šiam asmeniui jis nebuvo skolingas. Nukentėjusysis tvirtino, kad degalinėje apžiūrint jo parduodamą automobilį, bei vėliau jį išbandant važiuojant, su tarp jo ir automobilyje buvusių D. V. bei M. S. nebuvo jokio pokalbio apie neva jo turimus įsiskolinimus G. L.. Nukentėjusysis teigė, kad D. V. paprašęs leisti jam pačiam pavairuoti parduodamą automobilį ir atsisėdęs už automobilio vairo, D. V. netikėtai užrakino automobilio dureles ir jį palikęs degalinėje išvažiavo jam nežinoma kryptimi. Automobiliui dingus iš akiračio jis nedelsdamas paskambino į policiją ir pranešė apie automobilio pagrobimą.

Šią situaciją D. V. aiškino kaip įvykusį nesusipratimą, nes jis neva nesuprato, kad jam atsisėdus už automobilio Mercedes Benz vairo, jo savininkas, nukentėjusysis A. Š. taip pat norėjo važiuoti kartu. D. V. teigė, kad automobilio durys užsirakino atsitiktinai, kad jis negirdėjo, kaip A. Š. bandė atidaryti nuvažiuojančio automobilio dureles. Tokius D. V. parodymus paneigia, kartu su juo automobilyje buvusio liudytojo M. S. parodymai. Liudytojas patvirtino, kad jam sėdint priekinėje keleivio sėdynėje ir D. V. išvažiuojant iš degalinės su A. Š. automobiliu, jis girdėjo kaip šalia automobilio stovėjęs A. Š., o jis stovėjo būtent vairuotojo pusėje, bando atidaryti užrakintas dureles. Kaltinamasis D. V. nepripažino, kad G. L. jam ir kartu su juo buvusiam M. S. liepė paimti A. Š. automobilį ir jį pristatyti į iš anksto sutartą vietą, tačiau D. V. negalėjo argumentuotai paaiškinti, kodėl pamatęs degalinėje stovintį G. L. (tokie D. V. parodymai), su A. Š. automobiliu išvažiavo iš degalinės teritorijos ir dingo iš nukentėjusiojo akiračio, nors pagal jį, tuo metu degalinėje buvę A. Š. ir G. L. turėjo puikią galimybę išsiaiškinti savo verslo santykius. Kaip jau buvo minėta, G. L. negalėjo teismui pateikti rašytinių duomenų patvirtinančių neva A. Š. turėtus įsiskolinimus. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu G. L. teigė, kad pats A. Š. jam perdavė automobilį „Mercedes Benz S 320“ ir paprašė jį parduoti, tačiau kažkodėl paėmęs minėtą automobilį nenuvažiavo su juo į savo namus, o paliko, tiksliau sakant, paslėpė viename iš Karoliniškių mikrorajono kiemų. Tokiu būdu teismas daro apibendrinančią išvadą, kad kaltinamasis D. V. pilnai įvykdė kaltinamojo G. L. sumanymą pagrobti iš A. Š. automobilį „Mercedes Benz S 320 ir pristatyti į iš anksto sutartą vietą. Kaltinamieji veikė kaip bendravykdytojai, turėdami bendrą tikslą ir vieningą sumanymą, kuris buvo realizuotas. Liudytojas M. S. patvirtino, kad vėliau jis kalbėjo su G. L., klausė, kur automobilis. Pastarasis pasakė, kad automobilis paslėptas, liepė nesinervinti, o per apklausą pasakyti, kad jis su D. V. turėjo susitikti su A. Š. ir apsimesti pirkėjais. G. L. liepė sakyti, kad jis pats pasiėmė iš A. Š. automobilį ir nesakyti, kad jie automobiliu išvažiavo A. Š. iš jo išlipus. Liudytojas patvirtino, kad jų parodymai buvo suderinti.

Šioje byloje teismas nesutinka su prokurorės pateiktais kaltinimais, jog D. V. ir G. L., pagrobdami A. Š. automobilį įvykdė BK 178 str. 3 d. numatytą nusikalstamą veiką (didelės vertės svetimo turto pagrobimas). Pažymėtina, kad teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad daikto vertė nustatoma pagal faktinę turto vertę nusikalstamos veikos padarymo metu. Kaltinimas dėl pagrobto turto vertės turi būti konkretus bei aiškus ir teismas negali remtis vien nukentėjusiojo vizijomis, kiek jo supratimu buvo vertas iš jo pagrobtas automobilis. Pagrobto automobilio vertę prokurorė įrodinėjo nukentėjusiojo A. Š. parodymais, kad į nusipirktą automobilį jis investavo ne mažiau kaip 2500 eurų, bei panašių kaip iš A. Š. pagrobto parduodamų automobilių vertėmis, kurių skelbimai buvo patalpinti www.autogidas, www.autoplius tinklalapiuose bei VŠĮ „Emprekis“ pateiktais duomenimis apie automobilių kainas. Matytina, kad šiuo atveju remtis tokiais netiesioginiai įrodymais negalima. Byloje yra rašytiniai įrodymai, autotransporto priemonės pirkimo pardavimo sutartys, patvirtinančios A. Š. įsigyto automobilio vertę bei jo vertę, kai nukentėjusysis šį automobilį pardavė kitam asmeniui. Šiuo atveju automobilio vertė nesikeitė ir visais atvejais buvo 8500 eurų. Pareikalavus teismui nukentėjusysis negalėjo pateikti rašytinių duomenų patvirtinančių, jog į minėto automobilio remontą jis investavo 2100 eurų. Automobilių remonto servisas, kuriame nukentėjusysis neva remontavo savo automobilį „Mercedes Benz S 320“ ir sumokėjo už remontą 2100 eurų, pranešė teismui, kad šio automobilio remontas nebuvo atliekamas. Įvertinus šias aplinkybės apylinkės teismas iš nukentėjusiojo pagrobto automobilio vertę nuo 12.500 Eur sumažina iki 8500 eurų ir kaltinamųjų veiksmus kvalifikuoja pagal BK 178 str. 2 d. kaip automobilio pagrobimą.

Teismas, perkvalifikuodamas kaltinamojo D. V. ir G. L. nusikalstamus veiksmus iš BK 178 str. 3 d. į BK 178 str. 2 d. nesuvaržo ir nepakenkia jų teisėms, nes ikiteisminio tyrimo metu ir perdavus bylą į teismą, jiems inkriminuota sunki nusikalstama veika perkvalifikuojama į apysunkę nusikalstamą veiką, nekeičiant nusikalstamos veikos faktinių aplinkybių, o BK 178 str. 2 d. nustatytų nusikalstamos veikos požymių visuma yra kaltinamajame akte nurodyto baudžiamojo įstatymo nustatytų požymių visumos dalis. Perkvalifikuodamas kaltinamųjų nusikalstamus veiksmus iš BK 178 str. 3 d. į BK 178 str. 2 d., teismas vadovaujasi ir Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2013 m. lapkričio 15 d. nutarimu, kuriame nurodyta, kad situacija, kai iš esmės nekeičiant nusikalstamos veikos faktinių aplinkybių kaltinamojo veika perkvalifikuojama pagal kitą baudžiamąjį įstatymą, numatantį lengvesnį nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, kuriame nustatytų nusikalstamos veikos požymių visuma yra kaltinamajame akte nurodyto baudžiamojo įstatymo nustatytų požymių visumos dalis, traktuotina kaip nesudaranti prielaidų pažeisti kaltinamojo teisę žinoti kaltinimą ir jo teisę į gynybą. Šioje situacijoje kaltinamajam sudaromos sąlygos žinoti, kuo yra kaltinamas, ir turėti galimybę gintis nuo visų kaltinimo dalių: tiek ginčyti nusikalstamos veikos faktines aplinkybes, tiek atskirus baudžiamajame įstatyme nustatytus nusikalstamos veikos požymius, tiek jų visumą. Vadinasi, nėra pagrindo teigti, jog pagal Konstituciją, įstatyme turi būti nustatyta, kad apie tokio veikos perkvalifikavimo galimybę kaltinamajam teisiamajame posėdyje turi būti iš anksto pranešta. Tokios nuostatos laikosi ir teismų praktika (Vilniaus apygardos teismo nutartis byla Nr. 1A-438-172/2014).

Teismas nenustatė kaltinamųjų G. L. ir D. V. atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Kaltinamasis D. V. teismui pateikė rašytinius duomenis, kad nukentėjusiajam A. Š. padarytos žalos atlyginimui pervedė 100 eurų, tačiau teismas tai nepripažįsta jo atsakomybę lengvinančia atsakomybe, nes BK 59 str. 1 d. 3 p. nurodyta, kad šiai aplinkybei atsirasti būtina, kad kaltinamais savo noru pilnai atlygintų ar pašalintų savo veiksmais padarytą žalą. Kaltinamųjų atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką jie įvykdė bendrininkų grupėje.

Skirdamas kaltinamiesiems bausmes, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. nuostatas, į kaltinamųjų padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jos stadiją, motyvus ir tikslus, kaltinamųjų asmenybę, jų atsakomybę sunkinančią aplinkybę ir lengvinančių aplinkybių nebuvimą. Nagrinėjama nusikalstama veika reali turtinė žala nukentėjusiajam padaryta nebuvo, pagrobtas turtas grąžintas nukentėjusiajam, kas rodo, jog nusikalstama veika nesukėlė sunkesnių padarinių

G. L. įvykdė tyčinį apysunkį nusikaltimą, teistas, ankstesniu nuosprendžiu paskirtą baudą sumokėjo, tačiau nusikalstama veika padaryta neišnykus ankstesniam teistumui, baustas administracine tvarka ir turi galiojančias nuobaudas, niekur nedirba.

D. V. įvykdė tyčinį apysunkį nusikaltimą, jis neteistas, baustas administracine tvarka, šiuo metu dirba ir turi legalų pragyvenimo šaltinį. Iš teismui pateiktos D. V. charakteristikos yra matyti, jog jis charakterizuojamas išimtinai teigiamai. Kaltinamasis, nors kaltės dėl padarytos nusikalstamos ir nepripažino, tačiau savanoriškai atlygino bent nedidelę dalį žalos, padarytos nukentėjusiajam.

Teismų praktikoje nurodoma, kad bausmė teisinga, kai ją skiriant įvertinami ir kaltinamojo, ir nukentėjusiojo interesai, kai nė vieniems iš jų nesuteikiama prioritetinė reikšmė. Pabrėžtina, kad skiriant bausmę taip pat negali būti ignoruojamos ar neįvertinamos dėl nusikaltimo prarastos vertybės, jų svarba, vieta vertybių hierarchijoje.

Įvertinęs kaltinamuosius ir padarytą nusikalstamą veiką charakterizuojančių aplinkybių visumą, teismas sprendžia, jog BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta anksčiau tik už nesunkų nusikaltimą teistam kaltinamajam G. L. paskyrus laisvės apribojimo bausmę, o anksčiau neteistam D. V. – piniginę baudą, juolab, kad kaip minėta – jų padaryta nusikalstama veika reali turtinė žala nukentėjusiajam padaryta nebuvo. Teismo parinktos bausmės kaltinamiesiems skiriamos atsižvelgiant į 61 str. nuostatas.

Teismas netenkina nukentėjusiojo civilinio ieškinio dėl jam padarytos turtinės žalos atlyginimo, nes A. Š. nepateikė teismui rašytinių duomenų, patvirtinančių jam padarytą turtinę žalą, kad namų, buto ir garažo spynų remontas, jų keitimas, jam kainavo 300 eurų. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad nukentėjusiajam buvo grąžintas ne tik iš jo pagrobtas automobilis ir jame buvę daiktai: buto bei namo raktai ir namų vartų atrakinimo pultelis. Nukentėjusiojo civilinį ieškinį dėl moralinės neturtinės žalos atlyginimo teismas tenkina iš dalies. A. Š. nepateikė teismui duomenų, kad po įvykdytos nusikalstamos veikos pablogėjo jo sveikata ar atsirado kitos neigiamos pasekmės, todėl jo reikalaujama priteisti 3000 eurų pinigų suma yra neadekvati kaltinamųjų įvykdytam nusikaltimui ir kilusioms pasekmėms. Įvertinęs bylos duomenis, kaltinamųjų ir nukentėjusiojo asmenybę, jų tarpusavio santykius, įvykdytos nusikalstamos veikos aplinkybes, kad pagrobtas automobilis netrukus A. Š. buvo sugražintas, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, teismas daro išvadą, kad A. Š. reikalaujama priteisti suma mažintina iki 500 eurų. Atsižvelgus, kad kaltinamasis D. V., byloje esančio civilinio ieškinio padengimui 2016-12-12 A. Š. pašto perlaida nusiuntė 100 eurų ir nukentėjusysis patvirtino, kad šią sumą gavo, todėl ši suma įskaičiuotina į 500 eurų sumą, kurią teismas pripažįsta kaip moralinę satisfakciją už pagrobtą automobilį. Likusi 400 eurų suma solidariai priteistina iš kaltinamųjų G. L. ir D. V..

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis išdėstytu ir remdamasis LR BPK 297-305 str., 307-308 str. 1 d., 310 str. teismas:

nusprendžia:

G. L., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme.

Įpareigoti G. L.:

per paskirtos bausmės laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nėra susiję su darbu, mokymusi ar gydimusi sveikatos priežiūros įstaigose;

per 2 mėnesius, termino pradžią skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje;

per 4 mėnesius, termino pradžią skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Išaiškinti G. L., kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:

1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;

2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;

3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.

G. L. paskirtos laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo G. L. palikti paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą registruotis policijoje.

D. V. a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d. ir nubausti 30 MGL dydžio t.y. 1129,80 eurų pinigine bauda. D. V. į paskirtos bausmės – baudos laiką įskaityti šioje byloje jam taikytą laikino sulaikymo laiką nuo 2015-10-23 d. 9.20 val. iki 2015-10-23 d. 17.10 val. (vieną parą) ir šį laiką prilyginti sumokėtai 2 MGL dydžio t.y. 75.32 eurų piniginei baudai.

Išaiškinti D. V., kad likusi jam sumokėti 1054,48 eurų piniginė bauda turi būti sumokėta per tris mėnesius nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT 247300010112394300, esančią AB „Swedbank“, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių. Nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo D. V. palikti paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą registruotis policijoje.

Nukentėjusiojo A. Š. civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo atmesti.

Nukentėjusiojo A. Š. civilinį ieškinį dėl moralinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies ir nukentėjusiojo naudai solidariai iš G. L. ir D. V. priteisti 400 eurų.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas