Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2018-10-19 · Administracinė byla Nr. I-1838-643/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-10-19
Bylos Nr.
I-1838-643/2018
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arūnas Kaminskas, Egidija Puzinskaitė, Margarita Stambrauskaitė
Pareiškėjas
V. K.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo
Trečiasis asmuo
Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I-1838-643/2018Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00476-2018-1Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2; (S) 41; 55.1.1; 55.1.3
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. spalio 19 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Kaminsko, Egidijos Puzinskaitės ir Margaritos Stambrauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

dalyvaujant pareiškėjui V. K. (V. K.),

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. K. (V. K.) skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, ir trečiajam suinteresuotam asmeniui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl sprendimų panaikinimo ir neturtinės žalos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas V. K. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu prašydamas: 1) panaikinti Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (toliau – Lukiškių TI-K) 2017-10-26 raštą Nr. 96-4869; 2) panaikinti Lukiškių TI-K 2017-11-02 raštą Nr. 96-4946; 3) panaikinti Lukiškių TI-K 2017-11-06 raštą Nr. 96-5015; 4) panaikinti Lukiškių TI-K 2017-11-16 raštą Nr. 96-5184; 5) panaikinti Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-10-27 nutarimą Nr. 62-931; 6) panaikinti Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-10-27 nutarimą Nr. 62-928; 7) panaikinti Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-11-03 nutarimą Nr. 62-938; 8) panaikinti Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-11-06 nutarimą Nr. 62-944; 9) panaikinti Lukiškių TI-K 2017-11-23 nutarimą Nr. 62-996; 10) panaikinti Lukiškių TI-K 2017-12-15 raštą Nr. 96-5677; 10) panaikinti Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – Kalėjimų departamentas) 2018-01-08 sprendimą Nr. 2S-83; 10) priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių TI-K, 10 000 Eur neturtinei žalai atlyginti.

Skunde nurodo, kad 2017-10-06 Lukiškių TI-K administracijai pateikė pareiškimą, kuriame nurodė, kad 2017-09-28 Lukiškių TI-K administracijai pateikė prašymą leisti susipažinti su savo asmens bylos medžiaga ir gauti nurodytų dokumentų kopijas per 3 darbo dienas, tačiau tokia galimybė pareiškėjui buvo suteikta tik 2017-10-10. Be to, iš pareiškėjo pakartotinai buvo reikalaujama pateikti atskirą prašymą dėl asmens byloje esančių dokumentų kopijų. Lukiškių TI-K 2017-10-26 raštu Nr. 96-4869 dėl pareiškime išdėstytų argumentų iš esmės nepasisakė, pareiškimo objektyviai neišnagrinėjo bei pateikė formalų atsakymą.

2017-10-26 teikė Lukiškių TI-K pakartotinį prašymą leisti susipažinti su asmens bylos medžiaga bei padaryti atitinkamų dokumentų kopijas. Atsakydamas į šį prašymą, Lukiškių TI-K 2017-11-02 rašte Nr. 96-4946 pateikė formalų atsakymą bei prašyme nurodytų sąlygų nesudarė.

2017-10-29 po rytinio patikrinimo Apsaugos ir priežiūros skyriaus (toliau – APS) pareigūnas pasiūlė pareiškėjui pasivaikščioti lauke. Pareiškėjas sutiko ir laukė, kol bus išvestas į lauką, tačiau pareigūnas prie jo nepriėjo. Dėl to apimtas panikos pareiškėjas ėmė belsti į duris, tačiau niekas nepriėjo. Pradėjus belsti stipriau, sudužo kameros durų stebėjimo langelio stiklas. Tik tuomet prie pareiškėjo priėjo pareigūnas ir pasiteiravo jo, ko jis nori. Pareiškėjui paprašius naudoti vaizdo registratorių, pareigūnas tą daryti atsisakė. Dėl šių aplinkybių Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-11-06 nutarimu Nr. 62-944 pareiškėjui buvo skirtas papeikimas. Anot pareiškėjo, nutarimas priimtas nepagrįstai, neįvertinus visų pažeidimo padarymo aplinkybių.

Pareiškėjo manymu, Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-10-27 nutarimu Nr. 62-931 jam buvo nepagrįstai paskirta nuobauda, kadangi jis buvo nubaustas už pažeidimą, kurio nepadarė. Pažymi, kad Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-10-06 nutarimu Nr. 62-865 buvo nubaustas už analogiško pobūdžio būrio viršininkės A. B. išgalvotą įvykį. Atliekant aptariamais nutarimais paskirtas nuobaudas teko patirti didelių nepatogumų, pažeminimą, buvo pažeistas privatumas. Kameros lange buvo įmontuotos metalinės grotos, kurios trukdė prie jo prieiti, atidaryti ar uždaryti, valyti. Pareiškėjo teigimu, būnant kameroje Nr. 212, jis nuolat buvo stebimas pro kameros langelį, todėl buvo pažeistas jo privatumas naudojantis tualetu. Šioje kameroje taip pat nebuvo vandens čiaupo. Be to, jam buvo nesudarytos galimybės parduotuvėje įsigyti rašymo priemonių ir kitų Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 145 straipsnyje nurodytų daiktų, vandens. Dėl šių aplinkybių pareiškėjas 2017-10-10 Lukiškių TI-K administracijai pateikė pareiškimą Nr. 29-3189, kuriame, be kita ko, prašė naudoti vaizdo registratorių, tačiau Lukiškių TI-K 2017-11-06 raštu Nr. 96-5015 tai padaryti kategoriškai atsisakė ir nesiėmė jokių veiksmų, pateikė formalų ir nepagrįstą atsakymą, kuris yra neteisėtas, todėl turi būti panaikintas.

2017-10-24 pareiškėjas Lukiškių TI-K administracijai pateikė prašymą Nr. 29-3304 susitikti su atitinkamais Lukiškių TI-K pareigūnais ir darbuotojais bei paaiškinti, kodėl atliekant nuobaudą nebuvo laikomasi teisės aktuose nustatytų reikalavimų. Tvirtina, jog pokalbiai vyko neskaidriai ir pavėluotai, dalis jų iš viso neįvyko, nors tam nebuvo jokios svarios priežasties. Lukiškių TI-K 2017-11-16 raštu Nr. 96-5184 patvirtino dalį įvykusių pokalbių, tačiau nenurodė, kodėl jie įvyko ne laiku ir nenurodė priežasčių, kodėl kai kurie pokalbiai apskritai neįvyko. Pareiškėjo manymu, Lukiškių TI-K, siekdamas išvengti atsakomybės, prašė patikslinti, kokie būtent teisės aktuose nustatyti reikalavimai nebuvo įvykdyti. Mano, jog priimtas Lukiškių TI-K raštas yra formalus, neteisingas, neskaidrus, todėl turi būti panaikintas.

Šalies argumentai

Skunde nurodo ir tai, kad Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-10-27 nutarimu Nr. 62-928 buvo nepagrįstai nubaustas už tai, kad su savimi turėjo tabako ir kaitinimo spiralę. Mano, kad atlikdamas nuobaudą šiuos daiktus galėjo turėti. Tvirtina, kad Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-11-03 nutarimu Nr. 62-938 taip pat buvo nubaustas nepagrįstai. Nurodo, kad 2017-10-26 nedalyvavo Drausmės komisijos posėdyje, todėl negalėjo padaryti jokio pažeidimo. Mano, kad tarnybinius pranešimus surašę pareigūnai A. B. ir V. D. buvo šališki.

2017-07-19 pareiškėją apžiūrėjo 3 lygio gydytoja psichiatrė, kuri diagnozavo depresiją su psichozės simptomais ir paskyrė ilgalaikį gydymą. Tvirtina, kad dėl šios priežasties Lukiškių TI-K siekia sumenkinti pareiškėjo psichinę sveikatos būseną, prieš jį naudoja psichinį smurtą. Pažymi, kad dėl to yra atliekamas ikiteisminis tyrimas.

Šalies argumentai

Pareiškėjas mano, kad 2017-11-23 nutarimu Nr. 62-996 jam buvo nepagrįstai paskirta nuobauda už tai, kad 2017-11-17 atliktos kratos metu pas jį buvo rastas pjūklas kaulams pjaustyti. Mano, kad paimtas neleistinas turėti įrankis tiesiog turėjo būti iš jo paimtas, netaikant jam už tai jokios atsakomybės.

Dėl nurodytų aplinkybių pareiškėjas 2017-11-24 kreipėsi į Kalėjimų departamentą su skundu Reg. Nr. 2G-4685, tačiau jis buvo išnagrinėtas formaliai ir neobjektyviai. Nurodo, kad Kalėjimų departamentui buvo nurodęs tai, kad 2017-11-17 jam atvykus iš Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos buvo uždarytas į laikino sulaikymo patalpą, tačiau skirstant nebuvo laikomasi Lukiškių TI-K direktoriaus 2015-08-05 įsakymu Nr. 1-184 patvirtintos suimtųjų ir nuteistųjų paskirstymo į kameras tvarkos 9 ir 13 punktų reikalavimų. Be to, nebuvo apžiūrėtas medikų, iš jo buvo atimti būtini medikamentai, kurie nebuvo grąžinti iki išvykimo iš įstaigos, o nauji medikamentai paskirti nebuvo. Nurodo ir tai, kad į prašymus susitikti su gydytojais nebuvo reaguojama.

Pareiškėjas nurodo, kad 2017-11-18 Kriminalinės žvalgybos skyriaus (toliau – KŽS) darbuotoja O. J. pagal įteiktą prašymą jo neišsikvietė. Nepagrįstai jį laikė 8 poste. Šie trūkumai nebuvo pašalinti. 2017-11-20 pokalbio su KŽS pareigūnu metu, jis negalėjo paaiškinti, kodėl pareiškėjas buvo laikomas 8 poste, dėl kokių priežasčių jis laikomas vienas bei kodėl tokie prašymai nėra svarstomi.

Dėl buvimo kameroje Nr. 104 pažymi, kad joje nebuvo įrengtas prižiūrėtojų iškvietimo mygtukas, nebuvo dieninio ir naktinio apšvietimo jungiklių, elektros lizdo, nuo lango pūtė šaltas vėjas. Kameroje nebuvo radijo taško ir iki šiol nėra. Priėmimo-paskirstymo skyriuje pareigūnai nepagrįstai paėmė iš pareiškėjo ir padėjo į sandėlį televizorių, garso grotuvą, stalinį laikrodį ir asmeninius daiktus.

Tvirtina, kad Lukiškių TI-K neužtikrino pareiškėjui galimybės patekti pas gydytojus. Dėl to 2017-11-21 pareiškėjas būrio viršininkui V. D. įteikė pareiškimą, tačiau jis nebuvo užregistruotas ir už jį nebuvo duota pasirašyti nedelsiant. Lukiškių TI-K 2017-12-15 raštu Nr. 96-5677 atsakydamas į pareiškėjo 2017-11-21 pareiškimą pateikė neobjektyvų, formalų ir neskaidrų atsakymą (sprendimą), o Kalėjimų departamentas šių trūkumų nepašalino, kadangi tik formaliai atkartojo Lukiškių TI-K pateiktus duomenis.

Dėl išdėstytų aplinkybių pareiškėjas teigia patyręs dvasines kančias. Jam nebuvo sudarytos orumą ir garbę užtikrinančios bausmės atlikimo sąlygos, todėl jis patyrė didelių nepatogumų, nepilnavertiškumo jausmą, paūmėjo ligos simptomai.

Šalies argumentai

Teismo posėdyje pareiškėjas palaikė skunde išdėstytas aplinkybes, prašė skundą patenkinti.

Atsiliepimas

Lukiškių TI-K atsiliepime į skundą nurodo, kad su skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.

Nurodo, kad 2017-10-27 Lukiškių TI-K direktoriaus nutarimu Nr. 62-931 pareiškėjui buvo skirta nuobauda – perkėlimas į kamerų tipo patalpas 10 parų, atsižvelgiant į pareiškėjo 2017-10-20 apie 14 val. 15 min. padarytą bausmės atlikimo režimo pažeidimą (vedamas į mankštos kambarį, reiškė nepasitenkinimą Socialinės reabilitacijos skyriaus būrio viršininkės atžvilgiu, kai pareigūnė uždraudė pareiškėjui neštis su savimi termoso puodelyje garuojančią arbatą). Šiais savo veiksmais pareiškėjas pažeidė Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 12 straipsnio 1 dalį, 12 straipsnio 2 dalį, 110 straipsnio 1 dalies l punktą, 2 punktą, Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003-07-07 įsakymu Nr. 194 „Dėl pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių patvirtinimo“ (toliau – PĮVTT) 73.4 papunkčio reikalavimus.

Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-10-27 nutarimu Nr. 62-928 pareiškėjui buvo skirta nuobauda – papeikimas. Nuobauda paskirta dėl to, kad Apsaugos ir priežiūros skyriaus pareigūnai pareiškėjo kameroje Nr. 212, kurioje pareiškėjas atliko jam paskirtą nuobaudą, atlikę kratą ir patikrinę kameroje esančius pareiškėjo daiktus, rado savadarbę kaitinimo spiralę bei polietileninį paketėlį su tabaku. Šiais veiksmais pareiškėjas pažeidė BVK 12 straipsnio 1 dalį, 110 straipsnio 1 dalies 1 punktą, 110 straipsnio 2 dalies 9 punktą, PĮVTT 18 priedo reikalavimus.

Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-11-03 nutarimu Nr. 62-938 pareiškėjui buvo skirta nuobauda – pataisos įstaigos patalpų ir teritorijos tvarkymas be eilės. Nuobauda skirta todėl, kad 2017-10-26 Drausmės komisijos posėdyje pareiškėjas vartojo necenzūrinius žodžius. Vedant į kamerą Nr. 222 nesiliaudamas vartojo necenzūrinius žodžius, nevykdė pareigūno teisėtų reikalavimų liautis vartoti necenzūrinius žodžius. Šiais savo veiksmais pareiškėjas pažeidė BVK 12 straipsnio 1 dalį, 12 straipsnio 2 dalį, 110 straipsnio 1 dalies 1 punktą, PĮVTT 73.4 papunktį.

Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-11-06 nutarimu Nr. 62-944 pareiškėjui skirta nuobauda – papeikimas. Nuobauda paskirta dėl to, kad 2017-11-06 apie 8 val. 40 min. tyčia sudaužė kameros durų stebėjimo langelį. APS pareigūnams paklausus, kodėl jis gadina įstaigos turtą, pareiškėjas pradėjo garsiai šaukti, vartojo necenzūrinius žodžius, pareigūnų reikalavimų nusiraminti ir nevartoti necenzūrinių žodžių nevykdė. Šiais savo veiksmais pareiškėjas pažeidė BVK 12 straipsnio 1 dalį, 12 straipsnio 2 dalį, 110 straipsnio 1 dalies 1 punktą, 110 straipsnio 1 dalies 4 punktą bei PĮVTT 73.4 papunktį.

Dėl pareigūnų elgesio pažymi, kad Lukiškių TI-K pareigūnai tarnybos metu su visais įstaigoje laikomais asmenimis bendrauja griežtai laikydamiesi teisės aktuose nustatytų reikalavimų, etikos taisyklių bei stengiasi nepažeisti bendrųjų mandagumo ir etikos principų.

Lukiškių TI-K manymu, 2017-10-26 raštas Nr. 96-4869, 2017-11-02 raštas Nr. 96-4946, 2017-11-06 raštas Nr. 96-5015, 2017-11-16 raštas Nr. 96-5184 yra parengti nepažeidžiant Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje nustatytų reikalavimų, todėl nepažeidė pareiškėjo teisių ir teisėtų interesų.

Dėl reikalavimo priteisti neturtinę žalą pažymi, kad pareiškėjas nepateikė jokių objektyvių įrodymų, taip pat nedetalizavo jokių aplinkybių, patvirtinančių, kad jam tariamai padaryta neturtinė žala. Pareiškėjas remiasi abstrakčiais teiginiais ir samprotavimais. Mano, kad žalai atsirasti nėra būtinų sąlygų, todėl Lietuvos valstybei nekyla prievolė atlyginti pareiškėjo prašomą priteisti neturtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Byloje ginčas kilo dėl Lukiškių TI-K 2017-10-26 rašto Nr. 96-4869, 2017-11-02 rašto Nr. 96-4946, 2017-11-06 rašto Nr. 96-5015, 2017-11-16 rašto Nr. 96-5184, 2017-10-27 nutarimo Nr. 62-931, 2017-10-27 nutarimo Nr. 62-928, 2017-11-03 nutarimo Nr. 62-938, 2017-11-06 nutarimo Nr. 62-944, 2017-11-23 nutarimo Nr. 62-996, 2017-12-15 rašto Nr. 96-5677 bei Kalėjimų departamento 2018-01-08 sprendimo Nr. 2S-83, kuriuo minėti Lukiškių TI-K raštai bei nutarimai palikti nepanaikinti, teisėtumo ir pagrįstumo.

Dėl Lukiškių TI-K raštų

Teismui pateiktame skunde pareiškėjas nurodo, kad jo netenkina Lukiškių TI-K administracijos 2017-10-26, 2017-11-02, 2017-11-06, 2017-11-16 ir 2017-12-15 atsakymai į prašymus (pareiškimus). Teigia, kad jie yra formalūs, išnagrinėti neobjektyviai. Teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su tokia pareiškėjo pozicija.

Nustatyta, kad pareiškėjas 2017-10-16 Lukiškių TI-K pateikė pareiškimą (Reg. Nr. 29-3138) dėl leidimo susipažinti su asmens byla ir dokumentų kopijų pateikimo, į kurį Lukiškių TI-K atsakė 2017-10-26 raštu Nr. 96-4869 (1 t., b. l. 10). Pareiškėjas skunde nurodo, kad Lukiškių TI-K administracijai prašymą susipažinti su asmens bylos medžiaga pateikė 2017-09-28, tačiau galimybė susipažinti su jo asmens byla suteikta ne laiku (susipažinti galėjo tik 2017-10-10). Kaip matyti iš byloje esančių duomenų, pareiškėjui atsakymas į 2017-09-28 prašymą buvo parengtas (atsakymo Reg. Nr. 96-4521) (2 t., b. l. 7). Lukiškių TI-K 2017-10-26 rašte Nr. 96-4869 nurodė, kad minėtas atsakymas buvo parengtas 2017-10-03. Pareiškėjas šios aplinkybės skunde neginčijo. Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2006-09-26 įsakymu Nr. V-218 ,,Dėl susipažinimo su nuteistųjų ir suimtųjų asmens bylų dokumentais taisyklių patvirtinimo“ patvirtintos Susipažinimo su nuteistųjų ir suimtųjų asmens bylų dokumentais taisyklės. Šių taisyklių 8 punktas nustato, kad probacijos tarnybos arba laisvės atėmimo vietos vadovas leidimą susipažinti su nuteistojo arba suimtojo asmens bylos dokumentais įformina rezoliucija ant asmens arba institucijos, kuri pageidauja susipažinti su nuteistojo arba suimtojo asmens bylos dokumentais, rašytinio prašymo. Apie suteiktą leidimą susipažinti su nuteistojo arba suimtojo asmens bylos dokumentais ne vėliau kaip per 5 darbo dienas raštu, telefonu, elektroniniu paštu arba, esant galimybei, pasirašytinai supažindinant probacijos tarnyboje ar laisvės atėmimo vietoje, informuojamas prašymą pateikęs asmuo arba institucija, kuri pageidauja susipažinti su nuteistojo arba suimtojo asmens bylos dokumentais. Taisyklių 19 punktas nustato, kad rašytiniuose prašymuose gauti nuteistųjų arba suimtųjų asmens bylų dokumentų kopijas ar išrašus turi būti nurodyta asmens, kuris pateikia prašymą, duomenys ir kurių dokumentų kopijas ar išrašus pageidaujama gauti. Tų pačių taisyklių 23 punkte nurodyta, jog nuteistojo arba suimtojo asmens bylų dokumentų kopijos ar išrašai parengiami ir išduodami ne vėliau kaip per 20 darbo dienų nuo prašymo gavimo dienos (kai už kopijų ar išrašų išdavimą turi būti sumokėta, – per 20 darbo dienų nuo prašymo ir įrodymų apie sumokėjimą už kopijas ar išrašus gavimo dienos).

Išdėstytos aplinkybės patvirtinta, kad pareiškėjui atsakymas (apie suteiktą galimybę susipažinti su asmens byla Lukiškių TI-K administracijos darbo laiku) į 2017-09-28 raštą buvo pateiktas laiku, t. y. per 3 darbo dienas. Pareiškėjas nurodo, kad 2017-10-10 jam buvo suteikta galimybė susipažinti su jo asmens byla, tačiau nepagrindė, kodėl, jo nuomone, jam ši galimybė buvo suteikta ne laiku. Taip pat pareiškėjas nepagrindė, kodėl, jo nuomone, prašomų dokumentų kopijos pateiktos ne laiku. Pažymėtina, kad pareiškėjas nenurodė jokių Lukiškių TI-K veiksmų / neveikimo, objektyviai kliudžiusių pareiškėjui pasinaudoti jo turimomis teisėmis. Teisėjų kolegija, įvertinusi tai, kas išdėstyta, daro išvadą, kad Lukiškių TI-K 2017-10-26 raštas Nr. 96-4869 yra teisėtas ir pagrįstas, todėl jį panaikinti nėra pagrindo.

Nustatyta, kad pareiškėjas su 2017-10-26 prašymu (Reg. Nr. 29-3325) kreipėsi į Lukiškių TI-K prašydamas leisti susipažinti su asmens bylos medžiaga. Lukiškių TI-K 2017-11-02 raštu Nr. 96-4946 atsakė į šį pareiškėjo prašymą (1 t., b. l. 11).

Kaip nurodo skunde pareiškėjas, jis norėjo susipažinti su ta asmens bylos medžiagos dalimi, kurios nebuvo ankstesnio susipažinimo metu bei gauti aktualias dokumentų kopijas. Anot jo, Lukiškių TI-K vėl pateikė formalų atsakymą, tiek susipažinti su asmens byla, tiek gauti dokumentų kopijas sąlygų nesudarė. Įvertinus Lukiškių TI-K 2017-11-02 rašto Nr. 96-4946 turinį, darytina išvada, kad pareiškėjui buvo atsakyta į jo pateiktą prašymą. Pareiškėjui buvo atsakyta, jog bus suteikta galimybė susipažinti su asmens byla Lukiškių TI-K administracijos darbo laiku, o nurodytos dokumentų kopijos bus parengtos vadovaujantis Dokumentų kopijų parengimo išlaidų atlyginimo tvarka, patvirtinta Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000 m. rugsėjo 1 d. nutarimu Nr. 1039 ,,Dėl dokumentų kopijų parengimo išlaidų atlyginimo tvarkos patvirtinimo“, iš pareiškėjo asmeninės sąskaitos išskaitant pinigų sumą už kopijų parengimą. Pareiškėjas nei teismui pateiktame skunde, nei teikdamas skundus Kalėjimų departamentui nenurodė, kodėl negalėjo pasinaudoti savo teisėmis ir kokiais savo veiksmais / neveikimu Lukiškių TI-K nesudarė sąlygų susipažinti su jo asmens bylos medžiaga ir gauti prašomų dokumentų kopijas. Teisėjų kolegijos vertinimu, pareiškėjo nusiskundimai pagrįsti deklaratyviais teiginiais, kuriais nėra pagrindo vadovautis ir konstatuoti neteisėtus Lukiškių TI-K veiksmus (neveikimą), sudarančius pagrindą panaikinti skundžiamą raštą.

Nustatyta, kad pareiškėjas su 2017-10-10 pareiškimu Nr. 29-3189 kreipėsi į Lukiškių TI-K, reikšdamas nusiskundimus dėl kameros Nr. 212 lange įrengtų grotų, privatumo neužtikrinimo naudojantis sanitariniu mazgu, dėl atsisakymo naudoti vaizdo registratorių (1 t., b. l. 12).

Dėl kameros lange įstatytų grotų pažymėtina, kad Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. V-176 ,,Dėl tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių (toliau – Įrengimo ir eksploatavimo taisyklės) 14.1 papunktyje nurodyta, kad kameroje turi būti langas, užtikrinantis natūralios dienos šviesos patekimą. Lango angoje įstatomos metalinės grotos. Lango stiklas gali būti aptrauktas metaliniu tinklu arba apsaugine plėvele. Taigi teisės aktai nustato, kad lango angoje būtų įstatytos metalinės grotos.

Pareiškėjas nurodo, kad kameroje Nr. 212 nebuvo užtikrintas privatumas naudojantis sanitariniu mazgu. Pažymėtina, jog pareiškėjas skunde neneigė, kad kameroje įrengta užuolaidėlė privatumui užtikrinti. Nustatyta, kad pareiškėjas kameroje buvo laikomas vienas. Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – EŽTT) praktikoje nurodoma, kad nacionalinės institucijos turi pozityvią pareigą suteikti prieigą prie sanitarinių įrenginių, kurie būtų atskirti nuo likusios kameros dalies tokiu būdu, kuris užtikrintų kaliniams minimalų privatumą. EŽTT yra priminęs, kad pagal Europos komitetą prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ar baudimą (CPT), sanitarinė zona, kuri yra tik iš dalies atskirta, nėra priimtina kameroje, kurioje laikomas daugiau nei vienas asmuo (CPT/Inf (2012) 13, 78 p. ir Bendrasis pranešimas [SPT/Inf (92) 3], 49 p.). Atsižvelgiant į nurodytą EŽTT praktiką, darytina išvada, kad tuo atveju, kai kalinys kameroje yra laikomas vienas, sanitarinės zonos atskyrimas tik iš dalies (t. y. užuolaida), yra priimtinas ir užtikrina kaliniams reikiamą privatumą naudojantis sanitariniais įrenginiais.

Dėl pareiškėjo reiškiamo nusiskundimo, kad Lukiškių TI-K nesutinka naudoti vaizdo registratorių, pažymėtina, kad Vaizdo registratorių ir vaizdo kamerų naudojimo tvarkos aprašas, patvirtintas 2017-06-02 Lukiškių TI-K direktoriaus įsakymu Nr. 1-168 ,,Dėl Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime įrengtos vaizdo stebėjimo sistemos naudojimo tvarkos aprašo bei vaizdo registratorių ir vaizdo kamerų naudojimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ nustato, kad vaizdo registratoriaus yra naudojami vykdant gyvenamųjų, gamybinių ir kitų patalpų bei teritorijų, kuriose yra nuteistieji (suimtieji), apėjimus, apžiūras ir kratas, režimo reikalavimų laikymąsi bei fiksuojant teisės pažeidimus ir kitais prevenciniais tikslais. Pataisos įstaigų veiklą reglamentuojančiuose teisės aktuose nėra įtvirtinta nuteistųjų teisė prašyti jų pageidavimu naudoti vaizdo registratorių.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad Lukiškių TI-K 2017-11-06 rašte Nr. 96-5015 pateiktas išsamus, objektyvus ir teisės aktais pagrįstas atsakymas į pareiškėjo pareiškimą.

Nustatyta, kad pareiškėjas 2017-10-24 Lukiškių TI-K pateikė prašymą (Reg. Nr. 29-3304) dėl galimybės susitikti su Kriminalinės žvalgybos, Apsaugos ir priežiūros skyrių pareigūnais, Buhalterinės apsaugos skyriaus ir Psichologinės tarnybos specialistais bei galimo Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 229 punkto ir 42 priedo reikalavimų nevykdymo. Į šį pareiškėjo prašymą buvo atsakyta 2017-11-16 raštu Nr. 96-5184 (1 t., b. l. 13).

Pareiškėjo teigimu, Lukiškių TI-K atsakyme nepaaiškino, kodėl pokalbiai vyko ne nustatytu laiku, be to, nepagrįstai paprašė patikslinti, kokie PĮVTT 42 priedo reikalavimai buvo neįvykdyti. Iš Lukiškių TI-K pateikto atsakymo turinio matyti, kad pareiškėjui buvo paaiškinta, kodėl dalis prašyme nurodytų pareigūnų jo nebuvo priėmę asmeniniais klausimais. Taip pat paprašyta, jog pareiškėjas patikslintų, koks būtent 42 priedo reikalavimas nebuvo įvykdytas ir kada. Teismui pateiktame skunde pareiškėjas abstrakčiai nurodė, kad pokalbiai vyko ne laiku ir neskaidriai arba apskritai neįvyko. Tačiau pareiškėjas nenurodė ir nepateikė jokių išdėstytas aplinkybes pagrindžiančių įrodymų, nenurodė konkrečių datų, kada, jo manymu, pokalbiai turėjo vykti ir realiai įvyko ir, kodėl, jo manymu, tai pažeidė jo teises ir teisėtus interesus. Teisėjų kolegija nesutinka su pareiškėjo skundo teiginiu, kad Lukiškių TI-K nepagrįstai reikalavo patikslinti, kokie PĮVTT 42 priedo reikalavimai nebuvo vykdomi. Pažymėtina, kad šis priedas tai – Nuteistųjų registravimo į ambulatorinį priėmimą taisyklės. Šiose taisyklėse yra 11 punktų (7 punktas netekęs galios). Taigi, akivaizdu, kad siekiant išsamiai ir visapusiškai išnagrinėti nusiskundimo pagrįstumą, reikalinga tiksliai nurodyti skundo dalyką (konkretų punktą, kuris, pareiškėjo nuomone, buvo pažeistas). Teisėjų kolegijos nuomone, pareiškėjo nusiskundimai yra nekonkretūs, bendro pobūdžio, nepatvirtina Lukiškių TI-K neteisėtų veiksmų (neveikimo), todėl nėra pagrindo panaikinti skundžiamą raštą.

Pareiškėjas skunde nurodo, kad 2017-11-21 būrio viršininkui V. D. pateikė pareiškimą, tačiau jis nebuvo užregistruotas ir už jį nebuvo duota pasirašyti nedelsiant. Jo teigimu, Lukiškių TI-K 2017-12-15 raštas Nr. 96-5677, kuriuo Lukiškių TI-K atsakė neva į 2017-11-21 pareiškėjo prašymą, galimai yra suklastotas, nes jame nurodyta, kad atsakyta į pareiškėjo 2017-11-24 prašymą, gautą 2017-12-25.

Nustatyta, kad pareiškėjas Lukiškių TI-K 2017-11-21 pateikė pareiškimą (2 t., b. l. 19–24), kuris buvo užregistruotas (2 t., b. l. 7), jam suteiktas registracijos numeris – 29-3573 (2 t., b. l. 7). Ant pareiškėjo 2017-11-21 pareiškimo uždėtas gavimo spaudas, kuriame nurodytas toks pats registracijos numeris (Nr. 29-3572) (2 t., b. l. 19). Į šį pareiškėjo pareiškimą atsakyta 2017-12-15 raštu Nr. 96-5677 (2 t., b. l. 17–18). Įvertinus pareiškėjo 2017-11-21 skundo turinį ir Lukiškių TI-K 2017-12-15 rašto turinį, darytina išvada, kad atsakymas parengtas būtent į šį pareiškėjo pareiškimą. Taigi, akivaizdu, kad rašte nurodyta pareiškėjo prašymo (2017-11-24) bei jo registracijos data (2017-12-25), be kita ko, atsižvelgiant į rašto parengimo datą (2017-12-15), laikytina rašymo apsirikimu, todėl teisėjų kolegijai nekyla abejonių dėl šio rašto patikimumo. Įvertinusi Lukiškių TI-K rašto turinį, teisėjų kolegija daro išvadą, kad rašte yra išsamiai atsakyta į pareiškėjo 2017-11-21 skunde keliamus klausimus, o pareiškėjo teiginys, jog jo pareiškimas nebuvo užregistruotas, neatitinka tikrovės.

Apibendrindama tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija daro išvadą, kad Lukiškių TI-K administracijos atsakymai (raštai) atitinka Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje įtvirtintus reikalavimus, t. y. kad individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis; individualiame administraciniame akte turi būti aiškiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisės ir pareigos ir nurodyta apskundimo tvarka; administracinis aktas turi būti pasirašytas jį priėmusio pareigūno ar valstybės tarnautojo arba viešojo administravimo subjekto vadovo, jo pavaduotojo ar įgalioto asmens, todėl jų panaikinti nėra pagrindo. Šiame kontekste pažymėtina ir tai, jog laisvės atėmimo vietų įstaigos savo veikloje vadovaujasi teisės aktuose įtvirtintomis nuostatomis, o ne konkrečių asmenų individualiais norais ar pageidavimais.

Dėl paskirtų nuobaudų

Pareiškėjas skunde taip pat nesutinka su Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-10-27 nutarimu Nr. 62-931, 2017-10-27 nutarimu Nr. 62-928, 2017-11-03 nutarimu Nr. 62-938, 2017-11-06 nutarimu Nr. 62-944 ir 2017-11-23 nutarimu Nr. 62-996 paskirtomis nuobaudomis. Mano, kad jos paskirtos nepagrįstai, neatsižvelgus į visas reikšmingas aplinkybes, todėl nutarimai turi būti panaikinti.

Nustatyta, kad Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-10-27 nutarimu Nr. 62-931 (1 t., b. l. 14) pareiškėjui paskirta nuobauda – perkėlimas į kamerų tipo patalpas 10 parų. Ši nuobauda paskirta už tai, kad 2017-10-20 vedant pareiškėją į mankštos kambarį, šis reiškė nepasitenkinimą Socialinės reabilitacijos skyriaus būrio viršininkės atžvilgiu, kai pareigūnė uždraudė jam neštis su savimi termoso puodelį su garuojančia arbata. Pareigūnei beaiškinant jam išvedimo į mankštos kambarį tvarką, pareiškėjas pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius bei žargonus. Pareiškėjui buvo liepta baigti vartoti necenzūrinius žodžius, tačiau jis reikalavimų nevykdė, toliau juos vartojo, o dėl elgesio paliepus pasiaiškinti, jis pradėjo šaukti. Šio nutarimo kopijos pareiškėjas nepasirašė. Byloje esančioje nutarimo kopijoje (1 t., b. l. 15) nurodyta (2017-10-27 tarnybinis pranešimas Nr. 51-5550), kad nuteistasis žodžiu supažindintas su jam skirta nuobauda, įteikta kopija. Taip pat pažymėta, jog jis sugadino du jam duotus nutarimo egzempliorius, todėl ant trečiojo nebuvo suteikta galimybė pasirašyti.

Pareiškėjo teigimu, nuobauda paskirta nepagrįstai, kadangi jis buvo nubaustas už pažeidimą, kurio nepadarė. Pažymėjo, kad Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-10-16 nutarimu Nr. 62-865 buvo nubaustas už analogiško pobūdžio būrio viršininkės A. B. išgalvotą įvykį.

Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos ,,Liteko“ duomenų nustatyta, kad Vilniaus apygardos administraciniame teisme buvo išnagrinėta administracinė byla Nr. I-1302-561/2018 pagal pareiškėjo V. K. skundą atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, ir Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui (trečiasis suinteresuotas asmuo – Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos) dėl aktų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus ir neturtinės žalos atlyginimo. Šioje administracinėje byloje buvo skundžiamas ir pareiškėjo minimas Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-10-06 nutarimas Nr. 62-865, kuriuo nuobauda pareiškėjui paskirta už analogiško pobūdžio pažeidimą. Teismas nenustatė, kad įvykis buvo išgalvotas. Priešingai, teismas padarė išvadą, kad viskas įvyko būtent taip, kaip buvo nurodyta tarnybiniame pranešime, kadangi pareiškėjo nurodytos aplinkybės buvo nenuoseklios, jis nuolat painiojosi (tiek skunde, tiek teismo posėdyje skirtingai nurodė įvykio aplinkybes). Šiuo atveju aplinkybė, jog nuobauda paskirta už analogiško pobūdžio pažeidimą, nesudaro pagrindo teigti, jog įvykis yra išgalvotas siekiant pareiškėjui pakenkti. Be to, pareiškėjas skunde nepateikė savo įvykių versijos, o tik abstrakčiai nurodė, kad nepadarė to, už ką buvo nubaustas. Taip pat pareiškėjas teismui nenurodė ir nepateikė jokių duomenų, pagrindžiančių pareigūnės A. B. tikslą ir motyvą be pagrindo bausti pareiškėją.

Nustatyta, kad Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-10-27 nutarimu Nr. 62-928 (1 t., b. l. 16) pareiškėjui paskirta nuobauda – papeikimas. Nuobauda paskirta už tai, kad pareiškėjas, atlikdamas jam paskirta nuobaudą – perkėlimą į kamerų tipo patalpas 15 parų, kameroje turėjo savadarbę kaitinimo spiralę bei polietileninį paketėlį su tabaku. Pareiškėjas skunde nesutinka su paskirta nuobauda, mano, jog nutarimas turi būti panaikintas, kadangi kameroje rastus daiktus su savimi jis galėjo turėti. Teisėjų kolegija su pareiškėjo teiginiais nesutinka.

BVK 110 straipsnio 2 dalies 9 punktas nustato, kad laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems draudžiama turėti tabako gaminių kamerų tipo patalpose. PĮVTT 18 priede pateiktas nuteistiesiems leidžiamų įsigyti ir turėti maisto produktų, būtiniausių reikmenų ir kitų daiktų sąrašas. 5 punkte nurodyta, jog nuteistiesiems leidžiama turėti šiuos elektros prietaisus: televizorių, nešiojamą kompiuterį arba kompiuterinių žaidimų aparatą, vaizdo leistuvą, radijo imtuvą arba garso grotuvą, barzdaskutę, plaukų džiovintuvą, elektrinį virdulį, skrudintuvą arba sumuštinių keptuvę (5.1–5.8 papunkčiai). Taigi, pareiškėjo kameroje rasta savadarbė kaitinimo spiralė nėra įtraukta į leidžiamų turėti elektros prietaisų sąrašą. Vadinasi, pareiškėjas su savimi kameroje turėjo draudžiamų turėti daiktų.

Nustatyta, kad Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-11-03 nutarimu Nr. 62-938 (1 t., b. l. 17) pareiškėjui paskirta nuobauda – pataisos įstaigos patalpų ir teritorijų tvarkymas be eilės. Ši nuobauda paskirta už tai, kad pareiškėjas 2017-10-26 apie 14 val. 10 min. Drausmės komisijos posėdyje informavus pareiškėją apie siūlymą direktoriui skirti nuteistajam nuobaudą – perkėlimą 10 parų į kamerų tipo patalpas, jis pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius, o vedamas į kamerą Nr. 222, be perstojo vartojo necenzūrinius žodžius. Reikalavimo liautis nevykdė.

Pareiškėjas skunde nurodė, kad 2017-10-26 Drausmės komisijos posėdyje nedalyvavo, todėl šio pažeidimo padaryti negalėjo. Teisėjų kolegija su tokiu pareiškėjo teiginiui kategoriškai nesutinka, kadangi jis neatitinka faktinės situacijos. Aplinkybę, jog pareiškėjas dalyvavo teismo posėdyje, patvirtino tiek 2017-10-26 Drausmės komisijos posėdžio protokolas Nr. 31-50, tiek nutarime nurodytos aplinkybės, tiek Lukiškių TI-K atsiliepime išdėstytos aplinkybės. Be to, Kalėjimų departamentas, nagrinėdamas pareiškėjo skundus, taip pat nenustatė, jog aptariame nutarime nurodytos pažeidimo aplinkybės būtų buvusios išgalvotos ir pareiškėjas būtų buvęs nepagrįstai nubaustas. Teisėjų kolegija neturi pagrindo abejoti nurodytų aplinkybių patikimumu, todėl mano, kad pareiškėjo skundo argumentai, jog jis Drausmės komisijos posėdyje nedalyvavo, tėra jokiais įrodymais nepagrįsta gynybinė pozicija.

Nustatyta, kad Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-11-06 nutarimu Nr. 62-944 (1 t., b. l. 18) pareiškėjui paskirta nuobauda – papeikimas. Nutarime nurodyta, kad 2017-10-29 apie 8 val. 40 min. Apsaugos ir priežiūros skyriaus pareigūnas pasiūlė pareiškėjui pasivaikščioti lauke, tačiau jis atsisakė. Apie 9 val. 10 min. APS pareigūnas kameroje Nr. 212, kurioje buvo laikomas pareiškėjas, išgirdo triukšmą, o priėjęs pamatė, kad pareiškėjas sudaužė kameros durų stebėjimo langelį. Paklausus, kodėl jis taip pasielgė, šis pradėjo šaukti vartodamas necenzūrinius žodžius. Pareigūnas pareiškėjui išaiškino pasivaikščiojimo tvarką, pagal kurią nuteistajam atsisakius pasivaikščiojimo, jis į lauką neišvedamas. Tačiau pareiškėjas ir toliau šaukė, vartojo necenzūrinius žodžius. Lukiškių TI-K atsiliepime patvirtino, kad pareiškėjas sudaužė kameros durų stebėjimo langelį.

Skunde pareiškėjas nurodė, kad pareigūnas jam pasiūlė pasivaikščioti, tačiau pasivaikščioti taip pat ir neišvedė, todėl pareiškėjas, apimtas panikos priepuolio, netyčia išdaužė stebėjimo langelį. Taigi, iš esmės pats pareiškėjas skunde patvirtino, jog išdaužė kameros stebėjimo langelį. Teisėjų kolegija neturi pagrindo abejoti nutarime nurodytų aplinkybių pagrįstumu. Šiame kontekste pažymėtina, jog Lukiškių TI-K atsiliepime nurodė, kad Lukiškių TI-K pareigūnai tarnybos metu su visais įstaigoje laikomais asmenimis bendrauja griežtai laikydamiesi Kalėjimo departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ir jam pavaldžių įstaigų pareigūnų etikos taisyklių, patvirtintų Kalėjimų departamento direktoriaus 2004-03-29 įsakymu Nr. 4/07-79, reikalavimų, taip pat Tardymo izoliatoriaus vidaus tvarkos taisyklių reikalavimų ir stengiasi nepažeisti bendrųjų mandagumo ir etikos principų. Byloje įrodymų, patvirtinančių, kad pareigūnai galėjo nesilaikyti nurodytų teisės aktų reikalavimų ir neteisėtai veikė pareiškėjo atžvilgiu, nėra.

Nustatyta, kad Lukiškių TI-K direktoriaus 2017-11-23 nutarimu Nr. 62-996 (1 t., b. l. 19) pareiškėjui paskirta nuobauda – papeikimas. Nuobauda paskirta už tai, kad 2017-11-17, pareiškėjui planiniu konvojumi atvykus iš Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2 sektoriaus, atliekant visuminę kratą, jam priklausančiame krepšyje buvo rastos geležtės metalui pjauti. Pažymėtina tai, jog prieš atliekant kratą pareiškėjui buvo pasiūlyta atiduoti daiktus, kurių nėra nuteistiesiems leidžiamų įsigyti ir turėti maisto produktų, būtiniausių reikmenų ir kitų daiktų sąraše (toliau – Sąrašas), tačiau šis nurodė, kad tokių daiktų neturi.

Pareiškėjo teigimu, nuobauda paskirta nepagrįstai. Teigia, kad rastas pjūklas iš jo turėjo būti paimtas ir sunaikintas, netaikant jam už tai jokios atsakomybės. Teisėjų kolegija su tokiais pareiškėjo teiginiais neturi pagrindo sutikti. Sąraše nurodyti maisto produktai ir būtiniausi daiktai, kuriuos nuteistiesiems leidžiama įsigyti ir turėti. Kitus, Sąraše nenurodytus daiktus, nuteistiesiems turėti draudžiama. BVK įtvirtintos nuteistųjų teisės ir pareigos. Už pareigų nevykdymą (teisės aktuose nustatytų elgesio taisyklių nesilaikymą) nuteistiesiems skiriamos nuobaudos. Šiuo atveju pareiškėjas turėjo su savimi neleistiną turėti daiktą, šio fakto skunde neneigė, vadinasi, pažeidė teisės aktų reikalavimus (BVK 12 straipsnio 1 dalį, 110 straipsnio 1 dalies 1 punktą, PĮVTT 18 priedo reikalavimus), todėl buvo pagrįstai nubaustas.

BVK 12 straipsnio 1 dalis nustato, kad nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių. Laisvės atėmimo bausmę atliekantys nuteistieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos; vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus; tausoti pataisos įstaigos turtą (BVK 110 straipsnio 1 dalies 1, 2, 4 punktai). Laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems draudžiama turėti tabako gaminių kamerų tipo patalpose (BVK 110 straipsnio 2 dalies 9 punktas). PĮVTT 73.4 papunktis nustato, kad nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių, t. y. nevartoti necenzūrinių žodžių, žargono, pravardžių, laikytis PĮVTT 18 priedo reikalavimų (neturėti Sąraše nenurodytų daiktų ir maisto produktų). Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad pareiškėjas savo elgesiu pažeidė paminėtuose teisės aktuose nustatytas imperatyvias pareigas ir elgesio taisykles, įtvirtintus draudimus, t. y. pareiškėjas pažeidė bausmės atlikimo režimo reikalavimus.

Vadovaujantis BVK 142 straipsnio 1 dalimi, už bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą nuteistiesiems gali būti skiriamos šios nuobaudos: 1) papeikimas; 2) pataisos įstaigos patalpų ir teritorijos tvarkymas be eilės; 3) draudimas iki vieno mėnesio apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvėje (išskyrus higienos reikmenis ir kanceliarines prekes); 4) nuteistųjų perkėlimas į kamerų tipo patalpas iki penkiolikos parų, o nepilnamečių nuteistųjų – iki dešimties parų. BVK 143 straipsnio 1 ir 3 dalyse nustatyta, kad nuobauda skiriama tam įgaliojo pareigūno nutarimu arba įsakymu, pažeidimą padariusiam nuteistajam, o 8 dalis nustato, kad aukštesnis pagal pareigas pareigūnas nuobaudą sušvelnina arba ją panaikina, jeigu ją paskyręs pareigūnas viršijo savo įgaliojimus, netinkamai įvertino visas pažeidimo padarymo aplinkybes, arba jeigu nuobauda paskirta nepadariusiam pažeidimo nuteistajam. Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje esančią rašytinę medžiagą, daro išvadą, kad nutarimai, kuriais pareiškėjui paskirtos nuobaudos, buvo priimti surinkus pakankamai įrodymų, patvirtinančių padarytų pažeidimų faktą, pareiškėjo kaltę. Paskirtos nuobaudos yra proporcingos padarytų pažeidimų pobūdžiui, skirdami nuobaudas Lukiškių TI-K pareigūnai laikėsi įtvirtinto teisinio reglamentavimo, todėl nėra pagrindo jų panaikinti.

Dėl Kalėjimų departamento 2018-01-08 sprendimo Nr. 2S-83

Pareiškėjas dėl paminėtų Lukiškių TI-K raštų bei nutarimų kreipėsi į Kalėjimų departamentą (1 t., b. l. 23–27), prašydamas panaikinti skundžiamus raštus bei paskirtas nuobaudas.

Pažymėtina, kad Kalėjimų departamentui pateiktame skunde pareiškėjas išdėstė iš esmės analogiškas aplinkybes, kaip ir teismui pateiktame skunde. Pareiškėjas teismui pateiktame skunde nurodė, kad Kalėjimų departamentas jo skundą išnagrinėjo formaliai, iš esmės tik atkartojo Lukiškių TI-K pateiktus duomenis, nepatikrino duomenų, nesiėmė veiksmų, patvirtinančių ar paneigiančių pareiškėjo nurodytas aplinkybes. Teisėjų kolegija su tokiais pareiškėjo teiginiais nesutinka.

Kalėjimų departamentas, kaip viešojo administravimo subjektas, priimdamas sprendimus turi vadovautis įstatymais, kurie, be kita ko, įpareigoja laikytis ir gero administravimo principo imperatyvų. Iš gero administravimo principo išplaukia, kad valstybės institucijos, priimdamos administracinius sprendimus, privalo dirbti rūpestingai ir veikti taip, kad administracinėje procedūroje būtų laikomasi visų teisės aktų nuostatų. Pagal gero administravimo principą valstybės institucijos turi vykdyti procedūrą nešališkai ir objektyviai.

Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio nuostatos įpareigoja viešojo administravimo subjektus priimtame administraciniame sprendime nurodyti pagrindinius faktus, argumentus ir įrodymus, pateikti teisinį pagrindą, motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas. Be to, ši teisės norma siejama su teisėtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad viešojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų reikalavimų, kad jų sprendimai būtų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. gegužės 16 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-502-617/2013).

Įvertinus ginčijamą sprendimą, matyti, kad pareiškėjo pateikti argumentai dėl Lukiškių TI-K raštų ir nutarimų nepagrįstumo buvo patikrinti, nusiskundimai įvertinti, sprendimo palikti pareiškėjui paskirtas nuobaudas nepakeistas motyvai aiškūs ir pakankami. Iš Kalėjimų departamento sprendimo turinio matyti, kad Lukiškių TI-K, Kalėjimų departamento prašymu, pateikė dokumentinę medžiagą, kuria remdamasis Kalėjimų departamentas nustatė, kad Lukiškių TI-K administracija nepažeidė galiojančių teisės aktų. Kalėjimų departamentas tokią išvadą padarė patikrinęs pateiktą dokumentinę medžiagą bei faktinius duomenis. Taigi, priešingai nei teigia pareiškėjas, Kalėjimų departamentas ėmėsi veiksmų, t. y. patikrino pareiškėjo skunde išdėstytas aplinkybes, ir padarė išvadą, jog pareiškėjo nusiskundimai buvo nepagrįsti. Įvertinus sprendime išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad pareiškėjo skundai buvo išnagrinėti nešališkai ir objektyviai, sprendimas paremtas faktiniais duomenimis ir teisės aktų nuostatomis.

Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į išdėstytas aplinkybes, konstatuoja, kad Kalėjimų departamento sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl nėra pagrindo jo panaikinti.

Dėl neturtinės žalos priteisimo

Viešojo administravimo įstatymo 42 straipsnio 1 dalis nustato, kad turtinė ir neturtinė žala, atsiradusi dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų aktų, atlyginama Civilinio kodekso (toliau – CK) ir kitų įstatymų nustatyta tvarka. CK 6.271 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų veiksmų ar neveikimo, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Valstybės civilinė atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti (CK 6.271 straipsnio 4 dalis). Deliktinė atsakomybė yra viena iš civilinės atsakomybės rūšių, todėl jai atsirasti būtina nustatyti bendrosios civilinės atsakomybės sąlygų visumą, nurodytą CK 6.246–6.249 straipsniuose: žalą, neteisėtą veiką ar neveikimą, priežastinį ryšį tarp neteisėtos veikos ar neveikimo ir atsiradusios žalos. Nenustačius bent vienos iš minimų trijų viešosios atsakomybės sąlygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla pareiga atlyginti žalą.

Išnagrinėjus pareiškėjo nurodytus motyvus, iš kurių kildinamas neturtinės žalos atsiradimas, darytina išvada, kad nagrinėjamu atveju nėra vieno iš pareigos atlyginti neturtinę žalą atsiradimo elemento – valstybės valdžios institucijų neteisėtų veiksmų. Nustačius, kad nėra vienos iš civilinės atsakomybės sąlygų (neteisėtų veiksmų), valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinė prievolė atlyginti žalą.

Teismas pažymi, kad EŽTT ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartą pažymėta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas Van de Hurk v. Netherlands; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas Helle v. Finland; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinė byla Nr. A261-3555/2011).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132–133 straipsniais,

nusprendžia:

Pareiškėjo V. K. (V. K.) skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Arūnas KaminskasEgidija PuzinskaitėMargarita Stambrauskaitė