Vilniaus apygardos teismo nutartis

2015-07-15 · Civilinė byla Nr. 2S-1133-560/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNutartis · 2014-12-10Vilniaus apygardos teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2015-07-15Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-07-15
Bylos Nr.
2S-1133-560/2015
Teisminio proceso Nr.
2-04-3-00194-2012-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Dainius Rinkevičius
Pareiškėjas
V. B., T. B., H. A.
Kategorijos
  • 129.13pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-1133-560/2015Teisminio proceso Nr. 2-04-3-00194-2012-8Procesinio sprendimo kategorijos: 129.13.; 122.4. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. liepos 15 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Dainius Rinkevičius,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų V. B., T. B., H. A. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 26 d. nutarties, kuria atsisakyta tenkinti pareiškėjų V. B., T. B., H. A. prašymą dėl klaidos ištaisymo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 23 d. vykdomajame rašte, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Pareiškėjai V. B., T. B., H. A. kreipėsi į teismą su prašymu dėl klaidos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 23 d. vykdomajame rašte ištaisymo. Pažymėjo, kad minėtame vykdomajame rašte neteisingai nurodyta, jog iš ieškovų V. B., T. B. ir H. A. į valstybės biudžetą priteista 995,02 Lt bylinėjimosi išlaidų. Teigia, kad vienintelė suma, kurią pareiškėjas V. B. privalo sumokėti valstybės naudai pagal Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gruodžio 10 d. nutartį yra 7,97 EUR (27,51 Lt). Pareiškėjų nuomone, Vilniaus miesto apylinkės teismas, išduodamas vykdomąjį raštą, neatsižvelgė į tai, kad Vilniaus apygardos teismo nutarties 2014 m. gruodžio 10 d. 7 lape parašyta, jog iš atsakovo A. S. valstybės naudai priteistina 940 Lt žyminio mokesčio, kurio mokėjimas ieškovams buvo atidėtas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2012 m. vasario 9 d. nutartimi, o pirmosios instancijos teisme turėtas 55,02 Lt dydžio pašto išlaidas šalys turi padengti lygiomis dalimis.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. kovo 26 d. nutartimi atmetė pareiškėjų V. B., T. B., H. A. prašymą dėl klaidos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 23 d. vykdomajame rašte ištaisymo.

Nurodė, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 11 d. sprendimu ieškovų V. B., T. B. ir H. A. ieškinys atsakovui A. S. dėl skolos ir paskolos raštelių pripažinimo negaliojančiais buvo atmestas, priteisiant iš ieškovų į valstybės biudžetą 995,02 Lt bylinėjimosi išlaidų. Vilniaus apygardos teismas 2014 m. gruodžio 10 d. nutartimi šį pirmosios instancijos teismo sprendimą iš dalies pakeitė, konstatuodamas, kad pagal J. R. 2005 m. rugsėjo 8 d. pasirašytą paskolos raštelį 46 000 Lt paskolos suma J. R. perduota nebuvo ir tarp J. R. ir A. S. paskolos sutartis 2005 m. rugsėjo 8 d. nebuvo sudaryta. Kita sprendimo dalis dėl atmestų ieškovo reikalavimų buvo palikta nepakeista. Vilniaus apygardos teismo nutarties rezoliucinėje dalyje taip pat nurodyta, kad iš atsakovo A. S. valstybės naudai priteistinas 940 Lt žyminis mokestis ir 27,51 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu – iš viso 967,51 Lt, o iš ieškovo V. B. valstybės naudai priteistina 27,51 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Pirmosios instancijos teismas vertino, kad iš Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gruodžio 10 d. nutarties matyti, jog Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 11 d. sprendimo dalis dėl 995,02 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai priteisimo iš ieškovų V. B., T. B. ir H. A. buvo palikta nepakeista ir nebuvo panaikinta. Skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas akcentavo, kad esant nepanaikintai ir galiojančiai Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 11 d. sprendimo daliai dėl 995,02 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai priteisimo iš ieškovų, teismas neturėjo pagrindo konstatuoti, jog išduodant 2014 m. gruodžio 23 d. vykdomąjį raštą buvo padaryta rašymo ar kitokia klaida. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, pirmosios instancijos teismas nusprendė, kad nėra pagrindo prašymo dėl klaidos ištaisymo tenkinimui ir pažymėjo, kad dėl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gruodžio 10 d. nutarties išaiškinimo ar rašymo apsirikimo ištaisymo, pareiškėjai turi teisę kreiptis į ją priėmusį Vilniaus apygardos teismą.

III. Atskirojo skundo argumentai

Apeliantai V. B., T. B., H. A. pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 26 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – ištaisyti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 23 d. vykdomajame rašte padarytą klaidą, nurodant, kad iš V. B. valstybės naudai priteista 27,51 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Pažymėjo, kad Vilniaus apygardos teismas 2014 m. gruodžio 10 d. nutartyje aiškiai nurodė, jog 940 Lt žyminis mokestis, kurio mokėjimas ieškovams atidėtas, yra priteisiamas iš atsakovo. Tai taip pat nurodyta minėtos nutarties rezoliucinėje dalyje. Atkreipė dėmesį, kad Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gruodžio 10 d. rezoliucinėje dalyje nurodyta, kad: „Kitą sprendimo dalį dėl atmestų ieškovo reikalavimų palikti nepakeistą“. Apeliantai mano, kad tai reiškia, jog apeliacinės instancijos teismas nepakeitė tik tos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria atmesti kiti ieškovo reikalavimai, o sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo tarp šalių yra pakeista. Akcentavo, kad apeliaciniu skundu jie prašė pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą iš dalies ir atitinkamai pakeisti teismo sprendimą dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Apeliantai pabrėžė, kad jų apeliacinis skundas buvo tenkintas visiškai. Laiko, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 23 išduotame vykdomajame rašte yra padaryta akivaizdi klaida, nes pagal Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gruodžio 10 d. nutartį iš ieškovo V. B. valstybės naudai priteista 27,51 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimų pirmosios instancijos teisme.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies, pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir klaidos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 23 d. vykdomajame rašte ištaisymo klausimas perduodamas iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui (Civilinio proceso kodekso (toliau - CPK 337) str. 1 d. 3 p.).

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 str.) patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeisti asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 1-2 d., 338 str.).

Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis byloje esančiais duomenimis, nustatė, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas 2014 m. vasario 11 d. sprendimu ieškovų V. B., T. B., H. A. patikslintą ieškinį atsakovui A. S. dėl skolos ir paskolos raštelių pripažinimo negaliojančiais atmetė ir iš ieškovų į valstybės biudžetą priteisė 995,02 Lt bylinėjimosi išlaidų (940,00 Lt ieškovams atidėto žyminio mokesčio ir 55,02 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu ir įteikimu). Ieškovai pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašė Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 11 d. sprendimą pakeisti iš dalies: ieškinį tenkinti iš dalies ir pripažinti, kad pagal J. R. 2005 m. rugsėjo 8 d. sudarytą paskolos raštelį paskolos suma (46 000 Lt) J. R. perduota nebuvo, t. y. kad paskolos sutartis tarp J. R. ir atsakovo A. S. sudaryta nebuvo, ir pripažinti 2005 m. rugsėjo 8 d. sudarytą paskolos raštelį negaliojančiu bei atitinkamai pakeisti teismo sprendimą dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų. Vilniaus apygardos teismas 2014 m. gruodžio 10 d. nutartimi apeliacinį skundą tenkino ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 11 d. sprendimą iš dalies pakeitė. Vilniaus apygardos teismas konstatavo, kad pagal J. R. 2005 m. rugsėjo 8 d. pasirašytą paskolos raštelį 46 000 Lt paskolos suma J. R. perduota nebuvo; pripažino, kad tarp J. R. ir A. S. paskolos sutartis 2005-09-08 nebuvo sudaryta; kitą sprendimo dalį dėl atmestų ieškovo reikalavimų paliko nepakeistą. Vilniaus apygardos teismas taip pat priteisė iš atsakovo A. S. ieškovui V. B. 1 380 Lt žyminį mokestį, sumokėtą už apeliacinį skundą ir 250 Lt atstovavimo išlaidų; priteisė iš atsakovo A. S. valstybės naudai 940 Lt žyminį mokestį ir 27,51 Lt išlaidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu – iš viso 967,51 Lt; iš ieškovo V. B. valstybės naudai priteisė 27,51 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2014 m. gruodžio 23 d. išdavė vykdomąjį raštą, kuriame nurodyta, jog Vilniaus miesto apylinkės teismas 2014 m. vasario 11 d. sprendimu nusprendė iš ieškovų V. B., T. B. ir H. A. į valstybės biudžetą priteisti 995,02 Lt bylinėjimosi išlaidų, o Vilniaus apygardos teismas 2014 m. gruodžio 10 d. nutartimi nusprendė iš ieškovo V. B. į valstybės biudžetą priteisti 27,51 Lt.

Apeliantai laiko, kad Vilniaus apygardos teismas 2014 m. gruodžio 10 d. nutartimi pakeitė Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 11 d. sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme priteisimo, todėl turi būti ištaisyta vykdomajame rašte padaryta klaida, vykdomajame rašte nurodant tik tai, jog iš V. B. valstybės naudai priteista 27,51 Lt bylinėjimosi išlaidų. Atskirąjį skundą nagrinėjantis apeliacinės instancijos teismas sutinka su šiais apeliantų argumentais. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gruodžio 10 d. nutarties rezoliucinėje dalyje nurodžius, jog iš atsakovo A. S. valstybės naudai priteistina 940 Lt žyminio mokesčio ir 27,51 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, buvo pakeista Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 11 d. sprendimo dalis, kuria buvo išspręstas klausimas dėl bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme priteisimo. Apeliacinės instancijos teismas akcentuoja, kad Vilniaus apygardos teismas 2014 m. gruodžio 10 d. nutartyje nurodydamas, jog sprendimo dalis dėl atmestų ieškovo reikalavimų palikta nepakeista, nutarė, jog skundžiamas sprendimas nekeičiamas tiek, kiek tai susiję su ieškovų byloje pareikštais kitais materialiniais reikalavimais, bet ne bylinėjimosi išlaidų paskirstymu. Atsižvelgiant į nurodytą, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad skundžiamoje Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 26 d. nutartyje yra nepagrįstai konstatuojama, jog nėra pagrindo tenkinti prašymą dėl klaidos vykdomajame rašte ištaisymo, nes Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 11 d. sprendimo dalis dėl 995,02 Lt bylinėjimosi išlaidų iš ieškovų valstybės naudai priteisimo yra nepanaikinta ir galiojanti.

Apibendrinant anksčiau išdėstytą, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad atskirasis skundas tenkintinas iš dalies, o pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina. Atsižvelgiant į tai, kad pagal CPK 648 str. 5 d., jeigu išduodant vykdomąjį dokumentą padaryta rašymo ar kitokia klaida, ją suinteresuoto asmens prašymu ištaiso tą dokumentą išdavusi institucija, klaidos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 23 d. vykdomajame rašte ištaisymo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 str.1 d. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334-339 str., teismas

nutaria:

Apeliantų V. B., T. B., H. A. atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 26 d. nutartį panaikinti ir klaidos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 23 d. vykdomajame rašte ištaisymo klausimą perduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.

Teisėjas Dainius Rinkevičius