- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-11-15
- Bylos Nr.
- e1-3989-1132/2024
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vilma Tamošaitienė
- Kaltinamasis
- M. T.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.10.1.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str. 1–2 d.)
- 1.2.4.4.1Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 1.2.26.2Viešosios tvarkos pažeidimas (BK 284 str.)
- 2.1.16.1.10Rašytinis pasižadėjimas neišvykti (BPK 136 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 4-ojo skyriaus prokurorės A. Č. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:
M. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), nevedęs, užsiimantis individualia veikla, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
1) Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2022 m. gruodžio 13 d. nuosprendžiu pagal BK 187 straipsnio 2 dalį, 64¹ straipsniu, paskirta 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė su intensyvia priežiūra, įpareigojant intensyvios priežiūros laikotarpiu nuo 23 val. iki 6 val. būti savo gyvenamojoje vietoje, per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dalyvauti elgesio pataisos programoje, per 8 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, dirbant ne mažiau kaip po 10 valandų per mėnesį, per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajai nusikalstama veika padarytos turtinės žalos dalį – 5 000 Eur, per visą bausmės vykdymo laiką dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos;
2) Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023 m. kovo 24 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir paskirta 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta sumažinta 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, 65 straipsniu, paskirta bausmė subendrinta su Kauno apylinkės teismo 2022 m. gruodžio 13 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta subendrinta 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2, 5 ir 6 dalimis, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams.
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023 m. liepos 27 d. nutartimi, vadovaujantis BK 3 straipsnio 2 dalimi, nusikalstama veika, numatyta BK 178 straipsnio 2 dalyje (straipsnio redakcija galiojusi iki 2023 m. birželio 1 d.), kurios padarymu pripažintas kaltu Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023 m. kovo 24 d. nuosprendžiu, perkvalifikuota į BK 178 straipsnio 2 dalį (straipsnio redakcija įsigaliojusi 2023 m. birželio 1 d.), paskirta bausmė palikta nepakeista. Bausmė atlikta, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 284 straipsnyje ir BK 138 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. T. viešoje vietoje, įžūliu elgesiu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent, 2024 m. birželio 14 d., apie 14.25 val., viešoje vietoje, pėsčiųjų take, ties adresu (duomenys neskelbtini), pašalinių asmenų akivaizdoje, matant liudytojai S. P., įžūliu elgesiu rodydamas aiškų visuomenės negerbimą, iš chuliganiškų paskatų, tyčia ranka vieną kartą sudavė nukentėjusiajai Ū. V. į veidą, dėl ko ji nukrito ant žemės, tokiais veiksmais nukentėjusiajai Ū. V. padarydamas kirstinę žaizdą apatinės lūpos gleivinėje.
Be to, M. T. 2024 m. birželio 14 d., apie 14.25 val., viešoje vietoje, pėsčiųjų take, ties adresu (duomenys neskelbtini), viešosios tvarkos pažeidimo metu ranka vieną kartą sudavė nukentėjusiajai Ū. V. į veidą, dėl ko nukentėjusioji nukrito ant žemės, tokiais savo veiksmais padarė nukentėjusiajai Ū. V. nesunkų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį kirstine žaizda apatinės lūpos gleivinėje.
Motyvuojamoji dalis
Įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados
Kaltinamasis M. T., pranešus jam apie įtarimą padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 284 straipsnyje ir 138 straipsnio 1 dalyje, ir apklausus jį įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2024 m. birželio 14 d., apie 14.25 val., važiavo automobiliu „Mercedes Benz“, valstybinių numerių negali pasakyti, nes jis nevairuoja, automobilis priklauso jo draugui D. K.. Vairuotojo pusėje sėdėjo minėtas draugas D., jis sėdėjo šalia keleivio pusėje. Važiavo tiesiog, kur tiksliai nepasakys, ir jiems važiuojant ties (duomenys neskelbtini), automobiliu suko į dešinę pusę, į gatvę (duomenys neskelbtini). Įvažinėjant į (duomenys neskelbtini), gatvėje pasimaišė mergina, kuri ėjo per gatvę, ne per perėją, matė, kad buvo ant galvos užsidėjusi ausines, kurios dengė ausis, į šalis nesidairė. Jai beveik kirtus kelią, ji atsisuko į jų automobilį, matėsi iš veido išraiškos, kad buvo labai nepatenkinta, kažką murmėjo, bet negirdėjo, ką sakė. Tada jis atsidarė savo pusės durelių langą ir pasakė: „žiūrėk kur eini“. Tada iš asmens, tuo metu jis pagalvojo, kad tai buvo vaikinas, bet įtarime mato, kad tai mergina. Minėta mergina atsisukusi jam pasakė „(necenzūrinis žodis) (necenzūrinis žodis), (necenzūrinis žodis)“. Dėl pasakytų merginos žodžių jis susijaudino, įsiuto ir jiems jau nuvažiuojant, matė pats kaip minėta mergina atsisuko į automobilį ir jiems parodė abiejų rankų vidurinius pirštus. Tada jis išlipo iš automobilio ir ėjo staigesniu žingsniu link minėtos merginos, matė, kad ji dar atsisuko į jį, bet iškart žvilgsnį nusuko ir priėjęs prie jos sudavė vieną smūgį ranka į veido sritį. Minėta mergina po jo smūgio suklupo ir susiėmė už veido ir dar jam pasakė: „what a fuck“. Ir jis iškart nuėjo į kiemus savo keliais. Dėl šio įvykio labai gailisi, daugiau ateityje tikrai taip nesielgs ir supranta, kad jo veiksmai yra nepateisinami. Bandys savo pyktį valdyti. Kokio amžiaus asmuo buvo, kuriam jis trenkė, negali pasakyti, nes tikrai vizualiai atrodė, kad tai pilnametis vaikinas.
Kaltinamasis M. T., pranešus jam apie įtarimą padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 284 straipsnyje ir 138 straipsnio 1 dalyje, ir apklausus jį įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir papildomai parodė, kad jis yra atlyginęs nukentėjusiosios pateikto civilinio ieškinio neturtinės žalos 500 eurų ir įsipareigoja atlyginti likusią dalį 500 eurų iki 2025 m. sausio 24 d.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji Ū. V. parodė, kad 2024 m. birželio 14 d., apie 14.28 val., adresu (duomenys neskelbtini), buvo sužalota jai nepažįstamo asmens. Tą dieną nuo viešojo transporto sustojimo, esančio (duomenys neskelbtini), priešais parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“ ėjo šaligatviu, namų Nr. porine puse kryptimi nuo (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini). Buvo su ausinėmis ant ausų, rankoje laikė mobilaus ryšio telefoną, į kurį pastoviai žiūrėjo. Eidama šaligatviu, ties namu, adresu (duomenys neskelbtini), kirto išvažiavimą iš kiemų teritorijos, kur nulipusi nuo šaligatvio, ėjo kelio važiuojamąja dalimi. Būdama kelio važiuojamoje dalyje, pastebėjo prie jos sustojusią transporto priemonę, kuri tuo metu išvažinėjo iš kiemų teritorijos. Pasuko galvą ir pamatė juodos spalvos transporto priemonę, kurios markės tiksliai nežino ar tai „BMW“, ar tai „M-B“, ir kurioje sėdėjo vairuotojas, ir šalia vairuotojo keleivis. Abiejų jaunuolių amžius apie (duomenys neskelbtini) metų, plaukų spalva ruda, veido bruožų, kūno sudėjimo neįsidėmėjo, neatpažintų. Kadangi ji buvo su ausinėmis ant galvos, negirdėjo transporto priemonės garsinio signalo. Ji pakėlė į viršų dešinę ranką, ką parodė, ji tiksliai nepamena, ar tai rankos vidurinį pirštą, ar tai gestą, norėdama atsiprašyti. Po to ji nubėgo ant šaligatvio bei šaligatviu nuėjo kryptimi link (duomenys neskelbtini). Eidama matė, kad pristabdė ta pati transporto priemonė, kuri išvažinėjo iš kiemų teritorijos ir kurioje sėdėjo jaunuoliai. Matė, kad atsidaręs transporto priemonės langą keleivis jai kažką sako. Ką sako, ji negirdėjo. Ji toliau žiūrėjo į savo mobilaus ryšio telefoną bei paspartino žingsnį. Paėjus apie 6 metrus, ji nėra įsitikinusi, tačiau jai atrodo, kad pajuto smūgį, turbūt į galvos pakaušį. Nuo suduoto smūgio nukrito ant žolės, veidu į žemę netrenkė, kadangi krisdama atsirėmė į žemę dešine ranka. Jai smūgį sudavė vieną. Kuo sudavė, ji nematė. Nuo smūgio ji įsikando į apatinę lūpą, bėgo kraujas. Matė, kaip jaunuolis, sudavęs jai smūgį, nubėgo. Jaunuolis, tiksliai nepamena, bet jai atrodo, kad vilkėjo juodos spalvos kelnėmis. Daugiau jo apibūdinti negali. Nubėgęs jaunuolis sėdo į tą pačią transporto priemonę, kuri jai kertant kiemų teritorijoje važiuojamąją dalį buvo sustojusi prie jos. Jaunuolis sėdo į keleivio vietą, transporto priemonė nuvažiavo. Nematė, kad iš transporto priemonės būtų išlipęs vairuotojas. Iš karto prie jos priėjo moteris, kuri telefonu informavo bendrąjį pagalbos centrą apie įvykį, parduotuvėje nupirko vienkartinių servetėlių, kurias pridėjo prie lūpų, kad sustabdyti kraują.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja R. B.–J. parodė, kad ji yra Ū. V. mama. Dukra Ū. gyvena su ja. Kadangi su Ū. tėčiu R. V. yra išsiskyrę. Dukrą augina viena, bet Ū. tėtis R. prisideda prie Ū. auginimo, pastoviai bendrauja su dukra, palaiko ryšius. Dukra Ū. yra moksleivė, šiuo metu yra 12 klasėje. Ū. mokosi (duomenys neskelbtini). Kadangi tai yra muzikos mokykla, Ū. groja fleita. Ū. tai yra pagrindinis instrumentas. Ū. turi daug atsiskaitymu būtent su fleita, ji groja nuolatos ir tai yra privaloma. 2024 m. birželio 14 d., apie 14.30 val. jai paskambino dukra Ū. Ji (R. B.–J.) tuo metu buvo Klaipėdoje, asmeniniais reikalais. Paskambinusi Ū. jai pasakė, kad ją užpuolė. Ū. pasiteiravo, ar yra kažkas šalia, nes jos pasakymo išsigando. Dukra nurodė, kad šalia yra moteris, kuri iškvietė dukrai pagalbą ir kartu laukė policijos. Toliau dukra jai pasakojo, kad ji nesuprato, kas įvyko, tiesiog pajuto smūgį į galvą. Dukra, kiek suprato, buvo tuo metu išsigandusi, pati nesuprato, kas įvyko. Dar telefonu nurodė, kad bėga labai kraujas iš burnos. Kalbant toliau su dukra, ji (Ū. V.) jai (R. B.–J.) nurodė, kad atvyko policija, ji negali kalbėti. Bet jos su dukra susitarė, kad bus „ant ryšio“ ir jai iškart, kai galės, vėl paskambins. Po įvykio dukrą išvežė į Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės Kauno klinikų vaikų skubios pagalbos skyrių, atlikti tyrimams. Tai su dukra Ū. bendravo jau iš ligoninės, dukra jai pasakė, kad peršvietė galvą, ir apžiūrinėjo lūpą, kurią, medikai nustatė, reikia siūti. Po viso įvykio Ū. buvo susiūta lūpa, 11 siūlių. Po gydymo liko lūpos vidinėje pusėje randai, kurie trukdė ir kol šiol dar trukdo Ū. groti instrumentu. Po šio viso įvykio dukra negalėjo groti visą vasarą, lankė reabilitaciją. Šiai dienai Ū. lūpos randas yra geresnėje situacijoje, jau dukra pradeda groti fleita, bet dar nėra sugrįžusi į įprastą būklę.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. V. parodė, kad jo dukra Ū. V., gyvena kartu su jo buvusia sutuoktine R. B., tačiau jo buvusi sutuoktinė šiuo metu yra išvykusi į Klaipėdą, todėl jo dukra būna su juo. 2024 m. birželio 14 d., apie 14.42 val. jam į mobiliojo ryšio priemonę paskambino policijos pareigūnai ir pasakė, kad jo dukra Ū. V. buvo užpulta nepažįstamo jaunuolio (duomenys neskelbtini). Taip pat pokalbio metu policijos pareigūnai jam trumpai papasakojo įvykusio įvykio aplinkybes bei nurodė, kad jis turi atvykti į Kauno vaikų skubios pagalbos skyrių, kadangi ten yra vežama jo dukra. Atvykęs į Kauno vaikų skubios pagalbos skyrių, rado sėdinčią savo dukrą, kuri jam paaiškino, kad apie 14.25 val., jai einant (duomenys neskelbtini), kryptimi link (duomenys neskelbtini) žiedo, kertant kelią, kuris veda link daugiabučio namo kiemų, ši nepastebėjo, kaip iš priekio atvažiuoja tamsios spalvos galimai „BMW“ arba „Mercedes Benz“ markės automobilis, kuris pradėjo naudoti garso signalą, kadangi jo dukra gerai neapsidairius išėjo ant minėto kelio. Kaip nurodė jo dukra, ši minėto automobilio vairuotojo atsiprašė ir toliau nuėjo anksčiau minėta kryptimi. Kaip nurodė jo dukra Ū. V., šiai toliau einant pėsčiųjų taku, ši iš nugaros pusės pajuto smūgį į veido sritį, ko pasėkoje, nukrito ant vejos. Kaip nurodė jo dukra, ši atsikėlusi nuo vejos pastebėjo, kaip nuo jos nubėga vaikinas, kuris prieš tai buvo tame automobilyje, kurio vairuotojas naudoto garsinį signalą ir pasišalino nežinoma kryptimi. Kiek jam dukra nurodė, automobilyje buvo tik du vaikinai, jų amžius būtų apie (duomenys neskelbtini) metų, kaip šie buvo apsirengę, jo dukra nurodyti negalėjo, galimai tamsiais rūbais. Kadangi su dukra išsamiai pabendrauti dar nepavyko, kadangi ši yra labai išsigandusi, skauda lūpą, šiuo metu ką papildyti daugiau neturi. Taip pat nori paminėti, kad po apžiūros gydytojai jo dukrai nustatė, kad yra prakirsta lūpos vidinė dalis, kurią teko susiūti, tačiau po apžiūros buvo paleista namo gydytis ambulatoriškai. Šiuo metu papasakojo viską, grįžęs namo, kai dukra nusiramins, su ja pasikalbės ir svarbias detales pateiks tyrimo eigoje.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. V. papildomai parodė, kad su savo dukra Ū. V. kalbėjo apie įvykį, kai 2024 m. birželio 14 d., apie 14.28 val., adresu (duomenys neskelbtini), nepažįstamo asmens buvo sužalota. Dukra jam pasakojo, kad tą dieną nuo viešojo transporto sustojimo šaligatviu ėjo link namų, adresu (duomenys neskelbtini), t. y. (duomenys neskelbtini) kryptimi nuo (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini). Dukra buvo su ausinėmis ant galvos. Eidama šaligatviu ties namu, adresu (duomenys neskelbtini), kirto išvažiavimą iš kiemų teritorijos. Kai ji buvo važiuojamoje kelio dalyje, išgirdo garsinį transporto priemonės, kuri tuo metu išvažinėjo iš kiemų teritorijos signalą, todėl, norėdama atsiprašyti už galimai sukeltus nepatogumus šios transporto priemonės vairuotojui ir keleiviui, pakėlė į viršų dešinę ranką bei nuėjo toliau. Matė, kad transporto priemonėje sėdėjo du jaunuoliai, matė jų veidus, tačiau jaunuolių veidų bruožų, kuo jaunuoliai vilkėjo neįsidėmėjo, neatpažintų. Dukra jam nurodė, kad šių jaunuolių amžius galėtų būti apie (duomenys neskelbtini) metų. Po kurio laiko, toliau eidama link namų, pajuto vieną smūgį į veido sritį, nuo kurio nukrito ant šaligatvio. Link jos atbėgančio jaunuolio nematė. Nueidamas nuo jos jaunuolis jai kažką pasakė, tačiau dukra nepamena kokius žodžius. Dukrai nustatyti sužalojimai: prakirsta viršutinė lūpa, kuri siūta 13 siūlių. Dukrai paskirtas ambulatorinis gydymas, gydymą tęsia namuose, paskirta reabilitacija.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja S. P. parodė, kad 2024 m. birželio 14 d., apie 14.25 val., jai einant pėsčiųjų taku kryptimi link (duomenys neskelbtini) žiedo, ties daugiabučiu, esančiu adresu (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad priekyje jos, taip pat ta pačia kryptimi eina žmogus. Minėtam žmogui einant į priekį pastebėjo, kaip pirmoje eismo juostoje sustojo tamsios spalvos „Mercedes Benz“ markės automobilis, kurio valstybinių numerių neįsidėmėjo, koks modelis, nežino, kokio senumo taip pat pasakyti negali ir iš keleivio pusės išlipo vaikinas, kuris staiga pribėgo prie priekyje jos ėjusio žmogaus ir staiga šį abiem rankomis pastūmė, ko pasėkoje minėtas žmogus nukrito ant vejos. Po šio įvykio, t. y. kai minėtą žmogų jaunuolis pastūmė, šis greitai nubėgo į anksčiau minėtą automobilį, atsisėdo į priekyje esančią keleivio sėdynę ir pasišalino link (duomenys neskelbtini) žiedo. Po šio įvykio ji labai išsigando ir nieko nelaukdama pribėgo prie asmens, kuris jau po įvykio buvo atsistojęs. Pribėgusi prie asmens, pastebėjo, kad tai yra moteriškos lyties atstovė. Minėtai merginai iš burnos bėgo kraujas. Ji šios paklausė, kaip ji jaučiasi, ši jai atsakė, kad ją kažkas užpuolė, todėl, esant tokioms aplinkybėms, ji nieko nelaukdama paskambino bendruoju pagalbos telefonu 112 ir informavo policijos pareigūnus. Kiek pamena, automobilyje buvo tik du jaunuoliai, jaunuolis, kuris sėdėjo priekyje, keleivio pusėje, buvo apsirengęs šviesiais marškinėliais, vilkėjo tamsios spalvos kelnes, buvo šviesių, trumpai kirptų plaukų, daugiau, kaip atrodė minėtas jaunuolis, pasakyti negali, kadangi nesitikėjo, kad šis galėtų užpulti gatvėje ėjusią merginą. Kaip atrodė kitas jaunuolis, kuris sėdėjo už „Mercedes Benz“ markės automobilio vairo, ji pasakyti negali, kadangi šis iš automobilio išlipęs nebuvo. Mano, kad jaunuolis, kuris užpuolė bei sužalojo merginą, buvo nepilnametis, t. y. mano, kad jam gali būti 16–17 metų, liekno kūno sudėjimo, apie 165 cm ūgio. Taip pat, jai ir minėtai merginai stovint šalia gatvės ant pėsčiųjų tako, pastebėjo, kad minėtas automobilis vėl sugrįžo ir pravažiavo viena iš (duomenys neskelbtini) gyvenamųjų daugiabučių pastatų kiemais, tačiau kur tiksliai minėtas automobilis nuvažiavo, pasakyti negali. Visą laiką, iki kol atvyko policijos pareigūnai, su mergina buvo ji. Taip pat nori paminėti, kad tuo pat metu, kai ji pribėgo prie merginos, buvo sustojęs troleibusas, kurio valstybinių numerių nepamena, bagažinio numerio taip pat nematė, iš kurio išlipo vairuotoja moteris, kuri pasiteiravo kas nutiko, tačiau ji jai nurodė, kad ši važiuotų, negaištų savo laiko, o ji pabus prie merginos ir iškvies pagalbą. Tad po kurio laiko minėto troleibuso vairuotoja išvažiavo, jos jokių kontaktinių duomenų nežino. Po šio įvykio ji labai išsigando, kadangi pati netoliese gyvena, bijo, kad ir toliau tokie dalykai gali kartotis, tačiau šiuo metu atskirą pareiškimą teikti atsisako, nori pilnai apsispręsti dėl jo teikimo.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas D. K. parodė, kad 2024 m. birželio 14 d. susitiko su draugu M. T. ir jie važiavo pasivažinėti. Automobilį „Mercedes Benz“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo jis, M. sėdėjo šalia keleivio pusėje. Važiuojant automobiliu suko iš gatvelės, kur kertasi į (duomenys neskelbtini) gatvę. Jam privažiuojant prie (duomenys neskelbtini) gatvės, į kelią išėjo vaikinas lyg, bent taip atrodė, kuris nesidairė ar neatvažiuoja koks automobilis, išėjo į važiuojamąją kelio dalį. Jis staigiai sustabdė automobilį ir minėtas vaikinas ar mergina praėjo kelią. Kaip vėliau sužinojo, tai mergina. Eidama per kelią, mergina ant galvos buvo užsidėjusi ausines. Praėjus merginai per kelią, jo draugas M. atsidarė langą ir pasakė, kad atsargiau žiūrėtų į kelią ar kažkaip panašiai. M. visa tai pasakė mandagiai, be keiksmažodžių. Tada mergina į juos atsisuko ir pasakė „(necenzūrinis žodis) (necenzūrinis žodis)“ ir parodė vidurį pirštą, ir nusisukusi nuėjo. Tada jis įsuko į (duomenys neskelbtini) gatvę ir M. jo paprašė, kad jis jį paleistų. Sustojus, M. išlipo iš automobilio ir nuėjo. Jis iškart nuvažiavo. Kas vyko toliau pasakyti negali, nes paleidęs M. nuvažiavo, todėl nieko daugiau papasakoti neturi.
Be kaltinamojo M. T. visiško prisipažinimo, nukentėjusiosios ir liudytojų parodymų, jo kaltę taip pat įrodo ir kita baudžiamosios bylos medžiaga:
2024 m. birželio 14 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo valdybos 2-ojo skyriaus tyrėjos G. D. tarnybinis pranešimas dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, iš kurio nustatyta, kad 2024 m. birželio 14 d., apie 14.25 val., ties adresu (duomenys neskelbtini), viešoje vietoje, nepilnametei Ū. V. kertant įvažiavimą į kiemus ir einant važiuojamąja kelio dalimi, ši nepastebėjo važiuojamąja kelio dalimi atvažiuojančio, galimai „Mercedes Benz“ arba „BMW“ modelio, juodos spalvos automobilio, kurio valstybinių numerių neįsidėmėjo. Minėto automobilio vairuotojas pradėjo signalizuoti automobilyje įrengtu garso signalu, ko pasėkoje, nepilnametė Ū. V. atsiprašė, kad nepraleido automobilio ir toliau nuėjo pėsčiųjų taku. Einant minėtu pėsčiųjų taku, ši pajuto vieną smūgį iš nugaros į veido sritį, dėl ko buvo sužalota lūpa. Kaip nurodė nepilnametė Ū. V., tai padarė vienas iš automobilyje buvusių asmenų, galimai keleivis, važiavęs ankščiau minėtu „Mercedes Benz“ ar „BMW“ modelio, juodos spalvos automobiliu, matė, kai sudavęs smūgį, asmuo pasišalino link minėto automobilio. Kaip nurodė nepilnametė Ū. V., minėtame automobilyje buvo du asmenys. Kaip atrodė minėti asmenys, tiksliai nurodyti negalėjo, teigė, jog apsirengę buvo tamsiais drabužiais, asmenys buvo iki (duomenys neskelbtini) metų amžiaus. Įvykį matė ir pagalbą iškvietė pro šalį ėjusi S. P., kuri nurodė, jog asmenys viešoje vietoje, savo įžūliu elgesiu, vandališkais veiksmais, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką;
2024 m. spalio 7 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) miesto (duomenys neskelbtini) policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos M. D. tarnybinis pranešimas dėl nusikalstamos veikos požymių, iš kurio nustatyta, kad 2024 m. birželio 14 d., apie 14.25 val., ties adresu (duomenys neskelbtini), viešoje vietoje, nepilnametei Ū. V. kertant įvažiavimą į kiemus ir einant važiuojamąja kelio dalimi, ši nepastebėjo važiuojamąja kelio dalimi atvažiuojančio, galimai „Mercedes Benz“ arba „BMW“ modelio, juodos spalvos automobilio, kurio valstybinių numerių neįsidėmėjo. Minėto automobilio vairuotojas pradėjo signalizuoti automobilyje įrengtu garso signalu, ko pasėkoje, nepilnametė Ū. V. atsiprašė, kad nepraleido automobilio ir toliau nuėjo pėsčiųjų taku. Einant minėtu pėsčiųjų taku, ši pajuto vieną smūgį iš nugaros į veido sritį, dėl ko buvo sužalota lūpa. Kaip nurodė nepilnametė Ū. V., tai padarė vienas iš automobilyje buvusių asmenų, galimai keleivis, važiavęs ankščiau minėtu „Mercedes Benz“ ar „BMW“ modelio, juodos spalvos automobiliu, matė, kai sudavęs smūgį asmuo pasišalino link minėto automobilio;
2024 m. rugsėjo 30 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurios nustatyta, kad Ū. V. konstatuota kirstinė žaizda apatinės lūpos gleivinėje vertinama nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes sveikata po traumos sutrikdyta ilgiau dešimties parų. Sužalojimas apatinėje lūpoje padarytas vienu smūgiu kietu buku daiktu ir greičiausiai smogiant kumščiu. Sužalojimas galėjo būti padarytas užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybėmis. Sužalojimas negalėjo išsivystyti krintant. Galimybė, kad lūpos žaizda padaryta spyriu reali, tačiau mažiau tikėtina dėl sąlyginai mažos sužalojimų apimties – nelūžo dantys, žandikauliai;
2024 m. birželio 14 d. įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio nustatyta, kad atvykus adresu (duomenys neskelbtini), matomas penkių aukštų daugiabutis pastatas. Žiūrint link (duomenys neskelbtini), kairėje pusėje matoma (duomenys neskelbtini) gatvė. Šalia gatvės matomas šaligatvis pėstiesiems. Ant šaligatvio matomos raudonos spalvos, galimai kraujo dėmės, kurios nufotografuotos su masteline liniuote. Stovint minėtame šaligatvyje ir žiūrint į kairę, matomas prekybos centras „(duomenys neskelbtini)“. Gatvėje, iš abiejų pusių matomos po dvi eismo juostos. Įvykio vieta vaizdo stebėjimo kameromis nestebima. Daugiau objektų, galinčių turėti reikšmės tyrimui, nepastebėta;
2024 m. rugpjūčio 2 d. kitų objektų apžiūros protokolas, iš kurio nustatyta, kad į Bendrąjį pagalbos centrą skambina moteris, kuri nurodo, kad nepilnametį užpuolį ir sumušė. Moteris nurodo, kad burna kraujuoja. Taip pat nurodo, kad kažkoks vaikinas iš važiuojančio automobilio iššoko ir vėl nuvažiavo, nurodo, kad tai „Mercedes“ markės automobilis;
2024 m. rugpjūčio 8 d. kitų objektų apžiūros protokolas, iš kurio nustatyta, kad apžiūrėtas policijos pareigūno kūno kameros vaizdo įrašas pavadinimu „PSS-20240614-143642UTC+0300“, trukmė 18 min. 13 sek., data 2024 m. birželio 14 d., laikas 14.36 val. Vaizdo įraše matomi policijos pareigūnai, kurie atvyko į įvykio vietą, ant vieno pareigūno yra uždėta kūno kamera, todėl jo paties nesimato, girdimas tik jo balsas (toliau policijos pareigūnas su kūno kamera – PP, antras policijos pareigūnas – PP2). Matomas vaizdas iš daugiabučio namo kiemo, abu pareigūnai išlipa iš tarnybinio automobilio ir per kūno kamerą matosi mergina, apsirengusi juodais drabužiais, dešinėje rankoje laiko popierinį pirkinių maišelį. Vyksta bendravimas merginos su pareigūnais: PP: labas, pasakok kas atsitiko; Mergina: aš buvau su ausinėm, nepamačiau, kad jie važiuoja, man papypsino, aš nuėjau, atsiprašiau, parodžiau (rodo pakeltą ranką), kad atsiprašau, po to nemačiau, sustojo, pribėgo, man, rodos, trenkė ar pastūmė; Mergina: mergaitė, (duomenys neskelbtini) metų; PP2: asmenis tuos pažįsti, nepažįsti?; Mergina: nepažįstu; PP2: nepažįsti. situacija kokia buvo? tu eini namo iš kažkur?; Mergina: iš stotelės; PP2: iš stotelės eini namo, tu gyveni čia kažkur?; Mergina: tenais (parodo ranka į kitoje kelio pusėje esantį namą); PP2: kas buvo?; Mergina: aš tiesiog ėjau su ausinėmis, užsižiūrėjau į telefoną, nepamačiau, kad mašina, tenais per perėją; PP2: pradėjo ką pypsinti?; Mergina: jo pypsėt, pamačiau greit prabėgau, atsisukau, man rodos taip parodžiau (rodo pakeltą ranką), ir tada nuėjau. ir tada tik kažką pajaučiau (rodo smūgį į skruostą), man rodos trenkė ar pastūmė, nesupratau; PP: iš to automobilio?; Mergina: jo. čia sustojo (rodo į važiuojamąją kelio pusę); PP2: ir tu kritai? ar tiesiog nuo to smūgio?; Mergina: kritau, nuo smūgio man rodos; PP2: ant šaligatvio?; Mergina: žolės; PP2: kas automobilyje važiavo? ar matei?; Mergina: du bernai kažkokie; PP2: du berniukai važiavo? kiek daugmaž metukų gali būti?; Mergina: nemanau daugiau (duomenys neskelbtini) metų; PP2: automobilis koksai buvo?; Mergina: galiu pasakyt, kad juodas BMW; PP2: valstybinių?; Mergina: ne. Šalia girdisi moters balsas, kuri sako, kad „Mercedes“ automobilis buvo; PP: „BMW“ ar „Mercedes“?; Mergina: gal „Mercedes“. PP2 klausia šalia stovinčios moters, kuri per kūno kamerą nesimato ar matė visą įvykį. Moteris parodo ką matė: aš ėjau va toliau truputį, negu ir mačiau pastūmė ir va kiemais čia nuvažiavo. Taip pat patikslinama ar moteris, kuri matė įvykį automobilio valstybinio numerių nematė. Taip pat tikslinama situacija kaip mergina ėjo ir iš kur važiavo automobilis. Taip pat patikslina, kad ėjo mergina ne per perėją. Atvažiuoja greitoji medicinos pagalba apžiūrėti merginos sužalojimus. Taip pat užfiksuojami liudininkės kontaktai „S. P.“. Pareigūnai užfiksuoja įvykio vietą, mergina vežama greitosios medicinos pagalbos į Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės Kauno klinikų Vaikų skubios pagalbos skyrių.
2024 m. liepos 2 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) miesto (duomenys neskelbtini) policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo M. V. tarnybinis pranešimas dėl atliktų veiksmų, iš kurio nustatyta, kad apžiūrint įvykio vietos prieigas buvo nustatyta, kad ant pastato, esančio adresu (duomenys neskelbtini) yra įrengtos vaizdo stebėjimo kameros. Bendraujant su namo gyventoja, kuri prisistatė, kaip R., pastaroji savanoriškai parodė vaizdo stebėjimo kamerų įrašus, kuriuose buvo matomas fragmentas, kaip į gretimą kiemą, link (duomenys neskelbtini), nuvažiavo tamsios spalvos automobilis „Mercedes Benz“. Vėliau, toks pat automobilis grįžo pro (duomenys neskelbtini), namą, ir privažiavęs sankryžą su (duomenys neskelbtini), pasuko (duomenys neskelbtini) link. Minėtas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuotas iš kiemo išvažiuojantis automobilis, pridedamas prie šio tarnybinio pranešimo. Peržiūrint minėtą vaizdo stebėjimo kamerų įrašą, dėl vaizdo kokybės priartinus transporto priemonės valstybinius numerius, jų pilnai įžiūrėti galimybės nebuvo, tačiau buvo nustatytas valstybinių numerių fragmentas „KCN3“. Pasinaudojus policijos informacinių sistemų pagalbą buvo nustatyta, kad vaizdo įraše matomas automobilis galimai yra „Mercedes Benz C Classe“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruotas O. B.. Atliekant transporto priemonės valdytojo nustatymo veiksmus buvo nustatyta, kad minėtu automobiliu galimai naudojasi D. K.;
2024 m. birželio 14 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo valdybos 2-ojo skyriaus tyrėjos G. D. tarnybinis pranešimas dėl paieškos veiksmų, iš kurio nustatyta, kad 2024 m. birželio 14 d. apie 14.31 val., iš Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojų buvo gautas pranešimas, jog pranešėja dabar gatvėje pastebėjo merginą, kuriai kraujuoja iš burnos. Jiems atvykus adresu (duomenys neskelbtini), juos pasitiko ant gatvės stovinti mergina, kaip vėliau paaiškėjo Ū. V., kuri nurodė, jog jai einant nuo stotelės ir pereidinėjant važiuojamąją kelio dalį (ne perėjoje), užsižiūrėjo į telefoną, buvo su ausinėmis, todėl esant tokioms aplinkybėms, nepastebėjo važiuojamąją kelio dalimi, iš kiemų atvažiuojančio automobilio. Modelio tiksliai nurodyti negalėjo, ar tai „BMW“, ar tai „Mercedes Benz“, nurodė, jog automobilis buvo tamsios spalvos. Automobilis pradėjo signalizuoti. Ši perbėgusi gatvę sustojo, atsiprašė ir ėjo pėsčiųjų taku toliau. Einant minėtu pėsčiųjų taku, pajuto iš nugaros smūgį į veido sritį. Po šio smūgio ji krito ant vejos ir susižalojo lūpą. Mergina spėjo pamatyti, kaip smūgį sudavęs asmuo spėjo nubėgti į prieš tai minėtą juodos spalvos, „BMW“ ar „Mercedes Benz“ modelio automobilį. Kaip tiksliai asmuo atrodė, nurodyti negalėjo, teigė, kad buvo apsirengęs tamsiai, iki 20 metų amžiaus, taip pat nurodė, kad asmenų automobilyje buvo 2. Atvykus greitajai medicinos pagalbai, merginai suteikė pirmąją pagalbą, vėliau ši buvo palydėta į Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės Kauno klinikų Vaikų skubios pagalbos skyrių. Įvykio vietoje taip pat buvo pranešėja, kaip vėliau paaiškėjo S. P., kuri einant gatve pastebėjo merginą, jog jai kraujuoja iš burnos, pranešėja pasiklausė kas atsitiko, o mergina jai atsakė, jog ši buvo užpulta. Nieko nelaukusi S. P. iškvietė pagalbą. Įvykio vietoje atlikta S. P. liudytojos apklausa. Taip pat įvykio vietoje buvo susisiekta su nepilnametės tėvu, kaip vėliau paaiškėjo R. V., kuriam buvo pranešta apie įvykį ir nurodyta keliauti į Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės Kauno klinikų Skubios pagalbos skyriaus vaikų priėmimą, kur greitoji medicinos pagalba pristatys jo dukrą. Atlikta R. V. liudytojo apklausa. Taip pat, susisiekus su Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojais, šie nurodė, jog šiandien užregistruotas ROIK: (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, jog iš vaikų globos namų, adresu (duomenys neskelbtini), išvažiavo auklėtiniai su juodos spalvos „Mercedes Benz“ modelio automobiliu, kurio valstybinių numerių nenurodė. Pagal visus liudytojų apibūdinimus, galimai šie ROIK gali būti susiję ir šią nusikalstamą veiką galimai padarė globos namų auklėtiniai. Vaizdo stebėjimo kamerų, praeinant netoliese esančius namus neužfiksuota. Taip pat pasiteiravus ar veikia „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, adresu (duomenys neskelbtini), apsaugos darbuotojai nurodė, jog vaizdo stebėjimo kameros filmuoja tik parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ vidų. Taip pat, užėjus į netoliese esančią „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), buvo nurodytas vadovės D. numeris, kuriuo susisiekus, ši paaiškino, jog vaizdo stebėjimo kameros stebi tik vidų ir tik patį įėjimą į piceriją. Nuvykus į Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės Kauno klinikų Skubios pagalbos skyriaus vaikų skyrių bei pasiteiravus gydytojų apie merginos būklę, šie nurodė, jog konstatuota lūpos žaizda.
Dėl įrodymų vertinimo ir nusikalstamos veikos kvalifikavimo pagal BK 284 straipsnį
BK 284 straipsnis numato baudžiamąją atsakomybę asmeniui, kuris viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiškai tyčiodamasis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką.
Byloje surinktų įrodymų visuma – kaltinamojo, nukentėjusiosios ir liudytojų parodymai, kiti byloje esantys rašytiniai ir daiktiniai įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis M. T. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Kaltinamasis prisipažino smurtavęs nukentėjusiosios atžvilgiu viešoje vietoje, matant pašaliniams asmeniui be jokios aiškios dingsties. Nusikalstama veika padaryta viešoje vietoje, t. y. pėsčiųjų take, ties adresu (duomenys neskelbtini), kurioje dėl laisvo priėjimo bet kada galėjo atsirasti pašaliniai asmenys. Be to, veika padaryta kitų asmenų akivaizdoje, liudytoja S. P. dėl neteisėtų kaltinamojo veiksmų išsigando, atsirado baimė, kadangi ji gyvena netoliese ir nedelsiant iškvietė policijos pareigūnus bei greitąją medicinos pagalbą. Kaltinamojo atlikti veiksmai – tyčinis smūgis ranka į nukentėjusiosios veido sritį, neabejotinai yra įžūlus elgesys, nusikaltimas padarytas tiesiogine tyčia, suvokiant daromos veikos pavojingumą ir norint, kad atsirastų BK numatyti padariniai. Teismas vertina, kad išvardinti byloje esantys įrodymai esmingai sutampa tarpusavyje, įrodymų, prieštaraujančių išvardintiems, baudžiamojoje byloje nėra. Byloje taip pat nėra duomenų, kad šie įrodymai būtų gauti neteisėtais būdais ar nesilaikant baudžiamojo proceso įstatymo nustatytos tvarkos. Byloje esantys įrodymai tarpusavyje susiję ir sudaro vieningą visumą, kurių viseto pagrindu nustatyta, kad kaltinamasis viešoje vietoje, įžūliu elgesiu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent, 2024 m. birželio 14 d., apie 14.25 val., viešoje vietoje, pėsčiųjų take, ties adresu (duomenys neskelbtini), pašalinių asmenų akivaizdoje, matant liudytojai S. P., įžūliu elgesiu rodydamas aiškų visuomenės negerbimą, iš chuliganiškų paskatų, tyčia ranka vieną kartą sudavė nukentėjusiajai Ū. V. į veidą, dėl ko ji nukrito ant žemės, tokiais veiksmais nukentėjusiajai Ū. V. padarydamas kirstinę žaizdą apatinės lūpos gleivinėje. Įvertinus visas išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad kaltinamojo padaryta nusikalstama veika, atitinka nusikaltimo, numatyto BK 284 straipsnyje, sudėtį ir yra kvalifikuota teisingai.
Dėl įrodymų vertinimo ir nusikalstamos veikos kvalifikavimo pagal BK 138 straipsnio 1 dalį
Pagal BK 138 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo BK 135 straipsnio 1 dalyje numatytų padarinių. Šios nusikalstamos veikos sudėties būtinieji požymiai: veika, padariniai, priežastinis ryšys tarp veikos ir padarinių, kaltė (pasireiškianti tiesiogine ar netiesiogine tyčia) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-141-976/2019).
Byloje surinktais ir ištirtais įrodymais, t. y. kaltinamojo M. T., nukentėjusiosios Ū. V. ir liudytojų parodymais ir kitais rašytiniais bei daiktiniais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis M. T. atliko jam inkriminuojamus smurtinius veiksmus nukentėjusiosios Ū. V. atžvilgiu. Tiek kaltinamasis, tiek nukentėjusioji ikiteisminio tyrimo metu parodė iš esmės analogiškas aplinkybes apie tai, kad 2024 m. birželio 14 d., apie 14.25 val. kaltinamasis su draugu važiavo automobiliu, ties adresu (duomenys neskelbtini) ir nukentėjusiajai staiga išėjus į kelio važiuojamąją dalį, automobilio vairuotojas panaudojo garsinį signalą, tačiau nukentėjusioji buvo su ausinėmis ir garsinio signalo negirdėjo. Tuomet kaltinamasis atsidarė automobilio durelių langą ir nukentėjusiajai pasakė „žiūrėk kur eini“, o nukentėjusiajai parodžius arba vidurinį pirštą, ar gestą, norėdama atsiprašyti, kaltinamasis išlipo iš automobilio, ėjo staigesniu žingsniu link nukentėjusiosios ir priėjęs prie jos sudavė vieną smūgį ranka į veido sritį, po ko nukentėjusioji nukrito ant žolės ir dėl tokių kaltinamojo veiksmų nukentėjusiajai buvo prakirsta lūpa. Šiuos kaltinamojo ir nukentėjusiosios parodymus patvirtina ir liudytojos S. P. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, iš kurių nustatyta, kad ties daugiabučiu esančiu adresu (duomenys neskelbtini), liudytoja pastebėjo, kad priekyje jos, taip pat ta pačia kryptimi ėjo nukentėjusioji ir tuomet pastebėjo, kaip pirmoje eismo juostoje sustojo tamsios spalvos „Mercedes Benz“ markės automobilis ir iš keleivio pusės išlipo kaltinamasis, kuris staiga pribėgo prie priekyje jos ėjusios nukentėjusiosios ir staiga ją abiem rankomis pastūmė, ko pasėkoje nukentėjusioji nukrito ant vejos, o liudytojai pribėgus prie nukentėjusiosios pastebėjo, kad nukentėjusiajai iš burnos bėga kraujas. Be to, kaltinamojo M. T. smurtinių veiksmų sukeltus padarinius – nesunkų nukentėjusiosios sveikatos sutrikdymą patvirtina specialisto išvadoje, kuria nustatyta, kad Ū. V. konstatuota kirstinė žaizda apatinės lūpos gleivinėje vertinama nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes sveikata po traumos sutrikdyta ilgiau dešimties parų. Sužalojimas apatinėje lūpoje padarytas vienu smūgiu kietu buku daiktu ir greičiausiai smogiant kumščiu. Sužalojimas galėjo būti padarytas užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybėmis. Sužalojimas negalėjo išsivystyti krintant. Galimybė, kad lūpos žaizda padaryta spyriu reali, tačiau mažiau tikėtina dėl sąlyginai mažos sužalojimų apimties – nelūžo dantys, žandikauliai.
Teismui nėra pagrindo abejoti kaltinimo pagrįstumu, kadangi kaltinamasis savo kaltę visiškai pripažino, nurodė smurtavęs nukentėjusiosios atžvilgiu, neneigė, jog savo veiksmais padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, t. y. tarp kaltinamojo neteisėtų veiksmų ir kilusių padarinių – nesunkaus nukentėjusiojo sveikatos sutrikdymo, yra tiesioginis priežastinis ryšys.
Kaltinamasis M. T. smurtinius veiksmus Ū. V. atžvilgiu atliko veikdamas tiesiogine tyčia, t. y. smurtiniai veiksmai buvo atlikti sąmoningai – tyčia smogiant ranka nukentėjusiajai į veido sritį. Kaltinamasis neabejotinai suvokė, kad gali nukentėjusiajai sukelti fizinį skausmą ar ją sužaloti ir to siekė. Kaltinamasis veikė tiesiogine neapibrėžta tyčia, todėl jo veika kvalifikuojama pagal faktiškai kilusius padarinius, t. y. kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas.
M. T. nusikalstama veika teisingai ir pagrįstai kvalifikuota pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, kadangi kaltinamasis 2024 m. birželio 14 d., apie 14.25 val., viešoje vietoje, pėsčiųjų take, ties adresu (duomenys neskelbtini), viešosios tvarkos pažeidimo metu ranka vieną kartą sudavė nukentėjusiajai Ū. V. į veidą, dėl ko nukentėjusioji nukrito ant žemės, tokiais savo veiksmais padarė nukentėjusiajai Ū. V. nesunkų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį kirstine žaizda apatinės lūpos gleivinėje.
Dėl bausmės skyrimo
Kaltinamojo M. T. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Prokurorė savo pareiškime siūlo kaltinamajam M. T. už nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje, skirti 45 parų arešto bausmę, o už nusikalstamą veiką, numatyta BK 138 straipsnio 1 dalyje, skirti 90 parų arešto bausmę. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu, esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai ir paskirti galutinę subendrintą 90 parų arešto bausmę. Taikyti BK 64¹ straipsnį, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 60 parų arešto bausmę. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1, 4 ir 5 dalimis, paskirtos arešto bausmės vykdymą atidėti 1 metų laikotarpiui be intensyvios priežiūros, įpareigojant M. T. atsiprašyti nukentėjusiojo asmens, tęsti darbą ir sudalyvauti smurtinio elgesio pataisos programoje per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Kaltinamasis neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 404–405), todėl esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog šis procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
Skiriant kaltinamajam M. T. bausmę, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 straipsnyje, tai yra: į padarytų nusikalstamų veikų rūšį, – padaryti du nesunkūs nusikaltimai; į kaltės formą ir rūšį, – nusikalstamos veikos padarytos esant tiesioginei tyčiai, suvokiant daromų veikų pavojingumą, numatant ir norint, kad atsirastų BK numatyti padariniai; į nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, – nusikalstamos veikos baigtos, padarytos dėl menkavertės dingsties, pykčio protrūkio, aiškaus žmogaus ar visuomenės negerbimo, elementarių moralės ir elgesio normų niekinimo; į kaltinamojo asmenybę ir socialinį statusą, – teistas, administracine tvarka nebaustas, gydytojo psichiatro ir priklausomybės ligų įskaitose neįrašytas, į jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes.
BK 284 straipsnio sankcijoje numatytos viešųjų darbų, baudos, laisvės apribojimo, arešto arba laisvės atėmimo iki dvejų metų bausmės.
BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos laisvės apribojimo, arešto arba laisvės atėmimo iki trejų metų bausmės.
Kaltinamasis neišreiškė sutikimo atlikti viešuosius darbus, todėl ši bausmės rūšis jam neskirtina, bet to, tokia bausmės rūšis nenumatyta BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje. Kaltinamajam neskirtinos ir baudos bei laisvės apribojimo bausmės, kadangi, viena vertus, baudos bausmė nenumatyta BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje, kita vertus, teismo vertinimu, bei baudos nei laisvės apribojimo bausmės nepasieks bausmei keliamų tikslų, kadangi anksčiau skiriamos laisvės apribojimo ir terminuoto laisvės atėmimo bausmės nesulaikė kaltinamojo nuo naujų veikų darymo. Įvertinus tai, kad pagrindo skirti kitokią bausmę, ar skirti mažesnį jos dydį nei prašo prokurorė, nėra, todėl kaltinamajam skirtina trumpalaikio laisvės atėmimo bausmė, t. y. už nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje, skirtina mažesnė nei sankcijos vidurkis 45 parų arešto bausmė, o už nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, skirtina maksimalaus dydžio 90 parų arešto bausmė.
Teismo vertinimu, būtent tokios rūšies ir dydžio bausmės, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmėms individualizuoti reikšmingas aplinkybes, kilusius padarinius, bus adekvačios padarytų veikų pavojingumui bei neprieštaraus proporcingumo ir teisingumo principams.
Kadangi nusikalstamos veikos padarytos esant idealiajai nusikalstamų veikų sutapčiai, paskirtos bausmės, vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, tarpusavyje subendrintinos apėmimo būdu, griežtesnei – 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmei, apimant švelnesnę – 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę, ir M. T. skirtina subendrinta 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmė.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu ir kaltinamajam skirtina sumažinta 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmė.
BK 75 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmeniui, pirmą kartą nuteistam arešto bausme, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo trijų mėnesių iki vienerių metų ir paskirti jam intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis.
Kaltinamasis anksčiau teistas, bausmę atlikęs, nusikalstamos veikos padarytos idealiąja sutaptimi, anksčiau arešto bausme nebuvo nuteistas, turi pastovią gyvenamąją vietą, dalį žalos nukentėjusiajai atlygino, įsipareigojo atlyginti neatlygintą žalos dalį, be to BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai yra kaltininką ne tik nubausti, bet ir kontroliuoti jo elgesį, kad jis ateityje nebepažeistų visuomenėje nustatytų taisyklių, siekiant išsaugoti kaltinamojo teigiamus socialinius ryšius, teismas vertina, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti atidedant M. T. paskirtos arešto bausmės vykdymą, nustatant 1 (vienerių) metų arešto bausmės vykdymo atidėjimo terminą.
Atidedant arešto bausmės vykdymą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, 5 punktu, 6 punktu, kaltinamasis arešto bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiui įpareigotinas atsiprašyti nukentėjusiosios Ū. V., tęsti darbą ar mokslą ir per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2023 m. kovo 21 d. nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-97-697/2023 išaiškino, kad BK 75 straipsnio 1 dalies nuostatos neįpareigoja teismo kiekvienu atveju atidedant arešto bausmės vykdymą skirti ir intensyvią priežiūrą – kontrolę elektroninėmis stebėjimo priemonėmis. Taigi, atidedant arešto bausmės vykdymą kartu skirti ir intensyvią priežiūrą – kontrolę elektroninėmis stebėjimo priemonėmis, yra neprivaloma. Tai paliekama teismo diskrecijai. Nagrinėjamu atveju, įvertinus tai, kad kaltinamasis anksčiau paskirtą bausmę atliko, kritiškai vertina savo elgesį, atlygino dalį, duomenų, kad jis būtų pažeidęs paskirtas kardomąsias priemones, nėra, sprendžia, kad M. T. paskirti intensyvią priežiūrą, pagrindo nėra.
Bausmės vykdymo atidėjimo terminas skaičiuotinas nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Dėl civilinių ieškinių
Nukentėjusiosios atstovė pagal įstatymą R. B.–J. pareiškė civilinį ieškinį dėl 1 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajai Ū. V.. Civiliniame ieškinyje nurodyta, kad dėl kaltinamojo veiksmų dukrai buvo sužalota lūpa (11 siūlių) ir dėl to dukra patyrė emocinius išgyvenimus, kadangi ji mokosi groti fleita, tačiau sužalojimas trukdė groti ir atlikti užduotis, kurios buvo užduotos vasaros atostogoms, todėl dukra labai išgyveno, patyrė emocinį šoką. Taip pat dukra buvo įsitempusi, sutrikusi, nes užpuolimas buvo labai netikėtas, buvo užpulta be jokios priežasties, jos emocinė būklė nestabili iki šiol. Atsirado pyktis, kurio iki šiol nebuvo, pasidarė nervinga, nekalbi, tapo labiau uždara.
Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad M. T. yra atlyginęs 500 Eur neturtinės žalos nukentėjusiajai Ū. V..
Neabejotina, kad neteisėtais kaltinamojo veiksmais nukentėjusioji patyrė baimę, stresą, nepatogumus, buvo sutrikdyta jos sveikata. Įvertinus teismų praktiką analogiško pobūdžio bylose, tai, kad kaltinamasis su ieškiniu sutiko, ieškinio dydžiui neprieštaravo, dalį žalos atlygino, susitarė dėl likusios žalos atlyginimo ir įsipareigojo likusią sumą atlyginti iki 2025 m. sausio 24 d., todėl nukentėjusiosios atstovės pagal įstatymą R. B.–J. pareikštas civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajai Ū. V. tenkintinas iš dalies ir iš kaltinamojo M. T. priteistina likusi neatlyginta 500 Eur neturtinė žala.
Kauno teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 25,05 Eur turtinės žalos atlyginimo. Byloje esantys dokumentai patvirtina, kad kaltinamasis civilinei ieškovei Kauno teritorinei ligonių kasai atlygino turtinę žalą, todėl procesas dėl pareikšto civilinio ieškinio nutrauktinas.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, kardomoji priemonė panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendžia:
M. T. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje, ir paskirti 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.
M. T. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes tarpusavyje subendrinti apėmimo būdu, griežtesnei – 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmei apimant švelnesnę – 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę, ir M. T. paskirti subendrintą 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir kaltinamajam paskirti sumažintą 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, 5 punktu, 6 punktu, M. T. paskirtos arešto bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu įpareigojant M. T. atsiprašyti nukentėjusiosios Ū. V., tęsti darbą ar mokslą ir per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, kardomąją priemonę panaikinti.
Nukentėjusiosios Ū. V. atstovės pagal įstatymą R. B.–J. civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies ir iš kaltinamojo M. T. nukentėjusiosios Ū. V. naudai priteisti 500 Eur (penkis šimtus eurų) neturtinei žalai atlyginti.
Procesą dėl Kauno teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio nutraukti.
M. T. išaiškinti, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.