Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2020-03-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-76-743/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-03-23
Bylos Nr.
1-76-743/2020
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Asta Vailionienė
Civilinis ieškovas
J. R.
Kaltinamasis
D. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-76-743/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21835-2019-4Procesinio sprendimo kategorija 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.2.4.6.1; 2.1.14.1.1; 2.1.14.1.2; 2.1.14.3.2; 2.1.14.3.3.2; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S)
ALYTAUS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. kovo 23 d.Lazdijai
Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmų teisėja Asta Vailionienė,sekretoriaujant Nijolei Jarmalienei, Aušrai Sujetienei, Jurgitai Petrauskienei,dalyvaujant prokurorei Algidai Banienei, Jurgitai Virbickaitei,nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei J. R., jos atstovui advokatui V. K.,kaltinamajam D. K.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. K., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), profesinio išsilavinimo, nevedęs, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

D. K. 2019 m. gegužės 25 d., apie 5 val. (duomenys neskelbtini) , sugriebė nukentėjusiąją J. R. už plaukų, ją tempė, išraudamas jai plaukus viršugalvio srityje ir taip sukėlė nukentėjusiajai J. R. fizinį skausmą bei nežymiai ją sužalojo.

Kaltinamasis kaltu neprisipažino, paaiškino, 2019 m. gegužės 24 d. kartu su pažįstamais, apie dešimt žmonių, šventė draugo gimtadienį prie (duomenys neskelbtini). Jis su drauge A. M. atvažiavo apie 20 val. Prie ežero taip pat buvo M. P., L. D., J. K., G. K., G. V., J. R., T. T., M. L., visi vartojo alkoholį. Nors jis buvo išgėręs alaus ir degtinės, tačiau nesijautė labai apsvaigęs ir alkoholis jam netrukdo atsiminti įvykio aplinkybių. 2019 m. gegužės 25 d. apie 5 val., jam besėdint ant kėdės prie laužo, išgirdo draugės A., kuri buvo už jo maždaug už trijų metrų, riksmą, ji šaukėsi pagalbos. Atsisukęs pamatė, kad J. R. laiko už plaukų jo draugę, ši bando išsivaduoti. Tuomet jis pribėgo prie jų. Kai pribėgo, prie jų jau buvo T. T., kuris buvo ranka apglėbęs A. kaklą. Jis pribėgęs norėjo išskirti merginas, todėl abi pastūmė už pečių į priešingas puses ir tuo konfliktas baigėsi. Jis nuėjo su A., kuri verkė, o J. R. su draugu T. T. išvažiavo. Tyčia už plaukų J. R. netraukė, nebent netyčia galėjo užkliudyti jos plaukus, nes jie ilgi, konflikto metu buvo nesurišti. Išpeštų plaukų aplinkybės negali paaiškinti. Neprisimena, ar nuo jo pastūmimo J. R. nugriuvo (t. 2, b. l. 100).

Šiuos savo parodymus dėl esminių aplinkybių patvirtino ir akistatos su J. R. metu, nurodė, kad plaukus galėjo išpešti stumdamas skiriant merginas, nurodė, kad neprisimena, kad už plaukų J. R. būtų tempęs (t. 1, b. l. 79–81).

Nukentėjusioji J. R. patvirtino, kad 2019 gegužės 24 d. ji kartu su savo draugu T. T., kitais draugais išvažiavo prie Dusios ežero, šventė gimtadienį. Visi vakarojo, vartojo alkoholinius gėrimus. Draugų tarpe buvo ir D. K. su drauge A. M.. 2019 m. gegužės 25 d., apie 5 val. tarp jos ir A. M. kilo žodinis konfliktas dėl to, kurios darbas geresnis: ji sakė, kad jai patinka jos darbas, ji dirba vairuotoja, o A. sakė, kad jos darbas geresnis, nes ji direktorė. Ji pasakė, kad jeigu ne A. draugas, ji nebūtų direktorė, tuomet A. pavadino ją žertva ir taip kilo konfliktas. Netrukus ji pajuto, kad ją kažkas traukia už plaukų, ji traukiama nugriuvo, jai nukrito batas. Kai ją paleido, ji atsisukusi pamatė, kad maždaug už trijų metrų nuo jos stovi D. K.. Prie jos pribėgo šalia buvusi jos draugė G. V. ir pasakė, kad jos galvoje matyti plikė, ji palietė pirštais nurodytą vietą ir pajuto, kad ten nėra plaukų. G. V. jai pasakė, kad ją už plaukų tempė D. K.. Netrukus ji su draugu T. T. išvažiavo namo. Nuo ežero vyko į namus, niekur kitus sustoję nebuvo. Dėl šio įvykio ji jautė fizinį skausmą, jai buvo išrauta plaukų, kurie neatauga, galvoje toje vietoje yra likusi plika vieta, dėl to ji išgyvena, negali nešioti nesurištų plaukų, nors anksčiau mėgo vaikščioti paleistais plaukais. Dėl išrautų plaukų ji kreipėsi konsultacijos, lankėsi pas psichologą dėl patiriamų išgyvenimų, todėl patyrė turtinės ir neturtinės žalos, todėl prašo priteisti iš D. K. 5 022,92 Eur žalos, kurią sudaro: 2 922,92 Eur turtinė žala ir 1 500 Eur neturtinė žala. Prašo priteisti ir 600 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti (t. 2, b. l. 100–101).

Liudytoja A. M. patvirtino, kad 2019 m. gegužės 24 d. apie 19 val., ji kartu su savo draugu D. K. atvažiavo prie Dusios ežero, esančio Lazdijų r. sav., netoli Prelomciškės piliakalnio, švęsti J. K. gimtadienio. Prie ežero buvo ji, jos vaikinas D. K., J. R., T. T., L. D., M. L., M. P., G. K., J. K. ir G. V.. Atvykę prie ežero, jie vartojo alkoholinius gėrimus. 2019 m. gegužės 25 d. apie 4 val. tarp jos ir J. R. įvyko žodinis konfliktas, kurio metu J. ją pradėjo įžeidinėti, priekaištavo, kad ji žiūri į jos vaikiną T. T., vėliau jai pradėjo sakyti, kad jos turimą parduotuvę jai nupirko jos draugas D. K. ir jų žodinio konflikto metu J. R. jai sudavė vieną smūgį delnu per kairį žandą. Po šio smūgio, ji J. R. trenkė atgal, pataikė į jos kairį žandą. Po šių smūgių, prie jos iš nugaros priėjo T. T. ir ją su alkūne per kaklą suėmė, ji bandė išsivaduoti iš jo rankų, muistėsi, o J. R. priėjusi tempė jai už džemperio. Tada atbėgo D. K., jis pastūmė J. R. nuo jos, J. R. nuo to nenukrito. Ji nematė, kad Deivydas būtų Justinai suėmęs tyčia už plaukų ir tempęs, nebent netyčia užkliudė plaukus jas skirdamas, kadangi jos labai ilgi plaukai, bet nuo to tikrai nebūtų išpešęs plaukų. Po šio konflikto J. R. su draugu T. T. išvažiavo. Kitą rytą jai į mobilųjį telefoną paskambino J. R. seserimi prisistačiusi moteris, grasino parašyti pareiškimą, jeigu jai nebus sumokėti pinigai, bet ji pasakė, kad J. R. pati šį konfliktą ir pradėjo (t. 2, b. l. 116–117).

L. T. T. patvirtino, kad 2019 m. gegužės 25 d. kartu su drauge J. R. ir draugais buvo prie Dusios ežero Lazdijų r. sav., vartojo alkoholinius gėrimus. Apie 5 val. tarp jo draugės J. R. ir A. M. prie laužavietės kilo žodinis konfliktas, kurio metu A. plūdo J. necenzūriniais žodžiais. Vienu momentu pamatė, kad J. ir A. stovi viena prieš kitą, pamanė, kad A. gali pradėti muštis, todėl jis ją už liemens patraukė nuo J. Prie jų buvo pribėgęs ir A. M. draugas D. K., jis garsiai šaukė. Kol laikė Arūnę, girdėjo kaip sušuko J., tačiau jis nematė, kas atsitiko, kai atsisuko, Justina jau klūpėjo ant žemės. Vėliau jam ji parodė išpeštus plaukus, J. K. jam pasakė, kad matė, kaip D. K. pargriuvusią J. R. tempė kelis metrus. Po įvykio J. R. ramino jis ir jos draugė G. V., po kelių minučių po įvykio jis su drauge J. R. išvažiavo mano (t. 2, b. l. 117–118).

Savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu, kur parodė, kad D. K. nuo laužavietės J. R. tempė apie 2 m (t. 1, b. l. 110–116).

Liudytojas J. K. patvirtino, kad 2019 m. gegužės 25 d. jis kartu su J. R., D. K., T. T., A. M. ir kitais asmenimis buvo prie Dusios ežero, šventė jo gimtadienį. Viso vakaro metu vartojo alkoholį, konflikto metu dauguma iš jų buvo stipriai neblaivūs. Šį įvykį prisimena miglotai, nes pats buvo daug išgėręs. Jiems beleidžiant laiką kartu, prie laužavietės susipyko A. su J., tačiau jis nežino dėl kokių priežasčių. A. su J. susipyko, o T. ir D.jas išskyrė. Prisimena, kad D. K. kažkaip paėmė už drabužių J. R., tuo pačiu ir už plaukų, bet tiksliai kaip įvardinti negali, neprisimena, ar J. R. buvo pargriuvusi. Po to pamatė, kad J. R. verkė. Vėliau jam ji pasakė, kad ją tempė už plaukų, todėl mano, kad ji verkė dėl to, kad jai buvo sukeltas fizinis skausmas (t. 2, b. l. 128).

Liudytoja G. V. patvirtino, kad 2019 m. gegužės 24 d. apie 18 val. ji su savo draugu G. K. atvyko švęsti judviejų gero draugo J. K. gimtadienio. Gimtadienis vyko Lazdijų r., šalia Dusios ežero, netoli piliakalnio. Vakarėlyje buvo apie dešimt žmonių: ji su G. K., J. K., A. M., J. R., T. T., D. K., A. M., L. D. su M. L.. Visi vartojo įvairius alkoholinius gėrimus, šoko, linksminosi. 2019 m. gegužės 25 d. apie 5 val. J. R. sukonfliktavo su A. M., apsižodžiavo, apsistumdė. Tai pamatęs D. K. pribėgo prie J. R., pagriebė už plaukų ir tempdamas sviedė į žemę. Ji pribėgo prie J. R., kadangi jos ilgi juodi plaukai buvo paleisti, matėsi galvoje šviesus plotas, kuriame nebuvo plaukų ir tai ji pasakė J. J. verkė, ji ją ramino, netrukus J. R. su draugu T. T. išvažiavo namo. J. susistumdžius su A., buvo pribėgęs ir T. T., kuris laikė A. (t. 2, b. l. 119).

Motyvuojamoji dalis

Liudytojas G. K. (kaltinamojo brolis) patvirtino, kad 2019 m. gegužės 24 d., vakare, jis kartu su drauge G. V. nuvyko prie Dusios ežero. Ten buvo kiti draugai. Vakare buvo vartojamas alkoholis, žino, kad įvyko žodinis konfliktas tarp J. R. ir A. M.. 2019 m. gegužės 25 d., valandos neprisimena, buvo šviesu, jis pastebėjo daug susibūriavusių asmenų prie ežero pakrantės. Jis priėjo pažiūrėti kas vyksta, bet konfliktas jau buvo pasibaigęs. Jis nematė kas dalyvavo minėtame konflikte ir kas kokius veiksmus atliko, tačiau priėjęs sužinojo, kad konfliktas vyko tarp A. M. ir J. R.. Po kelių dienų J. R. jam pasakė, kad jo brolis jai išplėšė kuokštą plaukų. Jis to nematė, gėrė daug alkoholio, todėl tiksliau įvykio aplinkybių neprisimena (t. 2, b. l. 119–120).

L. M. P. patvirtino, kad 2019 m. gegužės 24 d. apie 19 val. jis atvažiavo prie Dusios ežero, kur prie ežero jau laukė draugai. Apie įvykį nieko negali pasakyti, nes buvo daug vartojęs alkoholinių gėrimų ir užmigo 2019 m. gegužės 25 d. apie 1 val. Apie konfliktą sužinojo iš draugų tik 2019 m. gegužės 25 d. apie 10 val. Draugai papasakojo, kad tarp D. K. draugės A. M. ir J. R. kilo žodinis konfliktas, merginos kibo viena kitai į plaukus, tačiau kas išrovė plaukus jam nepasakė (t. 2, b. l. 127–128).

L. M. L. patvirtino, kad 2019 m. gegužės 25 d. su savo draugu L. D. buvo prie Dusios ežero. Prie ežero tarp merginų A. ir J. kilo barnis, kadangi J. A. įžeidinėjo. Ginčas tarp merginų įvyko paryčiais. Ji sėdėjo prie laužo, šalia A.. Ginčą matė T. T., taip pat D. K., G. V., J. K.. Ji matė kaip T. T. priėjo labai arti prie A., matė kaip ją jis suėmė už rankų, ji išsigandusi atsistojo ir prietemoje nubėgo prie savo vaikino L. D., buvusio maždaug už trisdešimties metrų ir pasakė jam, kad prie laužo vyksta konfliktas. Kai su Luku jie sugrįžo prie laužo, J. R. jau verkė (t. 2, b. l. 144).

L. L. D. patvirtino, kad 2019 m. gegužės 25 d. leido laiką prie Dusios ežero. Ten buvo D. K., A. M., G. K., G. V., I. S., M. P., J. K., M. L., J. R., T. T.. Tiek su J. R., tiek su D. K. yra draugai. Prie ežero vakarojo, vartojo alkoholį. Vakaras vyko ramiai, be jokių konfliktų, tačiau kažkuriuo metu, naktį, jam būnant toliau nuo kompanijos, maždaug už dešimties metrų, išgirdo šauksmus, iš jų suprato, kad tarp A. M. ir J. R. vyksta konfliktas, matė tarp jų susistumdymą, matė kaip J. R. stvėrė A. M. už plaukų. Netrukus prie jo pribėgo jo mergina M. L., pasakė, kad merginos konfliktuoja, tačiau kai jie su M. L. grįžo, konfliktas jau buvo pasibaigęs. Negali pasakyti ką veikė D. K., nes jis jo nematė, matė, kad T. T. skyrė merginas, už kaklo traukė A. M. (t. 2, b. l. 120).

Liudytojas A. M. nurodė, kad jis nedalyvavo 2019 m. gegužės 24 d. vakarą prasidėjusiame vakarėlyje prie Dusios ežero, todėl nematė, kas vyko 2019 m. gegužės 25 d. ryte. Apie šį įvykį žino tik tiek, kad kitą dieną jam apie jį jam pasakojo J. R., kuri skundėsi, kad D. K. jai išrovė plaukų, kad jai skaudėjo (t. 2., b. l. 127).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra Lazdijų r. sav. Šventežerio sen. Prelomčiškės k., Dusios ežero pakrantėje; ežero pakrantės kairėje pusėje yra laužavietė (akmenimis sujungta apskritimo formos), nuo laužavietės link pakrantės yra medinis stalas su dviem suolais, kurie nutolęs nuo laužavietės 5,10 m atstumu (t. 1, b. l. 25–32).

Specialisto išvada J. R. nustatytos plaukų išrovimo žymės viršugalvio srityje 3x2 cm plote, pakaušio vidurinėje dalyje – 1x0,5 cm plote; tai galėjo būti padaryta ir išraunant plaukus, galimai prie užduotyje nurodyto laiko – 2019 m. gegužės 25 d. 5 val.; sužalojimai galėjo būti padaryti vienmomentiškai, sužalojimai kvalifikuojami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas; sužalojimų padarymo metu nukentėjusioji galėjo jausti fizinį skausmą (t. 1, b. l. 39).

Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu J. R. pateikė fotonuotraukas, kuriose matyti kuokštas išrautų plaukų, plaukuotoje galvos dalyje esanti vieta, kurioje nėra plaukų (t. 1, b. l. 42–45).

I. Dėl D. K. veikos kvalifikavimo

Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.

Kaltinamasis neneigia fiziškai kontaktavęs su J. R. ją pastumdamas, tačiau neigia, kad traukdamas ją už plaukų jai sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai ją sužalojo. Pažymėtina tai, kad nėra objektyvių įrodymų, kurie leistų detaliai nustatyti įvykio aplinkybes ir detales, kiekvieno iš įvykyje dalyvavusių konkrečius veiksmus, todėl kaltinamojo, nukentėjusiosios ir liudytojų parodymai yra pagrindinis įrodinėjimo šaltinis.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksas (toliau – BPK) jokiems įrodymams nesuteikia pirmenybės, todėl įrodymine prasme liudytojo ar kaltinamojo parodymai yra vienodi. Tačiau įrodymai turi būti vertinami visete (BPK 20 straipsnio 5 dalis), jų patikimumas nustatomas vertinant kiekvienus parodymus tiek atskirai, tiek kitų įrodymų visete.

Šiame kontekste vertinant nukentėjusiosios parodymus pažymėtini šie aspektai. Nukentėjusioji J. R. nuo pat pirmojo kontakto su policijos pareigūnais (2019 m. gegužės 25 d. protokolas–pareiškimas) tvirtino, kad D. K. sugriebė ją už plaukų ir tempdamas išrovė kuokštą plaukų (t. 1, b. l. 1). Šie jos parodymai dėl esminių įvykio aplinkybių išliko nuoseklūs viso ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinėjimo metu. Patikslindama parodymus J. R. patvirtino, kad tempimo už plaukų momentu ji nematė tempiančiojo, be ją paleidus, ji atsisukusi už savęs pamatė būtent D. K.. Liudytoja G. V. nuo pat pirmosios apklausos momento nurodė tas pačias aplinkybes: matė kaip prie konfliktuojančių J. R. ir A. M. pribėgęs D. K. čiupo už plaukų J. R. ir ją tempė. Šie jos parodymai dėl esminių eismo įvykio aplinkybių išliko nuoseklūs viso ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinėjimo metu. Specialisto išvada, fotonuotraukomis nustatyta, kad J. R. rastos plaukų išrovimo žymės. Iš A. M. ir J. R. parodymų matyti ir tai, kad pretenzijas dėl išrautų plaukų J. R. išsakė jau įvykio rytą telefonu per seserį, žadėjo kreiptis į policiją. T. T. patvirtino, kad po įvykio jis iš karto, niekur neužsukdamas, kartu su J. R. nuvažiavo namo. Tai, kad D. K. skyrė konfliktuojančias merginas, fiziškai kontaktavo su J. R. patvirtino ir liudytojai A. M., J. K., M. L.. J. K. patvirtino ir tai, kad matė kaip už drabužių ir kartu už plaukų D. K. buvo paėmęs J. R..

Atsižvelgus į tai, kad nukentėjusiosios J. R. parodymai dėl esminių eismo įvykio aplinkybių yra nuoseklūs nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, jos duodamus parodymus patvirtina liudytoja G. V., o iš dalies ir T. T., A. M., J. K. bei surinkti objektyvūs įrodymai – specialisto išvada dėl sužalojimo, fotonuotraukos dėl plaukuotosios galvos būklės po įvykio, spręstina, kad šie nukentėjusiosios parodymai yra patikimi, jie nekelia abejonių, nes logiškai siejasi su kitais įrodymais, taip pat ir objektyviais, todėl jais galima grįsti nuosprendį.

Vertinant kaltinamojo D. K. duodamų parodymų patikimumą, pažymėtini šie aspektai. Nors D. K. nurodė, kad alkoholio buvo išgėręs nedaug, girtumas jam netrukdo atsiminti įvykio aplinkybių, tačiau jo parodymus vertinant kitų liudytojų duodamų parodymų kontekste matyti, kad duodamas parodymus dėl įvykio aplinkybių jis klysta. Iš kaltinamojo draugės A. M. parodymų matyti, kad, priešingai nei nurodo D. K., ji jo nešaukė, jai už plaukų J. R. nepešė. D. K. tvirtina nematęs konflikto metu G. V., bet liudytojos A. M., T. T., J. K., M. L., pačios G. V. bei nukentėjusiosios parodymais nustatyta, kad ji įvykio metu buvo arčiausiai konfliktuojančių. Nors D. K. tvirtina L. D. buvus šalia, tačiau iš jo paties parodymų matyti, kad jis buvau ne mažiau kaip už dešimties metrų nuo įvykio vietos. Visai tai sudaro pakankamą pagrindą pripažinti, kad D. K. duodami parodymai yra nepatikimi ir dėl jų nepatikimumo negalima jais pagrįsti nuosprendžio. Svarbu ir tai, kad D. K. kategoriškai neneigia pešęs nukentėjusiosios plaukus, duodamas parodymus jis užsimena, kad galėjo netyčia pešti nukentėjusiosios plaukus merginas skirdamas.

Visi aukščiau aptarti argumentai, įrodymų analizė leidžia pripažinti įrodytu, kad D. K. tyčia sugriebė J. R. už plaukų ir ją tempdamas sukėlė jai fizinį skausmą, o išraudamas plaukų ir nežymiai sutrikdė jos sveikatą, todėl jo veika kvalifikuotina kaip fizinio skausmo sukėlimas ir nežymus sveikatos sutrikdymas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

II. Dėl bausmės skyrimo

D. K. padarė vieną nesunkų, tyčinį nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis). Jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra.

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimą darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis). D. K. anksčiau neteistas (t. 2, b. l. 42), baustas administracine tvarka dėl pažeidimų susijusių su viešąja tvarka ir Kelių eismo taisyklių pažeidimu, nuobaudų galiojimas neišnykęs (t. 2, b. l. 44–55). Jis dirba (t. 2, b. l. 56), darbdavio charakterizuojamas kaip punktualus darbuotojas, draugiška, nekonfliktiška, paslaugi asmenybė, drausmine tvarka nebaustas (t. 2, b. l. 59). Įvertinus tai, pripažintina, kad laisvės apribojimo bausmė, įpareigojimais ir draudimais koreguojant kaltinamojo elgesį, bus pakankama, kad būtų pasiekti bausmės tikslai – sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų, atimti galimybę daryti naujas veikas, užtikrinti teisingumo principą (BK 41 straipsnio 2 dalis). Nustatant bausmės trukmę atsižvelgtina į tai, kad nėra kaltinamojo atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių, kad nusikalstama veika sukėlė ilgalaikes neigiamas pasekmes nukentėjusiajai, ji iki šiol jaučia nusikalstamos veikos pasekmes dėl išpeštų plaukų, todėl jam skirtina laisvės apribojimo bausmė didesnė nei sankcijoje nustatytas jos vidurkis, nes tik tokia bausmė bus efektyvi ir padės pasiekti BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytus bausmės tikslus.

III. Dėl civilinio ieškinio

Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis). Bendrosios nuostatos įtvirtina, kad žala atlyginama tik tuomet, kai yra konstatuoti neteisėti veiksmai, asmens kaltė, priežastinis ryšys tarp neteisėtų kaltų veiksmų ir atsiradusios žalos (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.245 straipsnio 1 dali, 6.246,6.247,6.248, 6.249 straipsniai.

Nukentėjusi J. R. pareiškė civilinį ieškinį dėl 3 522,92 Eur turtinės ir 1 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 85–87; t. 2, b. l. 93–95, 133–134).

UAB ,,Kardiolita“ išrašai iš medicininių dokumentų patvirtina, kad J. R. šioje klinikoje buvo konsultuota dermatologo: 2019 m. birželio 25 d. nustatyta skalpo odos zonoje 3x2,5 cm skersmens plaukų išslinkimo plotas po trauminio įvykio, 50 proc. plaukų su nulūžusiais plauko stiebais, oda irituota, susiformavusi randinė juosta; rekomenduotas gydymas odos tirpalu Clobetasoli; 2019 m. rugsėjo 24 d. konsultuota pakartotinai, rekomenduotos dvi PRP procedūros (Regenlab produktu), kurios vienos kaina – 250 Eur; 2019 m. lapkričio 19 d. šioje klinikoje atlikta PRP napažo ir papulių metodika Regenlab produktu; konsultuota 2019 m. gruodžio 10 d., procedūra pakartota; 2020 m. sausio 28 d. vėl konsultuota, rekomenduotas gydymas: plaukų transplantacija 1 500 Eur, dvi PRP procedūros – 500 Eur, jautriai odai šampūnas, kaukė, po vieną buteliuką kiekvieno produkto kas mėnesį, kai vieno vieneto 27 Eur, bendra suma – 2324 Eur (t. 1, b. l. 49,95–97; t. 2, b. l. 96,135,138). Iš kasos aparato čekių matyti, kad 2019 m. birželio 25 d. UAB ,,Kardiolita“ sumokėta už konsultaciją 2019 m. birželio 25 d. – 49 Eur, 2019 m. rugsėjo 24 d. – 39 Eur, 2019 m. lapkričio 19 d. sumokėta 250 Eur, 2019 m. gruodžio 10 d. sumokėta 250 Eur, 2020 m. sausio 28 d. – 44 Eur, viso – 632 Eur (t. 1, b. l. 52,90; t. 2, b. l. 97,136,139). 2019 m. birželio 25 d. įsigyta odos tirpalo Dermovate (veiklioji medžiaga – Clobetasoli), sumokėta 7,68 Eur (t. 1, b. l. 51). Už plaukų priežiūros priemones (losjonas, šampūnas, serumas, kondicionierius, mineralinis purvas, emulsija) 2019 m. gegužės 27 d. sumokėta 27,22 Eur, 2019 m. rugsėjo 22 d. – 36,60 Eur ir 5,74 Eur, 26 Eur, viso – 95,56 Eur (t. 1, b. l. 54,88–89; t. 2, b. l. 97). Kvitai patvirtina, kad J. R. konsultuota psichologo 2019 m. rugsėjo 17 d., 2019 m. rugsėjo 24 d., 2019 m. rugsėjo 30 d., vienos konsultacijos kaina – 25 Eur; 2019 m. spalio 7 d. duota psichologo išvada – 50 Eur, viso išlaidos psichologui – 125 Eur (t. 1, b. l. 93–94). Už kurą (dyzeliną) 2019 m. birželio 25 d. sumokėta 19,56 Eur, 2019 m. rugsėjo 24 d. – 22,79 Eur, 2019 m. lapkričio 19 d. – 20 Eur, 2019 m. gruodžio 10 d. – 19,50 Eur, 2020 m. sausio 28 d. – 23,18 Eur, viso – 105,03 Eur (t. 1, b. l. 53,91; t. 2, b. l. 97,137,139). Duomenys apie vidutines kuro sąnaudas patvirtina, kad automobilio BMW 330xd Touring dyzelino sąnaudos 100 km yra 7,8 l (t. 2, b. l. 140).

Aptarti įrodymai patvirtina, kad dėl išpeštų plaukų nukentėjusioji konsultuota psichologo ir dermatologo, vykdydama rekomendacijas ji įsigijo plaukų priežiūros priemonių, gydomąjį odos tirpalą, atliko dvi procedūras galvos odai. Vykdama konsultacijoms pas dermatologą Vilniuje turėjo išlaidų degalams, kurios įvertinus nukentėjusiosios automobilio kuro sąnaudas ir vyktą atstumą, yra pagrįstos. Viso šios nukentėjusiosios patirtos išlaidos sudaro 965,27 Eur. Aukščiau aptarti įrodymai patvirtina, kad ši 965,27 Eur turtinė žala atsirado dėl neteisėtų D. K. veiksmų, todėl jis privalo ją atlyginti (CK 6.263 straipsnio 2 dalis). Nors nukentėjusioji prašo priteisti 2 922,92 Eur turtinės žalos (be išlaidų advokatui), tačiau nėra pateikta įrodymų apie patirtą 1 957,65 Eur turtinę žalą, neaišku kas šią turtinę žalą sudaro, todėl šioje dalyje nukentėjusiosios ieškinio tenkinti nėra teisinio pagrindo. Atsižvelgus į tai, iš kaltinamojo priteistina 965,27 Eur turtinės žalos nukentėjusiajai, o likusioje dalyje – dėl 1 957,65 Eur ieškinys atmestinas.

Sprendžiant neturtinės žalos klausimą ir jos dydį taikytina CK 6.250 straipsnio 2 dalis. Pagal jį, neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai dėl sužalojimo, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.

Byloje nustatyta, kad nukentėjusiajai J. R. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, dėl to ji patyrė fizinį skausmą, liko liekamieji reiškiniai, dėl ko turėjo lankytis pas specialistus, dėl to išgyveno ir patyrė nepatogumų. Įvertinus tai, spręstina, kad esant šioms aplinkybėms, nukentėjusioji J. R. pagrįstai tvirtina, jog patyrė neturtinę žalą, kuri pasireiškė nepatogumais, fiziniu skausmu, išgyvenimais ir sveikatos sutrikdymu, todėl ji priteistina (CK 6.250 straipsnio 1 dalis).

CK 6.250 straipsnio 2 dalis numato, kad teismas nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Kėsintasi į vieną iš svarbiausių įstatymo ginamų vertybių – asmens sveikatą, nors padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, padarytas vienmomentikai, tačiau nukentėjusi patyrė fizinį skausmą, jos sveikata sutrikdyta tyčiniais kaltinamojo veiksmais, sveikatos sutrikdymas sukėlė liekamąsias pasekmes, nes nukentėjusiajai ir bylos nagrinėjimo metu, praėjus dešimčiai mėnesių po įvykio, plaukai traumuotoje vietoje nėra ataugę, jų ataugimo perspektyva neaiški, prognozuojama plaukų persodinimo operacija. Dėl šių matomų išvaizdos pokyčių nukentėjusioji išgyvena, jai prireikė psichologo ir dermatologų konsultacijų, skiriamo gydymo, papildomos priežiūros traumuotai vietai, prognozuojama, kad gydymas bus tęsiamas ir toliau. Dėl patirtų išvaizdos pokyčių nukentėjusioji jaučia nepatogumus, šukuoseną turi rinktis tokią, kuri maskuotų galvoje esančią pliką vietą, išgyvena dėl nežinomybės ateityje. Įvertinus visas šias aplinkybes, atsižvelgiant į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, Lietuvos Aukščiausiojo teismo formuojamą praktiką, kai už tokio pobūdžio sužalojimus yra priteisiama nuo 500 Eur iki 5 000 Eur dydžio kompensacija, spręstina, kad nukentėjusios J. R. civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos yra pagrįstas ir visiškai tenkintinas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. vasario 23 d. nutartis Nr. 2K-51/2010, 2014 m. sausio 21 d. nutartis Nr. 2K-5/2014, 2014 m. kovo 18 d. Nr. 2K-92/2014, 2014 m. gegužės 20 d. nutartis Nr. 2K-261/2014, 2014 m. birželio 10 d. nutartis Nr. 2K-270/2014, 2014 m. lapkričio 4 d. nutartis Nr. 2K-453/2014, 2015 m. birželio 9 d. nutartis 2K-318-139/2015).

IV. Dėl advokato darbo apmokėjimo

Pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti (BPK 106 straipsnio 2 dalis).

Nukentėjusiajai atstovavo advokatas V. K. (t. 1, b. l. 73). Jo atstovavimo išlaidos – 600 Eur (300 Eur ikiteisminio tyrimo metu ir 300 Eur teisminio nagrinėjimo metu), kurias prašoma priteisti (t. 2, b. l. 133–134). Išlaidos pagrįstos sąskaitomis ir kvitais (t. 1, b. l. 99–100; t. 2, b. l. 141–142), o įvertinus tai, kad advokatas teikė teisinę pagalbą ikiteisminio tyrimo ir teisminio bylos nagrinėjimo metu, teikė ieškinį, du kartus didino ieškinio reikalavimus, susipažino su bylos medžiaga, dalyvavo penkiuose teisiamuosiuose posėdžiuose, kurie užtruko vienuolika valandų, šios išlaidos pagrįstos ir priteistinos iš kaltinamojo.

V. Kardomoji priemonė

Kaltinamajam D. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintinas pradėjus bausmės vykdymą ((duomenys neskelbtini) straipsnio 3 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 301, 302, 303, 304, 305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

D. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje ir nubausti jį laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams 2 (dviem) mėnesiams, įpareigojant visos bausmės atlikimo metu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir būti namuose nuo 22 val. iki 5 val., per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti J. R. padarytą 965,27 Eur turtinę žalą.

Priteisti iš D. K. 965,27 Eur (devynis šimtus šešiasdešimt penkis eurus 27 centus) turtinės ir 1 500 Eur (vieną tūkstantį penkis šimtus eurų) neturtinės žalos J. R..

Likusioje dalyje J. R. civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo atmesti.

Priteisti iš D. K. 600 Eur (šešis šimtus eurų) J. R. advokatui turėtoms išlaidoms atlyginti.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti pradėjus bausmės vykdymą.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti apskųstas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmus.

Teisėja Asta Vailionienė