- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmai
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2021-01-20
- Bylos Nr.
- A8.-117-674/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-36-3-00007-2021-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Aurelija Petkevičienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- V. P.
- Institucija
- ,,Registrų centras"
- Kategorijos
- 1.2.4Administracinio nusižengimo padarymas tyčia (ANK 8 str.)
- 1.4.4Bauda (ANK 25 str.)
- 1.5.1Bendrieji administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių skyrimo pagrindai (ANK 32 str.)
- 9.46Juridinio asmens, jo filialo ar atstovybės, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo ar atstovybės dokumentų ir registro duomenų pateikimo Juridinių asmenų registro tvarkytojui ar Juridinių asmenų dalyvių informacinės sistemos tvarkytojui tvarkos pažeidimas (ANK 223 str.)
- 21.9.10Nutarimas (nutartis) administracinio nusižengimo byloje (ANK 636 str.)
Rašytinio proceso tvarka viešame teismo posėdyje išnagrinėjo V. P., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 223 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. P. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 223 straipsnio 2 dalį už tai, kad Juridinių asmenų registro duomenimis uždaroji akcinė bendrovė „D." (kodas (duomenys neskelbtini)) vadovas (direktorius) per nustatytą laikotarpį nepateikė Juridinių asmenų registro tvarkytojui 2018 m. bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinio, kaip numatyta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 2.66 str. 4 d. ir Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo (toliau - ABĮ) 58 str. 3 d. Vadovaujantis CK 2.66 str. 4 d., ABĮ 58 str. 3 d. ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimu Nr. 1407 „Dėl Juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo" patvirtintų Juridinių asmenų registro nuostatų (toliau - Nuostatai) 120,123 ir 127 p., juridinio asmens metinių finansinių ataskaitų rinkinys (metinių konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinys) ir (arba) metinis pranešimas (konsoliduotasis metinis pranešimas) ar veiklos ataskaita arba metinė ataskaita kiekvienais metais per 30 d. nuo jų patvirtinimo momento turi būti pateikti Juridinių asmenų registrui, jei įstatymai nenumato kito termino.
Pagal ABĮ 20 str. 1 d. 11 p., bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinį tvirtina visuotinis akcininkų susirinkimas, kuris, pagal šio įstatymo 24 str. 1 d., turi įvykti ne vėliau kaip per 4 mėn. nuo finansinių metų pabaigos. Pagal CK 2.52 str. 1 d. ir bendrovės steigimo dokumentus (įstatus), bendrovės finansiniai metai sutampa su kalendoriniais metais, todėl uždarosios akcinės bendrovės „D." 2018 m. finansinių ataskaitų rinkinys privalėjo būti pateiktas Juridinių asmenų registro tvarkytojui ne vėliau kaip iki 2019 m. birželio 1 d.
Vadovaujantis CK 2.67 str., ABĮ 37 str. 12 d. 10 p. ir Nuostatų 38 ir 41 p., už dokumentų ir duomenų pateikimą Juridinių asmenų registro tvarkytojui atsako juridinio asmens vadovas.
Juridinių asmenų registro duomenimis duomenimis uždaroji akcinė bendrovė „D." (kodas (duomenys neskelbtini)) vadovas (direktorius) per nustatytą laikotarpį nepateikė Juridinių asmenų registro tvarkytojui 2019 m. bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinio, kaip numatyta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 2.66 str. 4 d. ir Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo (toliau - ABĮ) 58 str. 3 d.
Vadovaujantis CK 2.66 str. 4 d., ABĮ 58 str. 3 d. ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimu Nr. 1407 „Dėl Juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo" patvirtintų Juridinių asmenų registro nuostatų (toliau - Nuostatai) 120,123 ir 127 p., juridinio asmens metinių finansinių ataskaitų rinkinys (metinių konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinys) ir (arba) metinis pranešimas (konsoliduotasis metinis pranešimas) ar veiklos ataskaita arba metinė ataskaita kiekvienais metais per 30 d. nuo jų patvirtinimo momento turi būti pateikti Juridinių asmenų registrui, jei įstatymai nenumato kito termino.
Pagal ABĮ 20 str. 1 d. 11 p., bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinį tvirtina visuotinis akcininkų susirinkimas, kuris, pagal šio įstatymo 24 str. 1 d., turi įvykti ne vėliau kaip per 4 mėn. nuo finansinių metų pabaigos. Pagal CK 2.52 str. 1 d. ir bendrovės steigimo dokumentus (įstatus), bendrovės finansiniai metai sutampa su kalendoriniais metais, todėl uždarosios akcinės bendrovės „D." m. finansinių ataskaitų rinkinys privalėjo būti pateiktas Juridinių asmenų registro tvarkytojui ne vėliau kaip iki 2020 m. birželio 1 d.
Vadovaujantis CK 2.67 str., ABĮ 37 str. 12 d. 10 p. ir Nuostatų 38 ir 41 p., už dokumentų ir duomenų pateikimą Juridinių asmenų registro tvarkytojui atsako juridinio asmens vadovas.
Pavėluotas finansinių ataskaitų rinkinio pateikimas neatleidžia juridinio asmens vadovo nuo atsakomybės.
V. P. į teismo posėdį neatvyko. Protokolas surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. V. P. apie teismo posėdį informuotas tinkamai.
Atsiliepimas
V. P. pateikė atsiliepimą, nurodė, kad tokio pobūdžio pažeidimas, kaip laiku nepateikti dokumentai Registrų centrui, yra pirmą kartą. Pažeidimas nebuvo padarytas tyčia, nes finansinių ataskaitų rinkiniai buvo patvirtinti laiku. Finansiniai ataskaitų rinkiniai buvo pildomi interaktyviu būdu (kompiuteriu internetiniame puslapyje (duomenys neskebtini)). Tačiau užpildžius finansinės ataskaitos rinkini, nebuvo įsitikinta, kad jis priimtas tinkamai (t.y. neįsitikinta kad finansinės ataskaitos rinkinio statusas „ĮRAŠYTA"). Registro centro internetiniame puslapyje pildoma, tačiau neįrašyta finansinio rinkinio ataskaita saugoma tik 60 dienų. Ko pasekoje UAB „D." finansiniai ataskaitų rinkiniai galėjo būti panaikinti. Kadangi UAB „D." retai reikia išrašų iš VĮ Registrų centro (t.y. retai jungiamasi prie VĮ Registrų centro internetinio puslapio) pažeidimo nei jis kaip vadovas V. P., nei buhalterė J. M., nepastebėjo. Pranešimų iš VĮ Registro centro dėl nepateiktų ar netinkamai pateiktų finansinių ataskaitų rinkinių taip pat nebuvo gauta. Apie tai, kad finansiniai ataskaitų rinkiniai nėra tinkamai pateikti, jis kaip vadovas V. P. ir buhalterė J. M., sužinojo tik gavę el. paštu pranešimą apie surašytą administracinį nusižengimo protokolą Nr. RC-ANRJP-965-2020. Gavus šį protokolą, iš karto buvo prisijungta prie VĮ Registrų centro internetinio puslapio, patikrinti finansinių ataskaitų rinkinių statusą. Pastebėjus pažeidimą, jis buvo ištaisytas ir finansiniai ataskaitų rinkiniai pateikti tinkamai. Dėl neapsižiūrėjimo ir laiku tinkamai neįsitikinus, kad finansinių ataskaitų rinkiniai tinkamai perduoti VĮ Registrų centrui (t.y. statusas ,,ĮRAŠYTA“), pripažįsta kaltę ir nuoširdžiai gailisi. Gautas prašymas bylą nagrinėti jam nedalyvaujant, kaltę pripažįsta. Atsižvelgiant į tai bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 630 straipsnio 2 dalimi nuspręsta bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka.
ANK 223 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinė atsakomybė juridinių asmenų, užsienio juridinių asmenų ar kitų organizacijų filialų vadovams ar kitiems įstatymuose arba steigimo dokumentuose nurodytiems asmenims už juridinio asmens, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo finansinių ataskaitų (konsoliduotųjų finansinių ataskaitų), metinės ataskaitos, metinio pranešimo (konsoliduotojo metinio pranešimo), veiklos ataskaitų, auditoriaus išvados, mokėjimų valdžios institucijoms ataskaitos (konsoliduotosios mokėjimų valdžios institucijoms ataskaitos) nepateikimą Juridinių asmenų registro tvarkytojui laiku teisės aktų nustatytais atvejais ir tvarka.
Motyvuojamoji dalis
CK 2.66 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad Juridinių asmenų registrui pateikiamas įmonės metinių finansinių ataskaitų rinkinys (konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinys) ir (arba) metinis pranešimas (konsoliduotasis metinis pranešimas) ar veiklos ataskaita arba metinė ataskaita kiekvienais metais per 30 dienų nuo jų patvirtinimo momento, jei įstatymai nenumato kitaip. Už juridinio asmens dokumentų, duomenų bei kitos Juridinių asmenų registrui teiktinos informacijos pateikimą laiku Juridinių asmenų registrui atsako juridinio asmens valdymo organas, jei įstatymuose ar steigimo dokumentuose nenurodyta kitaip (CK 2.67 straipsnis).
Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 58 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinys kartu su bendrovės metiniu pranešimu ir auditoriaus išvada (jei auditas privalomas pagal įstatymus ar numatytas įstatuose) per 30 dienų nuo eilinio visuotinio akcininkų susirinkimo turi būti pateiktas Juridinių asmenų registro tvarkytojui. Pagal to paties įstatymo 37 straipsnį bendrovės vadovas yra vienasmenis bendrovės valdymo organas, jis atsako ir už metinių finansinių ataskaitų rinkinio sudarymą ir bendrovės metinio pranešimo parengimą. Pagal šio įstatymo 20 straipsnio 1 dalies 11 punktą bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinį tvirtina visuotinis akcininkų susirinkimas, kuris pagal įstatymo 24 straipsnio 1 dalį turi įvykti ne vėliau kaip per 4 mėnesius nuo finansinių metų pabaigos. Pagal CK 2.52 straipsnio 1 dalį ir bendrovės steigimo dokumentus (įstatus) bendrovės finansiniai metai sutampa su kalendoriniais metais, todėl UAB „D.“ 2018 m. finansinių ataskaitų rinkinys privalėjo būti pateiktas Juridinių asmenų registrui ne vėliau kaip iki 2019 m. birželio 1 d. Vadovaujantis CK 2.67 straipsniu, Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 37 straipsnio 12 dalies 10 punktu, už dokumentų ir duomenų pateikimą Juridinių asmenų registro tvarkytojui atsako juridinio asmens vadovas.
Nustatyta, kad LR Juridinių asmenų registro duomenimis V. P. UAB ,,D.“ direktorius yra nuo 1998 m. sausio 23 d. Taip pat iš šio išrašo matyti, kad registrui finansinės atskaitomybės dokumentai teikti už 2005 - 2017 metus. (b. l. 7-10). Daugiau įrašų nėra.
V. P. būdamas UAB „D.“ vadovu, savo pareigą vykdė netinkamai, įstatymo nustatytu terminu bendrovės metiniai finansinių ataskaitų rinkinių nepateikė Juridinių asmenų registro tvarkytojui. Tačiau kaip pats nurodė, jis dokumentus stengėsi pateikti, tačiau neįsitikino, kad jie yra įrašyti ir pateikti. V. P. kaltė padarius ANK 223 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, įrodyta, jam skirtina administracinė nuobauda.
V. P. atsakomybę už administracinį nusižengimą lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino dėl padaryto pažeidimo ir gailis. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
ANK 34 straipsnio 6 dalyje yra nurodyta, kad <...> atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Mažesnės nei įstatymo numatytos administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės skyrimas arba jos neskyrimas yra sietini su tam tikrų išskirtinių aplinkybių, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai kaip ypatingai švelninančios jo atsakomybę, konstatavimu. Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad išimtis iš bendrų administracinių nuobaudų skyrimo pagrindų taikoma tais atvejais, kai įstatymo sankcijoje numatyta nuobauda, atsižvelgus į visas bylos aplinkybes, kaltininko asmenybę, nebūtų teisinga (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-41/2014, 2AT-20-942/2016, 2AT-38-303/2016 ir kt.).
Nustatyta, kad V. P. prisipažino dėl padaryto pažeidimo, tačiau nurodė, kad jo veiksmuose nebūta tyčios. Paaiškino, kad pildė Finansinių ataskaitų rinkinius interaktyviu būdu (kompiuteriu internetiniame puslapyje (duomenys neskelbini)), tačiau vėliau nei jis, nei buhalterė neįsitikino, kad šie dokumentai įrašyti ir tinkamai pateikti. Be to, kaip nurodė pažeidėjas, jis nebuvo informuotas, kad reikalingi dokumentai nėra pateikti VĮ Registrų centrui, apie tai sužinojo kai gavo informaciją dėl surašyto administracinio nusižengimo protokolo. Kaip nurodė pažeidėjas, šiuo metu reikalingi Finansinės ataskaitos rinkiniai už 2018 m. VĮ Registrų centrui pateikti.
Skiriant administracinę nuobaudą administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui V. P., teismas atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, į tai, kad nusižengimas padarytas dėl neapdairumo, būdamas UAB ,,D.“ vadovu, žinodamas pareigą teikti finansinės atskaitomybės dokumentus Juridinių asmenų registro tvarkytojui, jų už 2018 metus nepateikė dėl savo neatidumo ir rūpestingumo kai tokią pareigą turėjo. Tokio pobūdžio pažeidimas padarytas pirmą kartą. Taip pat atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą.
Esant nustatytoms aplinkybėms, atsižvelgiant į teisingumo, sąžiningumo ir protingumo kriterijus, teismas mano, kad administracinės nuobaudos tikslai, numatyti ANK 22 straipsnyje, bus pasiekti V. P. skiriant mažesnę nei minimalaus dydžio ANK 223 straipsnio 2 dalyje numatytą nuobaudą – bauda.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636, 637 straipsniais, teismas
nutaria:
V. P. už Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 223 straipsnio 1 dalies pažeidimą paskirti 100 Eur (vieno šimto eurų) dydžio baudą.
Išaiškinti pažeidėjui, kad baudą turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos.
Baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą LT24 7300 0101 1239 4300 Swedbank, AB, LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filialas, LT12 2140 0300 0268 0220 Nordea Bank Finland Plc Lietuvos sk., LT32 7180 0000 0014 1038 Šiaulių Bankas, AB, LT42 7230 0000 0012 0025 Medicinos Bankas, UAB, LT74 4010 0510 0132 4763 DnB Bankas, AB, LT05 70440600 07887175 SEB Bankas, AB, įmokos kodas 1001, mokėjimo pavedime nurodyti administracinio teisės pažeidimo identifikacinį kodą ROIK:20127216792.
Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmus.