- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-04-09
- Bylos Nr.
- eI-4728-789/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02367-2014-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ernestas Spruogis, Rasa Ragulskytė-Markovienė, Egidija Puzinskaitė
- Pareiškėjas
- A. B.
- Atsakovas
- Aukštadvario regioninio parko direkcijai
- Advokatai
- Vilius Leškis
- Kategorijos
- 2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Egidijos Puzinskaitės, Rasos Ragulskytės-Markovienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Ernesto Spruogio, dalyvaujant pareiškėjo A. B. atstovui advokato padėjėjui Viliui Leškiui, išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. B. skundą atsakovei Aukštadvario regioninio parko direkcijai dėl sprendimo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas A. B. 2014 m. balandžio 24 d. elektroninėmis ryšio priemonėmis pateikė teismui skundą, kuriame prašė panaikinti Aukštadvario regioninio parko direkcijos 2014 m. kovo 27 d. reikalavimą iš saugomos teritorijos pašalinti kilnojamąjį objektą.
2014 m. gruodžio 9 d. Vilniaus apygardos administraciniame teisme elektroninėmis ryšio priemonėmis gautas pareiškėjo atstovės prašymas patvirtinti šalių sudarytą taikos sutartį ir administracinę bylą nutraukti bei grąžinti pareiškėjui 50 proc. žyminio mokesčio, t. y. 37,50 Lt.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas. Administracinė byla nutrauktina.
Administracinių bylų teisenos įstatyme nustatyta, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi, jeigu taikos sutartį sudaryti galima atsižvelgiant į ginčo pobūdį. Taikos sutartis turi neprieštarauti imperatyvioms įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeisti trečiųjų suinteresuotų asmenų teisių ar teisėtų interesų (52¹ str. 1 d.). Nutartimi dėl taikos sutarties patvirtinimo teismas patvirtina taikos sutartį ir nutraukia bylą. Šioje nutartyje turi būti nurodytos tvirtinamos taikos sutarties sąlygos (52¹ str. 2 d.). Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 102 str. 3 d., nutraukus bylos nagrinėjimą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Atsižvelgusi į tarp šalių kilusio ginčo pobūdį, teisėjų kolegija daro išvadą, kad nagrinėjamoje administracinėje byloje gali būti sudaryta taikos sutartis. Aplinkybių, nurodytų Administracinių bylų teisenos įstatymo 52¹ str. 1 d., kurioms esant taikos sutartis negali būti sudaroma, nenustatyta – trečiųjų suinteresuotų asmenų teisių ar teisėtų interesų šalių sudaryta taikos sutartis nepažeidžia, aplinkybių, leidžiančių manyti, kad pateiktos taikos sutarties turinys gali prieštarauti imperatyvioms įstatymų ar kitų teisės aktų nuostatoms, taip pat nenustatyta.
Teismo nuomone, pareiškėjo ir atsakovės pateiktos 2014 m. gruodžio 5 d. taikos sutarties nuostatos išreiškia šalių valią taikiai išspręsti kilusį ginčą ir patvirtina, kad joms yra suprantamos taikos sutarties sudarymo teisinės pasekmės, t. y. kad nutartis įgis res judicata galią, administracinė byla bus nutraukta, o byloje dalyvaujantys asmenys neturės teisės kreiptis į teismą dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu (Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 2 d. 4 p.). Taikos sutarties nuostatos yra besąlyginės (Civilinio proceso kodekso 42 str. 2 d.).
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, bei vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 52¹ str. 2 d., teismui pateikta ir šalių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o administracinė byla, vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 4 p., nutrauktina.
Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 42 str. 2 d., pareiškėjui grąžintina 37,50 Lt (50 procentų) sumokėto žyminio mokesčio.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 42 str. 2 d., 52¹ str. 2 d., 101 str. 4 p., 102 ir 149 str.,
nutaria:
Patvirtinti administracinėje byloje Nr. I-4728-789/2015 tarp pareiškėjo A. B. ir atsakovės Aukštadvario regioninio parko direkcijos 2014 m. gruodžio 5 d. sudarytą tokio turinio taikos sutartį:
„1. Šalys patvirtina, kad iki šios taikos sutarties sudarymo iš Pareiškėjui nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo, adresas (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), Pareiškėjas pašalino 5 (penkis) iš 9 (devynių) Atsakovo 2014-03-27 reikalavime nurodytų metalinių garažų.
2. Pareiškėjas įsipareigoja iki 2015-12-31 iš Pareiškėjui nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo, adresas (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), pašalinti likusius 4 (keturis) metalinius garažus.
3. Pareiškėjas atsisako savo reikalavimų administracinėje byloje Nr. I-9656-789/2014.
4. Už kiekvieną pradelstą dieną įvykdyti taikos sutarties 2 punkte numatytą įsipareigojimą Pareiškėjas privalo mokėti Atsakovui 5 (penkių) eurų baudą už kiekvieną dieną iki kol bus pašalinti visi 4 metaliniai garažai iš Pareiškėjo žemės sklypo.
5. Šalys susitaria, kad neapribojant Atsakovo teisės į baudą, numatytą taikos sutarties 4 punkte, Pareiškėjui per taikos sutarties 2 punkte nustatytą terminą neįvykdžius taikos sutarties 2 punkte numatyto įsipareigojimo, Atsakovas turi teisę Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos kultūros ministro 2013-03-25 įsakymu Nr. D1-213/ĮV-241 patvirtintame Saugomose teritorijose neteisėtai pastatytų, laikomų ar naudojamų vagonėlių ar kitų kilnojamųjų objektų arba įrenginių priverstinio nuvežimo tvarkos apraše nustatyta tvarka metalinius garažus priverstinai nuvežti, o visas išlaidas, susijusias su priverstiniu nuvežimu ir saugojimu, išieškoti iš Pareiškėjo.
6. Šalys susitaria, jog atstovavimo ir visas kitas savo turėtas bylinėjimosi išlaidas pasilieka sau. Procesinių dokumentų įteikimo ir kitas teismo išlaidas administracinėje byloje apmoka Pareiškėjas.
7. Ši taikos sutartis įsigalioja nuo Vilniaus apygardos administracinio teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos.
8. Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos ir suprantamos Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 4 punkte, 52¹ straipsnyje ir 101 straipsnio 3 punkte numatytos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo procesinės pasekmės, t. y. administracinę bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Šios teisinės pasekmės atitinka tikrąją Šalių valią, išreiškiamą sudarant šią taikos sutartį.
9. Ši taikos sutartis sudaroma 3 (trimis) vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais, po 1 (vieną) Pareiškėjui ir Atsakovui bei 1 (vienas) Vilniaus apygardos administraciniam teismui“.
Administracinę bylą Nr. I-4728-789/2015 pagal pareiškėjo A. B. skundą atsakovei Aukštadvario regioninio parko direkcijai dėl reikalavimo panaikinimo nutraukti.
Pareiškėjui A. B. grąžinti 10,86 EUR (dešimt eurų ir aštuoniasdešimt šešis euro centus (37,50 Lt)) sumokėto žyminio mokesčio.
Nutartis atskiruoju skundu per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą.