Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2023-09-06 · Administracinė byla Nr. eA-1235-442/2023

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-09-06
Bylos Nr.
eA-1235-442/2023
Teisminio proceso Nr.
3-64-3-00784-2022-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Sprendimas pakeistas.
Teisėjai
Dainius Raižys (pirm.), Audrius Bakaveckas, Gintaras Kryževičius
Atsakovas
valstybės įmonės Registrų centro, VĮ Registrų centras
Pareiškėjas
V. S.
Trečiasis asmuo
Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Raseinių skyrius, R. Š., Nacionalinė žemės tarnyba Raseinių skyrius
Administracinė byla Nr. eA-1235-442/2023Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00784-2022-1Procesinio sprendimo kategorijos: 19.3.1; 19.3.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. rugsėjo 6 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko, Gintaro Kryževičiaus ir Dainiaus Raižio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo valstybės įmonės Registrų centro apeliacinį skundą dėl Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų 2022 m. lapkričio 28 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. S. skundą atsakovui valstybės įmonei Registrų centrui (tretieji suinteresuoti asmenys – Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Raseinių skyrius, R. Š.) dėl aktų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

1. Pareiškėjas V. S. (toliau – ir pareiškėjas) pateikė teismui skundą, kuriuo prašė: 1) Panaikinti valstybės įmonės (toliau – ir VĮ) Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Kauno skyriaus (toliau – ir Kadastro tvarkytojas) 2022 m. sausio 26 d. sprendimą Nr. S-3741 (1.4 E) „Dėl nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje įrašytų duomenų ištaisymo“ (veiksmo atlikimą), kuriuo buvo patikslintos žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Žemės sklypas), ribos Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje (toliau – ir Sprendimas), ir Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos (toliau – ir Komisija) 2022 m. balandžio 14 d. sprendimą „Dėl kadastro tvarkytojo priimto sprendimo“ Nr. CSPR-106 (toliau – ir Komisijos sprendimas); 2) Įpareigoti VĮ Registrų centrą iš naujo išnagrinėti 2022 m. sausio 12 d. R. Š. prašymą dėl žemės sklypo ribų patikslinimo Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje; 3) Iš VĮ Registrų centro V. S. naudai priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.

2. Pareiškėjas skundą grindė šiais argumentais:

2.1. 2022 m. sausio 26 d. Kadastro tvarkytojas priėmė ginčijamą Sprendimą, kuriuo tenkino R. Š., atstovaujamo advokato A. B., prašymą dėl į Nekilnojamojo turto kadastrą įrašytų duomenų taisymo ir patikslino Žemės sklypo ribas Kadastro žemėlapyje. Komisija 2022 m. balandžio 14 d. išnagrinėjo pareiškėjo 2022 m. vasario 28 d. skundą ir priėmė sprendimą, kuriuo nusprendė palikti galioti Kadastro tvarkytojo Sprendimą.

Šalies argumentai

2.2. Tarp pareiškėjo ir R. Š., kuris VĮ Registrų centrui pateikė prašymą dėl į Nekilnojamojo turto kadastrą įrašytų duomenų taisymo, pastaruosius metus vyksta teisminiai ginčai dėl pareiškėjo Žemės sklypo vientisumo. R. Š. prašymo dėl į Nekilnojamojo turto kadastrą įrašytų duomenų taisymo pateikimo metu buvo nagrinėjamos dvi bylos: civilinė byla Nr. e2-225-476/2022 dėl nuosavybės teisių, susijusių su Žemės sklypu, gynimo, ir administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-11-519/2022 dėl Žemės sklypo naudojimo tvarkos tinkamumo.

2.3. R. Š. 2022 m. sausio 12 d. pasikreipė į atsakovą su prašymu dėl į Nekilnojamojo turto kadastrą įrašytų duomenų taisymo, nurodė esą pareiškėjo Žemės sklypo plane tarp ribos posūkio taškų 1-9 yra pažymėtas 5 m pločio bendro naudojimo kelias, tačiau, Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapio, kurį Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymo (toliau – ir NTKĮ) nustatyta tvarka rengia VĮ Registrų centras, duomenimis, šiam keliui skirtos vietos nurodytos nėra.

2.4. Iš ginčijamo Sprendimo turinio matyti, kad atsakovas savo sprendimą motyvavo vienu vieninteliu sakiniu: „Išnagrinėję žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) savininko R. Š. atstovo prašymą, taip pat Nekilnojamojo turto kadastro ir registro dokumentų archyvinėje byloje saugomus dokumentus bei atlikę analizę, nustatėme, jog Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje 2002-02-07 pažymėti grafiniai duomenys neatitinka žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) plane nurodytų duomenų, todėl vadovaudamiesi pirmiau minėtų Lietuvos Respublikos teisės aktų nuostatomis, 2022-01-26 kadastro žemėlapyje patikslinome 2002-02-07 pažymėtas šio žemės sklypo ribas“.

2.5. Ginčijamas sprendimas pažeidžia pareiškėjo, kaip Žemės sklypo savininko, teises, yra nemotyvuotas, pažeidžia teisę į gerą viešąjį administravimą, taip pat nebuvo įgyvendinti įstatymo viršenybės, išsamumo, objektyvumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, skaidrumo ir kiti kertiniai viešojo administravimo principai, kuriais atsakovas, kaip viešojo administravimo subjektas, privalo vadovautis savo veikloje. Atsakovas grubiai pažeidė valdžių padalijimo principą, kai R. Š. pusėje netiesiogiai įstojo į tarp pareiškėjo bei R. Š. vykstančias bylas dėl Žemės sklypo ir, skubiai imdamasis taisyti neva esančias klaidas dėl kelio atžymėjimo kadastro žemėlapyje, iš esmės ėmėsi teisėjo vaidmens, nuspręsdamas, ar per pareiškėjo Žemės sklypą iš tikrųjų eina bendrojo naudojimo kelias.

2.6. Komisija 2022 m. balandžio 14 d. priėmė sprendimą, kuriuo padarė išvadą, kad atsakovas pagrįstai ištaisė duomenis Kadastro žemėlapyje, todėl naikinti Kadastro tvarkytojo Sprendimo neva nėra teisinio pagrindo. 2001 m. spalio 19 d. Žemės sklypo plane, kuris 2001 m. gruodžio 20 d. patvirtintas Kauno apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Raseinių rajono žemėtvarkos skyriaus, tarp ribos posūkio taškų 1-9, t. y. per visą Žemės sklypą, neva yra pažymėtas bendro naudojimo kelias, todėl pareiškėjo argumentai, kad Žemės sklypo plane nėra jokio kelio, yra atmestini.

2.7. Ginčijamame Sprendime konkrečiai nėra nurodyta nei vieno konkretaus galiojančio dokumento (su nuorodomis į jį priėmusį subjektą, datą), kurio pagrindu atsakovas nustatė, kad pareiškėjo Žemės sklypą neva iš tiesų turi kirsti bendrojo naudojimo kelias ir todėl atsakovui esą yra akivaizdus pagrindas daryti išvadą, kad Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje 2002 m. vasario 7 d. pažymėti grafiniai duomenys neatitinka galiojančiais teisės aktais nustatytų pareiškėjo Žemės sklypo ribų, ko rezultate Kadastro tvarkytojas privalo atlikti klaidų taisymą. Nagrinėjamu atveju iš ginčijamo Sprendimo turinio nėra aišku, kuo remiantis atsakovas nusprendė, kad situacija atitinka NTKĮ 15 straipsnio 2 dalį, pagal kurią Kadastro tvarkytojas, nustatęs, jog į nekilnojamojo turto kadastrą įrašyti duomenys yra netikslūs, neteisingi ar neišsamūs, turi atlikti techninių klaidų taisymą. Vien tai, kad ginčijamas Sprendimas yra visiškai be motyvų, yra pagrindas jį laikyti nepagrįstu, neatitinkančių esminių viešojo administravimo principų ir todėl neteisėtu.

2.8. Visai nesvarbu, ar tai būtų traktuojama kaip viešojo administravimo subjekto priimtas sprendimas dėl techninių klaidų taisymo, ar kaip viešojo administravimo subjekto atlikti veiksmai, bet kuriuo atveju atsakovas, kaip viešojo administravimo subjektas, turi Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatyme (toliau – ir VAĮ) įtvirtintą pareigą tinkamai motyvuoti savo priimamus sprendimus / atliekamus veiksmus, teikti aiškią informaciją, aiškiai bei nedviprasmiškai nurodyti, kokiais teisės aktais vadovaujantis buvo priimami sprendimai, o visa tai turi būti atliekama savalaikiai, kad asmuo, siekdamas sužinoti priimtų sprendimų / atliktų veiksmų motyvus, neturėtų naudotis apskundimo institutu vien tam, kad iš valstybės institucijos išsireikalautų pateikti deramą argumentaciją, kuria buvo vadovaujamasi.

2.9. Pareiškėjas yra susipažinę su Žemės sklypo byloje esančiais duomenimis ir joje nėra jokių planų ar kitų įrodymų su konkrečiomis koordinatėmis, kuriais remiantis atsakovas galėjo įžvelgti ir į Žemės sklypo grafinius duomenis įterpti valstybinės žemės ruožą. Nei 2022 m. balandžio 14 d. sprendime, nei 2022 m. sausio 26 d. ginčijamame Sprendime atsakovas taip pat nenurodė jokio konkretaus dokumento, kuriuo remiantis žinojo tikslias koordinates ar kitus duomenis, kur valstybinė žemė grafiškai turėtų būti lokalizuota Žemės sklype.

2.10. Atsakovas nenurodė nei vieno konkretaus argumento, kokius konkrečiai galiojančius teisės aktus įvertinus padarė atitinkamą išvadą, jog nustatyta esant klaidų. Ginčijamame rašte nėra nurodoma nei vieno argumento, kodėl atsakovas, konstatuodamas esant klaidų dėl pareiškėjo Žemės sklypo ribų, nesivadovauja Kauno apskrities viršininko 2001 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr.02-08-8531, kurio pagrindu buvo suformuotas Žemės sklypas ir kuriame yra labai aiškiai bei nedviprasmiškai nurodyta, kad per šį Žemės sklypą joks viešas kelias neina.

2.11. Atsakovas nieko nepaaiškinančiu Sprendimu ypač grubiai pažeidė sprendimo išsamumo principą, kadangi nenurodė nei konkrečių įtakos turėjusių aplinkybių, nei konkrečias teisės aktų nuostatas, kuriomis remdamasis nustatė, kad per pareiškėjo Žemės sklypą eina bendro naudojimo kelias, taip pat nenurodė, kodėl nesivadovavo Kauno apskrities viršininko 2001 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 02-08-8531, kurio pagrindu buvo suformuotas Žemės sklypas ir kuriame yra labai aiškiai bei nedviprasmiškai nurodyta, kad per šį Žemės sklypą joks viešas kelias neina. Atsakovas pareiškėjo atžvilgiu ne tik ypač grubiai pažeidė sprendimų motyvavimo principą, bet taip pat nesilaikė ir kitų viešojo administravimo principų, kadangi dėl neaiškių priežasčių jam yra siekiama apriboti nuosavybės į Žemės sklypą teisę, tiesiog perbraižant Žemės sklypo ribas ir nemotyvuojant.

2.12. Atsakovas nepagristai bei netinkamai pritaikė klaidų ištaisymo institutą, numatytą Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo (toliau – ir NTRĮ) 33 straipsnyje. Įvertinus nagrinėjamą situaciją, akivaizdu, kad ji neatitiko teisės normų bei teismų praktikos, suformuotos dėl klaidos ištaisymo instituto, todėl atsakovas ginčijamą Sprendimą priėmė netinkamai vadovaudamasi NTRĮ 33 straipsniu, kas yra dar viena priežastis daryti išvadą, jog Sprendimas yra neteisėtas. Pirmiausia, aptariamu atveju atsakovui nebuvo pagrindo vertinti, kad ginčo duomenų neatitikimas Žemės sklypo dokumentams buvo akivaizdus. Vien aplinkybė, kad pareiškėjas ir prašymą pateikęs R. Š. apie vienerius metus laiko dėl Žemės sklypo ribų bylinėjasi teismuose, atskleidžia, kad šiuo klausimu nėra akivaizdaus, visiškai nekeliančio abejonių atsakymo. Nesutinkama, kad atsakovas atliko tik grynai techninio pobūdžio klaidos taisymą, nes nagrinėjamu atveju Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje Žemės sklypo grafiniai duomenys nebuvo pakeisti tik techniškai, o tai padaryta su esminiais teisių turinio pakeitimais, nes buvo pakeistos Žemės sklypo ribos, Žemės sklypas buvo suskaldytas į du skirtingus daiktus, o grafiškai atvaizduotos naujosios ribos neatitinka galiojančių Žemės sklypo dokumentų. Tokie pakeitimai lėmė iš esmės pakitusias pareiškėjo, kaip Žemės sklypo savininko, turimas nuosavybės teises, kadangi jo sklypo tinkamumas naudoti iš esmės pakito, sklypas buvo padalintas į dvi visiškai nesusisiekiančias dalis, išilgai sklypo atsirado valstybinė žemė, kas taip pat lemia ir iššūkius nuo pašalinių asmenų apsaugant sodybą. Atsakovas nesilaikė nustatytų sąlygų ir tvarkos klaidų taisymo instituto taikymui, jį taikė nepagrįstai bei atsakovo atliktas neva techninių klaidų taisymas ne pagal galiojančius Žemės sklypo dokumentus sukėlė tiesiogines neigiamas pasekmes pareiškėjui. Komisija, priimdama skundžiamą sprendimą, nepasisakė dėl šio pareiškėjo argumento.

2.13. Kadastro tvarkytojas perėmė teismo vaidmenį sprendžiant kilusį ginčą. R. Š. pateikiant prašymą dėl klaidų taisymo Kadastro žemėlapyje, tarp jo, pareiškėjo ir NŽT dėl Žemės sklypo ribų buvo nagrinėjamos net dvi teisminės bylos. Pareiškėjas pabrėžė, kad atsakovas, teigdamas, jog jam nebuvo žinoma apie vykstančius teisminius procesus, prieštarauja pats sau, kadangi Komisijos priimtame sprendime nurodoma, jog R. Š., atsakovui pateikdamas prašymą dėl techninės klaidos taisymo, paaiškino, kad siekia teisminiu keliu ginti savo teises teisme ir pašalinti kliūtis patekimui į sklypą. Atsakovui tikrai buvo žinoma, jog dėl Žemės sklypo ribų vyksta teisminiai procesai, todėl turėjo susilaikyti nuo bet kokių veiksmų (iki bus įsiteisėję teismo sprendimai), kurie galėtų turėti įtakos teismo sprendimui. Atsakovas gali atlikti tik techninio pobūdžio korekcijas, kad duomenys kadastro registre atitiktų galiojančius dokumentus, tačiau tokiu atveju kaip šis, ginčą dėl Žemės sklypo ribų gali spręsti tik teismas, nes tai šiuo metu ir yra teisminio tyrimo objektas, ar Žemės sklypą kerta bendro naudojimo kelias. Pareiškėjo įsitikinimu, šiai dienai yra įrašyti klaidingi duomenys apie Žemės sklypą, o teismai jais vadovaujasi priimdami sprendimus kitose bylose. Susidaro situacija, kuomet nagrinėjamu atveju ne teismai nusprendžia dėl asmenų teisių ir pareigų, kurių pagrindu vėliau atliekami pakeitimai VĮ Registrų centre, bet VĮ Registrų centras pats savarankiškai priima sprendimus, apsprendžiančius pareiškėjo nuosavybės teisių į Žemės sklypą apimtį. Atsakovas, neįvertinęs aplinkybių apie vykstančius teismo procesus dėl Žemės sklypo ribų, taip pat peržengdamas savo kompetencijos ribas, viršydamas savo įgaliojimus bei pažeisdamas principą, kad teisingumą vykdo tik teismai, tuo itin grubiai pažeidė nepiktnaudžiavimo valdžia principą.

2.14. Per pareiškėjo Žemės sklypą neina bendro naudojimo kelias, todėl atsakovo atlikti taisymai neatitinka galiojančių Žemės sklypo dokumentų. Apskrities viršininko įsakyme ir Žemės sklypo plane nėra sklypą išilgai kertančio valstybei priklausančio bendro naudojimo kelio. Pareiškėjas nesutinka, kad jam priklausantį Žemės sklypą kerta Lietuvos Respublikai priklausantis bendrojo naudojimo kelias. Kauno apskrities viršininkas 2001 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 02-08-8531 suformavo Žemės sklypą būtent tokį, koks buvo matomas VĮ Registrų centro kadastro žemėlapiuose iki ginčijamo Sprendimo priėmimo. Pareiškėjo Žemės sklypo dalis bendram (viešam) naudojimui buvo paimta neteisėtai. Pareiškėjo Žemės sklypo Nekilnojamojo turto registro duomenyse nebuvo įregistruota jokių nuosavybės teisių suvaržymų. Vadinasi, pareiškėjo nuosavybės teisės nėra apribotos įstatyme nustatytu pagrindu. Atsakovas ginčijamame Sprendime be jokio aiškaus ir konkrečiai įvardinto pagrindo padarė išvadą, kad į Žemės sklypą įsiterpia valstybinis kelias. Nėra įrodymų, kurie patvirtintų, kad Žemės sklypą kerta / į jį įsiterpia bendro naudojimo kelias. Nekilnojamojo turto registre Žemės sklypą apibūdinančiuose duomenyse nurodyta, kad Žemės sklypo plotas yra 2 ha. Šie viešųjų registrų duomenys nėra paneigti įstatymų nustatyta tvarka. Iš VĮ Registrų centro kadastro žemėlapių 20 metų buvo matyti, kad Žemės sklypas yra viena vientisos teritorijos žemė ir šio Žemės sklypo nekerta valstybinės žemės sklypas. Pareiškėjas turi nuosavybės teises į visą Žemės sklypą, kurio ribos pažymėtos VĮ Registrų centro kadastriniuose žemėlapiuose. Lietuvos Respublika nėra Žemės sklypo bendraturtis, nes nuosavybės teises į Žemės sklypą perleido pareiškėjui nuosavybės teisių atkūrimo procese, o sau nepasiliko jokios Žemės sklypo dalies. Tiek nuosavybės atkūrimo dokumentai, tiek ir Nekilnojamojo turto registro duomenys pagrindžia, kad Lietuvos Respublika nėra Žemės sklypo bendrasavininkė. Kauno apskrities viršininko tikrieji ketinimai formuojant Žemės sklypą yra aiškiai užfiksuoti 2001 m. gruodžio 29 d. įsakyme Nr. 02-08-8531, kurio pagrindu buvo atkurtos nuosavybės teisės į žemę. Taigi, Kauno apskrities viršininko įsakymo priede detalizuota, kad Žemės sklypo plotas yra 2 ha; A. S. turi teisę atkurti nuosavybę į 2 ha žemės sklypo plotą ir į šį 2 ha žemės sklypo plotą yra atkuriama A. S. nuosavybė. Po A. S. mirties Žemės sklypą paveldėjo pareiškėjas. Apskrities viršininkas įsakyme yra nurodęs, kokiuose sklypuose nustato kelio servitutus – kelio servitutai nustatyti sklypams, kurių projektiniai Nr. 37, 40, 40, 39 (tai yra baigtinis sąrašas), o pareiškėjo Žemės sklypui, kurio projektinis Nr. 165, kelio servitutas nenustatytas. Taigi, apskrities viršininkas, atkurdamas nuosavybės teises į Žemės sklypą, nenumatė, kad Žemės sklype esančiu keliu turėtų teisę naudotis kiti asmenys. Remiantis nurodytais teisės aktais ir Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje iki ginčijamo Sprendimo buvusia užfiksuota faktine situacija, kuri, pareiškėjo įsitikinimu, atitiko galiojančius dokumentus ir dėl Žemės sklypo grafinių duomenų nebuvo reikalinga atlikti jokių klaidų taisymų, darytina išvada, kad Žemės sklypas, kurio plotas 2 ha, yra vienas daiktas, kurio ribos buvo nurodytos VĮ Registrų centro kadastro žemėlapyje ir šiose pažymėtose ribose žemės savininkas yra tik pareiškėjas, o valstybinė žemė į šį Žemės sklypą neįsiterpia ir nedalina Žemės sklypo į dvi atskiras dalis. Bet kokia priešinga išvada reiškia pareiškėjo nuosavybės teisių ribojimą įstatyme nenustatytu būdu, taigi, atsakovas, neva ėmęsis vienašališko klaidų taisymo, pažeidė pareiškėjo nuosavybės teises, nesivadovavo galiojančiais Žemės sklypo dokumentais.

2.15. Nesuprantama, kaip atsakovas, vadovaudamasis parengiamaisiais dokumentais (pvz., abrisais, kurie tėra eskizų lygio brėžiniai), nesant įstatyme nustatyto pagrindo, nusprendė tiesiog pakoreguoti Žemės sklypo grafinius duomenis, ko pasėkoje apribojo pareiškėjo nuosavybės teises, dalį Žemės sklypo atimdamas iš pareiškėjo ir priskirdamas Lietuvos Respublikai. Be to, kitas argumentas, kurį atsakovas galėjo įvertinti duomenų visumoje, tai vietinės reikšmės kelių tinklo fragmentas, iš kurio aiškiai matyti, kad viešasis kelias nekerta pareiškėjo Žemės sklypo, bet užsibaigia ties pareiškėjo Žemės sklypo riba. Vadinasi, vietinės reikšmės viešasis kelias 1v41 „Privažiavimas prie (duomenys neskelbtini) nuo kelio 1v40“ baigiasi ties Žemės sklypo riba ir į Žemės sklypą nepatenka. Iš VĮ Registrų centro kadastro žemėlapių buvo matyti, kad nuo Žemės sklypo ribos prasideda privažiavimas iki pareiškėjui priklausančių pastatų ir statinių, esančių Žemės sklype, t. y. privažiavimas užsilenkia į kairę ir tęsiasi iki Žemės sklype esančių pastatų. Šis keliukas yra pareiškėjo nuosavas kelias, o ne bendrojo naudojimo kelias, kaip kad traktuojama ginčijamu Sprendimu. Jokiam kitam asmeniui, išskyrus pareiškėją, nėra reikalinga patekti iki šių pastatų/statinių. Iš šių brėžinių matyti, kad kelias užsibaigia Žemės sklypo viduje, užsilenkdamas į kairę, ir nekerta Žemės sklypo per visą perimetrą. Įrodymų dokumentuose analizė, skirtingai negu nurodė atsakovas, pagrindžia, kad viešasis kelias baigiasi ties Žemės sklypo riba pietuose, o Žemės sklype esantys privažiavimai yra pareiškėjo nuosavybė ir skirti tik privažiuoti iki pareiškėjo pastatų (duomenys neskelbtini). Vadinamasis bendrojo naudojimo kelias net nėra pažymėtas kaip vietinės reikšmės viešasis kelias. Nėra jokių duomenų teigti, kad Žemės sklype esantis kelio ruožas priklauso ne pareiškėjui, kelias nėra apskaitomas kaip valstybės turtas, nėra įregistruotas kaip Lietuvos Respublikai priklausantis daiktas, kas teisingai pažymėta Komisijos priimtame sprendime, kad „bendro naudojimo kelias, einantis per Sklypą, nėra suformuotas atskiru nekilnojamuoju daiktu“. Atsakovas, remdamasis vien abrisais (eskizais) ir kitais Žemės sklypo formavimo parengiamaisiais dokumentais, o ne galiojančiais Žemės sklypo dokumentais (t. y. Kauno apskrities viršininko 2001 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 02-08-8531, kuriuo buvo suformuotas minimas pareiškėjo Žemės sklypas, Žemės sklypo planu) padarė nepagrįstas išvadas, kad Žemės sklypą kerta bendrojo naudojimo kelias ir kad šis kelias priklauso ne pareiškėjui.

2.16. Žemės sklypo planas yra esminis dokumentas, apibūdinantis Žemės sklypą kaip daiktą (jo teritoriją, konfigūraciją, ribas, gretimybes ir kt.). Aplinkybę, kad nuo pat Žemės sklypo suformavimo per jį nėjo bendrojo naudojimo kelias, o pareiškėjo Žemės sklypas buvo vientisas, įrodo Žemės sklypo planas, kuriame matosi, kad pareiškėjo Žemės sklypas yra vientisai pažymėtas geltona spalva, o violetinės spalvos linija, kuri plano sutartiniuose ženkluose nurodyta kaip reiškianti žemės sklypo ribas, yra apvesta aplink visą vientisą pareiškėjo Žemės sklypą. Vadinasi, iš Žemės sklypo plano matyti, kad Žemės sklypas yra vientisos teritorijos žemė, apibrėžtos teritorijos plotas yra 2 ha, taigi, pareiškėjas turi nuosavybės teises į visą Žemės sklypą, kurio ribos pažymėtos Žemės sklypo plane ir iki R. Š. inicijuoto 2022 m. sausio 26 d. Sprendimo priėmimo buvo tinkamai atvaizduotos Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje, kas taip pat reiškia, jog pareiškėjo Žemės sklype esantis keliukas yra privatus kelias, o ne bendrojo naudojimo kelias. Jeigu pareiškėjo Žemės sklypą per vidurį iš tiesų kirstų bendrojo naudojimo kelias ir taip pareiškėjo Žemės sklypą padalintų į dvi nesusisiekiančias sklypo dalis, kaip kad 2022 m. sausio 26 d. sprendimu buvo patikslintos Žemės sklypo ribos kadastro žemėlapyje, tai Žemės sklypo plane aiškiai matytųsi dvi visiškai nesusikertančios žemės sklypo dalys, apvestos violetinės spalvos linija, o geltona spalva nenuspalvinta ir violetinės spalvos linija, reiškiančia pareiškėjo Žemės sklypo ribas, apribota teritorijos dalis reikštų bendrojo naudojimo kelią, tačiau iš Žemės sklypo plano duomenų akivaizdžiai matyti, kad pareiškėjo Žemės sklypas yra vientisas ir joks bendrojo naudojimo kelias jo sklypo nekerta.

Atsiliepimas

3. Atsakovas VĮ Registrų centras atsiliepime nurodė, kad nesutinka su pareiškėjo skundu. Nesutikimą grindė šiais argumentais:

3.1. 2001 m. spalio 19 d. sklypo plane, kuris 2001 m. gruodžio 20 d. patvirtintas Kauno apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Raseinių rajono žemėtvarkos skyriaus, tarp ribos posūkio taškų 1-9, t. y. per visą sklypą, yra pažymėtas bendro naudojimo kelias, o ties tašku 9 yra ir parašyta, kad tai bendro naudojimo kelias. Per ginčo sklypą einantis kelias yra pažymėtas ir 2001 m. rugpjūčio 7 d. abrise. Iš R. Š. kartu su 2022 m. sausio 12 d. prašymu pateikto 2001 m. rugpjūčio 7 d. Žemės sklypų ribų paženklinimo parodymo akto 3 punkto matyti, kad sklype yra įsiterpęs 5 m pločio ir 130 m ilgio bendro naudojimo kelias, 2001 m. spalio 15 d. Žemės ūkio paskirties bazinės sklypo vertės žiniaraštyje bendro naudojimo kelias taip pat nurodomas.

3.2. Kadastro žemėlapyje iki skundžiamo Kadastro tvarkytojo Sprendimo priėmimo ginčo sklypas buvo atvaizduojamas ne pagal 2001 m. spalio 19 d. sklypo planą, t. y. be bendro naudojimo kelio. Kadastro tvarkytojas turi įstatymu nustatytą teisę pataisyti / patikslinti netikslius kadastro duomenis, ką jis ir padarė gavęs R. Š. 2022 m. sausio 12 d. prašymą. Pareiškėjas skunde akcentuoja NTRĮ 33 straipsnyje numatytą netikslių ir klaidingų nekilnojamojo turto registro duomenų taisymą. Atkreipia dėmesį, kad jokie nekilnojamojo turto registro duomenys, susiję su daiktinėmis teisėmis, nagrinėjamu atveju taisomi nebuvo, o buvo taisomi nekilnojamojo turto kadastro duomenys pagal NTKĮ 15 straipsnį.

3.3. Dėl pareiškėjo nesutikimo su Kadastro žemėlapyje patikslintomis sklypo ribomis aktualu tai, kad pareiškėjas, teikdamas skundą Komisijai nurodė, jog skundžia kadastro tvarkytojo 2022 m. sausio 28 d. raštą Nr. S-3741 (1.4 E) „Dėl nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje įrašytų duomenų ištaisymo“. Komisija 2022 m. balandžio 14 d. sprendime pareiškėjui paaiškino, kad Kadastro tvarkytojo 2022 m. sausio 28 d. raštas nėra Kadastro tvarkytojo sprendimas, kuris galėtų būti skundžiamas Komisijai NTRĮ 30, 31 straipsniuose nustatyta tvarka, o tai yra tik informacinio pobūdžio raštas apie Kadastro tvarkytojo 2022 m. sausio 26 d. priimtą sprendimą patikslinti ginčo sklypo ribas Kadastro žemėlapyje. Pačiame 2022 m. sausio 28 d. rašte taip pat pažymima, kad Kadastro tvarkytojo sprendimas patikslinti sklypo ribas Kadastro žemėlapyje gali būti skundžiamas NTRĮ 30, 31 straipsniuose nustatyta tvarka, prie šio informacinio pobūdžio rašto pareiškėjui buvo pridėta ir Kadastro žemėlapio ištrauka, kurioje matyti patikslintos Sklypo ribos. Taigi, Kadastro tvarkytojo 2022 m. sausio 26 d. priimtas sprendimas yra atliktas veiksmas – sklypo ribų patikslinimas Kadastro žemėlapyje. Komisija, atsižvelgusi į pareiškėjo skundą, padarė teisingą išvadą, kad pareiškėjas, pagal tai kokius motyvus jis dėstė skunde, nesutinka su Kadastro tvarkytojo 2022 m. sausio 26 d. sprendimu (veiksmo atlikimu), todėl pasisakė dėl šio sprendimo teisėtumo.

Šalies argumentai

3.4. Pareiškėjas klaidina teismą, teigdamas, kad ginčijamas Sprendimas yra 2022 m. sausio 26 d. kadastro tvarkytojo sprendimas „Dėl nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje įrašytų duomenų ištaisymo“ Nr. S-3741 (1.4 E) (iš tiesų šio rašto data 2022 m. sausio 28 d.). Pareiškėjas informacinio pobūdžio raštą prilygina viešojo administravimo subjekto sprendimui, taigi Registrų centro vertinimu, visi pareiškėjo argumentai, kad Kadastro tvarkytojo 2022 m. sausio 28 d. raštas Nr. S-3741 (1.4 E) yra be motyvų, taigi neatitinka viešojo administravimo principų ir todėl yra neteisėtas, atmestini. Be to, pareiškėjui Kadastro tvarkytojo 2022 m. sausio 28 d. rašte Nr. S-3741 (1.4 E) buvo nurodyta NTKĮ 15 straipsnio 2 dalis, suteikianti teisę Kadastro tvarkytojui taisyti netikslius nekilnojamojo turto kadastro duomenis bei pranešta, kad Kadastro tvarkytojas nustatė, jog Kadastro žemėlapyje pažymėti grafiniai Sklypo duomenys neatitinka šio Sklypo plane nurodytų duomenų (nors plano data ir neįvardinta, tačiau 2001 m. spalio 19 d. sklypo planas nuo pat jo įregistravimo nekilnojamojo turto registre, nesikeitė, taigi, pareiškėjui, kaip sklypo savininkui, be jokios abejonės turėjo būti suprantama, koks planas minimas), taigi nurodyta ir priežastis, dėl kurios buvo patikslintos sklypo ribos Kadastro žemėlapyje. Kadastro tvarkytojui palyginus sklypo planą, kuriame yra pavaizduotas kelias ir Kadastro žemėlapį, kuriame kelio pavaizduota nebuvo, tapo aišku, kad yra padaryta techninio pobūdžio klaida, kurią reikėjo ištaisyti.

3.5. VĮ Registrų centras nebuvo civilinės bylos proceso dalyvis, o taip pat nebuvo gautas ir įregistruotas teismo pranešimas apie nagrinėjamą civilinę bylą, susijusią su ginčo sklypu, jokių laikinųjų apsaugos priemonių, kurios turėtų būti įregistruotos nekilnojamojo turto registre, sklypo atžvilgiu nebuvo pritaikyta. Kadastro tvarkytojas neturėjo pareigos tikrinti R. Š. 2022 m. sausio 12 d. prašyme nurodytos aplinkybės, kad jis siekia teisminiu keliu ginti savo teises teisme ir pašalinti kliūtis patekimui į savo sklypą per valstybei priklausantį kelią. Kadastro tvarkytojui priimant skundžiamą Sprendimą nebuvo žinomi jokie tikslūs civilinėje byloje keliami reikalavimai, be to, svarbiausia aplinkybė, kad civilinės bylos, susijusios su nekilnojamuoju daiktu, iškėlimo faktas pats savaime, nedraudžia Kadastro tvarkytojui taisyti neteisingus nekilnojamojo turto kadastro duomenis. Taigi, pareiškėjo teiginiai, kad Kadastro tvarkytojas, taisydamas ginčo sklypo ribas Kadastro žemėlapyje, perėmė teismo vaidmenį, sprendžiant kilusį ginčą, yra nepagrįsti.

3.6. Patikslinus ginčo sklypo ribas Kadastro žemėlapyje, sklypo plotas nepamažėjo, kelias nėra įskaičiuotas į bendrą sklypo plotą. Taigi, nekilnojamojo turto registre pareiškėjui įregistruotos nuosavybės teisės niekaip nepasikeitė, sklypo plotas išliko toks, koks nurodytas.

3.7. Kadastro tvarkytojas, būdamas atsakingu tik už tai, kad nekilnojamojo turto kadastre kaupiami duomenys atitiktų dokumentus, kurių pagrindu jie buvo įrašyti, ir už šių duomenų apsaugą (NTKĮ 4 straipsnio 2 dalis), neturi teisės kvestionuoti sklypus formuojančių institucijų veiksmų teisėtumo. Sklypo plane, kuris buvo patvirtintas Kauno apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Raseinių rajono žemėtvarkos skyriaus, bendro naudojimo kelias yra pažymėtas, taigi, Kadastro tvarkytojas ir Komisija neturėjo teisės kvestionuoti tokio plano teisėtumo ir daryti išvadą, kad kelio nėra. Aktuali aplinkybė, kad pats pareiškėjas dalyvavo formuojant sklypą, tai liudija jo parašai, esantys sklypo formavimo dokumentuose, tame tarpe ir 2001 m. rugpjūčio 7 d. Žemės sklypų ribų paženklinimo parodymo akte, kuriame nurodoma, kad sklype yra įsiterpęs 5 m pločio ir 130 m ilgio bendro naudojimo kelias, taigi, pareiškėjui aplinkybės apie sklype esantį kelią iš esmės turėjo būti žinomos.

II.

4. Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmai 2022 m. lapkričio 28 d. sprendimu pareiškėjo skundą patenkino iš dalies ir įpareigojo atsakovą VĮ Registrų centrą pašalinti Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje 2022 m. sausio 26 d. atliktą ginčo Žemės sklypo ribų patikslinimą, panaikino Komisijos sprendimą, priteisė pareiškėjui iš atsakovo 2 593,75 Eur bylinėjimosi išlaidų, likusią pareiškėjo skundo dalį atmetė kaip nepagrįstą.

5. Teismas iš bylos medžiagos nustatė:

5.1. Nuosavybės teisė į 2,0000 ha ploto žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), įregistruota pareiškėjui V. S. 2004 m. sausio 14 d. paveldėjimo teisės liudijimo Nr. ASR191 pagrindu.

5.2. Trečiojo suinteresuoto asmens R. Š. atstovas advokatas A. B. 2022 m. sausio 12 d. kreipėsi į VĮ Registrų centrą su prašymu suteikti informaciją, dėl kokių priežasčių iki šiol Nekilnojamojo turo kadastro žemėlapyje nėra atvaizduotas pareiškėjui priklausančiame žemės sklype valstybei priklausantis kelias, kuris kerta pareiškėjui priklausančio sklypo ribas ir yra pažymėtas 2000 m. (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekte, vėlesniuose šios kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektuose, žemės sklypo 2001 m. spalio 15 d. plane, 2001 m. rugpjūčio 7 d. abrise ir aprašyto 2001 m. rugpjūčio 7 d. Žemės sklypų ribų paženklinimo parodymo akte bei 2001 m. spalio 15 d. Žemės ūkio paskirties bazinės sklypo vertės žiniaraštyje (minėtos dokumentų kopijos buvo pateiktos kartu su prašymu). Prašyme taip pat nurodoma, kad R. Š. priklauso žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir jis į šį sklypą negali patekti (duomenys neskelbtini) gatve, nes pareiškėjas yra užtvėręs valstybei priklausantį kelią. Paaiškinta, kad siekia teisminiu keliu ginti savo teises teisme ir pašalinti kliūtis patekimui į savo sklypą per valstybei priklausantį kelią. Nagrinėjant Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmuose civilinę bylą Nr. e2-11649-476/2021, iškilo klausimas, kodėl 5 m pločio ir 130 m ilgio kelias nėra pažymėtas Kadastro žemėlapyje.

5.3. Atsakovas 2022 m. sausio 26 d. Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje patikslino pareiškėjui priklausančio žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ribas. Pareiškėjas apie 2022 m. sausio 26 d. atsakovo sprendimą (sklypo ribų patikslinimą kadastro žemėlapyje) buvo informuotas atsakovo 2022 m. sausio 28 d. raštu Nr. S-3741 (1.4 E) „Dėl nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje įrašytų duomenų ištaisymo“.

5.4. Pareiškėjas, pasinaudodamas išankstine ginčo nagrinėjimo ne teisme tvarka, kadastro tvarkytojo sprendimą apskundė Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijai, pateikdamas 2022 m. vasario 28 d. skundą.

Žemesnės instancijos teismas

5.5. Komisija 2022 m. balandžio 14 d. sprendimu Nr. CSPR-106 „Dėl kadastro tvarkytojo priimto sprendimo“ paliko VĮ Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Kauno skyriaus 2022 m. sausio 26 d. sprendimą, kuriuo buvo patikslintos žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ribos Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje, nepakeistą. Komisija 2022 m. balandžio 14 d. sprendime pareiškėjui paaiškino, kad Kadastro tvarkytojo 2022 m. sausio 28 d. raštas nėra Kadastro tvarkytojo sprendimas, kuris galėtų būti skundžiamas Komisijai NTRĮ 30, 31 straipsniuose nustatyta tvarka, o tai yra tik informacinio pobūdžio raštas apie Kadastro tvarkytojo 2022 m. sausio 26 d. priimtą sprendimą patikslinti sklypo ribas Kadastro žemėlapyje. Pačiame 2022 m. sausio 28 d. rašte taip pat pažymima, kad Kadastro tvarkytojo sprendimas patikslinti žemės sklypo ribas Kadastro žemėlapyje gali būti skundžiamas NTRĮ 30, 31 straipsniuose nustatyta tvarka, prie šio informacinio pobūdžio rašto pareiškėjui buvo pridėta ir Kadastro žemėlapio ištrauka, kurioje matyti patikslintos sklypo ribos. Taigi, šiuo atveju pareiškėjo skundžiamas atsakovo (Kadastro tvarkytojo) 2022 m. sausio 26 d. priimtas sprendimas yra atliktas veiksmas – žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ribų patikslinimas Kadastro žemėlapyje.

6. Teismas, vadovaudamasis VAĮ 2 straipsnio 3 ir 5 punktais, 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktais, NTKĮ 15 straipsnio 2 dalimi, vertino, kad atsakovas, 2022 m. sausio 26 d. atlikdamas skundžiamą veiksmą – ginčo Žemės sklypo ribų patikslinimą Kadastro žemėlapyje, ir taip taisydamas galimą klaidą nekilnojamojo turto kadastre, elgėsi neteisėtai, kadangi nebuvo gautas suinteresuoto asmens pareikalavimas (prašymas) neatlygintinai ištaisyti netikslius ar neteisingus duomenis, o neišsamius papildyti, kaip numatyta NTKĮ 15 straipsnio 2 dalyje. Trečiojo suinteresuoto asmens R. Š. atstovas advokatas A. B. 2022 m. sausio 12 d. kreipėsi į VĮ Registrų centrą su prašymu suteikti informaciją, dėl kokių priežasčių iki šiol Kadastro žemėlapyje nėra atvaizduotas pareiškėjui priklausančiame žemės sklype valstybei priklausantis kelias, o ne su prašymu ištaisyti nekilnojamojo turto kadastre įrašytus duomenis.

Atsiliepimas

7. Teismas pažymėjo, kad atsakovas atsiliepime nurodė, jog ginčo atveju buvo taisomi nekilnojamojo turto kadastro duomenys pagal NTKĮ 15 straipsnį. Teismas akcentavo, kad nekilnojamojo turto kadastro duomenys pagal NTKĮ 15 straipsnį gali būti taisomi tik priimant atskirą sprendimą, kuris atitiktų VAĮ keliamus motyvuotumo ir išsamumo reikalavimus, o ne tiesiog atliekant veiksmą – žemės sklypo ribų patikslinimą Kadastro žemėlapyje, kas nagrinėjamu atveju buvo padaryta. Nagrinėjamu atveju atsakovas, 2022 m. sausio 26 d. atlikdamas Žemės sklypo ribų patikslinimą Kadastro žemėlapyje ir nepriimdama atskiro sprendimo, atitinkančio VAĮ reikalavimus, nesilaikė NTKĮ 15 straipsnio 2 dalies dėl sprendimo priėmimo. Atsakovas ginčo atveju negalėjo tokiu būdu 2022 m. sausio 26 d. atlikti Žemės sklypo ribų patikslinimo Kadastro žemėlapyje. Atsakovas nepagristai bei netinkamai pritaikė klaidų ištaisymo institutą, numatytą NTKĮ 15 straipsnio 2 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

8. Teismas sprendė, kad nustatyti procedūriniai pažeidimai yra esminiai, todėl atsakovo 2022 m. sausio 26 d. atliktas Žemės sklypo ribų patikslinimas Kadastro žemėlapyje negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu.

9. Teismas nurodė, kad pareiškėjas prašo panaikinti VĮ Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Kauno skyriaus 2022 m. sausio 26 d. sprendimą (veiksmo atlikimą), kuriuo buvo patikslintos Žemės sklypo ribos Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje. Teismas, vadovaudamasis ABTĮ 88 straipsniu, kad teismas gali panaikinti teisės aktą (ar jo dalį), o ne veiksmo atlikimą, sprendė, kad yra pagrindas įpareigoti atsakovą pašalinti padarytą pažeidimą, t. y. pašalinti Kadastro žemėlapyje 2022 m. sausio 26 d. atliktą ginčo Žemės sklypo ribų patikslinimą.

10. Teismas nurodė, kad dėl nustatytų aplinkybių Komisijos sprendimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu, todėl naikintinas ABTĮ 91 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu, kaip neteisėtas iš esmės ir savo turiniu prieštaraujantis aukštesnės galios teisės aktui.

11. Teismas atmetė pareiškėjo reikalavimą įpareigoti VĮ Registrų centrą iš naujo išnagrinėti 2022 m. sausio 12 d. R. Š. prašymą dėl Žemės sklypo ribų patikslinimo Kadastro žemėlapyje. Teismas pažymėjo, kad R. Š. atstovas advokatas A. B. 2022 m. sausio 12 d. kreipėsi į VĮ Registrų centrą su prašymu suteikti informaciją, o ne su prašymu dėl žemės sklypų ribų tikslinimo. Taigi, šiuo reikalavimu pareiškėjas prašo įpareigoti atsakovą iš naujo nagrinėti ne jo teiktą atsakovui prašymą, o trečiojo suinteresuoto asmens. Tenkinus tokį reikalavimą, teismas pareiškėjo teisių ar teisėtų interesų neapgintų, nes pareiškėjo teisių ir pareigų apimtis nepasikeistų. Be to, reikalavimą įpareigoti atsakovą atlikti tam tikrus veiksmus pareiškėjas gali pateikti teismui tik tuo atveju, jeigu jo atžvilgiu yra priimtas šio administravimo subjekto atsisakymas atlikti prašomus veiksmus ar viešojo administravimo subjektas vilkina tokių veiksmų atlikimą. Tokiu būdu dėl prašomų atlikti veiksmų tarp pareiškėjo ir atsakovo kyla ginčas, kuris gali būti sprendžiamas teisme.

12. Teismas likusius pareiškėjo ir atsakovo argumentus laikė pertekliniais, neturinčiais lemiamos juridinės reikšmės kilusio ginčo išsprendimui, todėl detaliau jų nedėstė ir neanalizavo.

13. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 40 straipsnio 1 ir 5 dalimis, įvertinęs pareiškėjo pateiktų dokumentų, įrodančių jo patirtų bylinėjimosi išlaidų pagrįstumą, atsižvelgdamas į tai, kad pareiškėjo prašoma priteisti bylinėjimosi išlaidų suma neviršija maksimalaus galimo priteisti dydžio, priteisė pareiškėjui iš atsakovo iš viso 2 593,75 Eur bylinėjimosi išlaidų sumą už advokato atstovavimą ir už skundą sumokėtą žyminį mokestį.

III.

14. Atsakovas VĮ Registrų centras apeliaciniame skunde prašo panaikinti Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų 2022 m. lapkričio 28 d. sprendimo dalį, kuria tenkintas pareiškėjo 2022 m. gegužės 16 d. skundas, ir priimti šioje dalyje naują sprendimą – pareiškėjo skundą atmesti.

Atsiliepimas

15. Atsakovas nesutinka su teismo vertinimu, kad R. Š. atstovas advokatas A. B. 2022 m. sausio 12 d. kreipėsi į VĮ Registrų centrą su prašymu suteikti informaciją, o ne su prašymu ištaisyti duomenis. Visų pirma dėl to, kaip teismas vertino R. Š. atstovo prašymą. 2022 m. sausio 12 d. prašyme dėstomos aplinkybės apie tai, kad R. Š. negali naudotis keliu, kuris yra pavaizduotas ir aprašytas prašyme minimuose dokumentuose, kurių kopijos buvo pateiktos kartu su prašymu. VĮ Registrų centrui nekilo abejonė, kad R. Š. atstovas teigia, kad kelias yra ir kad jo vertinimu šis kelias turėtų būti atvaizduotas Kadastro žemėlapyje. Nors R. Š. atstovas nesuformulavo prašymo pagal NTKĮ 15 straipsnio 2 dalies formuluotę, tačiau VĮ Registrų centro vertinimu šio prašymo siekis buvo, kad Žemės sklypas Kadastro žemėlapyje būtų atvaizduotas taip, jog per jį, pagal prašyme minimus dokumentus, eina kelias, o tai yra ne kas kita kaip nekilnojamojo turto kadastro duomenų taisymas. Nei R. Š., nei jo atstovas VĮ Registrų centrui jokių pretenzijų dėl to, kaip buvo išnagrinėtas 2022 m. sausio 12 d. prašymas nereiškė. Priešingai, Komisijai teiktame 2022 m. kovo 31 d. atsiliepime į pareiškėjo skundą buvo dėstomi motyvai, kad Kadastro tvarkytojas teisėtai ir pagrįstai patikslino Žemės sklypo ribas Kadastro žemėlapyje, vadinasi Kadastro tvarkytojo 2022 m. sausio 12 d. prašymo suvokimas atitiko prašymą padavusio asmens valią.

16. Atsakovo teigimu, iš skundžiamo teismo sprendimo motyvų galima suprasti, kad Kadastro tvarkytojas nekilnojamojo turto kadastro klaidingus duomenis galėtų taisyti tik tuo atveju, kai to paprašo suinteresuotas asmuo. NTKĮ 15 straipsnio 2 dalis numato suinteresuotiems asmenims teisę teikti prašymus dėl Nekilnojamojo turto kadastro netikslių, neteisingų, neišsamių duomenų ištaisymo / papildymo, tačiau tai nereiškia, kad VĮ Registrų centras, kaip Kadastro tvarkytojas savo iniciatyva neturi teisės taisyti / papildyti nekilnojamojo turto kadastro duomenų. Teismas neatsižvelgė į kitas teisės normas, reglamentuojančias Nekilnojamojo turto kadastro tvarkytojo veiklą. Visų pirma, Kadastro tvarkytojas įstatymų nustatyta tvarka atsako, kad nekilnojamojo turto kadastre kaupiami duomenys atitiktų dokumentus, kurių pagrindu jie buvo įrašyti, ir už šių duomenų apsaugą (NTKĮ 4 straipsnio 2 dalis). Nagrinėjamu atveju Žemės sklypo ribos Kadastro žemėlapyje buvo pažymėtos ne visai tiksliai pagal Žemės sklypo planą, tačiau vadovaujantis skundžiamo sprendimo motyvais, Kadastro tvarkytojas net ir pastebėjęs netikslius duomenis negalėtų jų taisyti ir turėtų laukti, kol dėl netikslių duomenų ištaisymo kreipsis suinteresuotas asmuo. Tuo tarpu Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 534 (toliau – ir Kadastro nuostatai) 9.5 ir 9.6 papunkčiai numato, kad kadastro tvarkytojo darbuotojai Kadastro nuostatų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka taiso duomenų įrašymo klaidas ir praneša apie tai raštu kadastro duomenų gavėjams bei užtikrina, kad į kadastrą nebūtų įrašomi klaidingi, nereikalingi ar neišsamūs duomenys, kad įrašyti duomenys atitiktų pateiktus registravimo dokumentus.

17. Atsakovas atkreipia dėmesį, kad NTRĮ 33 straipsnis reglamentuoja netikslių ir klaidingų nekilnojamojo turto registro duomenų taisymą. Minėto straipsnio 2 dalis numato, kad techninės klaidos gali būti ištaisytos suinteresuoto asmens prašymu arba kai Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas pastebėjo klaidą. Taigi, minėta teisės norma įtvirtina aiškią teisę VĮ Registrų centrui, kaip Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui savo iniciatyva taisyti klaidas Nekilnojamojo turto registre. Teisės normų aiškinimas, kad VĮ Registrų centras gali taisyti savo iniciatyva techninio pobūdžio klaidas nekilnojamojo turto registre ir negali taisyti klaidų nekilnojamojo turto kadastre būtų visiškai absurdiška, kadangi nekilnojamojo turto kadastras ir nekilnojamojo turto registras yra itin glaudžiai susiję. Visų pirma, nekilnojamojo daikto kadastro duomenų įrašymas į nekilnojamojo turto kadastrą yra laikomas nekilnojamojo daikto įregistravimu nekilnojamojo turto registre (NTKĮ 3 straipsnio 3 dalis). Neįrašius nekilnojamojo daikto kadastro duomenų į nekilnojamojo turto kadastrą neįmanoma įregistruoti daiktinių teisių į nekilnojamąjį daiktą, kadangi NTRĮ 13 straipsnio 1 dalis numato, jog nekilnojamojo turto registre daiktinės teisės į nekilnojamąjį daiktą, šių teisių suvaržymai, juridiniai faktai gali būti registruojami tik tuo atveju, kai nekilnojamojo turto registre įregistruotas pats nekilnojamasis daiktas. Taip pat aktualu tai, kad NTRĮ 36 straipsnis reglamentuoja nekilnojamojo turto registro turinį, jame be kita ko, numatyta, kad nekilnojamojo turto registro antrojoje dalyje NTKĮ nustatyta tvarka įrašomi grafiniai nekilnojamojo daikto kadastro duomenys apie nekilnojamojo daikto padėtį valstybinėje koordinačių sistemoje – nekilnojamojo turto kadastro žemėlapis (2 dalis). Atsižvelgus į tai, VĮ Registrų centras, kaip Kadastro tvarkytojas, kuris privalo užtikrinti, jog nekilnojamojo turto kadastre būtų įrašyti teisingi duomenys, gali taisyti duomenų įrašymo klaidas nekilnojamojo turto kadastre ne tik paprašius suinteresuotiems asmenims, bet ir savo iniciatyva. Taigi, nagrinėjamu atveju, net ir teismui įvertinus, kad pagal R. Š. atstovo 2022 m. sausio 12 d. prašymą Kadastro tvarkytojas negalėjo tikslinti Žemės sklypo ribų Kadastro žemėlapyje, nes jis to neprašė, Kadastro tvarkytojas, nustatęs duomenų įrašymo klaidą, galėjo ją ištaisyti savo iniciatyva.

Atsiliepimas

18. Atsakovas nesutinka su teismo išvada, kad nekilnojamojo turto kadastro duomenys pagal NTKĮ 15 straipsnį gali būti taisomi tik priimant atskirą sprendimą, kuris atitiktų VAĮ keliamus reikalavimus, o ne tiesiog atliekant veiksmą – Žemės sklypo ribų patikslinimą Kadastro žemėlapyje. Atsakovas nurodo, kad nagrinėjamu atveju Žemės sklypo ribų patikslinimas Kadastro žemėlapyje ir buvo Kadastro tvarkytojo sprendimas, tai nėra tiesiog atliktas veiksmas, kaip įvardijo teismas. Kadastro tvarkytojo veikloje kai kuriais atvejais sprendimai priimami būtent atliekant veiksmą, nesurašant atskiro sprendimo (pvz., NTRĮ 3 straipsnio 1 dalis, 17 straipsnio 5 dalis, Kadastro nuostatų 9.5 papunktis). Aktualu tai, kad teisės aktai įpareigoja rašytinį sprendimą priimti tik atsisakant taisyti nekilnojamojo turto registro ar nekilnojamojo turto kadastro duomenis, o ne priimant sprendimą duomenis ištaisyti (NTKĮ 15 straipsnio 1 dalis, 33 straipsnio 4 dalis, Nekilnojamojo turto registro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. balandžio 23 d. nutarimu Nr. 379 (toliau – ir Registro nuostatai), 118 punktas)).

Žemesnės instancijos teismas

19. Atsakovas akcentuoja, kad byloje esminis klausimas buvo, ar kadastro tvarkytojas teisėtai ir pagrįstai Kadastro žemėlapyje patikslino Žemės sklypo ribas pagal turimus dokumentus, tačiau teismas šio klausimo nesprendė ir tokiu būdu tarp šalių paliko neišspręstą ginčą. Teismas nevertino paties sprendimo (atlikto veiksmo) teisėtumo. Taigi, jeigu sprendimas įsiteisėtų, Kadastro žemėlapio duomenys būtų atstatyti, o R. Š. pateiktų prašymą pagal NTKĮ 15 straipsnio 2 dalies formuluotę dėl Žemės sklypo ribų ištaisymo Kadastro žemėlapyje, Kadastro tvarkytojas vėl turėtų taisyti Žemės sklypo ribas Kadastro žemėlapyje, nes teismas nepasisakė, kad Kadastro tvarkytojas nepagrįstai turimų dokumentų pagrindu patikslino Žemės sklypo ribas. Taigi, vėl galimai būtų pradėta administracinė ginčo procedūra. Tokios situacijos sukūrimas yra ydingas. Nors teismas nurodė, kad pagal teismų praktiką neprivalo atsakyti į kiekvieną proceso dalyvio argumentą, visgi šiuo atveju liko neišspręsta ginčo esmė ir iš sprendimo motyvų lieka neaišku, kaip teismas vertino tarp šalių kilusį ginčą dėl Žemės sklypo ribų tikslinimo Kadastro žemėlapyje.

20. Atsakovas pažymi, kad atsižvelgiant į tai, jog Žemės sklypo ribų patikslinimas Kadastro žemėlapyje yra Kadastro tvarkytojo sprendimas, todėl teismas negalėjo įpareigoti VĮ Registrų centrą pašalinti Žemės sklypo ribų patikslinimą Kadastro žemėlapyje, nes tokiu būdu perėmė viešojo administravimo subjekto funkcijas. Be to, pareiškėjas skundu neprašė VĮ Registrų centro veiksmus pripažinti pažeidimu, o prašė pripažinti negaliojančiais VĮ Registrų centro sprendimus ir įpareigoti atsakovą iš naujo išnagrinėti R. Š. atstovo prašymą.

Atsiliepimas

21. Pareiškėjas atsiliepime į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti ir Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų 2022 m. lapkričio 28 d. sprendimą palikti nepakeistą, priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Šalies argumentai

22. Pareiškėjo teigimu, teismas pagrįstai nustatė esminius procedūrinius pažeidimus, neatitinkančius VAĮ reikalavimų ir jį aiškinančios Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikos, todėl atsakovo atliktas Žemės sklypo ribų patikslinimas Kadastro žemėlapyje negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu.

23. Pareiškėjas paaiškina, kad nagrinėjant civilinę bylą Nr. e2-11649-476/2021 iškilo klausimas, kad 5 m pločio ir 130 m ilgio kelias nėra pažymėtas kadastro žemėlapyje. Aplinkybė, ar per Žemės sklypą eina valstybinis kelias, taip pat, kur to tariamo kelio ribos, yra klausimai, kurie patenka į tebenagrinėjamos civilinės bylos ribas. Civilinėje byloje, be kita ko, buvo analizuojama tuometinė Kadastro žemėlapio grafinė medžiaga. R. Š. kreipėsi į VĮ Registrų centrą rinkdamas civilinei bylai reikšmingą informaciją. Būtent taip paklausimas yra suformuluotas – pateikti informaciją, dėl kokių priežasčių Kadastro žemėlapyje nėra atvaizduotas tariamas kelias. Tikėtina, gautą atsakymą R. Š. būtų panaudojęs civilinėje byloje. Tačiau atsakovas vietoje to, kad atsakytų į užklausą, ėmėsi vertinti teisminei kompetencijai priskirtus klausimus – ar per Žemės sklypą eina bendro naudojimo kelias. Tokie veiksmai yra nepagrįsti ir neteisėti, prieštaraujantys VAĮ įtvirtintiems reikalavimams, NTKĮ 15 straipsnio 2 daliai ir yra neteisėtas kišimasis į teismų kompetencijai priskirtas funkcijas.

24. Pareiškėjas pabrėžia, kad prašymas/reikalavimas ištaisyti netikslius ar neteisingus duomenis yra NTKĮ 15 straipsnio 2 dalies taikymo sąlyga. Akivaizdu, kad tokio reikalavimo joks suinteresuotas asmuo nesuformulavo ir atsakovui nepateikė. Atsakovo samprotavimai dėl prašymo perkvalifikavimo turėjo būti pateikti dar iki teismo, kas nebuvo atlikta. Tai yra atsakovo gynybinė pozicija, kuri ne tik, kad nepaneigia, bet netgi patvirtinta Sprendimo išvadas, kad atsakovo veiksmai neatitinka VAĮ įtvirtintų teisėtumo ir pagrįstumo reikalavimų. Pasvarstymai, kad R. Š. pretenzijų dėl prašymo išnagrinėjimo nereiškė, taip pat nesudaro pagrindo perkvalifikuoti prašymo. R. Š. valia buvo gauti informaciją. Apeliacinio skundo argumentai patvirtina pareiškėjo poziciją, kad atsakovas, vykstant teisminiam procesui dėl Žemės sklypo ribų, perėmė teismo kompetencijai priskirtas funkcijas. Bent du skirtingi teismai yra pripažinę esantį Žemės sklypo ribų neaiškumą (civilinės byla Nr. e2A322-856//2022; administracinio nusižengimo byla Nr. II-952-1135/2021).

25. Pareiškėjas pažymi, kad nagrinėjamai situacijai yra itin aktualūs Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo pateikti išaiškinimai dėl techninės klaidos Viešojo administravimo įstatymo 35 straipsnio – klaidų ištaisymo procedūros – kontekste taikymo. Techninė klaida yra laikytini aiškūs rašymo, spausdinimo ar skaičiavimo apsirikimai, nekeičiantys teisių turinio, t. y. dėl kurių nekyla teisės klausimų. Nagrinėjamu atveju yra ne techninė klaida, o teisinio pobūdžio neaiškumas ir ginčas, kuris sprendžiamas teismine tvarka. Akivaizdu, kad atsakovo veiksmai peržengia jo kompetencijos ribas, imantis teismo vaidmens. Be to, atsakovo pozicija yra prieštaringa, vienu metu teigiant, kad Žemės sklypo ribų atvaizdavimo Kadastro žemėlapyje korekcijas atliko, vadovaudamasis R. Š. prašymu, tuo pačiu nurodant, kad šias korekcijas galėjo atlikti ir atliko savo iniciatyva. Atsakovas apeliaciniame skunde ginčija ne teismo motyvus, bet savo susigalvotus teiginius, kuriuos pristato kaip tariamus teismo motyvus.

26. Pareiškėjas nesutinka su apeliacinio skundo teiginiu, kad rašytinis sprendimas yra reikalingas tik esant atsisakymo atlikti veiksmą atvejui. Pareiškėjo vertinimu, atsakovas pažeidė VAĮ reikalavimus ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką, kurioje nuosekliai plėtojama, kad administracinio akto priėmimo motyvai pagal įstatymą privalo būti nurodomi administraciniame akte.

27. Pareiškėjas atkreipia dėmesį, kad atsakovo akcentuojami Kadastro nuostatai yra poįstatyminės galios teisės aktas, kurie negali prieštarauti VAĮ reikalavimams. Atsakovas, visų pirma, turi vadovautis įstatymais. Juolab, kad VAĮ nuostatos neprieštarauja Kadastro nuostatams, tiesiog juos reikia taikyti sistemiškai, o ne atsietai, ką bando daryti atsakovas. VAĮ reikalavimai dėl sprendimų motyvavimo negali būti paneigiami žemesnės galios teisės aktų klaidinga interpretacija.

Šalies argumentai

28. Pareiškėjas pažymi, kad nors atsakovas apeliaciniame skunde nurodo, jog teismas negalėjo įpareigoti atsakovo pašalinti atliktą veiksmą, tačiau atsakovas pats nurodo, kad skundžiamas Žemės ribų koregavimo kadastro žemėlapyje veiksmas kartu yra viešojo administravimo subjekto sprendimas. ABTĮ 88 straipsnio 2 punkto pagrindu teismas turi teisę pašalinti teisėtumo ir pagrįstumo reikalavimų neatitinkantį viešojo administravimo subjekto sprendimą.

29. Pareiškėjas akcentuoja, kad išnagrinėta administracinio nusižengimo byla, kurioje yra nustatytas administracinis nusižengimas, neturi prejudicijos nagrinėjamai administracinei bylai. Nuosavybės turtinių klausimų sprendimas (civilinio pobūdžio klausimai dėl Žemės sklypo ir teisių į jį apimties) yra priskirtas civilinių bylų teisėjų kompetencijai.

Atsiliepimas

30. Trečiasis suinteresuotas asmuo R. Š. atsiliepime į apeliacinį skundą prašo tenkinti VĮ Registrų centras apeliacinį skundą ir panaikinti Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų 2022 m. lapkričio 28 d. sprendimo dalį, kuria buvo tenkintas pareiškėjo skundas, pridėti prie bylos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nutartį, priteisti iš pareiškėjo bylinėjimosi išlaidas.

31. Trečiasis suinteresuotas asmuo nurodo, kad advokatas A. B. kreipėsi į atsakovą, prašydamas jo ištaisyti Kadastro žemėlapyje pavaizduoto Žemės sklypo neatitikimą Žemės sklypo kadastro duomenims, taip pat kitiems nekilnojamojo daikto formavimo procese sudarytiems dokumentams. Šio prašymo tikslas ir buvo atkreipti atsakovo dėmesį į netikslumą Kadastro žemėlapyje bei inicijuoti veiksmus, susijusius su teisingu Žemės sklypo kadastro duomenų atvaizdavimu Kadastro žemėlapyje. Buvo siekiama, kad Kadastro žemėlapyje būtų pavaizduotas kelias, kuris buvo įrašytas (įtrauktas) į Žemės sklypo kadastro duomenis bei teritorijų planavimo dokumentuose. Todėl teismas neteisus teigdamas, jog neva nebuvo prašymo ištaisyti Kadastro žemėlapio duomenis.

32. Trečiasis suinteresuotas asmuo paaiškina, kad NTKĮ 15 straipsnio 2 dalis numato suinteresuotiems asmenims teisę teikti prašymus dėl Nekilnojamojo turto kadastro netikslių, neteisingų, neišsamių duomenų ištaisymo / papildymo, tačiau tai nereiškia, kad VĮ Registrų centras, kaip Kadastro tvarkytojas savo iniciatyva neturi teisės taisyti / papildyti nekilnojamojo turto kadastro duomenų savo iniciatyva (NTKĮ 4 straipsnio 2 dalis, 33 straipsnio 2 dalis, Kadastro nuostatų 9.5 ir 9.6 papunkčiai). Nagrinėjamu atveju Žemės sklypo ribos Kadastro žemėlapyje buvo pažymėtos ne visai tiksliai pagal Žemės sklypo planą ir kitus kadastro dokumentus, tačiau vadovaujantis skundžiamo sprendimo motyvais, Kadastro tvarkytojas, net ir pastebėjęs netikslius duomenis, negalėtų jų taisyti ir turėtų laukti, kol dėl netikslių duomenų ištaisymo kreipsis suinteresuotas asmuo.

33. Trečiasis suinteresuotas asmuo pastebi, kad net ir apeliacinės instancijos teismui įvertinus, kad pagal R. Š. atstovo prašymą Kadastro tvarkytojas negalėjo tikslinti Žemės sklypo ribų Kadastro žemėlapyje, Kadastro tvarkytojas, nustatęs duomenų įrašymo klaidą, turėjo teisę ir galėjo ją ištaisyti savo iniciatyva, kas ir buvo padaryta.

Atsiliepimas

34. Trečiasis suinteresuotas asmuo nurodo, kad Žemės sklypo ribų patikslinimas Kadastro žemėlapyje ir buvo Kadastro tvarkytojo sprendimas, tai nėra tiesiog atliktas veiksmas, kaip įvardijo teismas. Kadastro tvarkytojo veikloje kai kuriais atvejais sprendimai priimami būtent atliekant veiksmą, nesurašant atskiro sprendimo (NTRĮ 3 straipsnio 1 dalis, NTKĮ 17 straipsnio 5 dalis, Kadastro nuostatų 9.5 papunktis). Rašytinis sprendimas turėtų būti privalomai priimamas tik atsisakant taisyti klaidingus duomenis (NTKĮ 15 straipsnio 1 dalis, NTRĮ 33 straipsnio 4 dalis, Registro nuostatų 118 punktas).

35. Trečiasis suinteresuotas asmuo pritaria atsakovo pozicijai, jog nagrinėjamoje byloje nebuvo atsakyta į esminį bylos klausimą, ar Kadastro tvarkytojas teisėtai ir pagrįstai Kadastro žemėlapyje patikslino Žemės sklypo ribas pagal turimus dokumentus, nes tokiu būdu teismas tarp šalių paliko neišspręstą ginčą.

36. Trečiasis suinteresuotas asmuo atkreipia dėmesį, kad faktiškai dėl Žemės sklype esančio ir jį tarp posūkio taškų 1-9, t. y. per visą Žemės sklypą, kertančio bendro naudojimo kelio buvimo fakto yra neskundžiama nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. 2A-T88-495/2022 pasisakęs ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, kuris pareiškėjui ir Nacionalinei žemės tarnybai faktiškai turi prejudicinę galią šioje byloje (administracinio nusižengimo protokolą pareiškėjui V. S. surašė suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba). Kasacinės instancijos teismas vienareikšmiškai, remdamasis analogiškais įrodymais, kaip ir esančiais šioje byloje (kurių pagrindu buvo teikiamas advokato A. B. 2022 m. sausio 12 d. prašymas, taip pat analogiškais kaip ir šioje byloje V. S. prašymo atnaujinti procesą argumentais) nustatė ir konstatavo, kad per pareiškėjui priklausantį Žemės sklypą eina bendro naudojimo kelias, apie kurio buvimą pareiškėjas neginčytinai žinojo ir suvokė jį esant bei sąmoningai jį užtvėrė. Esant tokiam išaiškinimui, šioje byloje turi būti priimtas analogiškas sprendimas ir ginčas turi būti pabaigtas iš esmės, atmetant bet kokias pareiškėjo pretenzijas atsakovui dėl bendro naudojimo kelio atvaizdavimo Kadastro žemėlapyje.

37. Trečiasis suinteresuotas asmuo sutinka su apeliacinio skundo argumentu, kad teismas spendimu įpareigodamas atsakovą pašalinti Žemės sklypo ribų patikslinimą Kadastro žemėlapyje, perėmė viešojo administravimo subjekto funkcijas. Be to, teismas išėjo ir už skundo reikalavimų ribų, nes pareiškėjas skundu neprašė VĮ Registrų centro veiksmus pripažinti pažeidimu, o prašė tik pripažinti negaliojančiais VĮ Registrų centro sprendimus ir įpareigoti atsakovą iš naujo išnagrinėti R. Š. atstovo prašymą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

38. Nagrinėjamoje byloje ginčas iš esmės yra kilęs dėl VĮ Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Kauno skyriaus 2022 m. sausio 26 d. sprendimo, kuriuo buvo patikslintos žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ribos Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje, ir Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2022 m. balandžio 14 d. sprendimo „Dėl kadastro tvarkytojo priimto sprendimo“ Nr. CSPR-106 teisėtumo bei pagrįstumo.

39. Nuosavybės teisė į 2,0000 ha ploto žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), įregistruota pareiškėjui V. S. pagal 2004 m. sausio 14 d. paveldėjimo teisės liudijimą Nr. ASR191.

40. Trečiojo suinteresuoto asmens R. Š. atstovas advokatas A. B. 2022 m. sausio 12 d. kreipėsi į VĮ Registrų centrą su prašymu suteikti informaciją, dėl kokių priežasčių iki šiol Nekilnojamojo turo kadastro žemėlapyje nėra pažymėtas pareiškėjui priklausančiame žemės sklype valstybei priklausantis kelias, kuris kerta pareiškėjui priklausančio sklypo ribas.

41. VĮ Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Kauno skyrius 2022 m. sausio 26 d. sprendimu Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje patikslino pareiškėjui priklausančio žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ribas.

42. Pareiškėjas apie atsakovo 2022 m. sausio 26 d. sprendimą dėl sklypo ribų patikslinimo kadastro žemėlapyje buvo informuotas atsakovo 2022 m. sausio 28 d. raštu Nr. S-3741 (1.4 E) „Dėl nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje įrašytų duomenų ištaisymo“.

43. Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija, išnagrinėjusi pareiškėjo skundą, 2022 m. balandžio 14 d. sprendimu Nr. CSPR-106 „Dėl kadastro tvarkytojo priimto sprendimo“ paliko galioti VĮ Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Kauno skyriaus 2022 m. sausio 26 d. sprendimą, kuriuo buvo patikslintos žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ribos Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje.

44. Kaip matyti iš atsakovo 2022 m. sausio 28 d. rašto Nr. S-3741 (1.4 E) „Dėl nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje įrašytų duomenų ištaisymo“, kuriuo pareiškėjas buvo informuotas apie Kadastro tvarkytojo Sprendimą, turinio šis ginčijamas sprendimas buvo priimtas vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 15 straipsnio 2 dalimi.

45. Trečiasis suinteresuotas asmuo R. Š. atsiliepime į apeliacinį skundą prašo pridėti prie bylos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nutartį. Kadangi trečiasis suinteresuotas asmuo nenurodė, kokias bylai reikšmingas aplinkybes patvirtina minėta nutartis, todėl teisėjų kolegija netenkina šio trečiojo suinteresuoto asmens prašymo.

46. Suinteresuoti asmenys, sužinoję, kad nekilnojamojo turto kadastre įrašyti duomenys yra netikslūs, neteisingi ar neišsamūs, gali pareikalauti, kad Kadastro tvarkytojas neatlygintinai ištaisytų netikslius ar neteisingus duomenis, o neišsamius papildytų. Kadastro tvarkytojas, gavęs tokį prašymą, per 5 darbo dienas turi jį išnagrinėti ir priimti sprendimą. Apie priimtą sprendimą per 5 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo dienos Kadastro tvarkytojas raštu praneša suinteresuotam asmeniui (NTKĮ 15 str. 2 d.).

47. Prašymą įrašyti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis į nekilnojamojo turto kadastrą ar juos pakeisti pateikia nekilnojamojo daikto savininkas ar patikėjimo teise valdantis nekilnojamąjį daiktą asmuo, išskyrus šio Įstatymo 9 straipsnio 4 dalyje ir Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 9 straipsnyje nustatytus atvejus, kai nekilnojamojo turto kadastre įrašyti duomenys Kadastro nuostatuose nustatyta tvarka keičiami atitinkamai šioje dalyje nurodytuose straipsniuose nustatytų institucijų teikimu ar asmenų prašymu. Keičiant nekilnojamojo turto kadastre įrašytus žemės sklypų kadastro duomenis, kai Kadastro nuostatuose nustatyta tvarka įrašomas sodininkų bendrijos, kurioje yra mėgėjų sodo sklypas, pavadinimas ir kodas, prašymą įrašyti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis į nekilnojamojo turto kadastrą ar juos pakeisti Kadastro nuostatuose nustatyta tvarka gali pateikti sodininkų bendrijos pirmininkas, jo įgaliotas asmuo arba sodininkų bendrijos valdyba, jeigu ji yra sudaryta. Kai nekilnojamojo daikto kadastro duomenys į nekilnojamojo turto kadastrą įrašomi ar pakeičiami mokesčių administravimo tikslais, prašymą įrašyti ar pakeisti kadastro duomenis pateikia mokesčių administratorius (NTKĮ 13 str. 2 d.).

48. Aiškinant Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 15 straipsnio 2 dalies nuostatą „suinteresuoti asmenys“ sisteminiu teisės aiškinimo metodu, suinteresuotais asmenimis pripažintini asmenys, turintys teisę paduoti prašymą įrašyti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis į Nekilnojamojo turto kadastrą ar juos pakeisti, nurodyti Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 13 straipsnio 2 dalyje (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2021 m. vasario 3 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-13-442/2021).

49. Pagal šiam ginčui aktualų paminėtą teisinį reguliavimą nei trečiasis suinteresuotas asmuo R. Š., nei jo atstovas advokatas A. B. nėra subjektai, turintis teisę paduoti prašymą įrašyti pareiškėjui priklausančio žemės sklypo kadastro duomenis į Nekilnojamojo turto kadastrą ar juos pakeisti, o taip pat negali būti pripažinti suinteresuotais asmenimis Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 15 straipsnio 2 dalies prasme, galinčiais pareikalauti, kad kadastro tvarkytojas neatlygintinai ištaisytų pareiškėjui priklausančio žemės sklypo netikslius ar neteisingus duomenis, o neišsamius papildytų.

50. Kadastro tvarkytojas atsisako įrašyti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis į nekilnojamojo turto kadastrą ar juos pakeisti, jeigu prašymo nagrinėjimo metu nustatoma, kad asmenys, padavę prašymą, neturėjo teisės jį paduoti (NTKĮ 14 str. 1 p.).

51. Pripažinus, jog nei trečiasis suinteresuotas asmuo R. Š., nei jo atstovas advokatas A. B. neturėjo teisės paduoti prašymą ištaisyti nekilnojamojo turto kadastre įrašytus pareiškėjui nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo netikslius ar neteisingus duomenis, kadastro tvarkytojas privalėjo atsisakyti tenkinti trečiojo suinteresuoto asmuo R. Š. atstovo advokato A. B. prašymą dėl kadastro duomenų ištaisymo ar neišsamių duomenų papildymo.

52. Taigi VĮ Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Kauno skyriaus 2022 m. sausio 26 d. sprendimas, kuriuo buvo patikslintos žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ribos Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje, ir Komisijos sprendimas savo turiniu prieštarauja Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo nuostatoms, todėl šie ginčijami sprendimai turi būti panaikinti (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 91 str. 1 d. 1 p.).

53. Pagal Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 15 straipsnio 2 dalį, kurioje, be kita ko, numatyta, jog suinteresuotų asmenų prašymai, kuriais reikalaujama, jog Kadastro tvarkytojas neatlygintinai ištaisytų netikslius ar neteisingus duomenis, o neišsamius papildytų yra išsprendžiami priimant sprendimą, kuris gali būti administracinio ginčo dalyku, o administracinis teismas, nagrinėdamas administracinį ginčą dėl tokio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo, turi teisę administracinį sprendimą panaikinti, jeigu nustatomi ABTĮ 91 straipsnyje įtvirtinti skundžiamo teisės akto (ar jo dalies) panaikinimo pagrindai. Nagrinėjamu atveju, nustačius, jog ginčijamas Kadastro tvarkytojo Sprendimas prieštarauja aukštesnę galią turintiems teisės aktams jis turi būti panaikinamas.

54. Skundžiamo teisės akto (veiksmo) panaikinimas reiškia, kad konkrečiu atveju atkuriama buvusi iki ginčijamo teisės akto (veiksmo) priėmimo padėtis, tai yra atkuriamos pažeistos pareiškėjo teisės ar teisėti interesai, tačiau iki panaikinto teisės akto galiojusio kito teisės akto teisinė galia tokiu atveju savaime neatkuriama (ABTĮ 94 str.). Taigi, panaikinus ginčijamus sprendimus, atsakovas privalės iš naujo išnagrinėti trečiojo suinteresuoto asmens R. Š. atstovo advokato A. B. 2022 m. sausio 12 d. prašymą, todėl tenkinti pareiškėjo skundo reikalavimą, kuriuo prašoma įpareigoti VĮ Registrų centrą iš naujo išnagrinėti 2022 m. sausio 12 d. R. Š. prašymą dėl žemės sklypo ribų patikslinimo Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje, nėra pagrindo.

55. Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, atsakovo apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas pakeičiamas, panaikinant Kadastro tvarkytojo Sprendimą, o kitą skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį paliekant nepakeistą.

56. ABTĮ 40 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą.

57. Pareiškėjas prašo atlyginti jo patirtas atstovavimo išlaidas už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą. Pareiškėjas pateikė advokato L. D. 2023 m. rugpjūčio 1 d. išrašytą PVM sąskaitą faktūrą 1 331 Eur sumai ir pareiškėjo nurodytos sąskaitos apmokėjimą pagrindžiantį mokėjimo nurodymą Nr. 460.

58. Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas administracinėse bylose sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka (ABTĮ 40 str. 5 d.). Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.). CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio, patvirtintose Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu (toliau – ir Rekomendacijos).

59. Nagrinėjamu atveju pareiškėjo prašoma priteisti bylinėjimosi išlaidų suma, patirta bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme, neviršija Rekomendacijose nustatyto maksimalaus galimo priteisti užmokesčio dydžio. Atsižvelgiant į bylos išsprendimo apeliacinės instancijos teisme rezultatą – atsakovo apeliacinis skundas patenkinant iš dalies, pakeičiant pirmosios instancijos teismo sprendimą, į tai, kad apeliacinės instancijos teisme pareiškėją atstovavo tas pats advokatas, kuris gynė pareiškėjo interesus pirmosios instancijos teisme, dėl ko vertintina, kad atstovavimo sąnaudos buvo mažesnės, pareiškėjui iš atsakovo priteistina 900 Eur apeliacinės instancijos teisme patirta atstovavimo išlaidų suma.

60. ABTĮ 40 straipsnio 3 dalis nustato, kad kai išnagrinėjus bylą yra patenkinamos ar apginamos trečiųjų suinteresuotų asmenų teisės, šie asmenys turi tokias pačias teises į išlaidų atlyginimą, kaip ir proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas. Trečiasis suinteresuotas asmuo R. Š. atsiliepime į apeliacinį skundą palaikė atsakovo VĮ Registrų centro poziciją, prašydamas panaikinti skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria buvo tenkintas pareiškėjo skundas. Atsižvelgiant į tai, kad byla yra išspręsta iš esmės pareiškėjo naudai, yra panaikinti pareiškėjo ginčijami sprendimai, vertinama, kad trečiasis suinteresuotas asmuo neįgijo teisės į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.

61. Pažymėtina, kad vykdant pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo kontrolę apeliacinės instancijos teisme nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisė pareiškėjui visas jo pirmosios instancijos teisme patirtas bylinėjimo išlaidas, nors pareiškėjo skundas buvo patenkintas iš dalies. Teismo pareiškėjui priteistos bylinėjimosi išlaidos turėjo būti mažinamos atsižvelgiant į patenkintą skundo reikalavimų dalį. Atsižvelgiant į tai bei įvertinus galutinį bylos išsprendimo rezultatą, pareiškėjo pirmosios instancijos teisme patirtos 2 571,25 Eur atstovavimo išlaidos mažinamos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai ir pirmosios instancijos teismo sprendimas aptariamoje dalyje keičiamas nustatant 1 700 Eur pareiškėjui iš atsakovo priteistiną atstovavimo išlaidų pirmosios instancijos teisme sumą. Pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dėl 22,50 Eur žyminio mokesčio už skundo padavimą pareiškėjui iš atsakovo priteisimo paliekama nepakeista. Nustatytina, kad iš viso pareiškėjo pirmosios instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas sudaro 1 722,50 Eur.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Atsakovo valstybės įmonės Registrų centro apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų 2022 m. lapkričio 28 d. sprendimą pakeisti ir jo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:

„Panaikinti valstybės įmonės Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Kauno skyriaus 2022 m. sausio 26 d. sprendimą, kuriuo buvo patikslintos žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Žemės sklypas), ribos Nekilnojamojo turto kadastro žemėlapyje.

Panaikinti valstybės įmonės Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2022 m. balandžio 14 d. sprendimą „Dėl kadastro tvarkytojo priimto sprendimo“ Nr. CSPR-106.

Pareiškėjui V. S. iš atsakovo valstybės įmonės Registrų centro priteisti 1 722,50 Eur (vieną tūkstantį septynis šimtus dvidešimt du eurus ir 50 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Likusią pareiškėjo skundo dalį atmesti kaip nepagrįstą“.

Pareiškėjui V. S. iš atsakovo valstybės įmonės Registrų centro priteisti 900 Eur (devynis šimtus eurų) apeliacinės instancijos teisme patirtų atstovavimo išlaidų.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasGintaras KryževičiusDainius Raižys