Tauragės apylinkės teismo nuosprendis

2015-03-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-114-733/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2015-03-09Tauragės apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2015-06-11Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-03-09
Bylos Nr.
1-114-733/2015
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-09050-2015-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Robertas Povilaitis
Nukentėjusysis
L. P.
Kaltinamasis
Ž. N.
Advokatai
Tomas Leščinskas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-114-733/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09050-2015-5Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.8.; 2.3.6.4.5. (S)
ŠILUTĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. kovo 9 d.Šilutė
Šilutės rajono apylinkės teismo teisėjas Robertas Povilaitis,sekretoriaujant Dovilei Benediktavičienei,

dalyvaujant prokurorei Jurgitai Ališauskaitei, nukentėjusiajai L. P., gynėjui advokatui Tomui Leščinskui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

Ž. N., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2011-02-04 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., taikant BK 63 str. – areštu 60 parų. 2011-05-30 paleistas atlikęs arešto bausmę. 2) 2011-11-04 pagal BK 284 str. 1 d. – areštu 70 parų. 2012-03-27 paleistas atlikęs arešto bausmę. 3) 2013-12-16 pagal BK 284 str. 1 d. – areštu 45 paroms, taikant BK 64¹ str. – bausmės sumažinta 1/3. 2014-03-07 paleistas atlikęs arešto bausmę, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2015 m. vasario 11 d., apie 19 val., (duomenys neskelbtini), V. U. name, Ž. N., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kilusio konflikto metu tyčia kumščiu tris kartus sudavė sugyventinei L. P. į galvą, taip padarydamas nukentėjusiajai galvos sumušimą su poodine kraujosruva galvos pakaušinėje srityje ir sukeldamas nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis Ž. N., apklaustas teisiamajame posėdyje dėl jam pareikšto kaltinimo pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kaltu prisipažino iš dalies ir nurodė, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, išgertuvių metu kilus žodiniam konfliktui jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, du kartus delnu, bet ne kumščiu, kaip nurodyta kaltinamajame akte, sudavė neblaiviai savo sugyventinei L. P., įžeidusiai jį necenzūriniais žodžiais, į galvos sritį. Prieš L. P. daugiau fizinio smurto nenaudojo, o kitus sužalojimus ji galėjo patirti lipdama koridoriaus laiptais žemyn, kuomet išėjo pas kaimynus. Ikiteisminio tyrimo metu tyrėjai nesakė, kad L. P. smūgius sudavė kumščiu. Nukentėjusiosios atsiprašė, su ja susitaikė jau kitą dieną po įvykio.

Ikiteisminio tyrimo metu Ž. N., apklaustas įtariamuoju 2015-02-13 ir 2015-02-20, dalyvaujant gynėjui, parodė, kad 2015 m. vasario 11 d., apie 19 val., (duomenys neskelbtini), namuose, jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kilusio žodinio konflikto metu sudavė girtai sugyventinei L. P., gyvenančiai su juo ir vedančiai bendrą šeimos ūkį apie 10 metų, įžeidusiai jį užgauliais necenzūriniais žodžiais, kumščiu du ar tris kartus į galvą ties pakaušiu. Daugiau fizinio smurto prieš L. P. nenaudojo. Nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką, nukentėjusiosios atsiprašė, su ja susitaikė (b.l. 55, 58).

Iš alkotesterio Alcotest 6810 Nr. ARFL-0104 patikrinimo šaknelės matyti, kad 2015 m. vasario 12 d., 12 val. 43 min., policijos pareigūnas Ž. N. nustatė 1,92 promilių girtumą, kurio pastarasis neginčijo (b.l. 50).

Nukentėjusioji L. P., kurios ikiteisminio tyrimo metu 2015-02-12 ir 2015-02-20 duoti parodymai pagarsinti teisiamajame posėdyje, nes ji kaip kaltinamojo šeimos narė - sugyventinė atsisakė teisiamajame posėdyje duoti parodymus, parodė, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, kilusio žodinio konflikto metu neblaivus sugyventinis Ž. N., su kuriuo kartu gyvena ir veda bendrą ūkį apie 10 metų, sudavė jai, taip pat buvusiai neblaiviai, kumščiu tris kartus į galvos pakaušinę sritį. Pripažįsta, kad konflikto metu ji necenzūriniais žodžiais įžeidė Ž. N.. Dėl nuo sumušimo atsiradusio audinių patinimo tą patį vakarą į policiją ar gydymo įstaigą nesikreipė. Dar abu išgėrę alkoholio nuėjo miegoti. 2015 m. vasario 12 d., apie 8 val., ji vėl susipyko su Ž. N., kuris ją išvarė iš namų ir iš vidaus užsirakino duris, jos neįleido, todėl ji iškvietė policiją. Atvykusiems pareigūnams pranešė apie fizinio smurto artimoje aplinkoje faktą, dėl ko ji buvo nuvežta į ligoninę ir paguldyta stebėjimui. Ž. N. civilinio ieškinio dėl žalos atlyginimo byloje nereiškia, nes šis jos atsiprašė, su juo susitaikė (b.l. 15,16).

Iš 2015-02-20 teismo medicinos specialisto išvados Nr. G331/15(03) matyti, kad remiantis tyrimui pateiktų L. P. medicininių dokumentų bei nurodomų, teisėsaugos nustatytų traumos patyrimo aplinkybių duomenimis, ekspertas pateikė išvadą, jog L. P. buvo nustatytas galvos sumušimas su poodine kraujosruva galvos pakaušinėje srityje, kurį ji galėjo patirti bukos traumos pasekoje, paveikus jos pakaušį kietu buku daiktu ar atsitrenkiant pakaušine sritimi į panašų daiktą. Pagal tyrimui pateiktuose medicininiuose dokumentuose aprašytą sužalojimų lokalizaciją L. P. kūne konstatuojamas viena trauminio poveikio vieta – galvos pakaušinė sritis. Galvos smegenų sukrėtimo diagnozė atmestina, nes nustatytas abipusis horizontalus nistagmas, nestabili Rombergo poza, piršto–nosies mėginys ataksiškas galėjo būti ir dėl pacientės neblaivaus stovio. Tyrimui pateiktų medicininių dokumentų apimtyje L. P. sužalojimas nežymaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties (b.l. 21-23).

Iš alkotesterio Alcotest 6810 Nr. ARFL-0104 patikrinimo šaknelės matyti, kad 2015 m. vasario 12 d., 08 val. 29 min., policijos pareigūnas L. P. nustatė 2,48 promilių girtumą, kurio pastaroji neginčijo (b.l. 14).

Liudytojas D. M., policijos pareigūnas, apklaustas teisiamajame posėdyje, parodė, kad 2015 m. vasario mėn. gavęs pranešimą apie nusikaltimą nuvyko į įvykio vietą – (duomenys neskelbtini), kur sutikta neblaivi L. P. skundėsi, jog sugyventinis Ž. N. jos neįsileidžia į namus bei nurodė, kad iš vakaro jos sugyventinis ne mažiau tris kartų trenkė jai į galvos sritį, dėl sumušimo skundėsi galvos skausmu. Tvirtino, kad lipdama laiptais pati nesusižalojo, nors ir buvo neblaivi, bendraujant negriuvinėjo. Nepastebėjęs išorinių sužalojimo požymių nukentėjusiąją nuvežė į ligoninę, kur ją apžiūrėjęs gydytojas ir nustatęs galvos sumušimą paguldė į ligoninę. Grįžus į įvykio vietą namuose rado neblaivų agresyviai nusiteikusį Ž. N., kurį pristatė į policijos komisariatą.

Liudytoja J. K., tyrėja, apklausta teisiamajame posėdyje, parodė, kad ikiteisminio tyrimo metu apklausė nukentėjusiąją L. P., kuriai buvo išaiškinta teisė atsisakyti duoti parodymus prieš savo sugyventinį Ž. N., ir įtariamąjį Ž. N., kurių parodymus užrašė protokoluose iš jų žodžių, nustatė nusikaltimo įvykio aplinkybes. Įtariamojo Ž. N., kuris bendravo geranoriškai, apklausoje dalyvavo gynėjas.

Iš tarnybinio pranešimo matyti, kad 2015 m. vasario 12, apie 08 val. 10 min. į policiją kreipėsi L. P. pranešdama, jog 2015 m. vasario 11 d., 19 val., namuose ją sumušė sugyventinis Ž. N. suduodamas jai kumščiu tris smūgius į pakaušį, o 2015 m. vasario 12 d., apie 8 val. Ž. N. ją išvarė iš namų (b.l. 1-4).

Iš 2015-02-12 įvykio vietos apžiūros protokolo ir jo priedo – fotolentelės matyti, kad nusikaltimo vieta yra name, esančiame (duomenys neskelbtini) (b.l. 8-11).

Aptartų faktinių duomenų, kurie laikytini įrodymais, visetas leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamojo Ž. N. kaltumą patvirtinančių įrodymų, jog jis 2015 m. vasario 11 d., apie 19 val. tyčiniais smurtiniais veiksmais – mušdamas sukėlė L. P. nežymų sveikatos sutrikdymą, yra surinkta pakankamai.

Teisminio nagrinėjimo metu kaltinamasis Ž. N. neneigė 2015 m. vasario 11 d., apie 19 val. fizinio smurto panaudojimo prieš savo sugyventinę L. P. fakto, tačiau tvirtina priešingai nei ikiteisminio tyrimo metu, kad nukentėjusiajai sudavė mažiau smūgių, nei nurodyta kaltinamajame akte, ir ne kumščiu, o delnu. Tokią nenuoseklią kaltinamojo Ž. N. poziciją iš esmės paneigia ikiteisminio tyrimo metu surinktų, o teisiamajame posėdyje patikrintų, įrodymų visuma, t.y. jo paties ir nukentėjusios nuoseklūs, po du kartus duoti, parodymai apie kaltinamojo trijų smūgių sudavimą kumščiu nukentėjusiajai į galvą pakaušio srityje, kuriuos patvirtina teismo medicinos specialisto išvadoje, įvykio vietos apžiūros protokoluose, tarnybiniame pranešime, alkotesterio patikrinimo šaknelėse užfiksuoti duomenys, liudytojų D. M., J. K. parodymai. Nežiūrint į nukentėjusiosios ir kaltinamojo neblaivumus įvykio metu, teismas neabejoja nukentėjusiosios L. P., kuri kitos dienos rytą, praėjus daugiau nei trylikai valandų po nusikaltimo įvykio, kreipėsi į teisėsaugos pareigūnus, parodymų objektyvumu, nes jie iš esmės nuoseklūs, atitinkantys ikiteisminio tyrimo metu nustatytas faktines aplinkybes, pakankami dėl kaltinamojo konkrečių nusikalstamų veiksmų, numatytų BK 140 straipsnio 2 dalyje. Be to, byloje nėra duomenų, leidžiančių manyti, jog nukentėjusioji, kuri byloje nepareiškė civilinio ieškinio dėl žalos atlyginimo ir neprašė kaltinamajam skirti griežtos bausmės, bei liudytojai D. M., J. K. būtų suinteresuoti nepagrįstai apkalbėti kaltinamąjį Ž. N.. Taigi, minėti įrodymų šaltiniai tarpusavyje – neprieštaringi ir vieni kitus papildantys. Taigi teismas kitų, abejonių nekeliančių, įrodymų kontekste kaltinamojo Ž. N. parodymus, duotus teisiamajame posėdyje, vertina kaip pasirinktos gynybos poziciją, siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės, griežtesnės bausmės ir jais remiasi tiek, kiek jie neprieštarauja nustatytoms faktinėms bylos aplinkybėms.

Ž. N. veika kvalifikuotina pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, nes jis tyčia mušdamas – kumščiu suduodamas tris kartus į galvos sritį sugyventinei L. P., su kuria 10 metų kartu gyvena ir veda bendra ūkį, padarė nukentėjusiajai galvos sumušimą su poodine kraujosruva galvos pakaušinėje srityje ir sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo Ž. N. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybę sunkina ta aplinkybė, kad jis nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, nes tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Ž. N. būdamas baustas administracine tvarka (b.l. 33-36), turėdamas neišnykusį teismą už nusikaltimus nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, finansų sistemai, viešajai tvarkai (b.l. 37-40, 42-49) padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą žmogaus sveikatai, kas rodo, kad jis linkęs į nusikaltimų recidyvą, tinkamų išvadų iš ankstesnių nubaudimų nepadarė, toliau elgiasi nusikalstamai, įstatymų nesilaiko, nenori dorai ir sąžiningai gyventi.

Atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą, rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininko recidyvinę asmenybę, atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą ir sunkinančios aplinkybių buvimą, nukentėjusiosios, nereikalaujančios griežtos bausmės, prašymą, siekiant BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties, vadovaujantis teisingumo bei protingumo principais, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti Ž. N. paskyrus BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą arešto bausmę, ją paskiriant atlikti areštinėje.

Ž. N. taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos.

Ž. N. į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (BK 66 str.).

Ž. N. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o šiam įsiteisėjus pakeistina į kardomąjį kalinimą (suėmimą).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str., 307 str., 308 str.,

nusprendžia:

Ž. N. pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir paskirti septyniasdešimt penkių (75) parų areštą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu Ž. N. paskirtą arešto bausmę sumažinti vienu trečdaliu.

Arešto bausmę paskirti atlikti areštinėje.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu į paskirtos bausmės laiką Ž. N. įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2015 m. vasario 12 d. iki 2015 m. vasario 13 d.

Ž. N. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o šiam įsiteisėjus pakeisti į kardomąjį kalinimą (suėmimą).

Ž. N. bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo, vykdant šį nuosprendį, dienos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Šilutės rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Robertas Povilaitis