- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-11-18
- Bylos Nr.
- AS-143-564-11
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00100-2011-0
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimutis Alechnavičius (pirm.), Anatolijus Baranovas (pran.), Ričardas Piličiauskas
- Pareiškėjas
- J. U.
- Kategorijos
- 79.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 63.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas), Anatolijaus Baranovo (pranešėjas) ir Ričardo Piličiausko,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos J. U. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 11 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos J. U. skundą dėl nusavinto palikimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo 18 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjos J. U. (toliau – pareiškėja) skundą.
Pareiškėja 2011 m. kovo 24 d. Klaipėdos apygardos administraciniam teismui pateikė raštą, adresuotą šiam teismui, kuriuo padėkojo teismui už išaiškinimą, ir pareiškimą, adresuotą Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, kuriuo prašė išduoti jai M. bylos teismo nuorašą.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo 30 d. nutartimi nustatė pareiškėjai terminą iki 2011 m. balandžio 11 d. įskaitytinai pašalinti atskirojo skundo trūkumams, t. y. pateikti procesinį dokumentą, atitinkantį atskirojo skundo formą ir turinį (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 134 str. 2 d.).
Teismas nurodė, kad 2011 m. kovo 28 d. teisme gautas laisvos formos pareiškėjos pasirašytas raštas (reg. Nr. 2-1227), adresuotas Klaipėdos apygardos administraciniam teismui. Šiame rašte pareiškėja išdėsto savo požiūrį į teismo nutartį, kuria atsisakyta priimti jos skundą. Kartu su šiuo raštu pateiktas ir pareiškimas, adresuotas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, kuriuo prašoma teismo išduoti įvykusio M. bylos teismo nuorašą (taip tekste). Šiame pareiškime pareiškėja išdėsto susiklosčiusios situacijos dėl palikimo vertinimą, Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros veiksmų vertinimą ir kelia klausimą – kodėl neišduodamas teismo procesinis dokumentas dėl įvykusios M. bylos. Teismas konstatavo, kad įvardyti pareiškėjos raštai nei savo turiniu, nei forma negali būti laikomi procesiniais dokumentais, pagal kuriuos būtų galima pradėti atskirojo skundo procesą, t. y. spręsti atskirojo skundo priėmimo ir jo išsiuntimo apeliacinės instancijos teismui klausimą. Pažymėjo, jog jei pareiškėja nori pateikti atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 18 d. nutarties panaikinimo, tai skundas turi atitikti bent minimalius reikalavimus, kurie numatyti ABTĮ 130 straipsnyje. Pirmiausia jame turi būti nurodyta teismo, kuriam adresuojamas skundas, pavadinimas, asmens, kuris paduoda šį skundą, pavardė, vardas ir adresas, kitų proceso dalyvių (institucijos, kurios veiksmai ar neveikimas skundžiami) pavadinimai ir adresai, skundžiama nutartis ir teismas, priėmęs šią nutartį, ginčijami klausimai, įstatymai ir bylos aplinkybės, kuriomis grindžiamas teismo nutarties ar jos dalies neteisėtumas ar nepagrįstumas, asmens prašymas, kurį jis reiškia apeliacinės instancijos teismui (ką prašoma nutarti dėl pirmosios instancijos teismo nutarties – panaikinti, pakeisti ar pan.), įrodymai, patvirtinantys skunde išdėstytas aplinkybes, pridedamų prie skundo dokumentų sąrašas. Skundą turi pasirašyti jį paduodantis asmuo. Pareiškėja, formuluodama prašymą apeliacinės instancijos teismui, turėtų jį nurodyti, vadovaudamasi ABTĮ 140 straipsnyje numatytomis apeliacinės instancijos teismo teisėmis, t. y. nurodyti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį ir išdėstyti konkretų prašymą dėl pirmosios instancijos teismo nutarties (panaikinti, pakeisti ir kt.). Be to, teismui teikiamas procesinis dokumentas pagal savo formą ir turinį turi būti parengtas ir surašytas laikantis oficialiam dokumentui keliamų visuomenėje suprantamų ir nusistovėjusių bendrųjų reikalavimų. Taigi, kadangi pareiškėjos teismui pateikti pareiškimai neatitinka net minimalių reikalavimų, keliamų atskirojo skundo formai ir turiniui, teismas padarė išvadą, kad negali pradėti atskirojo skundo priėmimo procedūros, todėl, vadovaujantis ABTĮ 134 straipsnio 2 dalimi, nustatytinas terminas, siūlant pateikti atskirąjį skundą, kuris atitiktų šioje nutartyje nurodytus reikalavimus.
Pareiškėja 2011 m. balandžio 5 d. Klaipėdos apygardos administraciniam teismui pateikė raštą, adresuotą šiam teismui, kuriame nurodė, kad jai reikia M. bylos teismo nuorašo, nes palikimas turėjo priklausyti M. palikuonims.
II.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2011 m. balandžio 11 d. nutartimi nutarė pareiškėjos pateiktus skundus (2011 m. kovo 28 d. registracijos Nr. 2-1227, 2011 m. balandžio 7 d. registracijos Nr. 2-1360) laikyti nepaduotais ir, įsiteisėjus teismo nutarčiai, grąžinti pareiškėjai (ABTĮ 134 str. 2 d.).
Teismas nurodė, kad 2011 m. balandžio 7 d. teisme gautas pareiškėjos raštas (registracijos Nr. 2-1360), kurio turinys neatitinka net minimalių reikalavimų, keliamų procesinio dokumento (atskirojo skundo) formai ir turiniui, todėl nepašalinti atskirojo skundo trūkumai, įvardyti šio teismo 2011 m. kovo 30 d. nutartyje. ABTĮ 134 straipsnio 2 dalis numato, kad, per teismo nustatytą terminą nepašalinus skundo trūkumų, skundas laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grąžinamas pareiškėjui. Todėl, pareiškėjai nepašalinus atskirojo skundo trūkumų, teismas atskirąjį skundą laikė nepaduotu ir grąžino pareiškėjai.
III.
Pareiškėja atskiruoju skundu, kurį patikslino, prašo išduoti jai įvykusio teismo M. bylos dėl palikimo nuorašą, kad galėtų kreiptis į teismą ir atkurti pažeistas savo teises.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas atmestinas.
Atskirasis skundas turi atitikti ABTĮ 130 straipsnio reikalavimus (ABTĮ 148 str.). Jeigu atskirasis skundas neatitinka ABTĮ 130 straipsnio reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trūkumams pašalinti. Kai per teismo nustatytą terminą trūkumai nepašalinami, skundas laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grąžinamas pareiškėjui (ABTĮ 134 str. 2 d., 148 str.).
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo 30 d. nutartimi pagrįstai nustatė pareiškėjai terminą joje nurodytiems atskirojo skundo trūkumams pašalinti, kadangi pateiktas atskirasis skundas (raštas, pareiškimas) neatitiko ABTĮ 130 straipsnio reikalavimų (pirmosios instancijos teismas labai išsamiai aptarė trūkumus). Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2011 m. balandžio 11 d. nutartimi taip pat pagrįstai nutarė pareiškėjos atskirąjį skundą (raštus, pareiškimą) laikyti nepaduotu ir grąžinti jį pareiškėjai, nes ji nepašalino paminėtoje teismo nutartyje nustatytų atskirojo skundo trūkumų (pareiškėja nenurodė jokių argumentų dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 18 d. nutarties, tik pakartojo prašymą dėl teismo procesinio sprendimo nuorašo M. byloje išdavimo).
Teisė kreiptis į teismą teisminės gynybos yra fundamentali asmens teisė, pripažįstama tiek nacionalinių (Konstitucijos 30 str. 1 d., Teismų įstatymo 4 str. 1 d., ABTĮ 5 str. 1 d.), tiek tarptautinių teisės aktų (Tarptautinio pilietinių ir politinių teisių pakto 2 str. 3 d., Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 1 d., 13 str.). Tačiau ši teisė turi būti realizuojama laikantis procesiniuose įstatymuose nustatytos kreipimosi į teismą tvarkos.
Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, galima daryti išvadą, kad skundžiama Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 11 d. nutartis yra pagrįsta, o jos panaikinti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjos J. U. atskirąjį skundą atmesti.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 11 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.