- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-05-19
- Bylos Nr.
- 2S-611-56/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Virginija Volskienė, Tatjana Žukauskienė, Petras Jaržemskis (pran.)
- Ieškovas
- UAB ,,Respublikos spaustuvė“
- Atsakovas
- T. S., L. A.
- Trečiasis asmuo
- V. T.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Petro Jaržemskio,
kolegijos teisėjų Virginijos Volskienės, Tatjanos Žukauskienės
teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB ,,Respublikos spaustuvė“ ieškinį atsakovams T. S., L. A. dėl 2007-03-21 balsavimo teisių perleidimo sutarties nutraukimo pripažinimo neteisėtu ir negaliojančiu, tretysis asmuo V. T.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.Ginčo esmė
Ieškovas UAB ,,Respublikos“ spaustuvė su ieškiniu kreipėsi į teismą ir prašė pripažinti atsakovų T. S., L. A., vienašališką 2007-03-21, balsavimo teisių perleidimo sutarties nutraukimą neteisėtu ir negaliojančiu nuo sudarymo momento.
Ieškinyje nurodoma, kad 2007-03-21 balsavimo teisių perleidimo sutartimi, be kitų joje esančių nuostatų, šalys susitarė, kad akcininkas T. S. ir akcininkė L. A. be akcininko UAB ,,Respublikos“ spaustuvė rašytinio sutikimo neperleis, neįkeis ir kitaip neapsunkins savo turimų AB ,,Gubernija“ akcijų ir jomis suteiktų teisių neperleis tretiesiems asmenims (sutarties 3.3 p.). 2007 metų gegužės mėnesį UAB ,,Respublikos“ investicija sužinojo, kad akcininkai nesilaikydami minėto sutarties punkto perdavė turimas akcijas tvarkyti finansų maklerio įmonei (toliau-FMI) UAB ,,Suprema“. Apie akcininkų padaryta sutarties pažeidimą buvo informuota finansų maklerio įmonė ir nurodyta, kad akcininkai neturėjo teisės jiems perleisti akcijų, todėl jų sudaryti sandoriai dėl akcijų perleidimo neteisėti. Tą pačią dieną iš FMĮ ,,Suprema“ vadovo sužinota, jog akcijos perleistos, nes akcininkai (atsakovai) vienašališkai nutraukė 2007-03-21 tarp ginčo šalių sudarytą balsavimo teisių perleidimo sutartį, nors įstatyme įtvirtinta, kad sutartis gali būti nutraukta esant esminiam jos pažeidimui arba kita šalis turi būti informuota apie sutarties nutraukimą kaip nustatyta sutartyje, o tokio termino nenustačius, per 30 dienų (CK 6.217 str., 6.218 str.). Kadangi atsakovai vienašališkai, ne teismo tvarka, be ieškovo sutikimo nutraukė 2007-03-21 balsavimo teisių perleidimo sutartį ir turėtas akcijas perleido tretiesiems asmenims, toks sutarties nutraukimas turi būti pripažintas neteisėtu ir negaliojančiu, todėl ieškovas kreipėsi į teismą.
Atsiliepimas
Tretysis asmuo V. T. atsiliepime į ieškinį su ieškiniu sutiko ir nurodė, kad balsavimo teisių perleidimo sutartį atsakovai vienašališkai nutraukė neturėdami kitų sutarties šalių sutikimo, todėl toks sutarties nutraukimas yra neteisėtas ir negaliojantis.
Tretysis asmuo AB ,,Gubernija“ atsiliepime į ieškinį su juo sutiko, nes atsakovai neteisėtai nutraukė balsavimo teisių perleidimo sutartį ir pažeidė sutarties 3.3 punktą draudžiantį be kitų sutarties šalių sutikimo perleisti turimas akcijas tretiesiems asmenims.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2007-06-21 su pavedimu įteikti procesinius dokumentus atsakovams Rusijos Federacijoje, kreipėsi į LR Teisingumo ministeriją.
Kadangi atsakovui procesinių dokumentų nepavyko įteikti žinomu jo gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), bei (duomenys neskelbtini) (UAB ,,TLO“), Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008-08-18 nutartimi ieškovas įpareigotas atsakovui T. S. procesinius dokumentus įteikti viešo paskelbimo būdu. Teisme 2008-09-02 buvo gautas ieškovo pranešimas, kad apie procesinių dokumentų įteikimą atsakovui paskelbta viešai.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2008-08-24 priėmė sprendimą už akių, kuriuo ieškovo UAB ,,Respublikos“ spaustuvė ieškinys buvo patenkintas ir atsakovų T. S. ir L. A. vienašališkas 2007-03-21 balsavimo teisių perleidimo sutarties nutraukimas pripažintas neteisėtu ir negaliojančiu nuo jo sudarymo momento.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teisme 2008-10-31 buvo gautas atsakovo T. S. prašymas atnaujinti terminą pareiškimui dėl sprendimo už akių peržiūrėjimui bei pareiškimas dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo. Teismas 2008-11-12 nutartimi atsakovo prašymą tenkino ir atnaujino terminą pareiškimui dėl sprendimo už akių peržiūrėjimui pateikti ir pareiškimą priėmė.
Atsiliepimas
Atsakovo pareiškime nurodoma, kad atsiliepimas į ieškinį nepateiktas, nes atsakovui nebuvo įteikti procesiniai dokumentai ir nebuvo žinoma apie jo atžvilgiu pareikštą ieškinį. Teismas netinkamai taikė viešą paskelbimą apie procesinių dokumentų įteikimą atsakovui, nes gyvendamas Rusijoje pastarasis neturėjo galimybės susipažinti su Lietuvos spaudoje lietuvių kalba paskelbtu pranešimu, be to atsakovas nemoka lietuvių kalbos. Lietuvoje procesiniai dokumentai atsakovui nebuvo įteikti, kadangi adresu (duomenys neskelbtini), jis negyvena ir butas yra parduotas teismo sprendimo vykdymo tvarka. Atsakovas yra Rusijos Federacijos pilietis, gyvena Rusijoje ir procesiniai dokumentai jam turėjo būti įteikti remiantis teisinės pagalbos sutartimi, per LR Teisingumo ministeriją, teikiant prašymą dėl teisinės pagalbos, tačiau teismas tokia galimybe nepasinaudojo.
Teismo sprendimas už akių priimtas pažeidžiant rūšinio teismingumo taisykles, nes Vilniaus apygardos teisme yra nagrinėjamas atsakovų ieškinys ieškovui UAB ,,Respublikos“ spaustuvė bei trečiajam asmeniui V. T., kurioje atsakovai yra pateikę priešieškinį T. S. ir L. A. dėl 3 000 000 Lt priteisimo, kadangi ginčas vyksta dėl tos pačios balsavimo teisių perleidimo sutarties ir reikalavimai abiejose bylose yra neatsiejamai susiję, jos negali būti išnagrinėtos atskirai ir turi būti sujungtos. Be to atsakovai pateikė ieškinį ne tik dėl balsavimo teisių perleidimo sutarties nutraukimo, bet ir dėl 1 691 302 Lt nuostolių atlyginimo, todėl byla turi būti nagrinėjama Vilniaus apygardos teisme.
Teismas priimdamas sprendimą už akių pažeidė CPK 185 straipsnį ir netinkamai įvertino rašytinius įrodymus byloje, nes atsakovai balsavimo teisių sutarties nutraukę nebuvo, o 2007-06-08 FMĮ ,,Suprema“ pranešimas tik patvirtina, kad atsakovų akcijos niekada nebuvo perleistos tretiesiems asmenims. Atsakovai tik sudarė taikos sutartį su UAB ,,Linos namai“, tačiau taikos sutartis dalyje dėl akcijų perleidimo liko neįvykdyta ir jokios ieškovo teisės pažeistos nebuvo.
Atsiliepimas
Ieškovas UAB ,,Respublikos“ spaustuvė atsiliepime į pareiškimą prašė teismo jo netenkinti.
Šalies argumentai
Ieškovas nurodė, kad argumentai, jog atsakovas negyvena Lietuvoje nepagrįsti, nes jį atstovauja advokatas gyvenantis Lietuvoje, todėl įteikimas viešojo paskelbimo būdu spaudoje buvo tinkamas ir procesiniai dokumentai buvo įteikti atsakovo atstovui, kuris turėjo pareigą informuoti savo klientą. Be to atsakovas pareiškime nepateikė jokių įrodymų patvirtinančių, kad 2008-09-24 teismo priimtas sprendimas už akių yra akivaizdžiai neteisėtas ir juo buvo pažeistos asmens teisės.
Atsiliepimas
Tretysis asmuo AB ,,Gubernija“ atsiliepime į pareiškimą prašė teismo jo netenkinti.
Atsiliepime nurodoma, kad su pareiškimu nesutinka, nes procesiniai dokumentai viešo paskelbimo būdu įteikti tinkamai. Be to Šiaulių miesto apylinkės prokuratūroje atliekant ikiteisminį tyrimą ir 2008-09-18 jį nutraukus buvo nustatyta, kad atsakovas gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Atsakovai visą bylinėjimosi laiką buvo atstovaujami advokato, kuris neprieštaravo, kad ir kitose bylose dokumentai atsakovams būtų įteikti viešo paskelbimo būdu ir procesinių dokumentų įteikimas advokatui laikomas tinkamu ir įpareigoja jį apie tai pranešti atstovaujamiesiems. Be to atsakovas nepateikė įrodymų galinčių turėti įtakos teismo sprendimo už akių priėmimo teisėtumui ir pagrįstumui.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-01-08 nutartimi atsakovo T. S. atstovo advokato M. N. pareiškimas dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo buvo atmestas.
Teismas pažymėjo, kad atsakovo į bylą pateiktas užsienio piliečio paso išrašas nepatvirtina, kad jis nuolat gyvena užsienyje. Atsakovas gyvenamąją vietą yra deklaravęs Lietuvoje, adresu (duomenys neskelbtini), į kurią buvo siunčiami teismo pranešimai su procesiniais dokumentais, o jų neįteikus pastarieji buvo siunčiami į atsakovo darbovietę UAB ,,TLO“, adresu (duomenys neskelbtini), kito adreso kuriuo būtų galima siųsti procesinius dokumentus nėra. Atsakovas neįrodė, kad butas adresu (duomenys neskelbtini), parduotas iš varžytinių, todėl teismas šį argumentą vertino kritiškai. Teismas konstatavo, kad nepavykus įteikti procesinių dokumentų atsakovo nurodytais adresais, jie buvo įteikti viešo paskelbimo spaudoje būdu. Taip pat pažymėjo, kad atsakovas sudarė atstovavimo sutartį su advokatu, kurio pareiga priimti klientui įteikiamus procesinius dokumentus ir apie tai pranešti atsakovui ir padarė išvadą, kad procesiniai dokumentai viešo paskelbimo būdu buvo įteikti tinkamai ir advokatas nedelsdamas privalėjo informuoti atstovaujamąjį. Teismas sprendė, kad atsakovas atsiliepimo į ieškinį nepateikė be pateisinamos priežasties ir nepateikė argumentų įrodančių teismo sprendimo už akių neteisėtumą bei nepagrįstumą, sudarančių pagrindą atnaujinti bylos nagrinėjimą iš esmės, todėl atsakovo atstovo pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo atmetė.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą teisiniai argumentai
Atsakovo T. S. atstovas advokatas M. N. atskiruoju skundu prašo panaikinti pirmos instancijos teismo 2009-01-08 nutartį ir priimti naują sprendimą, atnaujinti bylos nagrinėjimą iš esmės.
Skunde nurodoma, kad atsakovas yra Rusijos Federacijos pilietis nemokantis lietuvių kalbos ir procesinių dokumentų įteikimas viešo paskelbimo būdu, lietuvių kalba, spaudoje yra netinkamas, kadangi atsakovas neturėjo galimybės sužinoti ir suprasti apie jo atžvilgiu pareikštą ieškinį. Tuo teismas pažeidė proceso kalbos principą (LR Konstitucijos 117 str., CPK 11 str.).
Nepagrįstas teismo argumentas, kad procesiniai dokumentai viešo paskelbimo būdu įteikti atsakovo atstovui advokatui M. N., nes tokiu atveju jie turėjo būti siunčiami atstovo kontoros adresu, tačiau advokatas jokių procesinių dokumentų negavo. Atsakovas su advokatu M. N. atstovavimo sutartį sudarė kitoje civilinėje byloje ir nežinodamas apie pareikštą ieškinį negalėjo sudaryti atstovavimo sutarties konkrečioje byloje, o vykstant ginčui tarp tų pačių šalių, tuo pačiu pagrindu, tik kitoje byloje ieškovas turėjo visas galimybes pranešti apie reiškiamą ieškinį atsakovo atstovui, tačiau to nepadarė ir advokatas neturėjo galimybės apie tai pranešti atstovaujamam asmeniui bei nurodyti jo tikslaus adreso. Apie tai, kad atsakovas yra atstovaujamas advokato M. N. nebuvo informuotas ir teismas priėmęs sprendimą už akių. Nuslėpę atstovavimo faktą ieškovas ir tretysis asmuo buvo nesąžiningi ir piktnaudžiavo teise. Ieškovas byloje neskyrė kuratoriaus ir nenurodė priežasčių trukdančių tai padaryti. Faktą, kad atsakovo butas esantis adresu (duomenys neskelbtini), buvo parduotas teismo sprendimo vykdymo tvarka patvirtina nekilnojamojo turto registro išrašas ir atsakovas bute faktiškai negyvena nuo 2007 metų.
Nurodė, kad teismo sprendimas už akių yra neteisėtas, nes priimtas pažeidžiant rūšinio teismingumo taisykles. Vilniaus apygardos teisme nagrinėjama byla pagal atsakovų ieškinį ieškovui tuo pačiu pagrindu ir papildomai reikalaujama priteisti 1 691 302 Lt nuostolių atlyginimą, o ieškovai pareiškę priešieškinį reikalauja 3 000 000 Lt priteisimo, todėl abi civilinės bylos turi būti sujungtos ir nagrinėjamos viename teisme. Nepagrįsta teismo išvada, kad atsakovai vienašališkai nutraukė 2007-03-21 balsavimo teisių perleidimo sutartį, nes ji nutraukta nebuvo. Sutartį pažeidė ieškovai kreipdamiesi į Vilniaus apygardos teismą ir reikalaudami sutarties nutraukimo bei nuostolių atlyginimo. Teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad vienašališką sutarties nutraukimą patvirtina 2007-06-08 FMĮ UAB ,,Suprema“ pranešimas. Minėtas pranešimas patvirtina tik faktą, kad sutartis vienašališkai nutraukta nebuvo ir atsakovų akcijos tretiesiems asmenims perleistos nebuvo, tačiau teismas netinkamai vertindamas įrodymus padarė nepagrįstą išvadą, tuo pažeisdamas CPK 185 straipsnyje nustatytus įrodymų vertinimo reikalavimus, todėl pirmos instancijos teismo sprendimas už akių buvo priimtas nepagrįstai ir turi būti panaikintas bei bylos nagrinėjimas atnaujintas iš esmės.
Atsiliepimas
Ieškovas UAB ,,Respublika“ spaustuvė atsiliepime į atskirąjį skundą prašo teismo nutartį palikti nepakeistą, o atskirąjį skundą atmesti.
Šalies argumentai
Ieškovas su skundu nesutinka, kadangi jis nepagrįstas. Byloje įrodyta, kad atsakovo gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), ir procesiniai dokumentai jam buvo įteikti tinkamai. Atsakovas visą laiką buvo atstovaujamas advokato, turinčio pareigą apie įteiktus procesinius dokumentus pranešti atstovaujamajam. Negalint įteikti atsakovui procesinių dokumentų įprastu būdu, teismas pagrįstai taikė viešą paskelbimą apie procesinių dokumentų įteikimą, spaudoje, todėl atsakovas atsiliepimo į ieškinį nepateikė be svarbių priežasčių, nors tai padaryti turėjo visas reikiamas salygas. Atsakovas nepateikė jokių įrodymų, kad teismo priimtas sprendimas už akių yra akivaizdžiai neteisingas.
Atskiriesiems skundams nagrinėti taikytinos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).
Atskirasis skundas grindžiamas netinkamu proceso teisės normų taikymu susijusių su sprendimo už akių priėmimu (CPK 285 str.) bei nepagrįstu teismo atsisakymu atnaujinti procesą civilinėje byloje (CPK 288 str.).
Teisėjų kolegija įvertinusi civilinės bylos medžiagą, atskirojo skundo bei atsiliepimo į jį argumentus konstatuoja, kad pirmos instancijos teismas priimdamas 2009-01-08 nutartį ir atsisakydamas peržiūrėti sprendimą už akių priimtą 2008-09-24, ją priėmė netinkamai ištyręs ir įvertinęs byloje esančius rašytinius įrodymus bei klaidingai vertino faktines bylos aplinkybes, todėl pripažinti skundžiamą 2009-01-08 nutartį teisėta ir pagrįsta (CPK 265 str.) negalima.
Iš bylos medžiagos matyti, kad teismas procesinius dokumentus siuntė atsakovo deklaruotu gyvenamuoju adresu (duomenys neskelbtini), bei atsakovo darbovietės, UAB ,,TLO“ adresu (duomenys neskelbtini) (b.l. 106;109;111;150-151). Neįteikus procesinių dokumentų nurodytais adresais jie buvo gražinti teismui ir pirmos instancijos teismas paklausęs Gyventojų registrų tarnbos prie VRM apie atsakovo gyvenamąją vietą bei gavęs atsakymą (b.l 113, 242) padarė išvadą, jog atsakovo gyvenamoji vieta deklaruota adresu (duomenys neskelbtini) ir kritiškai vertino atsakovo argumentus, kad minėtame bute jis negyvena. Tačiau tokią teismo padarytą išvadą paneigia byloje esantis rašytinis įrodymas, VĮ ,,Registrų centras“ 2008-10-28 nekilnojamojo turto išrašas (CPK 197 str.), kuriame nurodyta, kad atsakovo butas adresu (duomenys neskelbtini), buvo parduotas 2007-09-10 skolininko pasiūlytam pirkėjui (b.l. 173-174).
Teisėjų kolegija sutinka su atskirojo skundo argumentu, kad esant tokiai situacijai procesiniai dokumentai negalėjo būti tinkamai įteikti atsakovui.
Byloje nustatyta, kad teismas ieškovų pareikštą ieškinį priėmė 2007-05-16 (b.l 1-3). Atsakovas 2007-06-12 sudarė atstovavimo sutartį su advokatu A. M. (b.l.156-157), o 2007-06-14 atstovavimo sutartį su advokatu M. N. (b.l.162-163).
Kaip nustatyta įstatyme, jei asmuo dalyvaujantis procese yra atstovaujamas atstovo, dokumentai yra siunčiami pastarąjam, o atstovas, juos gavęs įgyja pareigą nedelsdamas informuoti apie tai atstovaujamąjį (CPK 118 str.). Pirmos instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nustatė aplinkybę, kad atsakovas yra atstovaujamas advokato, tačiau byloje duomenų apie procesinių dokumentų įteikimą atstovui nėra, todėl teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmos instancijos teismas netyrė byloje esančių rašytinių įrodymų (CPK 178 str., 185 str.), apribojo atsakovo galimybę pateikti atsiliepimą į ieškinį bei nepagrįstai pasinaudojo įstatyme nustatyta išimtine galimybę, informuoti atsakovą apie procesinių dokumentų įteikimą viešo paskelbimo būdu spaudoje (CPK 130 str.) ir laikė, kad toks procesinių dokumentų įteikimas yra tinkamas.
Pažymėtina ir tai, kad byloje esantis atsakovo paso išrašas (CPK 177 str.) įrodo, kad atsakovas T. S. yra Rusijos Federacijos pilietis (b.l.172) Kaip seka iš pirmos instancijos teismo nutarties, priimant sprendimą apie procesinių dokumentų įteikimą viešo paskelbimo būdu, procesiniai dokumentai buvo paskelbti tik lietuvių kalba, tuo apriboant atsakovo galimybę su jais susipažinti (CPK 329 str. 3 d.2 p.).
Procesiniai dokumentai siunčiami užsieniečiui turi būti išversti į jam suprantamą kalbą, tokia pati taisyklė taikoma ir įteikiant procesinius dokumentus viešo paskelbimo būdu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005-06-09, konsultacija Nr. A3-129), tuo pačiu užtikrinamas ir įstatyme įtvirtintas proceso kalbos principas (CPK 11 str.).
Pažymėtina, kad įstatymo leidėjas galimybę priimti sprendimą už akių sieja su asmens dalyvaujančio procese procesinių dokumentų (atsiliepimo) savalaikiu pateikimu (CPK 135 str.1d. 5 p.;142 str.), tinkamu pranešimo apie teismo posėdžio laiką ir vietą įteikimu jam (142 str.2 d. 4p., 285 str. 1 d., 227 str. 2 d.,) ar per nustatytą laiko tarpą nepateikus tripliko (CPK135 str. 1 d. 5 p., CPK 285 str. 1 d., CPK 227 str. 2 d.), tačiau vertindamas asmens pasyvumą teismas privalo atsižvelgti į pateiktus įrodymus, kurie galėtų kelti abejonę dėl priimto teismo sprendimo pagrįstumo ir teisėtumo, kuriuo galimai buvo pažeistos atsakovo teisės ir teisėti interesai (Lietuvos apeliacinio teismo 2008-05-29 nutartis civilinėje byloje Nr. 2-377/2008).
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmos instancijos teismas tinkamai neįgyvendindamas pareigos tinkamai informuoti atsakovo apie jo atžvilgiu pareikštą ieškinį ir nesudarydamas jam galimybės susipažinti su pateiktu ieškiniu ir tinkamai pasiruošti gynybai iš esmės pažeidė proceso teisės normas (CPK 329 str. 3 d. 2 p.), todėl teismo 2009-01-08 nutartis naikintina ir klausimas dėl teismo sprendimo už akių peržiūrėjimo iš naujo perduodamas nagrinėti pirmos instancijos teismui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 str.3 p., kolegija
nutarė:
Atsakovo T. S. atstovo advokato M. N. atskirąjį skundą patenkinti. Panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-01-08 nutartį civilinėje byloje Nr. 2-2271-110/2009 ir atsakovo T. S. 2008-10-29 pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo perduoti iš naujo nagrinėti pirmos instancijos teismui.