Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2012-02-06 · Administracinė byla Nr. A-63-903-12

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Ik-618-629/2011Sprendimas · 2011-02-24Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2012-02-06Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  3. ApeliacijaNutartis · 2012-02-06Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  4. P-492-151-12Nutartis · 2012-11-28Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-02-06
Bylos Nr.
A-63-903-12
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02254-2010-9
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Laimutis Alechnavičius (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Virginija Volskienė
Trečiasis asmuo
V. B., N. R., R. M.
Pareiškėjas
J. D.
Atsakovas
Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
Administracinė byla Nr. A63-903/2012Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02254-2010-9Procesinio sprendimo kategorija 59; 61.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2012 m. balandžio 27 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas), Laimės Baltrūnaitės (pranešėja) ir Virginijos Volskienės,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo trečiųjų suinteresuotų asmenų V. B., N. R. ir R. M. prašymą dėl teismo išlaidų atlyginimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos J. D. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 24 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos J. D. skundą atsakovui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, tretiesiems suinteresuotiesiems asmenims V. B., N. R., R. M. dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

pareiškėja J. D. (toliau – ir pareiškėja) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą skundu (I t., b. l. 1-4), prašydama: 1) panaikinti Alytaus apskrities viršininko administracijos 2008 m. vasario 26 d. raštą Nr. 4-119-(1.28.); 2) panaikinti Alytaus apskrities viršininko administracijos 2008 m. balandžio 3 d. raštą Nr. 4-202-(1.28.); 3) panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2010 m. liepos 8 d. raštą Nr. 3B-(7.5)-D-5l3/2-710; 4) įpareigoti Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos per Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 patvirtintoje Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkoje numatytą arba teismo nustatytą terminą atkurti nuosavybės teises natūra į visą pilnai 0,3114 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), Druskininkuose, vienai pareiškėjos motinai – A. K.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. vasario 24 d. sprendimu (II t., b. l. 36-46) pareiškėjos skundą atmetė kaip nepagrįstą ir priteisė tretiesiems suinteresuotiems asmenims V. B., N. R., R. M. (toliau – ir tretieji suinteresuoti asmenys) iš pareiškėjos J. D. 900 Lt bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.

Šalies argumentai

Pareiškėja apeliaciniu skundu, kurį patikslino (II t., b. l. 51-58, 122-127), prašė panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 24 d. sprendimą ir priimti naują – jos skundą patenkinti.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2012 m. vasario 6 d. nutartimi (II t., b. l. 132-142) pareiškėjos apeliacinį skundą atmetė ir paliko Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 24 d. sprendimą nepakeistą.

II.

Tretieji suinteresuoti asmenys V. B., N. R. ir R. M. pateikė Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui prašymą (II t., b. l. 150) priteisti jiems iš pareiškėjos J. D. apeliacinės instancijos teisme patirtų 2000 Lt atstovavimo išlaidų (1500 Lt už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą ir konsultacijas; 500 Lt už atstovavimą Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo posėdžiuose) atlyginimą.

Kartu pateikė prašymą atnaujinti Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 45 straipsnio 1 dalyje nustatytą keturiolikos dienų terminą prašymui dėl išlaidų atlyginimo paduoti (II t., b. l. 149). Nurodo, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarties paskelbime nedalyvavo. Paskambinus į teismą, telefonu joms buvo paaiškinta, jog byla grąžinta Vilniaus apygardos administraciniam teismui, taigi, klaidingai suprato, kad teismas priėmė sprendimą perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (ABTĮ 140 str. 1 d. 4 p.). Tik susipažinusios su teismo nutarties, kuri buvo atsiųsta tretiesiems suinteresuotiems asmenims 2012 m. vasario 22 d., turiniu, sužinojo, kad apeliacinės instancijos teismas priėmė byloje galutinį sprendimą, kuriuo paliko galioti pirmosios instancijos teismo sprendimą, ir tretieji suinteresuoti asmenys turi teisę į patirtų išlaidų atlyginimą. Teigia, kad dėl minėto nesusipratimo negalėjo laiku pateikti prašymo dėl išlaidų atlyginimo, todėl prašo pripažinti šias priežastis svarbiomis ir atnaujinti praleistą terminą prašymui dėl išlaidų atlyginimo paduoti.

Atsiliepimas

Pareiškėja J. D. atsiliepimu į prašymą dėl išlaidų atlyginimo prašo trečiųjų suinteresuotų asmenų prašymo dėl termino atnaujinimo netenkinti ir atmesti kaip nepagrįstą prašymą dėl atstovavimo išlaidų atlyginimo. Mano, kad tretieji suinteresuoti asmenys praleido terminą prašymui dėl išlaidų atlyginimo paduoti nesant svarbių priežasčių. Taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad tretieji suinteresuoti asmenys nepateikė teismui jokių ataskaitų apie jų atstovo atliktą darbą, išlaidų eksplikavimų ar paskaičiavimų.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Prašymas dėl termino atnaujinimo netenkintinas. Prašymą dėl teismo išlaidų priteisimo priimti atsisakytina.

ABTĮ 45 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtinta, kad prašymai dėl išlaidų atlyginimo, nepaduoti teismui iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, turi būti paduoti teismui ne vėliau kaip per keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo. Tokiu būdu įstatymas apibrėžia konkretų prašymų dėl teismo išlaidų atlyginimo padavimo teismui terminą, kurio eigos pradžia siejama su teismo sprendimo įsiteisėjimo momentu (jeigu prašymas dėl išlaidų atlyginimo nebuvo paduotas iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos).

Administracinių bylų teisenos įstatymas nenumato galimybės atnaujinti suinteresuotai šaliai praleistą terminą prašymui dėl išlaidų, susijusių su administracinės bylos nagrinėjimu, atlyginimo paduoti. Tai reiškia, kad ABTĮ 45 straipsnio 1 dalyje nustatytas terminas yra naikinamasis. Tai ne kartą išaiškinta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje dėl ABTĮ 45 straipsnio 1 dalies taikymo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. vasario 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS15-61/2006, 2006 m. rugpjūčio 10 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS14-265/2006, 2008 m. spalio 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A556-1319/2008, 2008 m. spalio 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS143-563/2008, 2008 m. gruodžio 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS143-625/2008, 2009 m. vasario 27 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS261-121/2009, 2009 m. birželio 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS63-357/2009, 2010 m. kovo 10 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS556-140/2010, kt.).

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis, kuria galutinai buvo išnagrinėtas tarp bylos proceso šalių kilęs ginčas, buvo paskelbta ir įsiteisėjo 2012 m. vasario 6 d. (II t., b. l. 132-142). Todėl, vadovaujantis ABTĮ 45 straipsnio 1 dalimi, prašymas dėl išlaidų atlyginimo turėjo būti paduotas teismui iki 2012 m. vasario 20 d. įskaitytinai. Iš bylos dokumentų matyti, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. vasario 24 d. sprendimu (II t., b. l. 36-46), kuriuo atmetė pareiškėjos skundą kaip nepagrįstą, priteisė tretiesiems suinteresuotiems asmenims V. B., N. R. ir R. M. iš pareiškėjos 900 Lt išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu pirmosios instancijos teisme, atlyginimą. Byloje nėra duomenų apie tai, kad V. B., N. R. ir (ar) R. M. būtų iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos pateikusios Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui prašymą dėl jų patirtų išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu apeliacine tvarka, atlyginimo. Trečiųjų suinteresuotų asmenų prašymas dėl išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, atlyginimo buvo išsiųstas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paštu tik 2012 m. kovo 6 d. (II t., b. l. 154), tai yra akivaizdžiai praleidus ABTĮ 45 straipsnio 1 dalyje nustatytą keturiolikos dienų terminą tokiam prašymui paduoti, kuris, kaip minėta, pasibaigė dar 2012 m. vasario 20 d.

Atsižvelgus į tai, kad terminas prašymams dėl išlaidų atlyginimo paduoti yra naikinamasis (t. y. tokiam terminui pasibaigus, jis negali būti pratęstas ar atnaujintas; tai reiškia, kad išnyksta proceso šalių galimybė realizuoti jų procesines teises ir pareigas, kurių įgyvendinimą laike apibrėžia šis naikinamasis terminas), trečiųjų suinteresuotų asmenų V. B., N. R. ir R. M. prašymas dėl termino atnaujino pateikti prašymą teismo išlaidoms atlyginti negali būti tenkinamas. Konstatavus, kad yra praleistas ABTĮ 45 straipsnio 1 dalyje nustatytas terminas, kuris negali būti atnaujinamas, trečiųjų suinteresuotų asmenų prašymą dėl teismo išlaidų atnaujinimo priimti atsisakytina, prašymas grąžintinas jį pateikusiems asmenims (ABTĮ 66 str., 67 str.2 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 45 straipsnio 2 dalimi, 66 straipsniu, 67 straipsnio 2 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

trečiųjų suinteresuotų asmenų V. B., N. R. ir R. M. prašymas dėl termino atnaujinimo netenkintinas, prašymą dėl teismo išlaidų priteisimo priimti atsisakytina grąžinant šį prašymą jį pateikusiems asmenims.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimutis AlechnavičiusLaimė BaltrūnaitėVirginija Volskienė