- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-04-22
- Bylos Nr.
- 2-596/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Vigintas Višinskis, Konstantinas Gurinas, Danutė Milašienė
- Ieškovas
- V. Ž., R. Ž.
- Atsakovas
- D. E. Č.
- Kategorijos
- 99.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Danutės Milašienės, Viginto Višinskio teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų V. Ž. ir R. Ž. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2010 m. sausio 12 d. nutarties, kuria nustatytas terminas apeliacinio skundo trūkumams pašalinti, civilinėje byloje Nr. 2-886-555/2009 pagal ieškovų V. Ž. ir R. Ž. ieškinį atsakovei D. E. Č. dėl palikimo padalijimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovai V. Ž. ir R. Ž. kreipėsi į teismą dėl palikimo padalijimo ir ieškiniu prašė:
pripažinti J. Ž., mirusio 2008 m. rugpjūčio 7 d. asmeniniu turtu butą, (duomenys neskelbtini), garažą, (duomenys neskelbtini), indėlį 0,17 eurų AB Parex banke bendrojoje J. Ž. ir atsakovės sąskaitoje (duomenys neskelbtini), indėlį 1,57 Lt AB Parex banke bendrojoje J. Ž. ir atsakovės sąskaitoje (duomenys neskelbtini), indėlį 3237,36 eurų AB Parex banke bendrojoje J. Ž. ir atsakovės sąskaitoje (duomenys neskelbtini), indėlį 12645,75 eurų AB Parex banke bendrojoje J. Ž. ir atsakovės sąskaitoje (duomenys neskelbtini), indėlį 0,18 Lt AB Ūkio bankas bendrojoje J. Ž. ir atsakovės sąskaitoje (duomenys neskelbtini), indėlį 2112,87 JAV dol. AB Ūkio bankas bendrojoje J. Ž. ir atsakovės sąskaitoje (duomenys neskelbtini), indėlį 5137,85 eurų AB Ūkio bankas bendrojoje J. Ž. ir atsakovės sąskaitoje (duomenys neskelbtini), indėlį 16624,37 Lt AB Swedbank J. Ž. sąskaitoje (duomenys neskelbtini), indėlį 2,23 Lt AB Swedbank J. Ž. sąskaitoje (duomenys neskelbtini), indėlį 1,65 Lt AB Swedbank J. Ž. sąskaitoje (duomenys neskelbtini), indėlį 79575,45 Lt DnB Nord banke atsakovės sąskaitoje (duomenys neskelbtini), asmenine nuosavybe prašomo pripažinti turto bendra vertė – 282876,04 Lt;priteisti ieškovams lygiomis dalimis ¾ šio turto, t.y. po 3/8 dalis kiekvienam; priteisti ieškovams lygiomis dalimis 3/8 dalis, t.y. po 3/16 neišmokėtos pensijos 622,71 Lt;priteisti ieškovams po 154 vienetus AB TEO LT akcijų.
Šalies argumentai
Ieškovai nurodė, kad ieškinio suma yra 202698,55 Lt (T. 1, b. l. 128) ir atitinkamai nuo šios sumos sumokėjo žyminį mokestį už ieškinį (T. 1, b. l. 8-9, 21-22, 86-87).
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos teismas 2009 m. gruodžio 11 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies ir pripažino indėlį, esantį Swedbank, AB J. Ž. sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) 16 624,37 Lt sumai, indėlį, esantį Swedbank, AB J. Ž. sąskaitoje (duomenys neskelbtini) 2,23 Lt sumai ir indėlį, esantį Swedbank, AB J. Ž. sąskaitoje (duomenys neskelbtini) 1,65 Lt sumai asmenine J. Ž. (a.k. (duomenys neskelbtini) nuosavybe. Tačiau ieškinio reikalavimus pripažinti pinigines lėšas, esančias bankinėse įstaigose bendrose J. Ž. (a.k(duomenys neskelbtini) ir D. E. Č. (a.k. (duomenys neskelbtini) sąskaitose bei asmeninėje D. E. Č. (a.k. (duomenys neskelbtini) asmenine J. Ž. nuosavybe, teismas atmetė, o kitoje ieškinio reikalavimo dalyje ieškinį paliko nenagrinėtą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovai V. Ž. ir R. Ž. prašė Kauno apygardos teismo 2009 m. gruodžio 11 d. sprendimą pakeisti ir nustatyti, kad asmeninis J. Ž. turtas taip pat yra bankų sąskaitose esantys pinigai iš viso 157 485,79 Lt sumai, tačiau apeliaciniame skunde nurodė, kad ginčijama suma yra 59 057,17 Lt ir atitinkamai sumokėjo1773,72 Lt žyminio mokesčio už apeliacinį skundą.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos teismas 2010 m. sausio 12 d. nutartimi nustatė ieškovams V. Ž. ir R. Ž. 7 dienų nuo šios nutarties nuorašo įteikimo terminą apeliacinio skundo trūkumams pašalinti - sumokėti 2.376,28 Lt žyminio mokesčio. Teismas nustatė, kad apeliantai skundžia sprendimo dalį, kuria ieškinio reikalavimai pripažinti pinigines lėšas, esančias bankinėse įstaigose bendrose J. Ž. ir D. E. Č. sąskaitose bei asmeninėje D. E. Č., asmenine J. Ž. nuosavybe, atmesti. Apeliantai nurodo, jog apeliacinio skundo suma yra 59.057,17 Lt ir sumokėta 1.773,72 Lt žyminio mokesčio už apeliacinį skundą, tačiau pagal apeliacinio skundo dalyką matyti, jog skundžiama sprendimo dalis yra dėl ginčo lėšų, kurių suma yra 157.485,79 Lt, todėl žyminio mokesčio mokėtina suma turi būti 4.150 Lt (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 4 dalis). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, kad apeliantai pateikė teismui apeliacinį skundą, neatitinkantį CPK apeliacinio skundo turiniui keliamų reikalavimų – nepateikė duomenų apie tai, kad už apeliacinį skundą sumokėjo įstatymo nustatyto dydžio žyminį mokestį (CPK 306 straipsnio 3 dalis), todėl nustatė terminą apeliacinio skundo trūkumams pašalinti.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu ieškovai V. Ž. ir R. Ž. prašo Kauno apygardos teismo 2010 m. sausio 12 d. nutartį panaikini ir bylą perduoti nagrinėti apeliacine tvarka. Nurodo šiuos argumentus:
1. Ginčijama suma yra 59057,17 Lt, nes tokią sumą pinigų apeliantai gautų daugiau tuo atveju, jeigu būtų pakeista skundžiamoji apygardos teismo sprendimo dalis.
2. Pagal ginčijamą teismo sprendimą apeliantai prarastų ne visą 157 489,79 sumą, o tik jos dalį, kuri yra 59 057,17 Lt.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
CPK 316 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad, jeigu paduotas apeliacinis skundas ar jo priedai neatitinka CPK 306 straipsnio reikalavimų, teismas priima nutartį ir nustato terminą trūkumams pašalinti. Atitinkamai CPK 306 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad su apeliaciniu skundu turi būti pateikiami duomenys apie tai, kad už skundą sumokėtas žyminis mokestis. Taigi teismas, nustatęs, kad žyminis mokestis nesumokėtas arba jo sumokėta nepakankamai, priima nutartį ir nustato apeliantui terminą trūkumams pašalinti.
Nagrinėjamu atveju ieškovai V. Ž. ir R. Ž. apeliaciniame skunde nurodė, kad ginčijama suma yra 59 057,17 Lt ir nuo šios sumos sumokėjo 1773,72 Lt žyminį mokestį (T. 2, b. l. 22-23), o pirmosios instancijos teismas nustatė, kad skundžiama sprendimo dalis yra dėl ginčo lėšų, kurių suma yra 157 485,79 Lt ir būtent nuo šios sumos turi būti sumokėtas žyminis mokestis (4150 Lt), todėl nustatė terminą trūkstamai 2376,28 Lt žyminio mokesčio daliai sumokėti. Visgi, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos nuomone, nors pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad neteisingai nurodyta ginčo suma ir atitinkamai sumokėtas per mažas žyminis mokestis, bei pagrįstai priėmė nutartį apeliacinio skundo trūkumams šalinti, tačiau netiksliai apskaičiavo ginčo sumą ir atitinkamai nuo jos skaičiuojamo žyminio mokesčio už apeliacinį skundą dydį, todėl Kauno apygardos teismo 2010 m. sausio 12 d. nutartis keistina.
Iš apeliacinio skundo (T. 2, b. l. 19 – 21) aišku, kad ieškovai prašo asmeniniu J. Ž. turtu pripažinti jo ir atsakovės bankų sąskaitose esančias pinigines lėšas, kurių suma yra 157 489,79 Lt. Tačiau pažymėtina, kad apeliaciniu skundu apeliantai neprašo jiems priteisti 157 485,79 Lt, o iš pačių ieškovų ieškinio, atsižvelgiant į CK 5.11 straipsnio 1 dalies 1 punkto ir 5.13 straipsnio nuostatas, aišku, kad apeliantai siekia gauti ne visą 157 485,79 Lt sumą, o ¾ šios sumos (118 114,34 Lt), todėl žyminis mokestis skaičiuotinas nuo sumos, kurią apeliantai galėtų gauti pagal paveldėjimą. Tačiau negalima sutikti su apeliantų atskirajame skunde išdėstytu argumentu, kad ginčas vyksta tik dėl 59 057,17 Lt, nes ieškovai pateikė bendrą apeliacinį skundą, todėl abiejų apeliantų reikalavimai sumuojami ir nustatytina, kad ginčo suma yra 118 114,34 Lt (2 X 59057,17). Tokiu būdu už V. Ž. ir R. Ž. apeliacinį skundą mokėtinas 3362,29 Lt žyminis mokestis, o atsižvelgiant į tai, kad šiuo metu apeliantai jau yra sumokėję 1773,72 Lt žyminio mokesčio dalį (T. 2, b. l. 22-23), nustatytinas terminas sumokėti trūkstamą 1588,57 Lt žyminio mokesčio dalį už apeliacinį skundą.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 4 punktu,
nutaria:
Kauno apygardos teismo 2010 m. sausio 12 d. nutartį pakeisti.
Nustatyti ieškovams V. Ž. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir R. Ž. (a. k. (duomenys neskelbtini) 7 dienų terminą nuo šios nutarties nuorašo įteikimo dienos apeliacinio skundo trūkumams pašalinti – sumokėti 1588,57 Lt žyminio mokesčio dalį ir pateikti tai patvirtinančius dokumentus Kauno apygardos teismui, o apeliacinio skundo priėmimo klausimą perduoti nagrinėti pirmosios instancijos teismui.