Vilniaus apygardos teismo nutartis

2014-06-20 · Byla Nr. ATP-673-562/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-06-20
Bylos Nr.
ATP-673-562/2014
Teisminio proceso Nr.
4-48-3-00172-2014-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Rosita Patackienė, Nuorašas Teisėja, Rosita Patackienė
Pažeidėjas
R. S.
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
NuorašasAdm. byla Nr. ATP-673-562/2014
Teisminio proceso Nr. 4-48-3-00172-2014-6 Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 45.4.2.; 45.4.3.
(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2014 m. birželio 20 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Rosita Patackienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto R. S. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 17 d. nutarimo, kuriuo R. S. pagal ATPK 126 str. 1 d. nubaustas 1250 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 metams 3 mėnesiams, pagal ATPK 124¹ str. 7 d. nubaustas 30 Lt bauda, vadovaujantis ATPK 33 str., paskirtos nuobaudos subendrintos ir paskirta galutinė administracinė nuobauda – 1280 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 metams 3 mėnesiams,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. S. pagal ATPK 126 str. 1 d. ir 124¹ str. 7 d. teismo nubaustas už tai, kad jis 2014 m. vasario 14 d., apie 18.22 val., Elektrėnų sav., Pastrėvio k., Elektrėnų g. vairavo transporto priemonę VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus (nustatytas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis – 0,52 promilių), taip pat pateikė negaliojantį vairuotojo pažymėjimą, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 ir 16 punktų reikalavimus.

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn patrauktas R. S. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 17 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą – vadovaujantis ATPK 30¹ str. nuostatomis paskirti jam administracinę nuobaudą, nesusijusią su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu. Nurodo, kad savo kaltę dėl administracinių teisės pažeidimų padarymo pripažino pilnai ir nuoširdžiai gailisi dėl netinkamo savo elgesio, tačiau mano, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėdamas bylą dėl jo padarytų administracinių teisės pažeidimų, nepagrįstai neatsižvelgė į bylos teisingam išnagrinėjimui svarbias aplinkybes ir nepagrįstai nesivadovavo ATPK 30¹ str. nuostatomis.

Apeliantas pažymi, kad apylinkės teismas skundžiamame nutarime nepagrįstai nevertino aplinkybės, kad jis pažeidimus padarė nepiktavališkai, o dėl susiklosčiusių aplinkybių ir neapdairumo. Bylos nagrinėjimo metu apeliantas teismui pateikė išsamų administracinių teisės pažeidimų padarymo aplinkybių aprašymą ir tai patvirtinančius įrodymus. Apeliantas teismui nurodė, kad neblaiviam vairuoti automobilį teko, nes staiga susirgo jo mažametė dukra ir ją skubiai reikėjo gabenti pas gydytoją, be to, apeliantas buvo išgėręs labai nedidelį kiekį alkoholio ir nesijautė apsvaigęs, todėl buvo įsitikinęs, kad jo neblaivumo laipsnis neviršija leistinos 0,4 promilės. Pasak apelianto, teismas šios aplinkybės nevertino, nors ji laikytina pažeidimo pobūdį charakterizuojančia aplinkybe ir vadovaujantis ATPK 30 str. nuostatomis teismas privalėjo į ją atsižvelgti parinkdamas ir skirdamas administracinę nuobaudą.

Apeliantas atkreipia dėmesį, kad teismas skundžiamame nutarime taip pat nepagrįstai neatsižvelgė į aplinkybę, kad vairuotojo pažymėjimas apeliantui yra būtinas darbinėje veikloje, o netekus teisės vairuoti transporto priemones iškils reali grėsmė netekti darbo, nes apeliantas negalės tinkamai vykdyti savo darbinių funkcijų. Apeliantas pažymi, kad šias aplinkybes patvirtinanti UAB „R“ (duomenys pakeisti) pažyma buvo pateikta teismui, tačiau teismas neatsižvelgė į šią aplinkybę ir skundžiamame nutarime konstatavo, kad apeliantas turėjo būti suinteresuotas nedaryti tokių pažeidimų, kurie galėtų lemti specialiosios teisės netekimą. Nors kaip jau buvo minėta, apeliantas pažeidimus padarė turėdamas tikslą skubiai padėti savo sergančiai mažametei dukrai ir būdamas įsitikinęs, kad neblaivumo laipsnis neviršija leistinos 0,4 promilės, tačiau apylinkės teismas neatsižvelgė į šią aplinkybę.

Šalies argumentai

Apeliantas taip pat nurodo, kad teismas nepagrįstai nevertino ir to, kad dėl jį sustabdžiusių ir administracinio teisės pažeidimo dokumentus pildžiusių policijos pareigūnų veiksmų apeliantas neturėjo galimybės per teisės aktuose nustatytą laiką (per 1 val.) kreiptis į sveikatos priežiūros įstaigą dėl medicininės apžiūros atlikimo ir apsvaigimo laipsnio nustatymo. Pasak apelianto, teismas priimdamas skundžiamą nutarimą ir paskirdamas jam nuobaudą nevertino, kad alkotesterio parodymai galėjo būti nulemti aplinkybės, kad nuo alkoholio vartojimo iki tikrinimo alkotesteriu buvo praėjęs trumpas laiko tarpas (15-20 min.), o policijos pareigūnai formindami dokumentus užtruko apie 45-50 min., todėl apeliantas objektyviai per 1 val. nespėjo kreiptis į sveikatos priežiūros įstaigą dėl medicininės apžiūros atlikimo ir apsvaigimo laipsnio nustatymo.

Apeliantas pažymi, kad iš ATPK 30¹ str. dispozicijos matyti, jog teismas privalėjo vertinti aukščiau paminėtas aplinkybes ir atsižvelgti į jas skirdamas administracinę nuobaudą. Pasak apelianto, įvertinus aplinkybių visumą akivaizdu, kad pažeidimai nebuvo padaryti piktavališkai, todėl administracinės atsakomybės tikslai gali būti pasiekti skiriant švelnesnes nei įstatymo sankcijoje numatytas nuobaudas. Apeliantas nurodo, kad Trakų r. apylinkės teismas to neįvertino ir parinkdamas bei skirdamas nuobaudas nepagrįstai neatsižvelgė į apelianto prašymą ir nesivadovavo ATPK 30¹ str. nuostatomis. Apeliantas pažymi, kad jam paskiriant administracinę nuobaudą - teisės vairuoti transporto priemones atėmimą, kartu nukentės visa jo šeima, nes šios teisės netekimas labai apsunkins ne tik apelianto, bet ir visos jo šeimos gyvenimą.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariato Viešosios policijos skyrius (toliau institucija) prašo Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 17 d. nutarimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad mažesnio dydžio nuobaudos skyrimas galimas tik taikant ATPK 30¹ str. nuostatas. Vadovaujantis šio straipsnio nuostatomis, mažesnės nuobaudos, nei sankcijoje numatyta minimali, skyrimas yra sietinas su tam tikrų išskirtinių aplinkybių, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai kaip ypatingai švelninančios jo atsakomybę, konstatavimu, situacijomis, kai sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo, protingumo kriterijams. Institucija mano, kad nagrinėjamu atveju tokių aplinkybių nenustatyta. Pasak institucijos, R. S. paaiškinimas, kad pažeidimus jis padarė ne piktavališkai, o dėl susiklosčiusių aplinkybių ir neapdairumo, automobilį jam teko vairuoti neblaiviam, nes staiga susirgo mažametė dukra ir ją skubiai reikėjo gabenti pas gydytoją, vertinamas kritiškai, nes dėl skubios medicininės pagalbos suteikimo mažametei dukrai apeliantas galėjo pasinaudoti greitosios pagalbos paslaugomis, kurios būtų suteiktos laiku ir profesionaliai. Dukrą pristatyti pas gydytoją, jei skubi medicininė pagalba nereikalinga, apeliantas galėjo prašyti artimųjų, kaimynų ar pasinaudoti taksi paslaugomis.

Institucija pažymi, kad R. S. apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės: vairuotojo pažymėjimas yra būtinas darbinėje veikloje, o netekus teisės vairuoti transporto priemones iškils reali grėsmė netekti darbo, nes jis negalės tinkamai vykdyti savo darbinių funkcijų, tai apsunkins ne tik jo bet ir visos šeimos gyvenimą, nėra pakankamos ATPK 30¹ str. taikymui. Institucija atkreipia dėmesį, kad administracinės nuobaudos sukeltos neigiamos pasekmės pačios savaime nėra pagrindas sušvelninti teisės pažeidėjo atsakomybę, priešingu atveju būtų paneigti ir taptų beprasmiški ATPK 20 str. įtvirtinti administracinės nuobaudos tikslai nubausti ir auklėti pažeidimą padariusį asmenį, kad jis laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nedarytų naujų teisės pažeidimų. Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas nuobaudą individualizavo teisingai, ji atitinka pažeidimo pobūdį, kaltininko asmenybę, nustatytas atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

ATPK 302¹¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad R. S. neginčija padarytų administracinių teisės pažeidimų kvalifikavimo pagal ATPK 126 str. 1 d. ir 124¹ str. 7 d., apeliantas kelia administracinės nuobaudos individualizavimo klausimą, todėl administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose.

ATPK 124¹ str. 7 d. numatyta, kad Kelių eismo taisyklių pažeidimai, išskyrus numatytuosius šiame kodekse, užtraukia vairuotojams įspėjimą arba baudą nuo dvidešimties iki keturiasdešimties litų.

ATPK 126 str. 1 d. numatyta, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis (nuo 0,41 promilės iki 1,5 promilės), užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno tūkstančio iki vieno tūkstančio penkių šimtų litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų šešių mėnesių. Nagrinėjamu atveju teisės vairuoti transporto priemones atėmimas vairuotojams yra privaloma nuobauda, todėl, pirmosios instancijos teismas, pripažinęs apeliantą kaltu padarius pažeidimą, numatytą ATPK 126 str. 1 d., negalėjo neskirti šios nuobaudos.

Pagal ATPK 20 str. administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. ATPK 30 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinės nuobaudos skyrimo bendrąsias taisykles, numatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą yra skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nustatytas atitinkamai ATPK 31 ir 32 straipsniuose. ATPK 30¹ str. 1 d. numatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Taigi, įstatymas reglamentuoja visumą administracinės nuobaudos skyrimui reikšmingų aplinkybių, į kurias būtina atsižvelgti taikant Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas.

Aplinkybių, kurios sudarytų pagrindą, taikant ATPK 30¹ str., mažinti apeliantui paskirtą nuobaudą, byloje nėra. Atkreiptinas dėmesys, kad skiriant nuobaudą jau įvertinta R. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs pažeidimą (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), todėl dar kartą jos vertinti nėra pagrindo. Kitų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Apelianto nurodomos aplinkybės, kad jis pažeidimus padarė nepiktavališkai, o dėl susiklosčiusių aplinkybių ir neapdairumo, t. y. neblaiviam vairuoti automobilį teko, nes staiga susirgo jo mažametė dukra ir ją skubiai reikėjo gabenti pas gydytoją, nepateisina padarytų administracinių teisės pažeidimų. Kaip pagrįstai nurodoma atsiliepime į apeliacinį skundą, dėl skubios medicininės pagalbos suteikimo mažametei dukrai apeliantas galėjo pasinaudoti greitosios pagalbos paslaugomis, kurios būtų suteiktos laiku ir profesionaliai. Dukrą pristatyti pas gydytoją, jei skubi medicininė pagalba nereikalinga, apeliantas galėjo prašyti artimųjų, kaimynų ar pasinaudoti taksi paslaugomis. Kitos apelianto nurodomos aplinkybės, kad teisė vairuoti transporto priemones reikalinga apelianto darbui, o netekus teisės vairuoti transporto priemones iškils reali grėsmė netekti darbo, nes apeliantas negalės tinkamai vykdyti savo darbinių funkcijų, kad jam paskiriant administracinę nuobaudą - teisės vairuoti transporto priemones atėmimą, kartu nukentės visa jo šeima, nes šios teisės netekimas labai apsunkins ne tik apelianto, bet ir visos jo šeimos gyvenimą, reikšmingos šiuo atveju tik parenkant administracinę nuobaudą sankcijos už padarytą pažeidimą ribose. Pabrėžtina, jog administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.). Taigi administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Tokiu būdu įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.

Pažymėtina, kad teismų praktikoje yra aiškinama, kad tai, jog administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens darbas siejamas su poreikiu vairuoti transporto priemones, savaime nepripažįstama ypatinga aplinkybe, turinčia lemti išskirtinai švelnios nuobaudos taikymą (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N16-1756/2006, N62-3331/2011, Vilniaus apygardos teismo nutartis Nr. ATP-653-648/2011).

R. S. padarė šiurkštų administracinį teisės pažeidimą transporto srityje, t. y. būdamas neblaivus vairavo automobilį, kas, savo ruožtu, sukelia pavojų ne tik transporto eismo saugumui, bet ir žmonių gyvybei, sveikatai. Pažeidėjui neabejotinai buvo žinomas jo darbinės veiklos pobūdis (b. l. 37), kitos aplinkybės, dėl ko jam reikalinga naudotis automobiliu, be to, jis, turėdamas didelį vairavimo stažą (b. l. 25), privalėjo suprasti, kad toks jo elgesys kelia grėsmę visuomenei ir kitiems eismo dalyviams, tačiau šios aplinkybės nesulaikė pažeidėjo nuo šiurkštaus Kelių eismo taisyklių pažeidimo. Pastebėtina, kad iš Administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registro duomenų (b. l. 14-22) matyti, kad R. S. yra 36 kartus baustas administracine tvarka už KET reikalavimų pažeidimus, tarp jų ir už transporto priemonės vairavimą esant neblaiviam, kas neigiamai apibūdina jo asmenybę, rodo, kad R. S. atitinkamų išvadų nepadarė, pažeidėjui taikytos poveikio priemonės nebuvo efektyvios. Atkreiptinas dėmesys, kad R. S., būdamas 2013-03-30, 2013-04-11 ir 2013-07-09 padaręs KET pažeidimus, už kuriuos jam buvo paskirtos administracinės nuobaudos, pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimą, ką pirmosios instancijos teismas, vadovaujantis ATPK 32 str. 1 d. 5 p., pagrįstai pripažino jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad sunkinančių aplinkybių buvimas paprastai užkerta kelią taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N261-3042/2011, N261-3553/2011). Pirmosios instancijos teismo nustatyta pažeidėjo atsakomybę lengvinanti aplinkybė nagrinėjamu atveju visų šios bylos aplinkybių kontekste nėra tiek reikšminga, kad jos pagrindu būtų galima žymiai švelninti nuobaudą. R. S. padaryti pažeidimai ir be jo pripažinimo pilnai įrodyti kitais objektyviais įrodymais.

Šalies argumentai

Apeliantas skunde nurodo, kad teismas nepagrįstai nevertino ir to, kad dėl jį sustabdžiusių ir administracinio teisės pažeidimo dokumentus pildžiusių policijos pareigūnų veiksmų apeliantas neturėjo galimybės per teisės aktuose nustatytą laiką (per 1 val.) kreiptis į sveikatos priežiūros įstaigą dėl medicininės apžiūros atlikimo ir apsvaigimo laipsnio nustatymo. Pasak apelianto, teismas priimdamas skundžiamą nutarimą ir paskirdamas jam nuobaudą nevertino, kad alkotesterio parodymai galėjo būti nulemti aplinkybės, kad nuo alkoholio vartojimo iki tikrinimo alkotesteriu buvo praėjęs trumpas laiko tarpas (15-20 min.), o policijos pareigūnai formindami dokumentus užtruko apie 45-50 min., todėl apeliantas objektyviai per 1 val. nespėjo kreiptis į sveikatos priežiūros įstaigą dėl medicininės apžiūros atlikimo ir apsvaigimo laipsnio nustatymo. Iš bylos medžiagos matyti, kad nagrinėjamu atveju alkoholio matuokliu „Lion alcolmeter 500“ Nr. 18952, 2014-02-14, 18.25 val., R. S. nustatytas 0,52 promilių neblaivumas (b. l. 8). Patikros sertifikate Nr. 1507180 nurodyta, kad alkoholio matuoklis, kuriuo buvo atliekamas R. S. neblaivumo patikrinimas, yra tinkamas naudoti, sertifikatas galioja iki 2014-05-24, alkoholio matuokliui yra nustatyta leistina paklaida ± 5 procentai (b. l. 9). Įvertinus galimą matavimo prietaiso paklaidą, R. S. iškvėptame ore alkoholio koncentracija buvo 0,494 promilės, t. y. siekė ATPK 126 str. 1 d. numatytą minimalaus neblaivumo laipsnio dydį. Kaip matyti iš bylos medžiagos, policijos pareigūnai laikėsi LR Vyriausybės 2006 m. gegužės 12 d. nutarimu Nr. 452 patvirtintų Transporto priemones vairuojančių ir kitų asmenų neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo nustatymo taisyklių 7 punkte nustatytos tvarkos, t. y. nustatę, kad alkoholio koncentracija R. S. iškvėptame ore viršijo 0,4 promilės, jie pagrįstai surašė jam administracinio teisės pažeidimo protokolą. Byloje nėra duomenų, kad alkotesteris, kuriuo buvo tikrinamas R. S. neblaivumas, būtų naudojamas ne pagal instrukciją ar turėtų kokių nors gedimų. Taip pat nėra duomenų, kad R. S. ir jo blaivumą tikrinusius policijos pareigūnus sietų tam tikri asmeniniai santykiai, todėl abejoti teisės pažeidimo metu užfiksuotais alkotesterio parodymais nėra pagrindo.

Apeliacinės instancijos teismo nuomone, patenkinus apeliacinį skundą ir sušvelninus nuobaudą, nebūtų pasiekti ATPK 20 str. įtvirtinti administracinės nuobaudos tikslai. R. S. paskirta nuobauda buvo individualizuota tinkamai, ji nėra per griežta, atitinka padarytų pažeidimų pobūdį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus bei yra proporcinga jo padarytiems teisės pažeidimams. Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 17 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

Palikti Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 17 d. nutarimą nepakeistą ir R. S. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Rosita PatackienėNuorašasTeisėja Rosita Patackienė